Gaguritan Ratmaja
Deskripsi
[uah]Bahasa Indonesia
[uah]Gĕguritan adalah sebuah bentuk puisi yang menceritakan sebuah kehidupan yang dinyanyikan dan diikat oleh tembang/pupuh. Geguritan Ratmaja merupakan sebuah perjalanan Rāden Ratmaja Wijayā, diutus untuk menyusup/menjajah Desa. Geguritan ini memiliki Panjang, 40 cm. Lebar. 3,4 cm. Jumlah Halaman, 86 lembar. oleh Ketut Sengod dari Desa Pidpid Kaler Dauh Marga,kelurahan Pidpid, Kecamatan Abang Karangaem,Tanggal 23 Desembĕr 1989. Asal Lontar dari Puri Gobraja Singaraja.
Bahasa Inggris
[uah]Naskah
[uah][ 1 ][PERPUSTAKAAN
KTR.DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/XIX/8/DOKBUD
Judul : GAGURITAN RATMAJA
Pj. 40 cm. Lb. 3,4 cm. Jl. 86 lb.
Asal : Puri Gobraja, Singaraja.
[1 1A]
Judul : GAGURITAN RATMAJA
Pj. 40 cm. Lb. 3,4 cm. Jl. 86 lb.
Asal : Puri Gobraja, Singaraja. [ 2 ][1 1B]
1
//0//ᵒaum̐ᵒawighnāmāstu//0//gaguritan·ratmaja.0.pupuḥdūŕmmā.0.duk·kacaritarādenratmajawijayā,kahutusmandatahin·,praputri
nesamyan·,ñusupmañjajaḥdeśa,sawatarakaliḥśaśiḥ,maṅkewusnapak·,dibyokboŕnāgari.yantakocap·nāgaranrakṣasabaṅgā,hibubakadipati,
janisadhĕk·lwas·,maṅĕndon·naṅhiŋyudha,marariŋpusĕŕnāgari,tokraṇaśūnyā,rakṣasāpadhaṅiriŋ.nekadhawuḥṅijĕŋkalintaṅiŋyatnā,maroṇdhāsahi
sahi,gr̥ĕdhubilaŋdaṅkā,hidutakaliḥyatnā,nĕgak:hasalinrupeki,radenwijayā,mandadimanuk:haśri.ndanradenratmajahasalindhawa,mandadiyal̥ŕgĕṇdhis·
[2 2A]
,mibĕŕmibĕŕṅasab·,maṅuṅsipondoktuwak·,matiṅgaḥsadadisampiŋ,bĕṅoŋmaṅawas·,rakṣasatwarahuniŋ.deniŋmotaḥṅahĕpin·hebatebatan·,
hadamaṅoretgĕhiḥ,lendabdhabanbasaŋ,ramemapapuñahan·,pĕsumuñitan·paśruti,maṅalamhawak·,tṅaḥśaktiprajurit·.hadanimbalmal̥mal̥m·gustiña
,twarahadanandiṅin·,śrirājadirāja,ṅasoraŋjagattraya,praratupadhamaṅili,takutmanaṅaḥ,hadaṅaturaŋhurip·.buwinnimbal·nepuñaḥkĕdhekmaṅaka
k·,tahagtahagmamuñi,kawoṅlijumaḥ,katuduḥṅrakṣapraja,maroṇdhāsahimakmit·,yanbĕliluwas·,pdhasmahanpakoliḥ.kbosampijajarahanlakahe [ 3 ][2 2 B]
2
bat·,hadañĕdatnakonin·,blinaḥtuturaŋ,paŋtyaŋpdasnawaŋ,kraṇanesahimakmit·,katamanskaŕ,hipuñaḥmañahutin·.naḥnekenepaŋdiṅĕhaŋhapaŋta
tas·,prataṇdhanñanesami,blimaṅorahaŋ,dukemaṅĕndonyudha,hidaśrirājādipati,goŋṅsoŕmakrigan·,ṅĕbugkañcanapuri.twaralamāmayudhātaḥha
gretekan·,satmakāṅĕpĕlnasi,hasopan·kwaṅan·,sajabashalamdalam·,saŋratuprasiddhāmati,ditukajaraḥ,saŋrajaputrikaliḥ.hayuhayutanpendaḥlwiŕ
ratiḥkĕmbaŕ,hadasbeŕñahutin·,siṅkekāṅgegaŕwwa,riŋśrirājadirāja,hadahadeŋyamamuñi,hanakpratijñā,śrirakṣasadipati.lamunhondenkalaḥ
[3 3 A]
neptaŋnāgara,gaglaŋsiṅhāsari,jaṅgalāmamĕnaŋ,twarakahalapgaŕwwa,hawanansaŋputrikaliḥ,mĕjaŋditaman·,kaṅgensutasajati.radenkaliḥmidĕṅāĕŕ
r̥ṣipiŋcītta,makbuŕsaliŋtoliḥ,ñujuŕtamanskaŕ,bibĕŕṅasabskṣaṇa,wusrawuḥriŋtamansari,ṅrañjiŋmantukan·,twarahadahanak:huniŋ.dinatahepaṅayaḥ
tbĕŋmaṅabyāŕ,tanpendaḥwarapsari,jalmāsasliran·,twarādabakatceda,patuḥmaramĕnekkĕliḥ,tansaḥmar̥kan·,riŋhanak:haguŋkāliḥ.buwinhadā
putrikĕmbaŕtatuwiyan·,saŋkr̥ĕttanāgari,masiḥjajarahan·,patuḥlawutkasraḥ,riŋsaŋkatwaṅiŋhapsari,tanlenimiraḥ,hikādoŋminakadi.tkaṅunṅandikā, [ 4 ][3 3 B]
3
noŋhajakimiraḥ,laradaraprihatihosĕkiŋwraddhaya,r̥ṅur̥ṅuniŋgulat·,hamaṅunprapañceŋhati,susaḥnirema,haṅgawerankiŋkiŋ.radenkaliḥsilu
man·rarisnampĕkaŋ,ditampulemaṅĕpil·,ṅiṅĕŕmaṅawasaŋsamaṅdepdaspisan·,hikanoŋṅandikāgaris·,sadandĕsĕkaŋ,haturaḥtyaṅipi.hibisañjahada
hanakliṅsiŕpisan·,nuturinbantyaŋmuliḥ,kocaplakaŕheṅgal·,naṅhiŋsiŋhadakarwan·,kewalāṅorahaŋmuliḥ,heṅgalantyaŋ,makĕsyabdadiṅĕndasin·.mulu
kp:hampuḥhimiraḥmasahutgĕtaŕ,tityaŋtal̥ŕmaṅipi,hanakbaguspisan·,gĕbwag·ṅaṅkĕnmañama,kaliḥmaṅajakinmuliḥ,tuŕkakuripan·,hikadoŋmañahuti
[4 4 A]
n·.tahinpdhamdanñandaŋr̥ṣĕpaŋ,radenratmajakāliḥ,lanradenwijaya,padhamotretsakṣaṇa,wusdadimibĕriŋwyāti,haṅawaŋṅawaŋ,tanpendaḥlwiŕdadali
.sampunadoḥpolahiŋdutāṅambara,meḥprapūriŋwanādri,paśramanpawitra,madanganuŋhalemlam·,niŕmmalapawitrāhaśri,huṅgwansaŋtapa,parasuliṅgiḥl̥
wiḥ.radenkaliḥtumdhak:haglismaraŕyyan·,riŋsoriŋkayujati,haliṅgiḥhagila,tālahalusharata,saŋkalihaṅuliḥhuliḥ,radenratmaja,kñĕm·mamuñi
garis·.janisiddhamarādadwabanmakataŋ,jalantogasaŋbuwin·,maṅdeneñidayaŋ,radenwijayanimbal·,nunasjahaturaŋrihin·,naṅdeneda [ 5 ][4 4 B]
4
ṅan·,puṅkuŕwawaninmaliḥ.0.pupuḥpaṅkuŕ.radenratmajāṅandika,sahasmitamuñinerumhamanis·,yanpakṣamuliḥmaṅlahut·,siŋñapliḥdabdaba
n·,deniŋmulā,pakhyunan·cokoŕratu,daroponpacaŋṅageyaŋ,neŋhasyāmaluhaliḥ.janisubamadabdaban·,pacaŋmibĕŕsaŋkāliḥhuma
buglis·,pakĕñurelalilanduḥ,reḥtwakarwanpatas·,hadal̥ḥdeśasawat·sadalaṅu,saŋkaliḥnogasbaṅsĕhaŋ,meḥpraptāriŋśraṅgandiri.tumuli
raristamdhak·,labdhakaŕyyadidhanuśr̥ĕṅgāwati,nmoninpahaciditu,woŋdeśapadhātka,duluŕduluŕ,maṅabābabantĕnlya,mrerenpadhamaṅambyaŕ
[5 5 A]
disisindhahunekaṅin·.rameyapadhamararawosan·,manuturaŋtiṅkaheneneṅuni,duk:hanakaguṅenudut·,paraputrinehasya,kocapdini,pa
hicchanhidahyaŋtuduḥ,radenratmajāwijaya,pdasbandanemiragi.manuŕrarismaṅdagaṇa,maṅawasaŋsanepacaŋtdhunin·,riŋsakṣaṇāsagetrawuḥ,dināgara
tumdhak·,mapawasan·,dibatanbañciṅaḥhaguŋ,twarahadahanaknawaŋ,pratiṅkahiŋjim·śakti.dipurijanihucapaŋ,paraputridiṅaŕyyanegasami,mapayaspadhā
mabriyuk·,hayatjagakṣeṅan·,hidewāguŋ,histridahāsanemuṅguḥ,pramukākatwaṅiŋraras·,sararastĕkamantĕsi.bayasaŋhyaŋsmarakadyā,hamiṇdheŋrā [ 6 ][5 5 B]
5
t·hupasiŋwoŋsabhūmi,laṅiniŋpasiŕmwaŋgunuŋ,kawistanwanyātaṅgal·,pamupulanmanis·mombakanjuruḥ,saparipolaḥsuŋrimaŋ,kñĕm·maṅandikāharis·.
neibapapañjakbĕtenan·,kmābcat:haguŋhatutdikin·,saget·tkahanakaguŋ,nenĕmnĕm·mabaraṅan·,subamahyas·,papatuhanpadhāhanut·,makambĕnbati
k:halelam·,baṅjahajislaheriṅgit·.mapapĕkĕkṣutragadhaŋ,masaṅkuhub·gaguluŋdaduhalim·,hbonemihikmaṅalub·,subamahusap:hamba,l̥ṅissaru,ma
ratasdedestiṅgalun·,padhātoŋbakatkĕnĕhaŋ,patuḥtuŕmaglaŋbatis·.hapar̥psanehinucap·,mapĕseṅanhanakaguŋhayurahi,śraṅgarahamuluḥr̥
[6 6 A]
mpuḥ,ragamrosṅaluṅgaŋ,jrijirurus·caciṅakeṅcoŕjuruḥ,pamulunegadhiŋñalaŋ,sararas·tkaṅrimaṅi.samaliḥnenehalitan·,hanakaguŋmadhepa
pasiḥ,r̥r̥spunikākasumbuŋ,jgegmanis·śraṅgara,ragagĕñjiŋpamuluneñaṇdhatlumlum·,kmikanelagĕsgĕtaŕ,raṣāṅĕsoŕmadhugĕṇdhis·.nepatpatmasiḥsawatā,
padhamanis·śraṅgararameŋbuddhi,hasin·ṅgawekuŋlulut·,hayubumarañiṅak·,matruḥtruḥ,maṅandikāhalus·,maśikepadhāheṅgalaŋ,jalanmapar̥mbugjani
.hir̥r̥p·gūŕñĕberaŋhayuṅudādereŋhaṅanmasuri,hayukñĕm·matruḥmadhu,hyaŋhanakṅantihida,hanakaguŋhayurahimadadawuḥ,ñenibāpañjakbĕtena [ 7 ][6 6 B]
6
n·,kmābcatṅaliḥsuriḥ.mañumbaḥhimayāraras·,mayaragākalawanmayāraśmi,himayāwatimaduluŋ,baṅunhajakapapat·,hadaṅabāpasuyyannampĕsaṅku,ha
yutumulimahyus·,tanār̥pkatonlinĕwiḥ.mawastrābatik:halelam·,r̥boñoñaḥkapalabaṅjahalim·,papkĕksubamapahut·,sutrajnaŕhelo
wan·,masaṅkuhub·gaguluŋdadunetrus·,mañilonaptap·śrinātha,halisemabṅadluṅid·.macacunduk·sroṇitataŕ,lankacitāhacaraŋhawiŕhawiŕ,lwiŕ-
moksaḥtuŋtuṅiŋgulu,tyaktitanpahupama,bayasaŋhyaŋsmaradayitātumurun·,hiniriṅiŋpañcakaña,dewatihamindeŋbhumi.risakṣaṇāsa
[7 7 A]
get·tka,nedadwāmabaraṅanmamaŕggi,haguŋnekasubkasumbuŋ,sasat:hyaŋgirisuta,hamūŕkkaniwoŋlarakabaṇdhālulut·,mĕṅgĕptanpomameŋrara
s·,tanpendaḥputrihiŋtulis·.bwinātunekahucap·,paliŋmĕṅgĕp·naṅhiŋkakwehanmanis·,sararasbaṅunkaŋlulut·,lwiŕlaṅāĕniŋśaśaṅkā,ha
nĕmaṅiwoŋbrantakagr̥ĕkhulaṅun·,padhātoŋbakatṅĕnĕhaŋ,mistimaṅuhugaŋgumi.hugaluḥdahātdhunan·,mabriyuk:harindasamiṅiriŋ,dinataḥhida
maluṅguḥ,par̥kanduwaŋpaṅayaḥ,hatapṅambyaŕlwiŕpañjrāhiŋsaŕwwasantun·,layuhĕñĕŕnĕmbaḥgulā,haguŋṅgiḥpinĕhinmaṅkin·.dadidereŋhadatka [ 8 ][7 7 B]
7
,pacaŋhaliḥkenkenmarikadumun·duhunin·,haguŋnimbalhadeŋhalus·,siŋñahiwaŋdabdaban·,miribṅambul·bcikanhantosaŋdumun·,mamatuhaja
kmakjaŋ,hucapaŋdutanekaliḥ.makbĕŕkaśropisan·,dadiñiñik·buyuŋsiŋhanak:huniŋ,matiṅgaḥdiduhuŕbatu,dipatigancampakā,paraputriramemaṅra
wossaliŋtambaŋ,ṅlĕṅkaraṅgahehupāya,riŋsakṣaṇasagetprapti.saŋprabhuśr̥ĕṅganāgara,hakalihan·paṅañjuŕparakili,saŋprabhubiṅaŕmatruḥ,maliṅgiḥ
sadanampĕkaŋ,sahasmitā,wacaṇahamuluḥr̥mpuḥ,ginantihiṅusapusap·,hampuradasalaḥtampi.nehadahajakmakjaŋ,palilayaŋtansakiŋba
[8 8 A]
palalis·,mapanak:hidalaslaju,pankramaniŋmānuṣāsubañandaŋpi∅ṅanan·subamatu,piliḥhawahicandewa,mawr̥ĕddhiyaŋcaŋṅĕnti.guminedini
makjaŋ,hidaṅlaḥbar̥ŋbar̥ŋpuponin·,magiliŕmaṅadĕgratu,hapaŋhĕdakaduŋpgat·,bapatwāreḥñandaŋniṅgalnagantun·,maṅuṅsikagunuŋhalas·,ṅu
piyaŋsaneŋl̥wiḥ.tokraṇaṅageyaŋ,pacaŋṅundaŋpararatumaṅdemahi,hayumpisbañamatuŕ,bukamagĕmbaḥgulā,tityaŋtal̥ŕprasaṅgamahinablucu,nda
wĕgaŋmapinunasan·,hundaŋneptaŋnāgari.gagĕlaŋkaliḥkuripan·,siṅhāsarimakāwiñakadiri,praputrisamimaṅriyuk·,masbeŋsaliŋtimbal·, [ 9 ][8 8 B]
8
mandawĕgaŋmiŋu∅niŋusan·nunas·neptaŋnagantun·,saŋprabhucakdĕgmir̥ṅaŋ,banjohetansipi.pramiśwarinimbalgĕtaŕ,ṅarigariḥwacanārumhamanis·,hda
salaḥtampinakaguŋ,naḥhampurayaŋpisan·,mulaketotiṅkahemandadiratu,wibhawanatwaṅiŋsarat·,nuṣantarapadhaheriŋ.tuŕṅlaḥpanak·ᵒutta
ma,guṇamantājĕgeg·tanpendaḥratiḥ,mulahĕntokaṅgentiru,ṅawaṅunaŋsewambara,dadiṅuntuk·haguŋmĕpĕsmatuŕhalus·,hiṅgiḥyantaḥñida
yaŋ,rawuḥneptaŋnāganari.pramiśwarihasĕŋsmita,matuŕharis·kakahajisapunapi,siddhakehantukmaṅruruḥ,saneptanāgara,maṅdeglis·,kñĕmsaŋpra
[9 9 A]
bhumasawuŕ,haḥṅudatwarañiddhayaŋ,maŕggimaliḥjani.rarisbudalsagr̥ĕhan·,paraputrihnuramĕsṅalihuliḥ,padaṅatihatihumantak·,hadamandulame
dewa,lentohadamasĕsaṅijimelahut·,bcatmotretmanulisaŋ,sātiṅkaḥprakarasami.twarahadakcag:hamdhaŋ,glisṅambaŕmibĕŕmibĕriŋwyāti,ndatankawaŕ
ṇnariŋhnu,yanpiraŋpiraŋdina,radensūŕyyādināthakonkonĕksampun·,haṅayaŋhaneŋṅambara,maṅdekakoripan·ṅraris·.hnĕŋṅaŋmalukaŋdutā,di
koripan·pacaŋhucapaŋjani,sanagarahor̥g:humuŋ,ramyahasukasukan·,cokoŕratudikamantranyasanut·,rajaputrapadhaledaŋ,twarahadabani, [ 10 ][9 9 B]
9
ṅwit·.hispug·hismaradāwa,mimyanmimyan·nabuḥgamlansahi,deniŋhanakmucumpu,ṅawaṅunhigĕlhigĕlan·,hidewāguŋgdhemasiḥpadhahanut·,kraṇā
haduŋmabaraṅan·,tanpasaḥsadinalatri.ratuṅaledaṅinmanaḥ,makādiñarajaputrinesami,tanpasaḥsahiṅgaḥhiṅgiḥ,sahiṅalaŋlaŋkalaṅwan·,
mapikat·maborosmañajaḥgunuŋ,ṅintaraŋhipatiḥratha,mamalekahalasgandi.kamaroŋkapuṇdhuŋnagkā,dituṅĕnaḥkaguṇanñanesami,ṅasubaŋṅal̥
m·maṅajum·,hnĕṅaŋñaritayaŋ,deniŋlamājanikocap·sdhĕkmantuk·,dibatawiratuṅuraḥ,dismarālayānmonin·.jĕgtĕkadutanedadwā,babaŋ
[10 10 A]
ṅrañjiŋtwarādahanak:huniŋ,koratusdhĕkmaluṅguḥ,dihambeneṅaraga,patiḥraṣamanaṅkilmakumpulkumpul·,koratubumarañiñak·,kadikahuda
nanmaṇik·.radenkaliḥmuṅgahan·,cokoŕratuledaṅetansinipi,kñĕm·maṅĕndikahalus·,sapunapiñiddhayaŋ,radenkaliḥmañĕmbaḥmunñinehalus·,ra
tusampunsinamyan·,rahinkoratukapaṅgiḥ.saget:hicamcyotka,mwaŋhikodhe*hiwandrasminakadi,hadok·tkamabriyuk·,subahiputmasalā
m·,cokoŕratuṅandikādok·kmamalu,hicpug:haliḥheṅgalaŋ,hidokñumbaḥlutmamaŕggi.tuṅuraḥhayatmamaŕgga,kanāgarāmar̥kansuba [ 11 ][10 10 B]
10
titib·,ṅilomahutaŋcacunduk·,nedadwātwarapasaḥ,saget·tkāhidokñumbaḥmatuŕhalus·,darakañcokoŕhidewa,ṅutustityaŋmaṅatu
rin·.tuṅuraḥnoliḥdedadwā,buhulwas·kaseṅankabatawi,noṅoshidadajamilu,rarishidamamaŕgga,hidokṅiriŋhasakṣaṇāsubara
wuḥ,maṅrarishidamuṅgahan·,mandĕsĕk·rahadenkaliḥ.ṅandikāmladpraṇā,sipisipitityaŋmatindiḥ,blinudukjalmalacuŕ,larakaplanpkan·,radenka
liḥ,magatuŕmuñinehalus·,tanwentĕnñandaŋpañjaṅaŋ,ratusampun·kni-sami.puputsuñamapadhaŕttha,sahapolaḥtlaskahatuŕsami,hidok:hica
[11 11 A]
mcyosampun·,mawaṅsitmañawisaŋ,kacaritagolaṅatankocapwuspuput·,radenkaliḥsubamlisat·,kacarigolaṅaglis·.koratuha
jaktuṅuraḥ,maŕmmamaŕmmaṅakṣipolanesami,ginantigantisinambut·,sayankaṅĕniŋcitta,dadipaliŋmamuñimaṅajapsuwuŋ,potretebudaŋbadiṅāŋ,
hukutukutpapasihin·.duḥmasmiraḥharikiṅwaŋ,sipisipilarantamaṅkeyayi,hiṅundaṅaŋpararatu,ginaweswayambara,duḥkatuwon·tansihiŋ
widdhinehutuŋ,parantĕmaḥtamāsiṅwaŋ,hamaṅgiḥlaramaŕhati.huliŋcriklarabara,ludmablasan·mĕjoḥhĕjohaṅumi,kuduhadahanaknudu- [ 12 ][11 11 B]
11
k·,bwin·ṅgaheduhkita,baskal̥biḥtwaranawaŋhanaklacuŕ,taninawaŋramareṇa,ñamablashaliŋcrik·.tuṅuraḥmañĕlṣĕlhawak·,pgatpgatwaṣpā
rawayanmijil·,hapabayasaṅkan·nmu,satatakasaṅsaran·,kuduhidup·duhkitamawuwuḥwuwuḥ,twaranawaŋmemebapa,brayatoŋsĕhĕmhakwin·.
