Gaguritan Rusak Gianyar 01
Deskripsi
[uah]Bahasa Indonesia
[uah]Bahasa Inggris
[uah]Naskah
[uah][ 1 ]38
KRP.4/51/U
Judul: GAGURITAN RUSAK GIANYAR.
panj. 35 cm.Leb.3,5 cm. jml. 39
Asal: Puri Kawan, Buleleng.
PERPUSTAKAAN
KTR. DOKBUD BALI
PROP.BALI
G/XX/3/DOKBUD
[1 1A]
6/XX/3
Judul: GAGURITAN RUSAK GIANYAR.
panj. 35 cm.Leb.3,5 cm. jml. 39 lb.
Asal: Puri Kawan, Buleleng. [ 2 ][1 1B]
1
||0|| pupuḥdūŕmma ||0|| hadakiduŋgaguritantĕmbaŋdūŕmma,muñinñiwibāli,twaramānūttĕmbaŋ,pupuḥsamimaṅajag·,dewekbĕloḥmahabĕtririḥ,
sokahapaŋhana,haṅgonpañalimuŕhati.siŋmamawuḥsāmpunpatiṅgĕpi-san·,deniŋsatwañarimbit·,sakiŋnuptupwratta,ñakayañakatwara,pnekaŋda
dipaṅawi,maṅdeñahada,haṅgonpaṅeliŋheliŋ.tiṅkaḥᵒuwuggyaña-rejaniᵒucapaŋ,dinanñanewr̥ĕspati,wagepujutwara,śaśihiṣunkasaṅha,raḥᵒu
lutĕṅgĕktanmisi,ᵒiśakasiyuᵒuluṅatus·nmonin·.nāṅhiŋtitaḥkāguṅaneriŋgyañaŕ,hanakehaguŋmaṅgis·,ratumaᵒuttama,ñakr̥ĕwatiniŋjaga-
[2 2A]
t·,ratumabalabhūpati,kajanpraya,widagdanetansipi.samimatwaŋsapramañcañuṅsuŋhida,babatuḥsukawati,nāgarapaliyatan·,ᵒubudmwaŋbatubula-
n·,bañjaraṅkantampakṣiriŋ,miwaḥpelaṅan·,sroṅgapejeŋmakadi.ᵒabyanbasemiwaḥbabitr̥ĕñalyan·,syaṅansamibhakti,sumewasaŋnātha,deniŋ-
hidakaᵒucap·,puputiŋmwaŋnayahaji,batūŕtamantra,padhakagamĕlsami.ka-liḥwentĕnprakaṅgenhidasaŋnātha,madhepasĕk:hanami,miwaḥnehalitan·,ktutpa
sĕk:hanama,padhahapakayeŋgusti,puputiŋguṇa,wicakṣaṇāṅlusgumi.lintaŋrāmyanāgaraneriŋgyañaŕ,tandaŋdukakahapti,padhaᵒidhĕpwaŕyya,haṅuluri- [ 3 ][2 2B]
2
n·ᵒindriya,hidadanedewagusti,tankĕneṅucap·,pañnĕŋśrībhūpati.-lintaŋlamikarahaywaniŋnāgara,maṅkingantyaniṅkāli,duŕmaṅgallaniŋrāt·,dadi-
hidasaŋnātha,lalilakukramayukti,mariśaśaṇa,twaramānūtiṅhaji.maṅkinwentĕnprakṣatriyawawukawr̥ĕtta,pcaksakiŋtampakṣiriŋ,luṅhaniṅgaldeśa,ṅhiŋ-
tetanibhagya,maᵒumaḥdisukawati,wawumakaŕmma,hawanankasyasiḥ.hidewahanomkocap·pseṅanhida,nesakiŋtampakṣiriŋ,wawupaṅantenan·,rabi
nhidakawula,nāṅhiŋrūpanhipunbĕcik·,liyuṅasubaŋ,jgegetansinipi.dadilumbraḥhoŕtthanekajagatgyañaŕ,masambuŋsambuŋsahi,rawuḥkanāgara,hi