koratumĕndĕpkapgan·,mamir̥ṅaŋtuṅuraḥṅasihasiḥ,polanehiṅiraŋtuptup·,sayanmĕtĕṅicitta,sakewalātoyanākṣimĕmbaḥmtu,nĕpeninpo
tretehoña,l̥buŕtoŋbakathiṅĕtin·.sayan·ṅratuhaŋsuṅkawā,twaraheliŋtkenmamaṅkontulis·,sasontoyanākṣirumawuḥ,lwiŕwahiŋ-
[12 12 A]
maghāmaśa,sayanptĕŋdadihatmahankantu,polañagmakambaṅan·,makrambantoyanākṣi.0.pupuḥkumambaŋ.ratuṅuraḥmanaṅisnagiḥtuluṅin·
,ṅlutsambilṅogaḥ,patiḥraṣaṅlusami,mnekanpadharantaban·.gumlutgustineṅlalepegadhiŋ,ñritmatoloran·,begeŕwoṅiŋmayāśraṅgi,tu
ṅuraḥnibākantakā.tudehokatuderahisagetprapti,ṅamĕŕsaŋkantakā,masiḥtwarakānaneliŋ,patiḥrathamabyaywan·.padhatwarana
waŋkaṇdhānaṅabĕsik·,sokmabahandanal·,nagiḥmatipacaŋṅiriŋ,prayanyamamukamukan·.pranteyan·cĕpĕtpadhamaṅambaṅin·,hadaka [ 13 ][12 12 B]
12
bĕlakaŋ,ṅĕṅkĕbaŋkadutandĕlis·,patiḥrathanrodhamakrak·.matraywan·raṣamaṅuhugaŋgumi,nedadwamal̥sat·,higareŋhajak:higarit·,
mlahib·ṅaṅsĕḥkanāgara.radenkaliḥñagjag·gliskadatawi,hasākṣaṇatka,kagyat·kawṅantansipi,jagmuṅgaḥngaknampĕkaŋ.ṅĕpushatiha
tūremaṅasihasiḥ,ratugusṭintityaŋ,sampunaŋbaṅĕtlali,kayunepinĕḥpinĕhaŋ.saŋkantakāhudhanimaṅliliŕkaliḥ,maramaṅĕlyab·,habakṣiradenkaliḥ
,koratuhadeŋṅandikā.duḥhampurātityaŋlintaŋhinabuddhi,liniputrilara,kaŋpolahanakari,l̥buŕhajaŕtanpaśeṣa.radenkā
[13 13 A]
liḥmahatuŕmuñinemanis·,ratupalilayaŋ,tatasjagaknasami,pansampun·satmuṅgwiŋtaṅan·.sanemaṅkin·tityaŋdawĕgaŋmapamit·,mandukmanabdha
baŋ,mukṣeŋpaliṅgihangĕlis·,twarahadahanaknawaŋ.hicamcyon·ndĕsĕkaŋmatuŕpakeliŋ,hidok·nubtenan·,maṅlĕmpĕŋṅatĕknesdhiḥ,patiḥ
raṣāsubāsusaḥ.kacaritāhigareŋhigarit·,bliŋṅarabarab·,subātkĕd·dināgari,babaŕblatuk·kamantrayan·.sayanhasruhliṅena
giḥtuluṅin·,mrikaheṅgaleṅgal·,koratujanituluṅin·,sampunsedadūŕmaṅgala.0.pupuḥdhuŕmma.dadigludewaguŋputramamir̥ṅaŋmaŕmma [ 14 ][13 13 B]
13
gantuŋglis·,kodalgagaṅsaran·,lalikarolañciṅan·,par̥kanrobaneṅiriŋhadaṅeṅgalaŋ,cĕpĕtmalahibkaraṅki.ṅuniṅayaŋsubahipunma
pidaŕtha,hidahanakaguŋsami,gewaŕjagakodal·,higareŋsubamlisat·,kasmarābhawamaṅriñjiŋ,mamuñihĕṅsal·,tuluṅinmarikāmaṅkin·
.cokoŕratuseddhasamājakadadwā,dĕrikalyagati,ṅliŋjakmakjaŋ,dewahaguŋgdhekagyat·,mataṅirarismamaŕggi,higareŋbcat·,kasumĕnĕ
pmaṅrañjiŋ.sĕṅalsĕṅal·ṅliŋhibuŋñamprak·,hawākraṇaneṅliŋ,higareŋmanimbal·,koratukoseddha,hibuṅbaŋglutansipi,buwinnatasaŋ,
[14 14 A]
hipuntankarwanmuñi.ñumiṅkinaŋṅliŋlutṅarabarab·,sasambatannalidi,dijahaliḥtyaŋ,koratukaltanĕma,netatlajĕjĕḥṅijik·,mudaḥhidĕpa
n·,pĕsusaliŋlaṅkuṅin·.hidewaguŋhajikagyat·bumañiṅak·,glishidanakenin·,trup:hapahada,hitrup·midaŕthayaŋ,bukāhatuŕñahigarit·
,hidewaguŋnimbal·,heṅgalmalujagjagin·.lutmalahib·netatluṅajabayaŋ,hidewaguŋhajiraris·,kahodal·ndawuhaŋ,maswipaliṅgihan·
,hayatjagaṅaluṅanin·,kamayāśraṅgā,twaralyumaṅiriŋ.tancaritapañagjagsar̥ŋsamyan·,koratunumaliṅgiḥ,dihambenmasundaŋ,l̥mĕtmadapā [ 15 ][14 14 B]
14
laywan·,wnĕsiŋwaŕṇnāṅrimaṅi,balutniŋnetra,maṅunprapañceŋhati.ratuṅuraḥmaṅumaliṅgiḥriŋdagan·,hicapamāṅĕpĕtin·,dinatahehā
tap·,titib·tkĕdkajabā,pandaniŋṅmuprihati,sampuntañjoda,karaṅiŋ,mayaśraṅgi.hasakṣaṇarawuḥhidewaguŋputra,gagaṅsarantansipi,manu-
ṅgaŋkretha,tdhunrarismantukan·,subarawuḥdibatawi,babaŕmuṅgahan·,syuḥraṣaniŋhati.bumañiṅak·koratumadapālaywan·,kcudmar̥smĕsgadhiŋ,mali
ṅgiḥkampĕkaŋ,lahutmaṅambiltaṅan·,ṅandikāmasmutaṅis·,biḥnaḥtĕgtĕgaŋ,knĕhehyaŋlihatin·.hdĕñĕnhĕṅsap:hidatkeniŋhubayā,hyaŋsiŋtahenba
[15 15 A]
ni,pagĕḥmanindihaŋ,pitwiñabulanan·,hawakeṅahinmuliḥ,twarakisĕlan·,ñĕl̥gdihulunāti.cokoŕratumataṅisadaṅramaŋ,pu
ṅunpuṅuntansipi,bukadipaṅipyan·,mir̥ṅaŋmuñisawat·,ṅalyabṅandikāharis·,naḥsuhudñandaŋ,hipasĕk·kisĕlgĕlis·.lutmagĕbyagma
ṅakṣihidewaguŋputra,koratumamaglaṅin·,limāṅlutbañcaŋ,mamuñisadasawat·,biḥmahinaḥkedsĕkit·,hapaŋtĕgtĕgan·,knĕḥtyaŋhagigi
s·.kalikenkentĕkāñenolasnyudtudaŋ,hidewaguŋputraṅakṣi,pariṅĕtemĕmbaḥ,ṅaritisdil̥lata,ṅambiltaṅganwastrāglis·,kultulmaṅusap·,sā [ 16 ][15 15 B]
15
rarashamantĕsi.hasakṣaṇasagetrawuḥmagr̥ĕdĕgan·,nakaguŋhaguŋsami,hidewaguŋtigā,gaṅsaŕsaliŋpaliwat·,mararawuḥdibatapi,kātuŕ
hajindā,riŋjabāsanemaṅkin·.hisumantrihabaṇdheśāmaṅaturāŋ,kampuḥpapkĕkgĕlis·,hidewaguŋputra,ṅampuḥraristĕdunan·,dinatahe
sar̥ŋsami,rawuḥhajindā,goṅsoŕmuṅgaḥmaliṅgiḥ.maŕmmamaŕmmāsamiṅĕmbĕŋtoyandryā,ṅandikārūmāmanis·,ginanjihiṅusap·,janikenkensĕ
ṅgaṅan·,tĕgtĕgaŋhwalyatin·,hapahalihaŋ,gahenaŋhwatahihin·.rājaputrasahuŕmanuksaliŋtimbal·,dagiŋnakeninsami,kawatiŋpanuṅkan·,
[16 16 A]
koratumatuŕbanban·,haturaŋriŋhulunhati,panakittityaŋ,glisanhewaŕsami.kaliḥhipunpar̥kancokoŕhidewa,hicĕpuglintaŋgañjiḥ,
ṅtonsakitsuṅkan·,hipunrarisruywaŋ,ṅr̥ĕr̥ḥbalyanmatĕpĕtin·,ramematimbal·,ṅrawossaliŋtambuṅin·.hidewaguŋputraceṣṭamatu
lihan·,hisumantrikahakṣi,glisipunñagjag·,hidewaguŋmandawuhaŋkrethanepĕswaŋjani,pacaŋpaliṅgihan·,hibalantas·l̥sirin·.mĕpĕsñu mbaḥ
hisumantramandawuhaŋ,maswaŋkrethaglis·,kunisaŋhaṅlawad·,haduluŕduluŕgaṅsaŕ,makādiparasuliṅgiḥ,mwaŋparamañca,distrik·kothanāgari.hica [ 17 ][16 16 B]
16
mcyopuputsubāmanabdabaŋ,sasaṅananlankopi,kĕmpupaṅwedaṅan·,wastrasubakaturan·,makādihideiwāguŋhaji,hanakanakdā,tanko
cap:husanṅopi.subasañjahidewaguŋhajiṅandikā,hwajaniṅantyaŋmuliḥ,yansiddhāmaṅĕntaḥ,tundenmuliḥmanudtudaŋ,necrikcrikedini,hi
nĕpinya,reḥhipun·hnusakit·.sahuŕsĕmbaḥhanakdasinamyan·,ko∅dalhidewāguŋhaji,wusrawuḥriŋjabā,canĕgrarisṅandika,nehapaña
l̥mpaḥdini,kabinabina,hicapāmatuŕharis·.0.ratudewāguŋmeloŕjagapaliṅgihan·,hidewaguŋmuṅgaḥraris·,pramañcapā
[17 17 A]
daṇdhā,samimuṅgaḥkakretha,padhaledhaṅetansipi,mararahosan·,dimeloresar̥ŋsami.patiḥrathaṅusirin·nabdabaŋkuda,lajupa
maŕgginemaṅkin·,bĕsĕŕlwiŕpawana,twarahadahajam·,subanapakdināgari,batanbañciṅaḥ,maraŋyyantĕdunsami.tancaritasubarawuḥdināgarā
,dimayāśr̥ĕṅgajani,balikinhucapaŋ,koraturatuṅuraḥ,tanpendaḥkadihasuji,pañjrahiŋsinwam·,linawadririshalit·.0.pupuḥsino
m·.miribtwaralahadsuṅakan·,ledaṅetansipisipi,sawataratigaŋdina,koratusuṅkankapati,paraputrimaṅgiḥsami,makādiñahidewaguŋ, [ 18 ][17 17 B]
17
kaririŋmayaśraṅgā,hor̥g:humyaŋdinalatri,cokoŕratu,ṅledaṅinmuŋhowuŋnujumaḥ.sahilwasmakalṅwan·,mahiŕtiŕtthayatramakādi,rājaputri-
twarahlas·,sawatarapituŋratri,mañjuk:hidewāguŋsami,koratutuṅuraḥmilu,gnĕṅaŋñaritayaŋ,dagiŋlimasbalikin·,mapar̥mbag·,maṅigumaŋṅga
weᵒupaya.rahadensuŕyyādinātha,ṅĕseṅinpraratujim·,rahadenjayamaṅgala,patiradenhambarahagrim·,punikasamikaseṅin·,rahade
njayadiprabhu,radenwirātmaja,radenwijayatankari,kapihajĕŋ,pramukawatĕkjim·tuwa.prawiragagaḥprakoṣa,sasarangandaŕwwapati,katuduḥ
[18 18 A]
ṅrahaywāŋjagat·,patsasuŕbacakansami,radensuŕyyādipati,ṅandi-kamaŕddhiwāmarūm·,neñamanemakjaŋ,knĕhinhaliraŋjani,maṅdepayu,
koratuhidamamaŕgga.pitwitkāpaṅindaŋ,dikapanhidamaṅgihin·,wireḥhidasubahilaŋ,toyadhaknĕḥknĕhin·,samaṅdelanduḥgati,twaradpacala
nipun·,ñiddhayaŋsakiŋlantaŕ,saŋputribakataŋsami,topinĕhaŋ,hajakñamane.rahadenwiṇdhawijaya,macĕbeŕmatuŕṅĕbĕkin·,yanmuṅgwiŋpamā
ntityaŋ,saŋpañcapaṇdhawāhiriŋ,jag:hidamaṅrawuhin·,ñiddhayaŋpunikātiru,radenhambaranātha,nimbalmamuñiharis·,nikapatut·,ṅhiŋwektĕ [ 19 ][18 18 B]
18
nhakalhakalan·.panaḥkaṅgen·mratyākṣā,nikiyanbabaŕrañjiṅin·,siŋñatejnĕŋkatulak·,rahadenbagiṇdhāᵒali,cĕbeŕmuñineṅatiḥ
,lampyaspapĕsuner̥mpuḥ,maṅkinṅayyāpayā,maŕggyāŋpaṅlamaŕglis·,radenwirātmajacĕpĕtmanimbal·.patut·yanpadekatulak·,ganaltiṅka
hetantampi,hirikārariscadhaṅaŋ,sañjatāgbug·syatin·,r̥butsaŋrājaputri,mabriyuk·samimamatut·,radensuŕyyādinātha,ṅandika
harumhamanis·,naḥdabdabaŋ,pĕswaŋpacaŋmaṅlamaŕ.saŋkāliḥnepacaŋlwas·,patpatkadawuḥmamaŕggi,rahadenwirā∅hatmajā,lanradenbagiṇdhāᵒali
[19 19 A]
19
,radenhambarahagrim·,lanradenwiṇdhādyabrum·,wuspuputsaprakara-l̥mpiransuratmāshida,hiṅul̥san·,jnaŕmuṅgwiŋnanampan·.saŋkāliḥ
sampunpininta,makatuṅgaliŋpraciri,rājaputrihiŋmamnaŋ,kāliḥgaglaŋnāgari,paṅlamaŕsaŕwwal̥wiḥ,r̥ṇar̥ṇisampunpuput·,kadutāhaṅambara,
matututansyudiri,hnĕṅaknā,dikoripan·bwinhucapaŋ.koratumayaśraṅgā,lintaŋpakobĕtiŋhraddhi,ptĕŋhiṅandawuḥtiga,kasmarālayā
maṅaliḥ,tuṅuraḥlutmamaŕggi,pakakalihanmañujuŕ,ṅuṅsikapurataman·,prayāṅaŕyyahyaŋṅabhakti,sĕpusuhuŋ,korimakañciŋsamiyan·.ma [ 20 ][19 19 B]
19
dĕg·dijabayanpura,manaṅis·ndalamewidhi,kaṅĕnñĕlsĕl·śubhāśubha,tuṅuraḥmahatuŕharis·,nunasmaṅkinmaṅraris·,kagilimas·ko
ratu,ṅandikandenpinĕhiŋnui·,basduŕggamalintaŋwiṣṭi,yadinsiddhā,tkadkaśr̥ĕṅgānāgara.padeṅakurājaputra,gaglaŋmiwaḥkadhiri,siŋñamawu
wuḥjṅaḥ,ñensĕhĕmpacaŋṅugonin·,twarahadapraciri,kewalāmaṅakuhuku,pdasjĕnĕŋkatulak·,yadinesadyayaŋhaliḥ,haḥtoŋdu
gā,hipun·ñak·ṅakwinñama.dadikaṅĕnmasĕlsĕlan·,manaṅis·ndulamewidhi,bayāhapasiḥmakraṇa,saṅkantityaŋmanĕpukin·,la
[20 20 A]
raba [strike] tansipi,kaplanplansatuwuḥ,mawuwuḥbin·ṅĕdenaŋ,duhkitaṅĕbĕkiṅumi,haḥwoŋmampuḥ,pisangĕmĕsjamatyaŋ.kuduhidupkasā
ṅsaran·,satatakabuktaŋbantiŋ,pug·jalandinipragataŋ,hapaŋpisanpisanmati,twarahadaknĕhin·,hicĕpug:hadeŋmahatuŕ,ṅiriŋkaśraṅgāpura,hiri
kāgnahebcik·,maṅdepuput·,sampunaŋmaliḥmatulak·.saliŋglut:hajakdadwā,mapuntĕlsaliŋtaṅisin·,jag:hadāśabdhakar̥ṅāĕ,huḥṅudama
nagiḥmati,siddhāsaknĕḥcahi,ñamanepadhakatĕpuk·,hĕnetampikadutan·,koratumaṅambilgĕlis·,sar̥ŋkaliḥ,mabhaktimaṅawaŋṅawaŋ. [ 21 ][20 20 B]
20
nejanisubañidayaŋ,ledaṅetansipisipi,larārapuḥbukāsāmpat·,sĕsĕkiŋhatiwushĕnti,hamayāmayakris·,sawataradawuḥpitu,ma
ntuk·kamayāśraṅga,katṅaḥtlagāmaṅrañjiŋ,tañcaritā,manismĕṅanucapaŋ.cokoŕratusubamagyus·,hayatjagakanāgari,kñĕmrarismaṅandika,ha
maŕlyanparaniŋhati,kmapadhāhĕsehin·,hibanehapaŋpatuḥpatuḥ,muŋpuŋhnudinipadha,jalanlutmapamitmuliḥ,padhakĕndĕl·,mapayasmaṅata
gtimpal·.koratumaliḥṅĕndikā,lo*·honoṅisdini,hyaŋmuliḥkamadura,meḥjnĕŋtoŋtulakbwin·,nedadwāṅuntuk·ṅliŋ,mĕndĕ
[21 21 A]
p·twarapĕsĕhuhatuŕ,yeḥmatapatambwas·,koratusayan·ñjugjugin·,maṅdepĕsu,muñinñanemakadadwā.lo*·hadhe*·dadinuṅkasaŋ,ma
hatuŕsambilaŋṅliŋ,hātūŕtwantaḥkawyaktyāŋ,koratunandhamabr̥ĕsil·,lintaŋtandruhiŋbcik·,maṅdekejagimaṅikut·,hapasĕk:hadeŋnimbal·,tityaŋ
mulaniṣṭabantiŋ,pātutñandaŋ,noratujagamaṅutaŋ.koratuñĕñĕŕmañiṅak·,makadadwamakasihin·,kalaṅanhigareŋtkā,matakonsada
ṅajĕṅit·,knapāpamĕkleṅliŋ,kudyaṅātkenkoratu,hipasĕk·nagiḥniñjak·,koratubcatṅawukin·,gareŋgarit·,nemalupaghāma [ 22 ][21 21 B]
21
hĕkaŋ.noṅosnoṅoshibajumaḥ,hijĕṅinhumahedini,hanak·kahiṅĕntyaŋlwas·,tagihaŋwakeŋpipis·,higareŋmaṅaṅgutin·,koratu
ledaṅepuput·,ṅĕndikākmaheṅgalaŋ,nakaguŋṅuraḥhaturin·,lutmalahib·,higarit·smaralayā.tuṅuraḥsubāsuhudmahyus·,hĕbo
nemiyik·ṅedanin·,nedadwatwaradapasaḥ,maliṅgiḥdihambenloji,ṅilopadhāmacrami,tansaḥmahutaŋcacuṇdhuk·,naptap·mimba
mabṅad·,tajĕp·ṅasoraŋsr̥ĕwiti,haṅdanikuŋ,sasolaḥhasuŋprapañcā.higarit·tkamareṅaŋtuṅuraḥkñĕmṅalapin·,higaritñagjag·ndĕsĕkāŋ,
[22 22 A]
hicapākñĕm·nakonin·,hapāsiḥhadagarit·,hĕṅsĕk·kipakipĕkmatuŕ,kenekoratubusan·,kmanakaguŋhaturin·,heṅgaleṅgal·,
hipasĕk·kdheknakonaŋ.biḥkoratuhidadija,ñendituhadamaṅiriŋ,higaritmasawut·tawaḥ,klehokadrikabliŋ,klehanom·maṅliŋ,
tuṅuraḥṅandikāhaguḥ,∅ṅrawosahajakbabedan·,jalanpadhakabatawi,lutmamaŕggi,subarawuḥdipayunan·.patiḥraṣatbaŋṅambyāŕ,sbĕ
ṅebiṅaŕtansipi,nedadwayaṅuntuk·smaŋ,matabalut:hamantĕsi,naṅhiŋmapayasmasiḥ,koratuñĕñĕŕmandilu,rawuḥnakaguŋṅuraḥ,mamitaŋ [ 23 ][22 22 B]
22
lugramaṅraris·,hidamuṅgahan·,maliṅgiḥsadanampĕkaŋ.pug·kenepaknĕḥtyaŋ,naḥhidapadhaṅĕnĕhin·,ṅaturaŋpaṅundaŋjumaḥ,yanagiḥ
wkasaŋmahi,mahantoṅosmapamit·,mlaḥtohaṅgonpanantu,ñagjaginhihutusan·,tuṅuraḥmahatuŕharis·,ratupaᵒātut·,
ṅiriŋmaṅkin·kanāgara.koraturariskahodal·,mabriyukmaṅiriŋsami,tansaḥmanuṅgakretha,ṅĕsĕŕtanpendaḥlwiŕhaṅun·,sakṣa
ṇakagetprapti,riŋnāgarasampuntĕdhun·,disumnĕpucapaŋ,dewaguŋ-hajikataṅkil·,riŋbundĕre,haliṅgiḥhatatātata.pramañcamwaŋ
[23 23 A]
bahudhaṇdhā,makadiparasuliṅgiḥ,cokoŕddhapurikaṅinan·,higustiṅuraḥtankari,par̥kanrobantitib·,jag·hbomiyikmaṅalub·
taṅkilansamimreṅaŋ,ñadaṅaŋcaciṅaklindi,sagetrawuḥ,koratubar̥ŋtuṅuraḥ.hidewaguŋcanĕgmañiṅak·,tumbenmaṅaraṅannaṅkil·,
kñĕm·rarismaṅandikā,naḥheṅgalaŋmnekanmahi,mabriyukñumbaḥsami,mamitaŋlugramaluṅguḥ,hidewaguŋbwinṅandika,tkapindaniŋṅagati,tumbe
bar̥ŋ,mahikoratumañumbaḥ.ratutityaŋṅuniṅayaŋ,hutusanpaṅundaŋwyakti,sakiŋnāgaraśr̥ĕṅgapura,sanemaṅkinhipunkari,riŋmadhuranāgari [ 24 ][23 23 B]
23
,ratutityaŋkenkenipun·,jagamatuŕ∅ṅlarapaŋ,swakaŕyyanipunewyakti,jaginuhuŕ,cokoŕhidewasamyan·.kocap·ṅwaṅunsewambara
,madwepyanakluḥsami,hsyaratupunikā,kuṇdhaṅanpratumaṅkin·,rūpanekocap·bcik·,hidewaguŋṅandikahalus·,baskajahan·naga
ra,tkahemĕŋhwaṅĕnĕhin·,pdaslacuŕ,yamahinondenmaṅundaŋ.koŕddharahimatuŕgtaŕ,bcikanipunĕneṅin·,maṅdāhipununiŋkabaŕ,hidewaguŋṅĕndi
kāharis·,naḥkmāhiñcaŕhaliḥ,crikcrikepadhalahut·,higyoŕlanhibukat·higtaŕmakjaŋhaliḥ,dadhe*·hoka,mĕpĕsṅiriŋpakahyu
24 24 A]
n·.ṅrojoglawut·kamantriyan·,ṅaturinhidewaguŋsami,kĕñjĕkanditumakjaŋ,subāmapidaŕthaglis·,kasmarabhawaṅrañjiŋ,hidewā
guŋgdhemaluṅguḥ,hatrupbaniṅayaŋ,kadawuḥpacaŋṅaturin·,hidewaguŋ,tdhunanrarismamaŕgga.kacuṇdhukdijabatṅaḥ,rakandararismamaŕggi,subarawuḥ
dipayudan·,kadawuḥmuṅgahandĕlis·,ñĕmbaḥsar̥ŋmaliṅgiḥ,hajindaṅandikahalus·,nehadapaṅundaŋ,hulidiśraṅganāgari,dimadhurā,
kocap·yanagiḥwkasaŋ.ṅantyaŋṅwaṅun·sewāmbara,maṅundaŋpraratujani,hiratkal̥biḥparan·,banhĕjohetansinipi,bwinmabeyapati [ 25 ][24 24 B]
24
,tansakariŋbañatakut·,raḥtwaranawaŋpayaŕ,hanakdamĕpĕstuŕbhakti,hidewaguŋ,lanaŋcbeŕmatuŕgtaŕ.makādiduruŋṅantĕnaŋ,parūpayanrājapu
tri,yanbĕcik·yandaśamalā,ṅudyāŋlogasṅañuturip·,praputrasahuŕpakṣi,macṅeŕpadhamaśut·,hidewāguŋgdhenimbal·,mbo
yaninrawosesami,haḥtoŋdugā,ṅunduṅaŋwoŋdaśamala.dadiramĕsasaliŋtimbal·,sotaniŋhaṅuliḥhuliḥ,hidewaguŋhajiṅandi
kā,paraḥkenkenbahancahi,janipacaŋṅituṅin·,samaṅdeñasiŋdapatiŋuyu,mahipacaŋmaṅundaŋ,koratumahatuŕharis·,ratudewa
[25 25 A]
guŋ,daṅan·manahitityaŋ.ratutityaŋmandawĕgaŋ,mapamit·jagañagjagin·,mantukṅaŕyyanaŋl̥ṅkara,tambĕt·tityaŋṅamanahin·,samaṅde
siligsimpiŕ,hidewaguŋhajimasahuŕ,tobnĕḥpisanpisan·,hwaṅatĕmpwanincahi,maṅdepatut·,hapaŋdamaṅgahejṅaḥ.pacṅeŕsaliŋpā
timbal·,maswaŋhupāyasaṇi,makadiñagustiṅuraḥ,reḥpatiḥhamaṅkubhumi,mulatĕpĕtriŋniṣi,kmĕtbabawosepuput·,watarada
wuḥlima,hidewaguŋhajiṅluwarin·,rajaputra,mandukcaṅkilanebubaŕ.koratukabalekaphal·,tuṅuraḥmabriyukṅiriŋ,hi [ 26 ][25 25 B]
25
dewaguŋkasmarabhawa,sumlaŋpacaŋmapamit·,nuṅantĕkatĕl̥gakin·,hidewaguŋgdhemaṅu,twaramaṅlaḥkaṇdhā,mr̥ĕmkumr̥ĕbiŋgaguliŋ,sap·ṅa
wedhaŋ,ṅayunaŋluputmakjaŋ.netatlutwarabani,sdhiḥpacaŋmaniṅgalin·,laliriŋpuŕwwadhakṣiṇa,panāsiḥpasiliḥhasiḥ,twarabakat·kĕ
nĕnĕhin·,dadikapgatanlulut·,hnĕṅaŋñaritayaŋ,hidewāguŋputrabalikin·,dikamantriyan·,sadripuditumakjaŋ.makādihidewaguŋ
lanaŋtanpasaḥhidewaguŋrahi,rameṅrawossaliŋtimbal·,tanlensanekabawosin·,rawosehikatuni,padhahulat·
[26 26 A]
tanicumpu,kdĕŋjahileprajat·,twaradabakatpilihin·,hanakaguŋ,baguskaraŋmatuŕgtaŕ.ṅgiḥtakĕḥjakmakjaŋ,kenkensijnĕṅajani,par̥ka
ñcokoŕhidewa,ṅliparaḥhulatgati,pdaspacaŋnariṅdiŋ,kahundaŋhulatñumpu,hidog:hadeŋmanimbal·,hanakmulakalis·,kaduŋ∅bu
ruḥ,hipgĕg·masahutgĕtaŕ.yantityaŋjnĕṅalwas·,lyananmaṅkĕlhisin·,ditusanemañiddhayaŋ,hakudajṅaḥtĕpukin·,hibĕñcĕŋmañahutin·,paka
lisin·tkadditu,hadamsiḥcagĕraŋ,bajaŋbagus·baṅśal̥wiḥ,dadikdek·,hibtaḥhadeŋmanimbal·.toyatiŕtthāmanuduhaŋ,sarā [ 27 ][26 26 B]
26
kaŕmmaneriŋṅuni,toŋdadihulaḥkĕlidaŋ,hikĕsyĕgkĕñĕm·mamuñi,sādamasawaŋjahil·,naṅhiŋpacu*·banmanabuḥ,yanpadehyaŋkmā,jnĕŋdĕmĕ
nanmabaliḥ,hidewaguŋ,rahimiṅismaṅandikā.toteṅudyaŋtawaḥtawaḥ,managiḥkmamabaliḥ,hawakjĕlapkundaṅan·,pacaŋmahedeṅanputri,di
tulahut:hapikin·,taṅkĕpehapaŋpahut·,rarasaŋmaṅdemlaḥ,hidewaguŋputrakñiŋ,maṅĕndikā,miribṅĕsoŕdhaŋdhaŋgula.0.pupuḥdhaŋdhaŋgula.haraḥtyaŋ
hemĕŋgatigati,maŕmmadahat·,tityaŋmaṅĕnĕhaŋ,tkentoparaputrine,pacaŋpĕsuñalukṣuk·,patishĕbṅawas·bliwatin·,nebakalhaṅgonso-
[᭒᭗ 27 A]
maḥ,tusiŋkeyahibuk·,makadinelancitta,pacaŋmapas·,praratupadhapahĕṅkik·,paṅakṅak·krurakarā.hidewaguŋrahimatuŕharis·,ṅudanentĕ
n·,yanmanahaŋtityaŋ,hantuk·kalintaŋhajrihe,hidewaguŋlanaŋnĕmbaŋ,tkabanityaŋnidoṅin·,yan·twaragagatran·,tĕl̥bpacaŋñumpu,kahunda
ṅaŋparanātha,todikapan·,payuṅundaŋtkĕdmahi,hikĕsyĕg·mañĕberaŋ.ñansiḥhibāpañjak·crikaliḥ,bliŋparaḥ,kasumnĕpeṅgal·,hi-
yastrakalistaṅkĕpe,ñumbaḥmajalanlahut·,sakṣaṇakagetmawali,mĕpĕsñumbaḥturaŋ,kocop·cokoŕratu,hidasir̥pwaṅupisa [ 28 ][27 27 B]
27
n·,rājaputra,mabriyaksamimapamit·,lyuṅlaḥpanalaŕ.subaptĕŋhaṅandawuḥkaliḥ,cokoŕratu,maramaṅalyab·,nakenaŋpatiḥraṣane,hitru
p:hadematuŕ,hipunkarisamihiriki,koratuhadeŋnimbal·,tundenmuliḥmalu,paṅapadhamadabdaban·,reḥdadakan·,pajalaneṅĕntyaŋmuliḥ
,hitrupmandawugaŋ.patiḥratamabriyukbudal·,samigagaṅsaran·,l̥ganñaneliwat·,tankocapyadimaŕggane,hidewaguŋkaŋwinuwus·,hiṅuḥ
buṅsaŋminĕḥdir̥dhi,hodastoŋdadijĕpat·,banemulabuduḥ,twaranawaŋduŕggābaya,hidewaguŋ,haketeminĕḥdir̥dhi,sakṣaṇakaba
[28 28 A]
lempas·.gabyugcr̥ĕm·dirañjaṅesaŕwwinawaŋtiṅhal·,tanlenhikĕcyal·,maṅiriŋtwarablase,hidewāguŋṅandikālus·,syal·bcat:hibama
tlik·,kasumnĕp·pdasaŋ,hnukeyaditu,hikĕcyal·mĕpĕsmañumbaḥ,lutmajalan·,maṅaŕñjiŋkabalebĕsi,koratubumarañiṅak·.tkā
kĕsyaŕkñĕm·ṅĕndikaharis·,mĕmbaḥgula,biḥgustinedija,hicyalhadeŋhature,hidarahinkoŕratu,sanewaguriŋbalerukmi,ñensiḥ
dituhajaka,ratusuwuŋgĕmpuŋ,nemaṅkinpiliḥṅaraga,riŋhambene,ndenmalumatitiptulis·,koraturarisñurat·.pamuñinsurat· [ 29 ][28 28 B]
28
l̥ñĕhmanis·,ṅalapjiwā,menakāguŋsayaŋ,hampurapañjak:hidewa,tanuhipunlucu,maṅĕseṅin·kaguŋmariki,haḥhohonpisanpisan·,
pṅĕŋlinudiniṅuḥ,haketopamuñinsarat·,nehaturaŋ,hicyal·manampitulis·,majalangagaṅsaran·.maratkĕd·dibalemāskĕñiŋ,maṅa
turaŋ,hidewaguŋputra,wuspuputmawossurate,kñĕmṅandikahalus·,bcatsabuk·jmakaŋkahi,rarishidatdhunan·,hikĕcyalnutug·,subamani
kulbabasa*·,sadagaṅsaŕ,hidewaguŋsubaṅrañjiŋ,gliskabalekaphal·.cokoŕratuñĕñĕŕmatruḥgĕṇdhis·,bumañiṅak·,hidewaguŋputrā
[29 29 A]
magĕbyuglutdisisine,sotaneŋjayeŋpṅrus·,paścatwagĕd·mĕtumĕtusiḥ,ṅalapmaṇikiŋhraddhaya,saŕwwimurut:hurut·,nĕsĕkpipimaṅandikā,biḥ
hawake,ñayaṅaŋjahyaŋjani,naḥhakutatwiyan·.cokoŕratukñĕmnimṅalharis·,mĕmbaḥgula,menak:haguŋsayaŋ,ṅudatansĕṅkākahyune,
reḥsubahoñakatuŕ,hapapacaŋhaṅgonṅĕntinin·,netuhunsubapragat·,metelnuṅkĕktrus·,nkĕdkasaptapatala,saneṅuŕddha,dudugtoŋ
bakatkĕnĕhin·,ṅaliwatin·bhuŕbhwaḥswaḥ.nepĕṅkuŋtwaramaṅugonin·,hatuŕpañjak·,bhaktitankapalaŋ,hidewaguŋmasasut:haris·,naḥnaḥ [ 30 ][29 29 A]
29
tyaŋmaṅgugu,tohawake∅binpidanmuliḥ,mañagjaginhatusan·,koratumasayut·,hicĕpugmanisaraña,sakewalatyaŋpacaŋmriyukin·,hi
dewāguŋputranimbal·.topdastusiŋhadapliḥ,takĕḥtyaŋ,hapakekal·lwas·,l̥biḥkomaŕmmandyaṅe,bahanjohekalaṅkuŋ,ludinlyu
ṅlaḥpañakit·,pṅĕŋpuruḥdadakan·,kraṇahyaŋhibuḥ,bĕnĕhaŋhawakelwas·,pacaŋmapas·,praratuṅadhukawanin·,reḥtwaralyuhajak·.da
dikdhek·koratuñahutin·,saŕwwiṅaras·,haraḥtoŋmadhayā,tankruracĕndĕtkĕnĕhe,saŋdhanañjayākuŋ,tohakudaṅlaḥpaṅiriŋ,sadu
[30 30 A]
kekahundaṅan·,kaswaŕgganmagbug·,hidetyawatakawaca,bwinaña,-kamanayuranagari,lasyamadikaŋhawak·.yapitwibajaŋbagus·śakti
,tuŕprawira,kebĕkiŋkawiŕyyan·,todijopacaŋtiṅgare,luwiḥnepacaŋkasub·,kasiṅgāwikramakapuji,yansiddhābanṅaṅkĕlaŋ,kasubja
yeŋśatru,haketopakĕnĕḥtyaŋ,hidewaguŋ,mnĕŋmapinĕḥdir̥dhi,lyuyancaritayaŋ.sawatarahaṅangalaŋkaṅin·,lawutbudal·,saŋkaliḥ
mal̥sat·,padhamadudwanparane,koratusubamantuk·,glisrawuḥriŋmayaśr̥ĕṅgi,hidewaguŋkabalemas·,pakobĕtemuput·, [ 31 ][30 30 B]
30
naṅhiŋsarubanñolahaŋ,hanakpaścat·,koratuhucapaŋjani,ṅaseṅin·ratuṅuraḥ.tudhe*·hokākaliḥtudhe*·rahi,patiḥ
ratha,miwaḥparanteyan·,sĕsĕkjĕjĕldinatahe,padhaṅaṅadĕpeŋl̥du,cokoŕratuṅĕndikaharis·,pug·kenekĕnĕḥhyaŋ,baña
muliḥmalu,hi [strike] papsudhuriyan·,ṅantikapal·,bintĕlunhapaṅamu-liḥ,reḥbañagagaṅsaran·.tohiwandr̥ĕs·maṅdejanimuliḥ,pa
caŋṅiṅayaŋ,kaliḥṅeṅgalaŋkapale,nedadwāsubapuput·,nampidadawuhanesami,makadipatiḥratha,tankocapansampun·,ko
[31 31 A]
ratumambuŕmal̥sat·,ṅawaŋṅawaŋ,tuṅuraḥtansaḥmaṅiriŋ,mibĕriŋbyāmantara.tudhe*·kaliḥhnudimayāśr̥ĕṅgi,mimyanimyan·,mosaŋhida
patiḥratha,dadilumbraḥkohoŕthane,koratusubamantuk·,sar̥ŋkaliḥkatuŕkapuri,hidewaguŋgdhegewaŕ,subamadadawuḥ,ñalanaŋ
kamayaśraṅga,pacaŋnatas·,tankocap·tlikaṅĕlis·,tkĕddimayāśraṅga.babaŕnrañjiŋpar̥ktudhe*·kaliḥ,ṅuniṅayaŋ,kahutusnatasaŋ,hipasĕ
k·masahut:hadeŋ,koratusubamantuk·,ratuṅuraḥsar̥ŋhituni,-hicapākñĕmnimbal·,hyaŋnebintĕlun·,hnuṅantikapaltĕgakan·,sĕujakmakjaŋ, [ 32 ][31 31 B]
31
sĕpĕŋkadawuḥmuṅkurin·,hutusansubābudal·.0.pupuḥpaṅkuŕ.koratujanihucapaŋ,ṅawaṅawaŋṅaliwatin·byomantari,pakĕburendaruŋñujuŕ
,kagilitrawaṅanmas·,subasawat·,gnĕṅaŋmulakoratu,dutanejanihucapaŋ,meḥprapteŋśraṅgānāgari.dipasisiglistĕdak·,nĕgakṅambyāŕdi
byāsesar̥ŋsami,marerenpadhamanayub·,hiwoŋpamiṅgiŕgewaŕ,kagawokan·,ṅatagtimpal·padhapĕsu,mabaliḥhipunrantaban·,gawokñā
netansinipi.hikliyaŋnundendennatas·,yansiḥhapāswakaŕyyātkamahi,-tankocap·yatkĕdditu,balajim·mapidhaŕttha,kaliḥnagiḥwkasan·sa
[32 32 A]
maṅdenkatuŕ,hutusansakiŋgaglaŋmakadihulikadhiri.hikihidagustintityaŋ,hanakaguŋhaguŋñakrabhumi,sar̥ŋpatapathidarawuḥ,sadhyāṅaturaŋsu