[3 3A]
dewahanommaṅlaḥ,rabijgegetansipi,hadaṅātūraŋ,riŋhanak:haguŋmaṅgis·.hanak:haguŋmaṅgisbawumyaŕṣayaŋ,nihayusukawati,hadakahyunhida,maṅseṅinka
nāgara,maṅdenhidajatihuniŋ,yĕnbukahapa,bāskasubetansipi.rarisppramaṅkinhidaluṅhamaputusan·,luṅhakasukawati,misadhyamañlaŋ,rabinhidapuni
ka,hidewahanomtansawuŕkaliḥ,hidaṅātūraŋ,sā+(mpu)nrawuḥdipuri.sarawuhedipurirarismangak·,nihayusukawati,manaṅkilinhida,dipurismārabhā
wa,hidewamaṅgisñiṅakin·,bawukaciṅak·,snĕṅetansinipi.lawutmacbuŕpr̥ĕmaṅkinrarariskajmak·,nihayusukawati,mahihatusayaŋ,dinipahĕkaŋngak·,dĕjĕ- [ 4 ][3 3B]
3
takut:hutidini,ᵒapakwaṅan·,yaŋhatutagihin·.sahadanedinidiwawĕ-ṅkongyañaŕ,yaŋhatutagihin·,sok:hicchaninyaŋ,ᵒubadpaṅlipuŕlara,nenemiji
lsakiŋᵒuti,mahawakmratta,ñiramyaŋhipaliŋ.tañcaritasāmpunmāwoŕsararas·,sayaṅetansinipi,hijgegekocap·,wentĕnwawulimaŋdina,hipunma
gnaḥdipuri,hidewahanom·,gdĕgetansinipi.rarishidanr̥ĕr̥ḥluṅhakagyañaŕ,dibañciṅaḥmaliṅgiḥ,nuṅaliḥjalaran·,saget:hadaṅātūraŋ,riŋ
hanakehaguŋmaṅgis·,hidewahanom·,dibañciṅaḥmaliṅgiḥ.hidewamaṅgisbawuhidamamir̥ṅaŋ,rarishidaṅseṅin·,parakantaruṇa,wātaraka-
[4 4A]
liḥdaśa,kapaṅandikayaŋnalinin·,hidĕwahanom·,bānhidane-maṅaliḥ.rabinhidapr̥ĕmaṅkinrarismajalan·,putusanewusmijil·,ṅojogka-
bañciṅaḥ,dapĕtaṅanuṅak·,dewahanompadidihi,lawutdĕsĕka,saruwaṅanakonin·.hidewahanomtanseṅĕḥpacamabasta,maṅrawosbĕ
cikbĕcik·,tkeniŋputusan·,bawumaraseṅĕḥhakdap·,rarishidakaha-ñcitin·,hadamañmak·,limabatisnalini.sāmpunhidamabastatkĕdkakaŕ-
ṇna,hiputusanmaṅraris·,kapuriṅātūraŋ,hidewamaṅgiskenak·,maliḥhidamandawuhin·,haṅanbinpwan·,hihanomyahlusin·.kaliḥhibabuwi- [ 5 ][4 4B]
4
ntundenkahiluwas·,kajumaḥmañcajani,maṅdeñamanawaŋ,kahingakaŋsomaḥ,janmaᵒulisukawati,hikpĕtcina,janihadaninkahi.hiputusanṅiriŋla
wutmajalan·,tañcaritadimaŕggi,kocapriŋgyañaŕ,hidewamaṅgiskenak·,hantuk:hidapoliḥrabi,jgegelintaŋ,twarajamanoliḥrabi.
nesejeyantanwentĕnhidaṅliṅwaŋ,soksaŋmūstiniŋhati,jrokpĕtcina,busanbusankasambat·,toŋdadipasaḥhaslid·,maṅkinkasraḥ,sabhraṇanedipuri.