rat·,hipanatas·,tulakmamidaŕtthāpuput·,hikliyaŋgagaṅsaran·,ṅuniṅayaŋkanāgari.suliṅgiḥsatatatata,hataptitib·diyĕmṅadĕpeŋ-
sithi,jag·hiwwaŋpamiṅgiŕrawuḥ,babaŕṅlawutmĕnekan·,ñoṅkokñumbaḥṅaturaŋhutusanrawuḥ,puput:hipunmapidaŕtthā,saŋprabhukagyat·tansipi
.taṅkilanpasaliŋtimbal·,manunasaŋsaŋprabhumañahurin·,jawanintundenmaṅlawut·,ñananmuluhuluhan·,kmāhibā,haturindanemaṅla [ 33 ][32 32 B]
32
hut·,hikliyaŋmĕpĕsñumbaḥ,tulak·gwinkapasisi.sagetlumradijrowan·,yanutusan·sakiŋdahānāgari,praputrisamimakumpul·,hegaŕ
katareŋsmita,lwiŕhamaṅgiḥbhaṣkaratṅahidalu,makĕsaygalaŋmalilaŋ,hambulkahudananmaṇik·.hanakaguŋhayuṅuraḥ,lintaŋr̥ṣṭaḥswabhawamatrugĕṇdhi
s·,kñĕm·maṅandikahalus·,ñenhibāhadapañjak·,pĕsumuliḥhantyaŋdijabamalu,kocapkal·tkahutusan·,hinraḥmarañumbaḥglis·.subatkĕ
d·dibañciṅaḥ,nĕgakñarukocapnedipasisi,gaṅsaŕmagr̥ĕdĕgansāmpun·,sr̥ĕgĕpsahupacara,murubṅĕntiḥ,mamasbĕdhilhaneŋhayun·,bĕ
[33 33 A]
ndetambaŕkĕndaŋcina,saŕwwapelag·r̥ṇar̥ṇi.kadiriŋsuratpaṅlamaŕ,pinayuṅan·kr̥ĕtashijohaṅrawit·,muṅgwiŋnanamanmāstatuŕ,hinupar̥ṅgaratu,saŋ
makadihnāliṅgacitrahumuṅgaḥ,hoyeŋkanakābhrakumram·,tinrapansaŕwwaratnadi.riṅawan·ndatankawaŕṇnā,meḥhanuṅkap·jbagkotanāgari,riŋga
ṅgamabukacunduk·,kenāpatiḥmwaŋdwaŋ,mĕpĕsaṅgāgtaŕpapĕsoner̥mpuḥ,tityaŋkadawuḥmamĕndak·,nunasṅrarisratusami.rahadendatāsamyan·,
sadaṅĕhĕd·mabriyukṅatmamaŕggi,risakṣaṇasubaŕwuḥ,batanbañciṅaḥhatap·,prabhuśraṅgānāgaririŋhalunālun·,dhaŕmmakalintaŋpalapa [ 34 ][33 33 B]
33
n·,tdhunanhidañagjagin·,ṅhĕdaŋrarismañapa,nunasṅrarismabriyuksar̥ŋsami,riŋpĕgambuhanelaṅu,ginlaŕpramadamya,sampunatap·hatatatata
haluṅguḥ,dyamtaṅkilkawĕṅan·.kaŋdutaniŕbayeŋhati.rahadenwirāratmajā,maṅĕhĕdaŋharumhamanis·,saŋtigāpadhamakĕmbuŋḥ,cṅeŕpasaliŋtimbal·,
hiṅgiḥdewātityaŋprasiddhākahutus·,riŋhidadewaguŋputra,saŋsakṣatwiṣṇuhamūŕtti.makahuluniŋbuwana,saŋjumnĕŋhaneŋnāgarikadiri,riŋgaglaŋwyaktika
sub·,kalumbreŋnusantara,kaśewalāhaglistinaṅgapansampun·,winacaderamaṅurya,ndanuninikaŋr̥r̥pi.duḥsaŋjumnĕṅānātha,saŋkatwaṅiŋha
[34 34 A]
naŋśraṅgānāgari,sakṣatpaśupatinurun·,dentulussiḥsaŋnātha,hamuponi,woŋlarakabaṇdhalulut·,dehanakśrimaharaja,suntĕdasa
laḥsawiji.yanasiḥśrinaranātha,noralamahagesunmariki,hasraḥjiwaragāpuput·,winacapunaŋsurat·,dasaŋprabhumnĕŋmapinĕḥriŋtanu
,rahadenwirāratmaja,mañĕdatmuñinemanis·.sapunapitansumaṅkā,yekiyekiparacahnaniŋputradi,kaŋcitrawindhaŕsampun·,heransa
kwehiŋmulat·,kagawokan·saŋprabhuṅandikāhalus·,haŕthāsmitārūm·maŕddhawa,haḥbagyamntatansipi.hukuḥtityaŋmakenkenā [ 35 ][34 34 B]
34
n·,jaganuhuŕsaneptaŋnāgari,pamanaḥtityaṅeratu,ṅwaṅunaŋgewambara,kaliḥtityaŋsampunṅamaŕggiyaŋpuput·,maṅundaŋlimaŋnāgara,praratu
samiṅadyanin·.tansakeŋtityaŋlaṅgana,manulakāpaṅlamaŕsampurāhugi,sanemaṅkinmantukdumun·,haturaŋpaṅuniṅa,tityaŋdawĕg·
prasaṅgāṅaturintĕdhun·,riŋrawuhiŋpanamaya,rahadenhambarahagrim·.kñĕmnimbal·lampyasgĕtaŕ,mabriyukradenṅagiṇdhaᵒali,macṅeŕpasahuŕmanu
k·,radenwirāratmaja,radenwiṇdhadiᵒabrum·tabuhehalus·,ratupunikikaŋcitra,bcikangawakapuri.saŋmaṅdensaŋrajakanya,poliḥ
[35 35 A]
ṅakṣiyankaŕṣen·yantanapti,saŋprabhukñĕmasahuŕ,ratusampun·ṅobĕtaŋ,tityaŋpamit·kapurimarikādumun·,hiratupasaṅgrahan·,ña
nansimaliḥwawanin·.saŋpaŕbhukaśropisan·,kaŋhutusanmariŋkapatyan·sami,tankocapanwuspinasuguḥ,hibhramarahucapaŋ,subatulak·midaŕttha
puput·,praputrihegaŕmakjaŋ,lwiŕsinwamkatibanriris·.0.pupuḥsinom·.hanakaguŋhayuṅuraḥ,dihamben·lojimaliṅgiḥ,biṅaŕkatareŋswabhawa,
ledaṅetansipisipi,praputriditusami,hadakaguŋhayuhaguŋ,hayuratutanpasaḥ,maṅrawos·saliŋtambaṅin·,padhabuka,twaralen·ne [ 36 ][35 35 B]
35
kabawosaŋ.dutanebumaratkā,kocapmaṅlamaŕmamadik·,tuŕṅabarajapanomaḥ,saŕwwamlaḥr̥ṇar̥ṇi,hir̥r̥pmatuŕkñiŕŋ,gtaŕpapĕsonehayu
*·,sapunapijnĕṅā,katampiŋriŋbapahaji,hanakaguŋ,hayuṅuraḥkñĕmnimbal·.yanpitakĕḥtityaŋtulak·,deniŋsabacĕpĕŋgati,hanak·
ṅwaṅunsawambara,tuŕsubaṅundaŋbhupati,hidĕdĕsmañahutin·,yen·padekatulak:hayu*·,paṅlamaŕhibapā,haḥmaṅkinmaŕggibar̥ṅin·,hi
hutusan·,muliḥlahut·jaŋmakjaŋ.hidĕdĕp:hadeŋmanimbal·,siñakemakraṇankali,hitĕtĕsmasahutgĕtaŕ,maŕggijamaṅgahetulis·,hutusaneti
[36 36 A]
tipin·,mantuk:hapaŋglisrawuḥ,hidewaguŋputrañuwaŋ,guŋhatu*·mĕndĕpmamĕndil·,ñaruñaru,twaramilupĕsukaṇdhā.praputripasaliŋtimbal·,bukĕ
tmaṅupayāsandi,kalaṅanmagr̥ĕdĕgan·,saŋpabhulanpramiśwari,dinataheṅambyāŕtitib·,hanakaguŋhaguŋtdhun·,kadawuḥglismuṅgaḥ,hatapriŋhambe
nmaliṅgiḥ,haśrilaṅu,lwiŕpañjrahiŋsaŕwwaskaŕ.hayu*·haguŋnedihaŕṣa,bukagambareditulis·,panwaŕṇnāligisawawa,saŋprabhuhaṅakṣi,kñĕmṅandikāha
ris·,swabhawamatruḥjuruḥ,kaguŋhadahutusan·,hulināgarakadhiri,mwaŋwurawan·,nagarabumaratkā.praratukahutuspatpat·,misadhya [ 37 ][36 36 B]
36
pacaŋmamadik·,paṅlamaŕsaṅkeninbapa,reḥsubaṅundaŋbhupati,kewalamaṅaturin·,tdhunmaṅdenrawuḥ,disubaniŋdewaśa,pasewambarabar̥ṅin·,pa
raratu,sanekapinaŋmakjaŋ.kaliḥsaŋṣinakāsutā,pisr̥ĕŋbapaninaṅin·,maṅdāhidapadhanawaŋ,polanemahabamahi,neputreŋkadiri,ga
glaŋcinitratuhu,bankajohan·nāgara,kraṇapotretmabamahi,yansipinda,twaradahadagagrakan·.hidapadhasalaḥtuṅgal·,twarapacaŋṅadya
nin·,ñalitdakohidatkā,banĕjohetansinipi,sĕpisiŋdahuḥhwiḥ,pamuñinutusanbawu,nakaguŋhayuṅuraḥ,gtaŕmatruḥmadhugĕṇdhis·,-
[37 37 A]
ñĕdĕtmatuŕpolanepamitaŋtityaŋ.sampunaŋmalinulakaŋ,maṅdahagemaṅrawuhin·,saŋkaliḥmanambatpola,saŋprabhukahodalraris·,
kabañcaṅaḥkataṅkil·,putusansubakatuwuŕ,risakṣaṇawuspraptā,saŋprabhuṅandikāgaris·,sadaṅĕhĕd·,hiṅgiḥsaŋpinakaduta.sanemaṅki
ndewatulak·,maṅgehagemaṅrawuhin·,saŋmakālihiṅgeŋcitra,puputkapiwaŕthasami,mĕl̥satpadhahumabuŕ,twaradahanaknawaŋ,tiṅkahemakbuŕglis·,
nĕṅaknā,dipurabwincaritayaŋ.praputrikatareŋñiṅak·,ledaṅetansipisipi,hamayāmayākaŋcitra,ginamĕlginantiganti,sakṣaṇapadha [ 38 ][37 37 B]
37
naṅis·,sakṣaṇalilarapuḥ,dadihaṅajaptawaŋ,lwiŕhedanpolohiŋputri,sahuŕmanuk·,maṅrawosmaṅajakcitra.haguŋtwarahakehanpo
laḥ,sokpalanrahinehanakṣi,mnĕŋkapĕganiŋcitta,lud:heraŋtansipisipi,twarabanimanoliḥ,polanelwiŕharinurun·,rājaputreŋmamnaŋ
,haya*·kñĕmṅandikāris·,haguŋciṅak·,polanesakiŋmamnĕŋ.nikir̥keñamantyaŋ,duḥl̥gantyaŋtansipi,heṅgalmuliḥja,bahaŋjatyaŋmali-
hin·,nebaktanaguŋniki,hambilingĕstosaŋhaguŋ,haguŋmataṅibudal·,hnĕṅaŋmaludipuri,cokoŕratu,balikinjanihucapaŋ.mibĕŕmibĕŕma
[38 38 A]
ṅambara,sawattoŋbakat:hituṅin·,meḥnuṅkapgĕlikañcana,jumrojogtumdhakgĕlis·,riŋtamanwirasari,haraŕyyanriŋsoriŋhandul·,hañjrāḥhandĕŋ
mkaŕ,saŋkaliḥlagihaliṅgiḥ,maṅal̥su,sumaṇdheŋwitiŋjaśa.hicamcyosubamal̥sat·,kapurimakbĕŕglis·,midaŕtthahatuŕhuniṅa,koratudi
tamansari,watĕkjim·gewaŕsami,mal̥satpadhahumambuŕ,ñagjagkataman·skaŕ,lwiŕmiṇamanuṅsuŋbhakti,hasakṣaṇa,tṅĕŋtitib·dihudyana.pacbeŕpa
dhamañapa,saŋkaliḥledaŋtansipi,risakṣaṇakaget·tka,hĕmpupaṅwedaṅanāśri,mamanisantanmari,hinuminumanmaturut·,pracihnaniŋsuba [ 39 ][38 38 B]
38
la,wiŕyyatankuraṅanbhukti,ratubagus·,rahikocapmatuŕgtaŕ.tiṅkaheñalanaŋlwas·,maṅlamaŕkaśr̥ĕṅgāpuri,patpatkaŋpinakāduta,tlaska
pidaŕtthasami,hidasaŋwirakaliḥ,ledaŋkayunekadurus·,lwiŕkahudananmr̥ĕtta,kñĕm·maṅandikaharis·,dentumulus·,hasihiŋwoŋkasihaŕthā
.watĕkjimpasaliŋtimbal·,ganalhaturepadĕṅkik·,ratusampunsumandeya,tityaŋcaŕwaŋdadarin·,yadinmapasiḥgtiḥ,tityaŋkrobokipunratu
,ramĕspasaliŋtimbal·,kalaṅanhadaṅaturin·,radensūŕyya,dināthanuhuŕñalanaŋ.bubaŕsakiŋtamanskaŕ,ṅar̥dĕg·rariskapuri,rahade-
[39 39 A]
39
nsuŕyyādinātha,riŋyaśakĕmbaŋtinaṅkil·,tbĕŋwatĕkjimliṅsiŕ,hatatatatahaluṅguḥ,sagetmagagr̥ĕdĕgan·,cokoŕraturawus·,taṅkilane
,tdhundinatahehatap·.rahadensuŕyyadinātha,mañĕmaksaŋwirakaliḥ,ṅaturinmaṅdamuṅgahan·,tumulisampunmaliṅgiḥ,watĕkjim·mĕtwāṅiriŋ,
diduhuŕhatapmaluṅgaḥ,sakañcanparaputra,dinataḥṅadeĕpeŋsitha,radensuŕyyā,diprabhumacbeŕgtaŕ.ratutityaŋṅamaŕggyaŋ,sampunkaśr̥ĕṅgānāga
ri,puputsubakapidaŕtha,sagetandutaneprapti,makĕsyaŕsar̥ŋsami,saŋpraptabiṅaŕmatruḥ,gliskadawuḥmuṅgaḥ,nunaslugrawusmaliṅgiḥ,radenwin·,da [ 40 ][39 39 B]
39
dyabrum·gtaŕmidaŕttha.tlaskatuŕsaprikaṇdha,saŋkaliḥledaŋtansipi,rahaden·sūŕyyādinātha,ṅandikaharum·mamanis·,naḥdabdabaŋnejani,heṅga
lpadhamadadawuḥ,jalanaŋñatuŕdeśa,hatagsakañcanbalajim·,maṅdatdhun·,sr̥ĕgĕp:haṅgawāsañjata.praratupasaliŋtimbal·,pacbeŕmahatuŕsahatuŕ
sahiriŋ,wṅibubariŋtaṅkilan·,rahadensuŕyyādipati,mal̥buriŋdal̥mpuri,saŋwirakaliḥmañujuŕ,kagdhoŋsmaralaṅāĕ,praputrapadhamaṅiriŋ,nĕṅaknā
,hicapapasāhucapaŋ.subadkĕd·dimadhura,sabatĕkmaṅiriŋsami,subakatuŕkanāgara,gewaŕsakotanāgari,mamĕndak·kapasisi,go
[40 40 A]
ṅsoŕkanāgarasampun·,radenmadhurakodhal·,dibañciṅaḥtbaŋtitib·,paramañca,puṅgawamwaŋbahudhaṇdha.saŋpraptamĕndĕkmanĕmbaḥ,kadawuḥ
muṅgagahansami,saŋkaliḥmĕpĕsmidaŕttha,ṅaturaŋprakaṇdhāsami,pramañcaminakadi,prabkĕlpasahuŕmanuk·,mĕpĕspadhanunasaŋ,ratusapunapimaṅkin·
,kenkentityaŋ,ṅbugtĕṅĕranbegeraŋ.radenmadhurahibiṅaŕ,ṅandikaharum·hamanis·,naḥjanisubādabdabaŋktogiwoŋtĕpisiriŋ,da
wuhinpacaŋṅiriŋ,hapaṅasayagalahut·,sragĕpsahagagawan·,hiblihaliḥhaturin·,maṅderawuḥ,twarahadaduŕmmaṅgala.0. [ 41 ][40 40 B]
40
pupuḥdhūŕmmā.bahudaṇdhapramañcamasahuŕsĕmbaḥ,hutusanyasmamaŕggi,mariŋsamarapura,lawankrattanāgara,paṅaraḥtinĕmbaŋglis·,mĕtukaŋbala,ha
dĕndĕnsahamamaŕggi.hatrayuwan·padhatwaranawaŋkaṇdha,ramesaliŋtakonin·,nenawaŋñĕbaraŋ,pacaŋmajalanlwas·,ṅiriŋhanakaguŋhaguŋkaliḥ
,hidakapinaŋ,pacaŋkaturanpuri.lagu*·hĕjoḥkocapnaśr̥ĕṅganāgara,bkĕldabdabaŋjani,bwinpwanmamaŕggi,hadagtaŕnakonaŋ,kijapacaŋṅamaŕ
gginin·,hadamanimbal·,haḥtwaranawaŋhindik·.hikĕliyaŋsubānāmpidadawuhan·,nuṅantikaphalapi,pacaŋpaliṅgihan·,janikadawuḥ
[41 41 A]
budal·,dibañciṅaḥbubaŕsami,rajyeŋmadhura,mal̥bwiŋdal̥mpuri.hanakaguŋgdherahigdhehoka,kapamr̥ĕmanmaṅraris·,yahipatiḥra
tha,katamansukyālaṅhā,mulatoṅosñanerihin·,janihnĕṅaŋ,dikoripanṅalikin·.hidewaguŋkaliḥbalisaḥhaṅĕsaḥ,ho
sĕkdijroniŋhati,hidewaguŋputra,dadihamuraŋ,kabalekaphalmaṅrañjiŋ,sasĕpenpisan·,datumaṅuliḥṅuliḥ.maṅĕseṅinhari
ndakāsmarabawa,hitrupkutusñilib·,tankocapprapta,ṅrañjiŋkabalekaphal·,rakandamapahiŋliriŋ,halonṅandika,maŕddhawarūmhamani [ 42 ][41 41 B]
41
s·.daguŋgdhenaḥhidapadhaminĕhaŋ,samaṅdasilibsimpiŕ,mal̥skapitr̥ĕṣṇan·,reḥkaduŋhipunolas·,jaṅkamatiṅgalnagari,ṅutaŋkaguṅan·,
mahiñrahaŋhurip·.yankapatūtkĕnĕḥtyaŋmañalinaŋ,mbahaŋhipunpanampiḥ,neptaŋnagara,hĕntopacaŋjalanaŋ,pasiŕgĕṇdhis·danuwati,saga-
rahanak·,sagaramadhudeniŋ,tusiŋpisantahenmahiṅĕnaḥ,harindamātuŕwyakti,ñandaŋbcikpisan·,patutpisalitluṅhā,maṅdahipunhuniŋsi
sip·,hidewaguŋputra,kñĕmṅandikamaliḥ.jalanpar̥ŋjaniṅaturaŋ-huniṅhā,syalleṅgalmatlik·,haji*·hidādija,hikĕcyalmañu
[42 42 A]
mbaḥ,majalangaṅsaŕkapuri,jalmāpratama,jurumatlikṣahi.hidewaguŋhajibumaramantukan·,hapaniŋsubāwṅi,hiṅanpukultiga,
hikĕŕcyalmatulak·,ṅaturaŋmidaŕtthaglis·,hidewaguŋputra,mamaŕggisar̥ŋkaliḥ.twarahadapaṅiriŋmuŋhikĕcyal·,riŋpasarenguŋprapti,dina
taheṅambyaŕ,paṅayaḥṅalaŋbulan·,macandasaliŋgoñjakin·,maṅajaktimpal·,sotaniŋpadhahasiḥ.dadiglibuṅĕnot·hide
waguŋputra,mĕpĕsṅadĕpeŋsiti,hidewaguŋṅandika,biḥkmaṅuniṅayaŋ,kahipapgaknenejani,hicandatñumbaḥ,kapamr̥ĕmanmaṅrajñiŋ.la [ 43 ][42 42 B]
42
hutmatuŕhanakdakaliḥmawkas·,jagapar̥knemaṅkin·,hajindakagyat·,minĕḥdijroniŋr̥dha,hnĕŋbwatgatigati,mataṅikodal·,hide
waguŋhaji.riŋhambenemaliṅgiḥsar̥ŋharinda,hidewaguŋsumandiŋhanakdāsineṅan·,mahiṅlahutmĕnekan·,mañĕmbaḥhanakdakaliḥ
,rarismuṅgahan·,sampunhidamaliṅgiḥ.hidewaguŋhajikñĕmaṅĕndika,tinutiŋdriyāmanis·,hapakal·horahaŋhanakdā,mĕpĕsamañĕmbaḥ,ṅatu
raŋpapinĕḥkaliḥ,saparikaṇdhā,tlaskahatuŕsami.hidewaguŋhajiharishaṅandika,woḥbnĕḥgatigati,hirahĕṅsap·pisanpisan·,manija
[43 43 A]
landabdabaŋ,gahenaŋtulisdawuhin·,hapaṅalwas·,bar̥ŋkaśr̥ĕṅgāpuri.sadalyurawosepasaliŋtimbal·,kadawuḥbudalkaliḥ,hnĕṅaŋña
ritayaŋ,nebwinmanihucapaŋ,hidewaguŋhajikataṅkil·,pĕpĕkpramañca,cokoŕddharahimakādi.gustiṅuraḥprabkĕl·mwaŋbahudaṇdha,miwaḥpa
rasuliṅgiḥ,hatatapranamya,par̥kanyobanbamṅyāŕ,ṅandikahidewaguŋhaji,gantĕŋmajalan·,cĕritakcĕrikehaliḥ.jaktatlamajalanhapaŋdakadā
t·,hadapacaŋkĕñcanin·,hibuṅbaŋṅĕhĕdaŋ,higuntaŋmĕpĕshaṅga,hitrupmatuŕsahiriŋ,lahutmajahan·,subamaṅlintaŋkori.saliŋtoliḥ- [ 44 ][43 43 B]
43
maṅrasos·sambilmajalan·,padhanakĕḥdihati,rawosebisañja,janipdaskawĕdaŕ,thusaŋhyaŋwiṣṇumuŕtti,kebĕkiŋnaya,paṅindrajalasandi
.padhablashaguntaŋtĕkmatandaŋ,taṅkĕpnagĕlaŋñosalin·,jajĕl̥gsampta,pamulusadañandat·,kmikanbibihemanis·,hasinsaheka,riŋsaŋluṅha
ṅajawi.dadhe*·hokamaṅlahut·kasmarabawa,dadhe*·rahikaraṅki,nujulabdakaŕyya,kumpulditumakjaŋ,hnakaguŋhaguŋsami,hidewaguŋlanaŋ
,sar̥ŋhidewaguŋrahi.dadhe*·guntaŋmĕpĕshaṅgāmatuŕgtaŕ,ratudewaguŋsami,tityaŋkadawuhan·,nuhuŕcokoŕhidewa,nunaskasumnĕpmaṅkin·,
[44 44 A]
hidewaguŋlanaŋ,kĕñĕmñĕmñĕŕmaṅakṣi.lutmasahut:hapasijñĕṅahada,higuntaŋmatuŕsisip·,kewalaṅaturaŋ,saneditumakjaŋ,hidewaguŋlanaŋṅa
jinin·,kakamantriyan·,srodmamaŕggisami.risakṣaṇawusrawuḥriŋkamāntriyan·,hidewaguŋputriṅakṣi,kñĕmaṅandika,jalanpadhakaseṅan·,
tumulirarismamaŕggi,ñunduk:harinda,hidewāguŋgdheṅiriŋ.gagaṅsaran·sampunrawuḥriŋpayunan·,mabriyukñĕmbaḥsami,dadawuḥmuṅgahan·,mĕpĕsmamitaŋ
lugra,taṅkilmuṅgahansami,hatatatata,hal̥pkadiriŋtulis·.hidewaguŋhajikñĕmṅandika,ñoŕnaḥjanikĕkĕhin·,hadinetohajak·,ba [ 45 ][44 44 B]
nhiparahelwas·,mapamitṅĕndoninputri,masewambara,lintaŋduŕggamawiṣṭi.bastanpoliḥyamañrahaŋhawak·,jaṅkāmaṅutaŋgumi,lyuyentuptupaŋ
,hidewaguŋputrañumbaḥ,pacu*·matuŕrumamanis·,hiṅgiḥyanwantaḥ,punikapiniḥsisip·.saneptaŋnāgarahipunmaŕggyāŋ,manahaŋtityaŋwyakti,hipunli
ntaŋcahaŋ,rupakadimamandal·,sagarahanak·dhanuwati,madhusagara,makadipasahiŕgĕṇdis·.rajaputrāpacṅeŕsamimatutaŋ,dewaguŋñandaŋbĕsi-
k·,punikāmaŕggyāŋ,maṅdemakantĕnpisan·,bhaktihipunetanbhakti,wyāktimamandal·,nunaspgajĕk:hĕndonin·.subāhigum·rahosema
[45 45 A]
ṅgahesurat·,hutusanemamaŕggi,jaṅgĕlaŋdijalan·,koratubwinhucapaŋ,madabdabjagamamaŕggi,subasayaga,sawatĕkjimesami.hicamcyā
kadawuhajaklalima,hikodenwandr̥ĕsmaliḥ,hambaŕcyokocap·,kakidokmakadiña,sakṣatmahāpañcabhuti,twarabinaña,sakamakamada
di.padhamĕŕmapgaṅinwatĕkmānuṣa,kamadhuranagari,subañaradkaphal·,twarabakatkĕnĕhaŋ,lyumaṅĕbĕkinpasiḥ,kabinabina,ṅaṅob:ha
ṅobaŋhati.hipañcamahabhutanelalima,mamar̥k·kanagari,riŋhatudhe*·hoka,ṅaturaŋpaṅuniṅa,kaphalesubamaṅĕñciŋ,magaga [ 46 ][45 45 B]
ṅsaran·,babaŕṅlahutkapuri.tudhe*·hokatudhe*·rahimabaraṅan·,dijabatṅaḥnaṅkil·,sirājiŋmadhura,pĕpĕkpapuṅgawa,makadi
parasuliṅgiḥ,hatatatata,hatapṅadĕpeŋsiti.deniŋkatuŕrakandārawuḥneñanan·,hakrigansar̥ŋkaliḥ,tumulindawuhaŋ,pasgĕḥmwaŋpa
mĕndak·,pasaṅgrahanwuscumawis·,kalaṅantikā,hutusansakiŋgili.hicamcyoniŕbhayājakalalima,taṅkĕpehal̥p:hasin·,paṅĕmbanpramuka,
tudhe*·kaliḥbumañiṅak·,makĕsyaŕledaŋtansipi,kñĕmṅandikā,kakidok·tkajani.cokoŕraturatuṅuraḥhidadija,hido
[46 46 A]
kmatuŕharis·,raturiŋgilimas·,tityaŋkadawuḥmĕndak·,cokoŕratusar̥ŋkaliḥ,samaṅdegaṅsaŕ,kapalsamiwusprapti.kaliḥhidahajin·
cokoŕratutiga,maṅdemaṅgĕḥhiriki,sampunsar̥ŋmintaŕ,rājeŋmadhurakagyat·,ṅandikaharumamanis·,kenkenjĕnĕṅa,baḥbayasaneḥsisip·
.hicamcyomatuŕratugamĕlpisan·,pakayunanhihari,sampunmaṅobĕtaŋ,deniŋkabawosdaṅan·,pamaŕgginesanemaṅkin·,raturiŋpura,
śunyamawyasĕpi.padhalyurawosepasaliŋtimbal·,nelalimāmapamit·,maṅlawutkataman·,patiḥrathanegewaŕ,nabdabaŋmañĕduḥ [ 47 ][46 46 B]
46
kopi,sahupakara,hnĕṅaŋmalujani.saneptaŋnāgarajanihucapaŋ,gewaŕnĕkayaŋtulis·,pankrawosmamandal·,jĕjĕḥñanekaliwat·,ṅĕto
gpañjakprajani,ṅantyaŋmajalan·,kamadhuranagari.tancaritatiṅkaḥñanemahiguman·,hapanmamisansami,mabriyukmajalan·,padhamagagaṅsara
n·,subarawuḥdipasisi,nĕgakinkaphal·,madhuranekahuṅsi.hnĕṅaknātiṅkaḥñanemalayaŕ,rajeŋhsmarāpuri,mwaŋkr̥ĕttanāgara,wusrawuḥriŋmadhura
,goṅsoŕmaṅrariskapuri,kapasaṅgrahan·,subapadhamaṅrañjiŋ.magr̥ĕdĕganmaṅrariskakanyābhawa,rajeŋmadhuraṅiriŋ,tudhe*·makadadwa,nakaguŋbyaŋ
[47 47 A]
gewaŕ,nhawuhaŋṅaliḥpisalin·,kaliḥnabdabaŋ,sasaṅananlankopi.ndansaŋkaliḥsampunusanmasalin·,riŋhambenemaliṅgiḥ,katuranṅawenadhaŋ,sambi
laŋmagunita,tudhe*·hokātudhe*·rahi,rajeŋmadhura,mĕpĕsmaha-tuŕharis·.sanewahuwentĕnrawuḥdadawuhan·,kandĕgpacaŋmaṅiriŋ,blihi
riŋtityaŋ,tanwentĕnkiccenluṅhā,tudhe*·hokatudhe*·rahi,matuŕmañumbaḥ,ndulurinrumamanis·.patut:haji*·tanwentĕnñandaŋkobĕtaŋ,hi
dasaŋwirakaliḥ,tankuraṅanbala,hirikariŋgilimas·,niṅkĕbiñjagamaṅiriŋ,rajeŋhasmara,puraṅandikaharis·.yapitwitayahapabañatwa,hĕ [ 48 ][47 47 B]
47
ṅkencirinebcuikui·dakti,ṅalumbaŕgustibajaŋ,ṅĕndonin·neduŕgama,sirajeŋkr̥ĕttanāgari,kñĕmṅandika,halustabuhemanis·.naḥtuṅkasaŋtkeniŋhihu
tusan·,samaṅdepayuṅiriŋ,siŋhadapatuta,bañanetwajumaḥrajeŋmadhuranoliḥ,hatudhe*·hoka,tudhe*·rahikar̥pin·.kmajanikata
manmasiḥtuṅkasaŋ,samaṅdenhajikṅiriŋ,payujakmakjaŋ,saŋkaliḥmĕpĕsñumbaḥ,macbuŕlahutmamaŕggi,tkĕddijaba,kñĕmṅandikaharis·.krethanepĕswaŋjalankataman·,-
subakahatuŕglis·,manuṅgaṅiŋkretha,ṅĕsĕŕñujuŕkataman·,par̥kan·lyumaṅiriŋ,sakṣaṇanapak·,subaditamansari.patiḥrathataṅkĕjutmaramā
[48 48 A]
lyat·,bansolaheñesanin·,makoŕṣidinataḥ,hadakarolañciṅan·,jĕl̥gjĕl̥gṅawaskĕdis·,hadamacaṇdha,gela*·gela*·-
maṅĕtis·.tudhe*·kaliḥmañujuŕkatṅaḥtalaga,nelalimakapaṅgiḥ,marasud·sĕmbahyaŋ,kñĕmrarismañapā,yeratuhiṅgiḥmaliṅgiḥ,napibawo
saŋ,cokoŕratuṅrawuhin·.tudhe*·hokatudhe*·rahikñĕmnimbal·,maŕddhawāramamanis·,pa*·camcyohnaḥ,janimuluhuluwan·,ke
nkenjabanwa*·ṅituṅin·,maṅdeñiddhayaŋ,wa*·ᵒaji*·samiṅiriŋ.kñĕmmatuŕhido*·haḥsampunṅobĕtaŋ,datemamĕṅkuṅiriŋ,mantukra [ 49 ][48 48 B]
48
tuheṅgal·,tamyujnĕṅatka,dabdabaŋmaŕggibinmani,ratumamaŕgga,tututsaŋwirakalij·.magr̥ĕdĕgan·goṅsoŕtulak·kanāgara,pa
tiḥrathaneṅiriŋ,padhamkretha,sakṣaṇadibañciṅaḥ,tdhunmaṅrariskapuri,mĕpĕsmidaŕtha,katuŕpritaṇdhasami.dasaŋtigāmnĕŋtwarāṅlaḥkaṇdha,sa
getpar̥kancĕnik·,mĕpĕsmaṅaturaŋ,hutusanmaratka,hanakaguŋhaguŋsami,sakiŋkoripan·,patpat:hanomapkik·.tudhe*·kaliḥkagyatmarama
mir̥ṅaŋ,rajeŋdhuraglis·,ṅandikayaŋwatas·,saŋkaliḥsampunkodal·,kajabatṅaḥmaṅraris·,gewaŕndawuhaŋ,meḥsurup·saŋhyaŋrawi.hisu
[49 49 A]
mantrimacĕbeŕhajakpatpat·,himaŕyyanminakadi,mwaŋhijayawusman·,bar̥ŋbagiṇdhāᵒamṣyaḥ,mapamitpacaŋnlikin·,lawutmajalan·,nĕgakinja
ransami.mabdhalanṅar̥dĕgmagaṅsaran·,wusrawuḥriŋpasisi,ṅĕnaḥtbĕŋṅambyaŕ,kagetpadhamalyat·,hanaktawaḥtawaḥsami,pliḥl̥gayan·,ma
muñisaliŋtoliḥ.twarahadagagatrantaṅkĕpkoripan·,payupadhapahĕnin·,pĕdasaŋtakonaŋ,magebrasmaṅeṅgalaŋ,matandaŋtaṅkĕpecĕpiŋ,
gtaŕpratama,tabuḥmuñiñĕburin·.totepadhablidijasipanaṅkan·,hapasadhyanemahi,netakoninnimbal·,kĕkĕsipunmidaŕtthā, [ 50 ][49 49 B]
49
himaŕyyankĕñĕmmamuñi,jalaḥkekanak·,haguṅeparanin·.subapahĕk:hikadgācakrahisaṅkā,hidupāmaṅliyatin·,nakĕḥtwaḥhutusa
n·,nepatpatmĕpĕsāṅgā,gtaŕhaturehamanis·,sbĕŋniŕbaya,taṅkĕpehajikti.hiṅgiḥratutityaŋkadawuḥnunasaŋ,hantuktĕmbeṅrawuhin·,
nāgaramadhura,yannapiswakaŕyya,hikadgāgtaŕñahutin·,caramanimbal·,padhamatruḥgĕṇdhis·.pamĕsonegtaŕhalusrum·maŕddhawa,tyaŋkahu
tusniki,maṅaturaŋsurat·,hantuk:hidewaguŋputra,kaliḥkadawuhanṅiriŋ,koratuluṅhā,jagakaśraṅgāpuri.hisumantrihimaŕyyanmatuŕñĕ
[50 50 A]
beraŋ,nunasratumaṅraris·,maṅkinkanāgara,himansuwoṅgābĕcat·,ndawuhiniwoŋpasisi,maṅaliḥprakpak·,reḥptĕŋpunkulkaliḥ.ma
gr̥ĕdĕganmaṅriyukmagaṅsaran·,sakṣaṇasampunprapti,dibatanbañciṅaḥ,rajeŋmadhurakodal·,makadirakandakaliḥ,hatudhe*·hoka
,bar̥ŋhatudhe*·rahi.kadawuhanmamĕndakbatanbañciṅaḥ,magebrastĕdhungĕlis·,ñagjagmanampĕkaŋ,padhamapapaściṅak·,dadikapraṇandihati
,ha?hatudhe*·hoka,kñĕmmañapaharis·.padhaṅĕhĕd·tudhe*rahimañĕberaŋ,nunasmuṅgahanmaṅraris·,ñmaklahutnandan·,panhadapawila [ 51 ][50 50 B]
50
ṅan·,muṅgahanmaṅriyuksami,saŋprabhutiga,ñapaharumamanis·.hiṅgiḥdewamaṅraris·sr̥ĕŋsamyan·,hiṅgiḥwagupraptasami,mĕpĕsnunaslugrā,
pranamyasadaṅasab·,taṅkĕpemanudutati,baguspratama,pahutpadhacaliriŋ.tudhe*·hokatudhekrahiñiṅseṅawas·,r̥ṣĕprasaniŋ
hati,siradenmadhura,kñĕm·mahĕmbaṅula,nakaguŋhapā,swakaŕyyatkamahi.tudhe*·ṅuraḥgadgāṅĕhĕdmĕpĕshaṅgā,jrijirurusṅedanin·
,nakapatiṅkradap·,kmikanmanisgĕtaŕ,tityaŋkadawuḥmaṅiriŋ,koratuluṅhā,jagakaśr̥ĕṅgāpura.subapuput·matuŕtlaskapidaŕthā,
[51 51 A]
rajeŋmadhuranoliḥ,hipaṣāhicapa,kmatundennabdabaŋ,toditamanśunyāwati,pacaŋdunuṅan·,dinibas·hosĕkgati.tudhe*·
kaliḥndawuhinhipatiḥratha,goṅsoŕhipunmapamit·,mabriyukmakjaŋ,muliḥkatamanskaŕ,gewaŕmatatlaḥglis·,mamĕswaŋdamaŕ,galaŋtkĕdka
maŕggi.lentobwin·bilaŋbañjaŕmaholahan·,dadakanprajani,hor̥gramehumyaŋ,haneŋmadhurarajya,dibañciṅaḥtbĕŋtitib·
,tanpaligaran·,reḥpamaŕggibinmani.subaptĕŋtamyunekapasaṅgrahan·,riŋtaman·śūnyawati,tansaḥtudhe*·hoka,tudhe*· [ 52 ][51 51 B]
51
rahimanandan·,ṅinĕpinditamansari,hasiḥtketwas·,sotaniŋjayeŋraśmin·.hnĕṅaknāpolahehaneŋmadhura,digilimasbalikin·,
dastagamamaŕgga,rahadensuŕyyadinātha,riŋbañciṅaḥsampunmaliṅgiḥ,sragĕpsayaga,praratuditusami.sĕsĕkjĕjĕlkaŋbalatanpaligaran·
,katĕkeŋpasiŕpasiŕ,mwaṅaneŋbalebaŋ,hadĕndĕnkĕriŋmaŕgga,sahasañjatahal̥paśri,tuṅgal·mwaŋdwaja,bĕṇdhetambuŕndalidi.sopacarahaka
ndakandahasinaŋ,mijilsaŋwirakaliḥ,lwiŕbhaṣkarakĕmbaŕ,hiniriṅiŋhapsara,praratuhanram·maṅiriŋ,kabwatanraras·,wyaktisasaran·l̥wiḥ.
[52 52 A]
radensuŕyyadināthamasrodtĕdhunan·,taṅkilbabaŕsami,koratuṅandika,bapānunasmamaŕgga,muŋpuŋkaridawuḥkidik·,padhamal̥ka
s·,maktĕbsaliŋtoliḥ.hasakṣaṇamabuŕglisṅawaŋhawaŋ,ṅaliwatin·byomantari,dĕdĕtriŋᵒakaśa,lwiŕhambubusumahab·,rikalaniŋmaga
maśi,ndadyakĕnhudan·,niramiśraṅgapuri.punaŋbalapaṅañjuŕsubamaṅliwat·,kadawuḥmaṅrihinan·,ṅwaṅunpasaṅgrahan·,twaradaba
katwilaŋ,yanakudaŋkudaŋkṭi,lenṅambaḥkaphal·,dĕdĕt·ṅĕbĕkin·pasiḥ.hniṅaknapolaḥsaŋmibĕriŋtawaŋ,dimadhurabalikin·,ba [ 53 ][52 52 B]
52
hutatas·l̥maḥ,madabdab·jakmakjaŋ,sanepacaŋlwasṅiriŋ,subasayaga,hnupadhaṅantiwaṅsit·.sirajeŋᵒasmarapurasampunkodal·,
haktiganmaliṅgiḥ,tinaṅkiliŋbala,haliṅgiḥriŋbalehabaŋ,pĕpĕk·punaŋtaṇdhamantri,parapuṅgawa,hatatatatamaliṅgiḥ.parawikukaka
liḥkadawuḥluṅha,sampunsayagakaliḥ,kunaŋhikaŋbala,padhahakandakanda,sabkĕl·bkĕlanaśri,haciridwaja,tambuŕlanubaŕhabiŕ.tu
dhe*·kaliḥsampunmantuksakiŋtaman·,mahyasdigdhoŋcaŕmmi,mahutpaparasan·,halistajĕpmabĕṅad·,ṅasoraŋkampid·srawati,gigi
[53 53 A]
nehatap·,babarodĕmdĕmwilis·.tudhe*·hokakñĕm·bukañĕmbuŕgula,tudhe*·jalankejani,tundenaŋṅabayaŋ,tamyu
neditaman·,kambĕn·babasa*·kulambi,hipasābiṅaŕ,kñĕmlahut·ndawuhin·.kmāhibāhicidramayāmajalan·,bar̥ŋlanhici
trapati,lanhicitrakṣara,hibacitrajaya,katamanhiñanejani,hĕntohabayaŋ,ñumbaḥñĕmakmapamit·.tañcaritadijalan·,yagagā
ṅsaran·,tkĕdditamansari,tamyunehucapaŋ,subaṅantyaŋmapayas·,maṅilodihambeloji,naptapaŋmimbā,baguspadhacaliriŋ. [ 54 ][53 53 B]
53
mabriyuk·hicitrakṣaraṅĕhĕdaŋ,bacĕbeŕmatuŕkñiŋ,tityaŋkadawuhan·,hantukhidahiraka,ratuṅaturaŋpisalin·,samaṅdemahyas·,co
koŕratunemaṅkin·.tudhe*·hokakñĕmbukāmĕmbaḥgula,car̥mpadhañahutin·,haturaŋmamitaŋ,maṅiriŋpakayunan·,hicitrakṣara
mapamit·,tankacarita,subatkĕd·dipuri.janimahyas·hatudhe*·makapatpat·,wastracaṇdhanakawi,taṅganemarenda,ṅĕndiḥge
mpelmapradha,patuḥmapapkĕkbatik·,sutramapradha,maturuḥmurubṅĕndiḥ.makulambiṅaludrudadukapala,marendraturaḥjawi,modrebintaŋbĕ
[᭕᭔ 54 A]
saŕ,hudĕṅepapatuhan·,mañĕl̥gtaṅimapilpil·,gempelmapradha,cacunduksaŕppasari.0.pupuḥsinom·.tankocap:hidadimaŕggā,ra
wuḥriŋbĕnwāglis·,maṅrarismuṅgaḥkakapal·,maṅriyakpaṅiriŋsami,hatudhe*·makakaliḥ,makdisaŋbahurawuḥ,bar̥ŋdadihakapal·,hapa
nhanutsubakaliḥ,patiḥratha,miwaḥrobanemakjaŋ.hijuraganṅabutmaṅgĕŕ,pacĕṅusuṅuneglis·,handasmumbalmaṅambara,hnĕṅaŋmaludipasiḥ
,koratubwinṅalikin·,wustĕdhunriŋhalasganduŋ,twarahadaṅatharā,paṅiriŋtumĕndaksami,cokoŕratu,maṅrariskapasaṅgrahan·.waruŋ [ 55 ][54 54 B]
54
waruŋhaśriṅlanaŋ,pagĕŕpagĕŕnyaharadin·,sal̥tsal̥tpasaṅgrahan·,watĕkjimsampihekaṅin·,nalikuŕdihalasgandriŋ,matoloŋkajāmabĕ-
jug·,nekawuḥsubapragat·,watĕkmadhuranoṅosin·,cokoŕratutuṅuraḥditṅaḥṅlĕg·.hadahiṅanpituŋdina,mamondokdiha
lasgandriŋ,mahimyanhimyandipetak·,twaradakwaṅanbhukti,hisinālas·mwaŋpasiḥ,hĕbenelyumaturut·,kaliḥsubañalanaŋ,panataspacaŋ
nĕlikin·,kanagara,tankocapsubamajalan·.jagkapalesagettĕkā,ṅambyaŕmaṅĕbĕkinpasiḥ,noratuledaŋmañiṅak·,kñĕma
[55 55 A]
ṅandikaharis·,luwiḥmatrus·madhugĕṇdhis·,jalankejagjaginmalu,tuṅuraḥmĕpĕsaṅga,mageṅraspadhamamaŕggi,risakṣaṇa,rawuḥdibya
seṅambyaŕ.kaphalegaṅsaŕmakjaŋ,nandĕssubadipasisi,hijuragansaṅagewaŋ,maminĕhaŋrodaglis·,mulaŋmaṅgaŕmakadi,mamasaṅaŋjambatanpupu
t·,situbandañal̥mpaḥ,tudhe*·hokatudheᵒahi,madabdaban·,tuhunṅajakin·nepatpat·.patiḥrathamiwaḥroban·,mabri
yuk·marerodṅiriŋ,sakṣaṇarawuḥdibyas·,tuṅuraḥledhaŋmaṅakṣi,koratukaṅgĕkdadi,buñiṅak·ṅakdikahalus·,biḥñe [ 56 ][55 55 B]
55
ntotawaḥtawaḥ,bar̥ŋpadhaṅajakmahi,tudhe*·kaliḥ,mĕmĕsñumbaḥmapidaŕttha.nenepatpatkaturaŋ,mañumbaḥṅaturaŋtulis·,ratutityaŋkada
wuhan·,ṅiriŋkoratunemaṅkin·,tityaŋkabawossisip·,riŋhidewaguŋputraratu,makjaŋkapidhaŕttha,koratuṅandikaharis·,hdĕṅo
bĕtaŋ,dinibaraŋhajaktyaŋ.patpatcar̥m·mañumbaḥ,hatureharumanis·,taṅkĕpemaṅalapjiwa,tityaŋtlasiŋsahiriŋ,hyuñcokoŕra
tukaliḥ,saduŕbhayamaṅikut·,tanwentĕnpuruntulak·,tuṅuraḥmaŕmmahaṅakṣi,ṅandikālus·,bukamĕmbaḥguladrawa.nentĕnko
[56 56 A]
ñandaŋlantaṅaŋ,yapañatrinsaŋhyaŋwidhi,toŋdadihulaḥkĕlidaŋ,gantinehar̥nedini,ṅliŋpalilayaŋmasiḥ,hikadgāñumbaḥmabriyuk·
,cokoŕratuṅandika,naḥjalankapondokjani,lunmamaŕgga,maṅiriŋhajakmakjaŋ.wusrawuḥriŋpasaṅgrahan·,balelantaŋlantaŋhaśri,ṅhiŋbahanwa
ranastambā,tatiṅkahanñaneloji,mĕroŋmahlatsami,sragĕpsopakarapuput·,kadawuḥṅahugsaba,risakṣaṇātkakopi,mamanisan·
,katuŕriŋsaŋwahupraptā.nejanihapahadaña,ramyanedihalasgandriŋ,tanpendaḥlwiŕdinagara,hakasukandinalatri,watĕkbajaṅebjit· [ 57 ][56 56 B]
56
dadipadhasaliŋhujuŕ,saliŋsiliḥkantilan·,twaradapadhaṅobĕtin·,tkañumpu,maṅubĕsmadukanñaḥñaḥ.lenwatĕŋkhĕjimebajaŋ,bi
ndaretansipisipi,maṅudĕkdipasaṅgrahan·,saknĕḥpacaŋṅĕseṅin·,cokotratuṅulurin·,tuṅuraḥmapitantahu,wataratigāŋ
dina,hor̥gedihalasgandriŋ,hnĕŋṅaknā,dinagaracaritayaŋ.hor̥gumyaŋsanagara,wuskatkeŋtĕpisiriŋ,padhaduluŕduluŕpraptā,hagawa
ṅawanlumindiḥ,ludipuṅiraŋsami,mabuddhinawaŋnekasub·,kaŕyyapasewambara,kapiṅinñanetansipi,kraṇatdhun·,twaraṅantidadawuhan·
[57 57 A]
.pramañcalanbahudhaṇdha,subakadawuḥṅĕmponin·,pacukuḥtamyanemakaṇdha,lenmaŕggasubaharadin·,makadinñanebuwin·,diba
ñciṅaḥhaśrilaṅu,tinrapansaŕwwamulya,luṅsiŕdewaṅgāhaṅrawit·,habramurub·,ginlaŕpradamya.sr̥ĕgĕppuput·sopakara,sahunya
hunyanaradin·,binaruṅaniŋgamlan·,goberimunyahasaṅgani,giraŋwoŋsanāgari,mtupadhaduluŕduluŕ,mabaliḥsiŋbuddhiyaŋ,dibañci
ṅaḥtbĕŋtitib·,slidsañja,hilenilenemendahan·.praratusanekapinaŋ,subapadharawuḥsami,nanhiŋhnumajaṅgĕlan·,bilaŋde [ 58 ][57 57 B]
57
laŋdeśatĕpisiriŋ,wuskatuŕkanagari,hegaŕsakutanagantun·,padhapacaŋñandaŋ,mamĕndakbanmatahakṣi,dijropuri,praputrikobĕtka
baran·.katuŕpraratunetkā,sanekahundaṅaŋsami,ṅhiŋduruŋmaṅlintaŋjbag·,karimondokriŋpanĕpi,punpunanśragapuri,sanebeñjaŋjaga
rawuḥ,kanagarasamyan·,praputrilintaŋprihati,maṅumaṅu,makumpulhajakmakjaŋ.padhakaṅĕnñĕlsĕltitaḥ,purikr̥ĕtaneriŋṅūni,kraṇake
najatmokiŋ,jṅaheransipisipi,hadayansubamati,hadĕdĕshadeŋmasahut·,ndenṅwinmanihantyaŋmlamuntwaraṅrawuhin·,hidewaguŋ,
[58 58 A]
putrahaḥjalanlalyaŋ.nbĕk:hawak·jakmakjaŋ,jumahanmaṅañciŋkori,subahagumsaliŋtimbal·,hnĕṅaŋmaludipuri,koratubwinbalikin·,kataṅki
lriŋsoriŋṅandul·,sĕsĕkjĕjĕlmaṅambyāŕ,padhahaṅadĕpeŋsiti,radensuŕyyā,diprabhutansaḥriŋhaŕtha.sopacarahiśrikumram·,kaliḥka
lihaneŋhuri,tuhundatanpahupama,wyaktisaŋhyaŋwiṣṇumuŕtti,katwaṅiŋsabhumi,jananuragamanulus·,kñĕmrarisṅandika,pugkenken·jnĕṅa
mani,yaniŋsuba,tkĕd·diśraṅganagara.r̥skosĕkpisanpisan·,banlyanemanĕkahin·,tuṅuraḥmĕpĕsmañumbaḥ,nunasrihinanra [ 59 ][58 58 B]
58
wuḥ,radensuŕyyadipati,mahatuŕmuñinehalus·,ratubhaṭaratityaŋ,doŋhantosanematlik·,saliŋtĕmbaŋ,rahosetimbaltini
mbal·.kaliṅan·tkapanatas·,cdel·lantasmabhakti,ratusampuntatyaŋnatas·,riŋnagarahor̥gatri,puputprakarasami,riŋbañciṅaḥ
haśrilaṅu,nenātĕnñandaŋbawosaŋ,higĕligĕlanmakadi,tatabuhan·,bilaŋsakuhumpramañca.kaliḥpraratupunika,sanekahundaṅansa
mi,sampunrawuḥratunapak·,ṅhiŋduruŋṅlintaŋnagari,manahaŋtatyaŋrimbit·,pagnahanipunñatuŕ,nesakiŋbruṇāmbara,sakiŋklomaṅrawuhin·,
[59 59 A]
sanesakiŋ,kaleŕprabhubandayuddha.sanekawuḥbondarāja,sanekaṅinkeśapati,hana,dhabhumimasar̥ṅan·,krurakararatusami,ñagĕŕ
poliḥpikoliḥ,sapunikahoŕttilubuk·,radensuŕyyādināthamatuŕ,nunasnemaṅkin·,cokoŕratu,madabdab·jagamamaŕgga.tu
mulibubaŕtaṅkilan·,ṅunsipondoksar̥ŋsami,mapayaspapatuhan·,sanepacaŋmaṅamoṅin·,mamaskalawanbĕdhil·,hubaŕhabiŕdhwajituṅul·
,tambuŕpasliŋtimbal·,madadaḥsubadimaŕggi,cokoŕratu,tuṅuraḥsubāwusmahyas·.rahadensuŕyyadinātha,mapamitpacaŋmuṅkuri [ 60 ][59 59 B]
59
n·,wireḥjagamaṅambara,jaṅhĕlsakañcanwatĕkjim·,sikdadwāsanemaṅiriŋ,deniŋhuniŋpayaŕditu,radenwirātmaja,wirawijayatankari
,mabaraṅan·,maṅrihinanhupākara.koratutuṅuraḥkodhel·,dimaŕgganejĕjĕltitib·,jolijaraneṅambyaŕ,koratuṅandikahari
s·,beḥjaranhabāmahi,tumulisubakahatuŕ,praputranemakjaŋ,kadawuḥmanuṅgaŋwaji,mabriyuk·,sampunsamimuṅgaḥjaran·.ṅar̥dĕgma
gagaṅsaran·,joḥsawatdihalasgandriŋ,śāsrabanusabahilaŋ,ginantyaniŋpajaŋśaśiḥ,meḥnuṅkap·priṅgāwiṣṭi,maraŕyyanjaṅgĕlto
[60 60 A]
ditu,radenwirāratmaja,kaseṅansar̥ŋkakaliḥ,ṅapuṅkuraŋ,koratumapagiŋciṅak·.kñĕmrarismaṅandika,bukamĕmbaḥmadhugĕṇdhis·,bli
ṅgiḥkematuturan·,hambulnapijoḥnagari,mahatuŕradenkaliḥ,ratumaliḥkaliḥdawuḥ,rawuḥriŋśraṅgapura,kaŋṅageṇdhamaṅkinuṅsi
,piliḥsampun·,hajinkoratuhirika.nemaṅkinṅiriŋmamaŕgga,muŋpuŋdawuḥgalaŋśaśiḥ,maṅriyukmaṅabdalan·,ndatankawaŕṇnādimaŕggimeḥnu
ṅkap·śraṅgapuri,ṅlintaŋjbag:haśrilaṅu,damarebilaŋdaṅkā,maṅapitlawaṅansami,jambuŕkuniŋ,maraptaṅgasaŕwwabuṅgā.galaṅetanpendaḥl̥ [ 61 ][60 60 B]
60
maḥ,gagamlanor̥gaśri,rahadenwiraratmaja,jumrojogbageṇdhasari,hiwoŋnagaraglis·,ñagjaginmatakeñjujut·,punikasakiŋdija
,howoŋmadhurañawurin·,tityaŋṅiriŋ,daṭarahidewaguŋputra.sakiŋnagaramamnaŋ,sadhyakapinaŋmariki,hiwoŋśraṅgapurahegaŕ,l̥ganñane
tansinipi,bĕṅoŋpadhamabaliḥ,kagawokanmamrututuŋ,wuskatuŕkajropura,saŋprabhugewaŕseṅin·,paramañca,puṅgawalanbahudhaṇdha.sageta
nsubarantaban·,kajabatṅaḥmaṅraris·,kadawuḥpacaŋmamĕndak·,makadilawutṅuturin·,kapasaṅgrahanjani,haturaŋtyaŋsiŋmampuḥ,majalanba
[61 61 A]
netuwa,prabkĕlmañumbaḥsami,mabriyuk·,majalanmagagaṅsaran·.ndatankawaśiteŋhawan·,rawuḥriŋbagiṇdhasari,paṅiriṅejĕjĕlata
p·,rahadensuŕyyadipati,sawatĕkjimesami,ṅambyaŕtwarabakatituŋ,tkĕdkabukitpondra,rahadensuŕyyādipati,kñĕmmatuŕ,koratununa
smaraŕyyan·.maṅraris·samimuṅgahan·,riŋbañciṅaḥtamanmaliṅgiḥ,risakṣaṇasaget·tka,prabkĕlkotanagari,ṅĕhĕdmañumbaḥsami,maha
tuŕmaŕddhapāmarum·,ratusampuratityaŋ,sahanduk·kasepmĕndakin·,ratudewaguŋ,maṅrariskapasaṅgrahan·.koratuhadeŋmanimbal·,ti [ 62 ][61 61 B]
61
nutiŋdriyahamanis·,ṅgiḥmaṅkinsampurayaŋ,hĕdapisansalaḥtampi,ñalitsitulakjani,hapaniŋkenejaklyu,manisubapragataŋ,dĕpi
ntyaŋmaludini,bahudhaṇdhā,pramañcamabriyukñumbaḥ.padhakawĕṅanmalyat·,gawokñanetansinipi,dadimamuñidimanaḥ,tuhusaŋhyaŋwi
ṣṇumuŕtti,saŋhyaŋsmaramaṅrahanin·,kraṇatwarabakattuptup·,bagusmanis·sraṅgara,dumaduknehaṅgongusti,naḥketo,papinĕḥñanedi
manaḥ.mabriyukmapamitñumbaḥ,hnĕṅaŋmaludimaŕggi,dipurijanihucapaŋ,praputrinehegaŕsami,hadanundenmatlik·,lenadahayatnnuhuŕ,ha
[62 62 A]
danabdabaŋwastra,ṅantyaŋṅaturaŋpisalin·,padhagupuḥ,hadañutsutpaṅwedaṅan·.hidewaguŋhistrigagli,mañĕdatṅandikaharis·,biḥpi
nĕḥhajakmakjaŋ,siŋñamakraṇanhisin·,reḥtwaradahuniŋ,tkentiṅkaḥkaṇdhāhunduk·,tanuruŋbañajṅaḥ,kahucapkaliwatṅĕjit·,mĕ
ndaktamyu,dĕpaŋjamaniŋpragataŋ.kapatut:hajakmakjaŋ,sokledaṅetansinipi,padhakumpul·twarablas·,laliṅayunaŋmaṅopi,ma
jagrasaŕr̥ŋsami,maṅrawospasaliŋtamñ·,twaradamatankyap·,saget·l̥maḥgalaŋkaṅin·,hnĕṅakna,dibageṇdhamaṅkinucapaŋ [ 63 ][62 62 B]
62
.subāpadhamadabdaban·,sanepacaŋmaṅamoṅin·,paṅawinbĕdhil·lanmamas·,mablatbanubaŕhabiŕ,tambuŕbĕndemakadi,dhwajā
tuṅgulaśrilaṅu,reḥpadhawijiswaŋ,hanakaguŋhaguŋsami,sopacara,hakutusmakaṇdhakaṇdha.patiḥrathakadawuhan·,mapayaspacaŋṅa
moṅin·,pacanabghanpaṅiduhan·,saputaṅankĕpĕt:hutik·,car̥majakasami,mapayaspadhamabriyuk·,makambĕnpapatuhan·,gagu
luŋgadhaŋmatĕpi,bilaŋtaṅgu,marendagempelmapradha.masaputprañcismakjaŋ,nataŕdadutaṅgaŕṅĕndiḥ,malambehĕbunĕbunan·
[63 63 A]
,humpalesutrasalkuniŋ,hudĕŋñĕl̥gmapilpil·,dasaŕbablaṅānpatuḥ,gempelmaturuḥpradha,macacunduk:haṅgrekśaśiḥ,mashaca
raŋ,kulambiputiḥmakjaŋ.bwinhipasĕkbaṇdheśa,mayakṣaramayakṣari,subapadhasudmapayas·,pañĕl̥gṅantyaŋṅayahin·,hanakaguŋhaguŋ
sami,kadawuḥpadhamakampuḥ,reḥṅantyaŋṅoñaŋpayas·,garu-dhamuṅkuŕpatitis·,maṅdepatuḥ,ṅiriŋsaŋlwiŕsmarakĕmbaŕ.nekĕmnĕ
msubamapayas·,padhatoŋbakat·kĕnĕhin·,ṅĕndiḥmurub·bansasocan·,deniŋhanakmulamanis·,baguspratamagĕñjiŋ, [ 64 ][63 63 B]
63
padhamombakmadhujuruḥ,ṅgawemanaḥkapiragan·,koratuledaŋmaṅkṣi,matrujuruḥ,kñĕmrarismaṅandika.biḥwug·naḥjanimapa
yas·,tuṅuraḥmĕpĕstuŕbhakti,tumulisar̥mapayas·,mawastragaguluŋtaṅi,gempelmapradhaṅĕndiḥ,patuḥpapĕkĕkehanut·,batik·
kĕmbaŋmataram·,maturuḥbanpradhakuniŋ,tuŕmakampuḥ,gaguluŋdadukapala.hoŕthenanpatrakusuma,mapradhagempelmacawi,humpa
lsutrararendehan·,masiḥmapradhanirukti,lambuŋbiludruwilis·,kinehankañcanamurub·,bĕkbahansasocan·,kadilaṅit·
[64 64 A]
tṅaḥwṅi,ṅĕndĕpĕndĕp·,mabintaŋbannawaratnā.lenbwin·nedikaŕṇna,ṅaredepṅĕsyabaŋhati,kadikilataliwĕran·,lenkilatṅahusasi
mpiŋ,garudhāmuṅkuŕmakadi,ñĕl̥gmasocaṅĕndiḥmurub·,hasimsimamanisan·,hyaŋmadhusuddhanahamuŕtti,haṅganikuŋ,mañuṅkĕlit·
wiraṇantaja.tuṅuraḥmasiḥsawawa,panwaŕṇnakakwehanmanis·,tuhundatanpahupama,wyaktisaŋhyaŋsmaramuŕtti,sararashamantĕsi,hamaṅunragaku
lulut·,ṣahutmabintaŋbĕsaŕ,kalawanbintaŋbaḥdari,muñcaŕmurub·,hulapsakwehiŋtumiṅhal·.mapaniṅsĕtmasmatrawaŋ,masoca [ 65 ][64 64 B]
64
gempelbaŋwilis·,wuspuput:hidamahyus·,mahusapbahankasturi,l̥ṅispaṅaṅgenĕjim·,miñakemaṅalubalub·,dinatahesubā
ṅambyaŕ,hupacarahal̥paśri,risakṣaṇa,rawuḥpraputrigilis·.twaralyuhaneṅĕnaḥ,hadahiṅansatusdiri,mapayaspadhamakjaŋ,ma
grudhāmuṅkuŕpatitis·,masocamurubṅĕndiḥ,patuḥmakulambibludru,dadumabintaŋbĕsaŕ,kalawanbintaŋbaḥdari,bagusbagus·,padhapra
tameŋraras·.noratubumaraṅiṅak·,kñĕm·maṅandikaharis·,jalanejanikawdal·,pasanaṅanmaṅrihinin·,sahucarasami,haneŋhaŕtha
[65 65 A]
haśrilaṅu,mabhrawṅiriŋkodal·,cokoŕratumuṅgaḥhaglis·,muṅgwiŋdampa,hapindagarudhaṅlayaŋ.ratuṅuraḥsubamuṅgaḥ,riŋdampahoma
haṅrawit·,hapindawadhawaŋkala,pinayuṅankr̥ĕtaswilis·,gumr̥ĕbĕg·kwehiŋṅiriŋ,praputralumahakweŋpuṅkuŕ,haśrihamañcapañca,lwiŕpañjyāhiŋsaŕ
wwasari,hawr̥ĕgumuŋ,hujariŋwoŋhaniniṅhal·.hadamaṅakukawehan·,hadaṅakumrasaṅipi,tumbenṅĕnotgĕntuḥmas·,mwaŋsasocanhada
gigi,bdilmamaslanparipit·,ñatab·lwiŕgunuŋmurub·,jalmanemasliwĕran·,mahampaspadhamañampiŋ,hiwoŋjro,ṅrudugkajaba [ 66 ][65 65 B]
65
ṅeṅgalaŋ.mabaliḥhapaŋnawaŋ,ñenerawuḥjani,bĕṇdhetambaremasimban·,ṅar̥dĕgtiṅgĕliḥiskapuri,hanakaguŋsami,lintaŋpakobĕ
tepuput·,kaṅiskumpultĕlasan·,minĕḥjagakodalmaṅkin·,sagetrawuḥ,pramiśwarimagr̥ĕdĕgan·.madewilanrantĕnajya,hayatanjaga
ṅyasin·,kapaṅgiḥkumpulmakjaŋ,rukṣahasmuprihati,balutbalutniŋhakṣi,hamaṅunragakuŋlulut·,susyaḥhaṅgawerimaŋ,śripramiśwarimaŕmma
siḥ,dadimaṅu,kñĕmrarismaṅandika.mekaguŋmasmiraḥsayaŋ,naḥpadhamĕseḥjani,nesubahotka,lakaŕnabdab:hidamaṇik·,ñaneṅgā
[66 66 A]
lanmahaliḥ,dewaguŋhistrimasahuŕ,hiṅgiḥsahiriŋtityaŋ,mawaṅsit·tdhunansami,jagamahyus·,maṅrañjiŋkagdoŋgambaŕ.mulagnaḥhiwama
hyus·,masalinansar̥ŋsami,mawastrasar̥ŋmakjaŋ,batinsutrar̥mbaŋputiḥ,papkĕkdadumili,sutrahelohanehumuŕ,patuḥhurubkasyal·,-
gaguluŋdadrusmatluki,tkaṅamun·,wwaŋsiŋrarasaŋmlaḥ.masiḥpaŋhadapracihna,kewalamaglaŋbatis·,halihalitatamyaṅan·,dikaciŋsuba
nurukti,jarijilurus·ṅedanin·,nakakadimaṇikbañu,ragamrosṅaluṅgaŋ,pamuluneñalaŋgadhiŋ,hayunulus·,tanpendaḥputri- [ 67 ][66 66 B]
66
riŋsurat·.mabĕr̥drariskodal·,dihambenetohaliṅgiḥ,pramiśwarikaṅgĕkñiṅak·,kñĕmaṅandikaharis·,hanakguŋṅudacuṅkiŋ,hidĕpaŋ,
naḥhanakaguŋ,bapanidewamiraḥ,mĕbwatinhidanejani,ṅgiḥmapayas·,nepaṅaṅgojakmakjaŋ.hanakaguŋhayuṅuraḥ,mañĕdat·tabu
hekalis·,tansakiŋtityaŋlaṅgana,hiṅgiḥdurusaŋminĕhin·,nerawuḥsamimaṅkin·,boyanhugihipunñumpu,ṅar̥r̥ḥrajabhuṣaṇa,pra
dumamatutsami,pramiśwari,mnĕŋtwaraṅlaḥkaṇdhā.hnĕṅaŋnedipuriyan·,dibañciṅaḥbwinbalikin·,hupacarasubaṅambyāŕ,dibatanbañciṅaḥ
[67 67 A]
titib·,tanpendaḥjamuŕkuniŋpajĕŋrobroglintaŋlaṅu,saŋprabhuśr̥ĕṅgapura,tdhun·ṅlintaŋhañcakṣaji,mĕpĕsaṅgā,nunas·ratuṅrarismu
ṅgahan·.cokoŕratukñĕmñiṅak·,matuntunmuṅgahan·ṅraris·,maliṅgiḥriŋpagajahan·,praputrasamimaṅiriŋ,hidasaŋwirakaliḥ,tansaḥ
galuṅgaḥriŋhayun·,wusmuṅgwiŋpataraṇa,tinrapansaŕwwahawi,praputra,riŋhurihatatatata.tudhe*·kaliḥmabaraṅan·,hamaṅkuka
hotanaśri,hikadgācakramanampa,saputaṅansanekuniŋ,nedadwamaṅĕpĕtin·,kaliwat·taṅkĕpepahut·,padhapratameŋra [ 68 ][67 67 B]
67
ras·,kabwatanpadhalinĕwiḥ,dasaŋkaliḥ,ledaŋkayunekalintaŋ.saŋprabhuśr̥ĕṅganāgari,riŋhaṇdhamudramaliṅgiḥ,ditṅaḥmaṅiṅgilmaṅuṅaŋ,hu
ṅgwiŋsaŋparaniŋprapti,tanlensaŋparaputri,saŋkadihyaŋsmarawadhu,kalawangirisuta,hiniriṅiŋsurapsari,pañcananya,dewatihamiṇdheŋsara
t·.prabhubruṇāmṅaratkā,balanetanpendaḥhaṅin·,wagyutpatamagriyuṅan·,kar̥p·r̥s·ṅr̥ĕṣihati,lendhujahubaŕhabiŕ,goŋ
berimunihasluŕ,jamrojogiŋbañciṅaḥ,riŋsakadaśamaliṅgiḥ,haśrilaṅu,ginlariŋpradamya.saneṅaṇdhayudha,ṅar̥dĕg·
[68 68 A]
ṅĕñĕhaŋhati,kadawahiŋmagamaśa,balanetkalunindiḥ,twarabaktituṅin·,padhakoṣariŋpupuḥ,ginulaŋhaluŋriŋpraŋ,katareŋ
smuprajurit·,saget·tkā,gagamlanramepisan·.tuwihanakjayeŋtilam·,pracacaḥṅamĕlpawostri,katareŋpaduniŋtiṅgal·,pra
duboṇdharājapuri,hor̥gramyatansinipi,mapaṅañjaŕlyanriŋpuṅkuŕ,laṅgamombakombakan·,rawuḥriŋbañciṅaḥglis·,sampunmuṅgaḥ
,haliṅgiḥhatatatata.balenesakṣatsagara,maṅĕbĕt·twaramatĕpi,mahalunban·dhwajakumram·,hubaŕhabiŕhaṅr̥ĕṣihati,lenja [ 69 ][68 67 B]
68
ranṅregeḥbĕjit·,miriblumbālumbakucup·,padhaṅuṅsibañciṅaḥ,sampunnapakrawuḥsami,sĕsĕkjĕjĕl·,janmanetanpaligaran·.
ᵒaṇdhabhumitkagaṅsuŕ,balanejĕjĕhinhati,tanpendaḥkadibabutan·,ṅĕnotcarupacaŋtampi,kĕndĕlsĕbĕṅesami,mraṣañarap·ṅantyāŋ
ñahup·,masohogkabañciṅaḥ,ñagĕŕkalmahanpikoliḥ,saget·tkā,prabhukeśatiṅambyaŕ.tankopsubahutusan·,kapuriṅa
turaŋmijil·,wireḥkatuŕdibañciṅaḥ,praratuhatap·maliṅgiḥ,praputrihĕhĕssami,pajuṅkĕlraṣakahantu,soktoyanakṣimĕmbaḥ,ka
[69 69 A]
wwahiŋmagamasi,sĕsĕkiŋtwas·,haguŋkadikantaka.kapiṅluḥsakwehiŋmulat·,śripramiśwarimaŕmmasiḥ,ṅandikaŋkaslĕkiŋwaṣpahanakaguŋjalanja
ni,tuṅkasaŋjaratuṅgiḥ,siddhayaŋnakaguŋhaguŋ,hapaŋhĕdaṅgahejĕṅaḥ,baṅunjalabpĕsujani,hanakaguŋ,hayuṅuraḥmatolihan·.ṅa
mbilsutrasaputaṅan·,ñadsadinakṣimamaŕggi,tansaḥhidabaraṅan·,riŋhaguŋtuntunakaliḥ,hanakaguŋratugĕsit·,susyaḥ
remamaṅunkuŋ,praputripadharukṣa,hapanduŕyyaniŋhanaṅis·,tkapahut·,manaṅkisaŋsaputaṅan·.paṅiriṅemagr̥ĕdĕgan·,ra [ 70 ][69 69 B]
69
wuḥriŋbañciṅaḥglis·,maṅrariskahaṇdhamudra,praratumapagbanākṣi,tuŕsubapassami,hadahĕgĕs·mraṣalimuḥ,gadatanpatimbala
n·,maṅawashadamakjit·,hadaṅrumrum·,dijĕronikaŋr̥dha.ratumashatmajuwita,toknapaṅamungĕsit·,mahiratudĕsĕktyaŋ,tutu
raŋkraṇanesdiḥñensigmĕsmĕnduhin·,ketoṅarimikditanu,hadabwinmanimbal·,mnahaŋśilaṅapikin·,masiḥñawaŋ,mamuñijroniŋ
r̥dhaya.duḥratumaspamugran·,dinijaratumaliṅgiḥ,haraḥhemanpisanpisan·,hidĕnĕgaktwaramabin·,biḥmahijaratuṅgiḥ,-
[70 70 A]
lyuyenucapaŋtuptup·,muñinhanakedanan·,hadaṅabatulis·,mal̥mpiran·,hmasmawadaḥnanampan·.praputritwaraṅr̥ĕṣĕpaŋ,pra
ratunepadhāpaliŋ,hadaṅĕmbusgĕlaŋkana,patitislanskaŕtaji,subānundenṅaturin·,hasiŋkayunjagikatuŕ,manjaŋpadhanulak·,twara
shĕm·maṅliyatin·,cokoŕratu,kapiwlasanmañiṅak·.saŕwwaṅĕmbĕŋṅĕmbĕŋwaṣpa,hamalenmaleniliriŋ,dadyañamamapasciṅak·,riŋ
hayu*·koratuglis·,mawaṅsitmaṅulapin·,hayu*·maṅeṅgalaŋtdhun·,ṅrariskapaṅajahan·,praputrimabriyikṅiriŋ,ṅuntuknaṅis· [ 71 ][70 70 B]
70
,hayu*·matuhasmuwaṣpa.dewaguŋnapihadaña,jĕṅahebĕbĕkingami,maŕggimaṅkinhajaktyaŋ,kadĕhāmar̥kṅapāji,hibyaŋminakadi
,praputrimaguyaŋmatuŕ,himasalaḥpatarana,tuṅuraḥmahatuŕglis·,tyaŋhicĕpug·,haguŋmrikiketampĕkaŋ.haguŋrarisṅambiltaṅan·,ma
cĕpolsaŕwwamanaṅis·,koratumaŕmmamañiṅak·,ṅĕndikājalanemuliḥ,tdhunmaṅriyukṣami,hikadgāhemĕŋkadurus·,praratunela
ñjiŋta,ṅliyabinwacanaṅĕṇdhiḥ·,haṅkihanṅĕmbas·,dadiwtuwuŕmmaṅgala.0.pupuḥduŕmma.koratunumandĕgdijabatṅaḥ,pinupuliŋpa
[71 71 A]
rahistri,naṅismĕladpraṇa,koratukaṅĕnñiṅak·,mawtutiŕthaniŋhakṣi,pganiŋcitta,mnĕŋtankawaśaṅliŋ.pramiśwarimadewilanrantĕnajya
,kamatĕṅgĕṅĕn·sami,mnĕŋtanpaṅucap·,ludkapiwlasiŋwitta,ñiṅakpraputrinesami,ṅebegpunjĕlan·,l̥gāmapuharasdiḥ.sage
t·tkahicambyomatuŕñumbaḥ,bcikratukapuri,hajakṣinamyan·,rahiñcokoŕhidew·,manahaŋtyaŋnemaṅkin·,jagamayudha,katli
kuŕñatuŕdaśi.cokoŕratukñĕmrarismaṅandika,naḥdabdabaŋnejani,camcyondawuhaŋ,hapaŋpadhaprayatnā,nenenĕmnĕm·dĕpaŋ [ 72 ][71 71 B]
71
yadadi,mwaŋpatiḥratha,kajabatṅaḥṅarañjiŋ.subāpuput:hicamcyokadawuhan·,cokoŕratukapuri,tuṅuraḥtanpasaḥ,ṅrariska
citrakaña,praputriledaŋtansipi,nabdhabaŋwastra,hadamañĕduḥkopi.tancaritaṅkahedijropuri,pararatuneṅalikin·,
buṅkaḥpadhabudal·,maṅuṅsipapondokan·,dukemaratkahibi,subāmaniñcap·,jĕbagbwinmabalik·.padhatiyatnaṅar̥pin·
kotanāhara,nwaṅunaŋglaŕsami,hapagĕḥsubada,hnĕṅaŋcaritayaŋ,sipurijanibalikin·,praputrisamyan·,ledaŋkayunel̥biḥ
[72 72 A]
.sahuŋmanukpadhaṅaturaŋmidaŕttha,tiṅkahesaneṅuni,koratumanimbal·,dagiŋpadhamidaŕtha,wuspuputṅandikamaliḥ,hatu*·yadi
ja,naḥketundenmaṅaliḥ.hanakaguŋhayujlaṇṭik·mĕpĕsñumbaḥ,macĕbuŕlutmamaŕggi,nrariskapamr̥ĕman·,katĕpuk:hatuhayunĕgak·,
bṅoŋṅanjuktansaḥnaṅis·,hidĕdĕstĕka,matuŕsahaṅasihin·.ᵒatuk·maŕggihidewaguŋṅandikayaŋ,husanjaᵒatu*naṅis·,ragaṅantyaŋ
heṅgal·,mantuk·kasiṅhāskaŕ,ᵒatu*·ṅusaptoyanakṣi,lahutmamaŕgga,riŋpayunanwusprapti.cokoŕratubumañiṅak·kapiwlā [ 73 ][72 72 B]
72
s·,luḥmaŕdrasaniŋhati,dadiṅĕmbĕŋwaṣpa,ṅandikāpgatpgat·,pidanjalanpadhamuliḥ,ᵒatu*mañumbaḥ,toŋdadipĕsumuñi.hanaka
guŋhayuṅuraḥmatolihan·,hicĕpug·kmahaliḥ,kenaguŋmamitaŋ,ñumbaḥhimayakaras·,majalantĕkĕddiloji,ṅoṅkokmidaŕ
ttha,tuṅuraḥlutmapamit·.gagaṅsaransubarawuḥdipayunan·,hayu*·ṅandikaharis·,pugmahipahĕkaŋ,tuṅuraḥmĕpĕsñumbaḥ,ko∅ratu
haṅandikāris·,maṅĕmbĕŋwaṣpa,hatuhicĕpugdini.dadikaṅĕnhicĕpugmatuŕñumbaḥ,ᵒatu*tityaŋciṅakin·,rawuḥkaplanplan·,ṅar̥r̥ḥᵒa
[73 73 A]
tu*·samyan·,ᵒatu*·sumahuŕbantaṅis·,pasaliŋtimbal·,padhasaliŋtaṅisin·.sagetrawuḥsaŋprabhuśraṅganāgara,hakalihansireki
,kawĕṅanmañiṅak·,praputranemakjaŋ,mapuntĕlpadhamanaṅis·,dadikapgan·,saŋprabhupramiśwari.lintaŋhemĕŋsaŋprabhuminĕḥ,dir̥dha,
nuṅkasaŋmatuŕharis·,masiḥṅĕmbĕŋwaṣpa,ratutityaŋnunasaŋ,hĕṅken·mawinanpriyatin·,nikahintityaŋ,koratumañahutin·,hi
ṅgiḥbapāhipunsapunikikanda,tityaŋṅaturaŋmaṅkin·,puputkapidaŕttha,tlashapuŕwwakanda,saŋprabhukagyat·tansipi,mamantĕbta [ 74 ][73 73 B]
73
ṅkaḥ,matuŕharum·mamanis·.ratutityaŋsampunrahinmanakenaŋ,riŋpūŕwwakaṇdhasami,nentĕnpisanpisan·,wentĕnṅaṅkĕnriŋtityaŋ,hicĕpugñĕ
datñahurin·,sampunmañjaṅaŋ,panitaḥsaŋhyaŋwidhi.padharamerawosetimbal·,kalaṅankepatiḥ,tkahawotskaŕ,ṅaturaŋpa
ṅuniṅa,nalipuŋkotanāgari,sampunmayudha,janmariŋtĕpisiriŋ.mabyaywan·wentĕnrarudmalaradan·,saŋprabhuṅandikaharis·,tundenaŋ
ṅegeraŋ,ṅĕbug:hisapuḥjagat·,jalanpĕswinejani,koratunimbal·,sbĕŋniŕbhayakñiŕ.mnĕŋbapasampunpisanmaṅobĕtaŋ,tityaŋ
[74 74 A]
masadhyamaṅkin·,pacaŋmaṅaturaŋ,tĕndaspraratusamyan·,kemawonbapamaliṅgiḥ,pagĕhaŋpisan·,ṅamĕldagiṅiŋpuri.ratuṅuraḥñda
t·tabuhepragalba,tityaŋmaṅkinpidenin·,misadhyahadwaŋ,riŋpraratukwaka,sanekapinaŋhinuni,kewantĕnbapa,riŋbañciṅaḥmali
ṅgiḥ.sirājiŋśraṅgapurakalintaŋledaŋ,mĕpĕsāṅgāmapamit·,kodalkabañciṅaḥ,koratubwinucapaŋ,ṅĕseṅinpraputri,mwaŋpa
tiḥratha,kacitrakanyaṅarañjiŋ.subatkĕddinatahehatapṅambyaŕ,koratuñĕñĕŕṅakṣi,kñĕm·maṅandika,ṅlawutpadhamnekan·, [ 75 ][74 74 B]
74
mabriyukmuṅgaḥmaliṅgiḥ,hipatiḥratha,dinataḥṅambyaŕtitib·.hanakaguŋhayuṅuraḥmatolihan·,hir̥r̥s·wruhiŋwansit·,
kñammandawuhaŋ,subapadhasayaga,paṅwedaṅanal̥paśri,hatatatata,riŋhanakaguŋsami.lentobwintĕkaniŋhipatiḥratha,mawadaḥ
narepaṣṭi,jajaŕmamanisan·,koratuledaŋñiṅak·,kñĕm·maṅandikaharis·,nehajaktityaŋ,lerakabuntaŋbantiŋ.hanakaguŋha
yuṅuraḥmatuŕgtaŕ,sirapunikisami,saneriŋmaṇdhapa,cokoŕratumanimbal·,nedadwaprasiddhādadi,mañamatityaŋ,kraṇamaṅlaḥ
[75 75 A]
gumi.tuŕsahekabar̥ŋyasakwanselowan·,nepatpattomanampiḥ,hidewaguŋputra,tuṅuraḥmaṅandika,naḥpadhalahutaŋṅu
pi,mabriyukñumbaḥ,mamitaŋsar̥ŋsami.tañcaritāsubayasuhudṅawedaŋ,koratuhucapaŋjani,subaṅsukpayas·,makadipatiḥratha,dipa
tandakanmaṅanti,mĕseḥmapayas·,madabdabsar̥ŋsami.ratuṅuraḥkalojigamapayas·,haguŋtansaḥmayasin·,tankocapwususan·,
tuṅuraḥmĕpĕsñumbaḥ,haguŋtityaŋpamitmaṅkin·,haguŋmaguyaŋ,ñuṅkĕlmaṅebegnaṅis·.cokoŕratumandĕldinataheñiṅak·, [ 76 ][75 75 B]
75
maŕsyaḥraṣaniŋhati,hajuŕtanpaṅmĕṅan·,raṣaraṣanambuta,kñĕm·maṅandikaharis·,lwiŕmĕmbaḥgulā,pugjalanpĕsujani.dadikĕsyab:haguŋ
mir̥ŋpaṅĕndika,klestuṅuraḥglis·,macbuŕmamaŕgga,praputrinemakjaŋ,pajuṅkĕlpadhapajrit·,managiḥlwas·,koratuṅandigsami.rariskodā
lburawuḥdipatandatan·,kulkulmadendaŋsami,balussaliŋtimbal·,dibañciṅaḥmoloran·,hanakeluḥluḥliliḥ,mañiṅā
lpanak·,nandancucumalahib·.mabyaywan·dibañciṅaḥmahurahan·,saŋprabhuśraṅgapuri,dasjagamamaŕgga,koratusagettĕkā,ta
[76 76 A]
npasaḥtuṅuraḥṅiriŋ,mwaŋprputra,ṅradĕgsaliŋlaṅkuṅin·.manarugtugrajaputrinesamyan·,matlikĕs·yatnasami,matuṅkĕdcĕndĕkan·,wwaŋjro
radarantaban·,makadiśripramiśwari,prarantĕnājya,kawdalsar̥ŋsami.cokoŕratukñĕm·rarismaṅandika,bapagamĕlhiriki,prabhuśraṅgapura,
mĕpĕsmatuŕsaledaŋ,koratutuṅuraḥglis·,ṅlañcatjaran·,makr̥ĕgṅiriŋsami.baṇdhetambaŕbdhilesubaṅar̥paŋ,ramesaliŋsurakin·,ṅr̥ĕdĕ
g·gagaṅsaran·,hĕṅaŋnenudijalan·,jbagedikaraŋhaṣṭi,janihucapaŋ,woŋboṇdhārajalumiṇdhiḥ.padhagalak·handhādumi [ 77 ][76 76 B]
76
mabaraṅan·,nr̥ĕjaktĕkaṅĕpuṅin·,ṅudĕkmajajaraḥ,sahamatatuñjalan·,hiwoŋdeśasehataṅkis·,ditukahañjuŕ,tanpantaramamdhil·.hi
woŋkaraṅastitaṅguḥmapulihaŋ,ramesaliŋsurakin·,bdhilematimbal·,ramemahudĕkudĕkan·,liliḥwoŋṅeŋkaraṅasti,kakwehanlawan·
,pansotaniŋhakdik·.hiwoŋhaṇdhabhumil̥ganekalintaŋ,ṅokokpgatmĕdhil·,numbakinñurakaŋ,becekwoŋkaraṅastyā,lyumatatu
lenmati,hiñcabhuta,gĕdĕgetansinipi.bumaṅĕnok·hikaraṅaṣṭikapĕsan·,kahudĕk·kakĕpuṅin·,lenhadañurakaŋ,ṅo
[77 77 A]
kokpasaliŋtimbal·,l̥gaknĕḥñanesami,maṅamaḥhamaḥ,sumiṅkanṅatutduri.hicambyolintaŋbrahmantyaniŋcitta,manrajaŋkar̥pgĕlis·,bri
yukṣanepatpat·,tandaŋpadhaniŕbhaya,lwiŕbhutāṅuntaldagiŋ,ñagr̥ĕpamdhaŋ,kĕsyabwoŋhaṇdhabhumi.nedimalumaṅudĕgtoŋbakatlawan·,
satmakanumbakik·,cĕpĕtmakuyĕṅan·,sakṣaṇaṅĕnaḥhilaŋ,becek:hiwoŋhaṇdhabhūmi,matiñal̥mpaŋ,twarabakat:hituṅin·.pabĕl̥sa
t·padhatwaranawaŋpayaŋ,hadamaṅuṅsihidiŋ,mlahibnĕpenjuraŋ,hābyaranāsasaran·,hadapramañcaṅaṅdĕhi,gaṅsaŕṅar̥paŋ,hiko [ 78 ][77 77 B]
77
denmĕndakgĕlis·.maṅewerinmaṅejek·kagilagila,hipramañcamanudiŋgdhĕgekaliwat·,ṅreŋmamuñiñamprak·,busetpahĕkaŋne
dini,hikodenñagjag·,kasĕmpal·mraṣakni.suraksurakmaṣasubamañjaya,hikoden·nṅeŋṅintip·,ṅĕbuginbanpdhaŋ,sĕmpā
llimanepgat·,lambuṅebwinkaludin·,matiñuṅegagsurakmawantiwanti.hadabwinpr̥ĕbkĕl·gdĕgmaṅar̥paŋ.bantimpalñanemati
,hicambyāmapag·,ramemudĕŕhudĕran·,saliŋsiṅsesaliŋhintip·,hapankasoran·,pr̥ĕbkĕleṅĕnaḥpaliŋ.dijālawan·satma
[78 78 A]
kañalawan·,makanandiṅinhanakśakti,dikapanmanoṅgā,sokmahanṅwakṅwik·,hicamcyomaṅidĕrin·,kĕbwaḥkapdhaŋ,pr̥ĕbkĕlcĕpolmati.ra
mehumyaŋsuraketanparuṅwan·,konduŕwwaŋhaṇdhabhumi,majĕkjĕklanrowaŋ,padhasaliŋpaliwat·,saŋprabhuriŋhaṇdhabhumi,lwiŕharahupraḥ,ñiṅakba
laneliliḥ.maṅr̥ĕdĕg·kar̥ppadhanuṅgaŋjaran·,kakapanenirukmi,hanambat:hawinan·,tinataḥjajĕṅgalan·,makambawonsutraputiḥ,
bĕsineñañap·,ṅulelampapashaji.paramantriṅar̥paŋmagagāṅsaran·,nhelalimaṅar̥pin·,tandaṅeniŕbhaya,twaraṅlaḥkjĕha [ 79 ][78 78 B]
78
n·,prabguhaṇdhabhuminudiŋ,mamuñibaṅgras·,kahad:hibabosetṅĕṅil·.tansaphalahibapacaŋmatandiṅan·,gustinhibanehaliḥ,kma
heṅgaleṅgal·,hido*·kñĕmnimbal·,hapāhidadanumbuñjiŋ,kudyaŋmasyat·,hicĕjalawañjani.dadikrodhaprabhugaṇdhabhuminujaḥ,hido
kcĕpĕtmaklid·,bwinkapipitaŋ,kasĕmpalbankalewaŋ,ktĕspdhamlĕṅkĕtik·,sagetantĕka,bĕṇdhetambuŕgoŋbheri.dadikaṅgĕkprabhuhaṇdhabhumiñi
ṅak·,pajĕŋhaguṅetitib·,tuṅuraḥṅar̥paŋ,gaṅsaŕmĕdalaŋjaran·,tansaḥkalewaŋhinaktik·,wajadumilaḥ,lwiŕhandarusumiliŕ
[79 79 A]
.hido*·cĕpĕtmakil̥skawiṅkiŋgaṅsaŕ,tuṅuraḥkār̥pgĕlis·,haṇdhābhumirāja,ñagjagñur̥ŋmaṅawas·,mamuñituŕmiṅismimgis·,duḥhe
manpisan·,hibabagustuŕgĕñjiŋ.kmātulak·sayaŋhibapacaŋpjaḥ,hdamanandiṅinkahi,hanaksubapapal·,ginulaṅaluriŋpraŋ,tuṅuraḥ
manimbalkahi,ṅantyaŋmĕlajaḥ,hibaṅurukaŋjani.pranhuhaṇdhabhumigdhĕgekaliwat·,ñĕsĕḥpacaŋmatitis·,tuṅuraḥprayatnā,cĕpĕtṅi
pĕkaŋjaran·,pahut·taṅkĕpecaliriŋ,maṅahĕmpdhaŋ,saŋprabhumaṅidĕrin·.prayanumbak·tuṅuraḥglismañĕmpal·,habablumbuṅedadi [ 80 ][79 79 B]
79
,masiḥmanuṅkasaŋ,bwinpacaŋnuinumbak·,tiṅuraḥñambakñĕtetin·,sukapuṅgal·,rahemulakanmijil·.wwaŋmadhurakĕndĕlmakohokmasu
rak·,sbit·woŋhandabhumi,gustinekapuṅgal·,kocap·padhaṅar̥paŋ,parataṇdhahadimantri,patiḥmwaŋhaŕyya,tumĕmggaŋlanmaṅuri.nenenĕmnĕmṅar̥pi
n·lanpratama,taṅkĕpepadhacaliriŋ,tuwikulaputra,kawoṅaneŋᵒuttama,tankeṅguḥriŋduŕggawiṣṭi,hatu*·dhe*hoka,labdhaholiḥken·
patiḥ.lagyasowehatakĕŕtandiŋprawira,tandwakawĕskenpatiḥ,kajmak·kapuṅgal·,matitumibeŋl̥maḥ,kaŋbalahasurakātri,rahadenaŕ
[80 80 A]
yya,tumandaŋkar̥pgĕlis·.tudhe*rahimapagtanagateŋbhaya,taṅkĕpe-kalistĕpiŋ,manadtandĕkan·,radenaŕyyahambabad·,pahutpadhasiliḥ
hukiḥ,mudĕŕhudĕran·,hupasanumbakgĕlis·.kapisaṅĕtiheṅĕcoŕmañcoran·,kaludbwinkasuri,surakemurahan·,ramepasa
liŋtimbal·,kendĕmaŋjĕṅaḥtansipi,tumĕṅguŋdyakṣa,kar̥r̥·lawanmaṅuri.tudhe*·ṅuraḥkaṅānaṅgalhajakpatpat·,mabriyuk·
kar̥psami,padhalabdhakaŕyya,mbahankar̥r̥pan·,swehaṅaduwanin·,tandwakawnaŋ,kendĕmaŋsampunmati.kentumĕṅguŋnuhidup·- [ 81 ][80 80 B]
80
gbugkapuṅgal·,ñĕl̥tkawaṇdhaneki,kendyakṣaṅar̥paŋ,hatudhe*takramapag·,swehataṇdhiŋkawanin·,dadikasoran·,hidya
kṣakatumbakin·.pĕl̥ŋbasaṅemasuraḥmbeyan·,sṅitrakryanmaṅuri,hicakrakapatas·,hidupāmaṅar̥paŋ,rakryanmaṅuriṅidĕrin·,haṅu
kiḥpraṇa,padhapasaleŋhukiḥ.tandwākawĕspraṅerakryanmaṅurya,-katujaḥnulimati,ramepunaŋsurak·,goŋbherihasluran·,bubaŕ
woṅiŋhaṇdhabhumi,śeṣaniŋpjaḥ,patipurugpurugin·.muntab·krodhasaŋprabhubhoṇdhanagara,karar̥n·nambutraṅin·,hanuṅgaŋtura
[81 81 A]
ṅgā,ptak:hakakapamas·,pinayuṅankĕtaswilis·,sumrag·woṅirakoratuṅar̥paŋglilis·.patiḥrathakar̥pṅar̥dĕgmakjaŋ,pahutma
ṅinditbĕdhil·,masĕl̥tkalewaŋ,bagusbaguspratama,manĕgakinjaransami,ṅregeḥmakjaŋ,pamaleyanebcik·.lentobwinbĕṇdhe
tamburemasimban·,ṅrudugsaliŋtambuṅin·,hiwoŋbhoṇdharaja,kaṅgĕkpadhamakjaŋ,patiḥrathanrumpalmĕdhil·,ñĕsĕḥṅar̥paŋ,woŋdo
ṇdharajaliliḥ.hakeḥmatimatatupadhapajlempaŋ,patiḥrathanesami,ṅujaninban·jaŕmman·,bĕsinwoŋbhoṇdharaja,tanpoliḥha [ 82 ][81 81 B]
81
ṅgalawrin·,śridoṇdharaja,ñamĕtikudaglis·.mahiŋhaŕthakoratugaṅsaŕhamapag·,śribhoṇdhahanudiṅi,kitawoŋmamnaŋ,hamundura
deneṅgal·,hemanrupamuhapkik·,pacaŋpalatra,halihaŋbinpanampiḥ.durapisankahikaliḥbahanhiba,duduratumandiri,haneŋ
bhoṇdharaja,cokoŕratunimbal·,haḥkahisiŋdanidoṅin·,yantwarahiba,kĕr̥ŋñisayaŋbani.todikapanhibamahikahundaŋṅan·,
padal̥mkahigati,hibamuraŋmuraŋ,muliḥmaṅusaplima,kahijanimabuñjiŋ,saknĕḥhiba,kahibiṣanimpalin·.prabhubhoṇdharājagdhĕge-
[82 82 A]
kaliwat·,ṅidĕrinlutmatitis·,prayaṅantyaŋnumbak·,koratucĕpĕtñĕmpal·,ktĕstĕndasemĕl̥ŋktik·,tuwisudhira,kal̥ṅgaktibeŋsiti.
sinurakanramendatanpaparuṅwan·,kaŋwoŋśeṣaniŋmati,hamalakweŋjiwa,nelalimānabdabaŋ,koratumaraŕyyan·ṅraris·,soriŋwa
ṇdhira,tuṅuraḥsagetprapti.hiniriṅiŋparaputramwaŋbahudaṇdhā,pramañcabriyukṣami,haṅgawamāstaka,patiḥrathanebiṅaŕ,padhaṅaturaŋ
pikoliḥ,koratuledaŋ,kñĕmṅandikaharis·.topuṅgalan·praratunemakadadwā,tundenṅaturaŋjani,tkeniŋhibapa,ratu [ 83 ][82 82 B]
82
ṅuraḥndawuhaŋ,hicamantyāmatuŕharis·,ratusaleidaŋ,tityaŋmamitmuṅkurin·.0.pupuḥpaṅkuŕ.koratumaṅkinmamaŕgga,saneklo
dratumaṅkinparanin·,koratuledaŋmasahuŕ,naḥjaniyaŋmajalan·,lutmadabdab·,bĕṇdhetambuŕhaneŋṅayun·,bdhilsañjatalumara
p·,ṅulelamtanpendaḥtatit·.goṅsoŕmamaŕggāhakrigan·,bĕṇdhetambuŕtwarapgat·ndalidi,sakamaŕggahumwaŋhumuŋ,sotaniŋhuwusja
y·.yankawaŕṇneŋ,maŕggameḥhanuṅkapsampun·,riŋtgalwirasilumān·,balajimkacunduktitib·.ramepadhamagagilak·,suraksu
[83 83 A]
rak·maṅil̥hinbilaŋsisi,hiwoŋbruṇambarahumuŋ,prasamajjukuṅān·,hadamandus·,maṅawukintimpalhuyut·,sbĕṅepuṅunpuṅunan·,
reḥknāpaṅwesanjim·.sikĕpedimalusamyan·,padhajaṅgĕl·candĕgmabaliḥ,sasolahanehimusuḥ,kakitĕŕhantuktoya,twarase
ṅĕḥ,ṅĕnĕhaŋhibaneṅĕpuŋ,hadamadayuŋbantumbak·,dal̥metanpendaḥpasiḥ.nedurindĕḥmanakonaŋ,kenken·kraṇajaṅgĕlma
kasami,twaradahadamasahut·,katuṅkulmapawasan·,cokoŕratu,kñĕm·maṅandikāhalus·,jayawusmanhibaheṅgal·,kĕma [ 84 ][83 83 B]
83
lupdasaŋgati.hijayawusman·ṅar̥paŋ,ndwaksikĕp·nĕgtĕgjaranmalahib·,subayatkaddimalu,ñritmatakonlampyas·,dadiṅĕnaḥ,musu
helyupakrubuk·,hijayawusmatulak·,kapuṅkuŕṅatiraŋglis·.puputsampunkapiwaŕtja,cokoŕratumaṅar̥paŋsar̥ŋsami,risakṣaṇa
subarawuḥ,ṅr̥ĕdĕgmagagaṅsaran·,haraŕyyan·riŋgĕgĕŕgĕgĕŕhaśriṅlaṅu,riŋsoŕhikaŋkapidyaḥ,ṅuṅaŋkantĕnditusami.maciṅakṣar̥ŋsamyā
n·,ratuṅuraḥkñĕm·mañiṅakin·,nikanapiwastanipun·,haṅobtityaŋṅantĕnaŋ,cokoŕratu,ṅandikasaŕwwigumuyu,haḥyaknabruṇa
[84 84 A]
stra,saṅkanmraṣamaṅlaṅi.sagetanmagradĕgan·,radensuŕyyāprabhurawuḥglis·,praputraṅiriŋmabriyuk·,koraturatuṅuraḥ,mato
lihan·,mĕndakbanmanisiŋdulu,rahadensuŕyyādhinātha,mahatuŕharumamanis·.ratusampurayaŋpisan·,mahawinanhiśatrukarihu
rip·,tityaŋṅantos·cokoŕratu,putusiŋpakayunan·,yanpadhĕmaŋ,maṅkintityaŋrisṭānipun·,koratukñĕmṅandikā,bcik:hipunta
kenin·.samanaḥhipuntuhutaŋ,sakemawon·bapatityaŋṅadyanin·,padehipuneraŋhidup·,maliḥnagiḥmayudha,sabagya [ 85 ][84 84 B]
84
ne,makadiñak:hipunnuṅkal·,tuṅuraḥkñĕm·manimbal·,maŕggyaŋpandĕgdĕgmaṅkin·.rahadenwiṇdhawijayā,lanraden·jayāmaṅgĕlapati
,macbeŕhaturetaṅlus·,ratutityaŋndawĕgaŋ,sanemaṅkin·,jaganĕgtĕgsaṅgapipun·,gaṅsaŕmamaŕgginĕdhunaŋ,mapaṅiriŋsyudiri.risā
kṣaṇasubatkĕd·,dihar̥pan·musuḥcbeŕmamuñi,hiḥkitabruṇadiprabhudiṅĕhaŋnehutusan·,dasaŋkaliḥ,hidewāhuŋputrahaguŋ
,harindahidewaguŋṅuraḥ,natsatrakalumbreŋbhumi.yankitahar̥p·palatra,dikpahayusañjatantadengĕlis·,yanptihagsaŋpra
[85 85 A]
du,hagekitahanuṅkula,hatuŕr̥ke,sakabhuṣaṇaniŋprabhu,śribruṇāmbaranimbal·,hiṅsunasraḥpatihurip·.tumuliglismpina
ñjara,hiṅaturakniŋsaŋwirakaliḥ,rahadensuŕyyādiprabhu,mañjalanaŋpanatas·,tankacarita,subamapañjarakatuŕ,magagr̥ĕdĕganga
ṅsaran·,hiṅĕtriŋrahdenkaliḥ.rahadenwirātmajawijaya,cokoŕratumĕndaknanākṣilindi,tuṅuraḥṅandikahalus·,bli
drikitampĕkaŋ,radenkaliḥ,mĕpĕsāṅgacbeŕmatuŕ,ratupunikibaṇdhaṅan·,haturaŋtityaŋpuniki.sanesakiŋkawuḥganal·,jagadru [ 86 ][85 85 B]
85
mpak·ṅawugkutanāhari,naṅhiŋglisankacunduk·,sañjateŋgilimas·,tal̥ŕtaṅsĕḥhipun·kr̥ĕŋjagaṅamuk·,hawinan·glisaŋtityaŋ,ga
strāwarabyāṅĕnanin·.malahib:hipunmuyĕṅan·,nahandewek:hampĕhaŋhantukaṅin·,mahudrankantoslayu,kenkentityaŋmañjara,padhā
rame,rawosepasaliŋtambuŋ,risakṣaṇasagettĕka,rahadenhambarahagrim·.0.babonñane,puputsinurat·riŋrahina,
ra,pa,warahugu,taṅgal·,1,śaśiḥ,10,raḥ,3,tĕŋ,5,ᵒiśaka,1853.kasuratriŋbañjaŕpaketan·,hantuk:hiputu
[86 86 A]
griyā,naṅhiŋsampurasahantukaᵒakṣaranñanemabricĕkan·.katurekṣahantuk·,hiktut·griya,katdhunhantuk·hiktutwiṇdhya
bawe,makababonrontalpuniki.0.puputsinuratmandhunriŋrahina,śa,ka,warayaŋ,paṅloŋ,10,śaśiḥ,ka,6,raḥ
1,tĕŋ,1,ᵒiśakā,1911.0.taṅgalmaśehi,23,desembĕŕ,1989.0.sinurat:holiḥ,saṅapanlaḥ,hi
ktutsĕṅod·,sakiŋdeśapidpid·kaleŕdawuḥmaŕgga,waŕggapasĕk·,kalurahanpidpid·,kacamatan·habaŋ,kabupatenka [ 87 ][86 86 B]
86
raṅhasĕm·.0.ᵒithilontaŕ,gaguritan·rātmaja.0.