maṅkinsāmpunpawilaṅankaliḥdina,hidewahanomkahlusin·,hantuk:hipar̥kan·,rarishidamatulak·,kasukawatimaṅraris·,tkĕddijumaḥ,lyupa-
[5 5A]
dhanakonin·.hidewahanomtanwentĕnmaliḥṅubdayaŋ,padhamadal̥msami,hasiŋmamyaŕṣayaŋ,maṅkintankacarita,kocapjrokpĕtmaliḥ,jgegekalintaŋ,saya-
ṅetansinipi.samuṅgahedanejrokpĕtcina,lintaŋdr̥ĕmanmaktig·,danema-dweñama,mahadanhiktutsara,punikamar̥kanraris·,kapurigyañaŕ,tal̥ŕsayaṅe
tansipi.ptĕŋl̥maḥmaṅdepoliḥkaciṅakan·,sāmpunkaswenmaṅkin·,kinulawiśuddha,kahicchenkawibhāwan·,ṅrawosiñjagatesami,sarahisara,hanak:ha
guŋmisiṅgiḥ.madhepasĕk·ktutpasĕkkaraŕyyanaŋ,ṅgamĕkrawosesami,kawu-griŋhisara,rarismagĕntoswāṣṭa,hanak:haguŋṅawāṣṭanin·,bāslintaŋsayaŋ,hiktutsu- [ 6 ][5 5B]
5
kawati.tañcaritasukanñaneṅisipañjak·,hiktutsukawati,kaswenkocapaŋ,maṅgawebawuŕ∅ñjuikjagat·,satatamaṅgaweruntik·,bikasemaṅka-
k·,sahimapriḥpakoliḥ.lintaŋᵒakitjagatel̥ĕhaṅhawak·,gdĕgñane-tansipi,makādipr̥ĕmañca,kalintaṅiŋdukapisan·,hantuk:hisarabāsheṅgiŋ,
bumarasayaŋ,twaramanoliḥkasampiŋ.kaliḥhanakehaguŋsar̥ŋkalipyan·,gantosmeraŋkapaṅgiḥ,daditwarapraḥ,paṅrawoseriŋjagat·,pr̥ĕ-
maṅkinmakahyun·r̥sik·,bāskalintaŋ,han·r̥siketansipi.nujuwentĕñjadmamanaṅkilinhida,kambĕnhipunedkil·,tanwentĕnkanĕman·,pr̥ĕmaṅkinka-
[6 6A]
budalaŋ,lyupar̥kannĕl̥hin·,gnaḥnemaṅak·,malukatpr̥ĕmaṅkin·.hanak:haguŋsahumaglaŋhambĕṅan·,yanwentĕñjadmamati,nujumapr̥ĕteka,soroḥne
kakasmĕ,hatĕmwaŋtanwentĕnkeṅin·,nampakbañciṅaḥ,miwaḥpraṇdhaṅajṅin·.bhāgawāntatanwentĕnkeṅinmakāŕyya,tiŕthapaṅĕntasmati,miwaḥpaṇr̥ĕsihan·,ya-
nnujuparapaṇdhita,prayamanaṅkilkapuri,nenepahugan·,btenhidamaliṅgiḥ.hanak:haguŋtanwentĕnṅalugrahinmuṅgaḥ,hidadiduwuŕmaliṅgiḥ,par̥ŋriŋpar̥kan·,-
nemaktapacanaṅan·,miwaḥᵒupacarasami,soroḥwanita,nejgeg·jgegati.laṅsiŋlañjaŕsoroḥneṅañudaŋcita,pamulul̥mpuŋgadhiŋ,hawa- [ 7 ][6 6B]
6
keṅuraṅka,nemulanpūŕṇnama,ñoñoñaṅkiḥṅñuḥgadhiŋ,halismabṅad·,paparasanmahiṅid·.hboksamaḥdĕmdĕm·limanemadapa,jarijiruruspa-
ṣṭi,kukunñanelantaŋ,tanpendaḥmaṇiktoya,bañcaṅehamr̥ĕrosaŋrampiŋ,hackĕlhondha,lamamatuḥpahyasririḥ.kñĕmaniskĕmikanehajibhara,-
yenñamakruṇa,mīribmahimbuḥkilaŋ,soroḥlegoŋkocapsami,yenñamasolaḥ,gawoksanemabaliḥ.wentĕnrorassanemaṅr̥ĕbginhida,nuba-
jaŋbajaŋcnik·,sel̥bcababikas·,twaḥñandaŋgundikgyañaŕ,kagawoka-nsanenaṅkil·,mamaṅgiḥtiṅkaḥ,hanakehaguŋmaṅgis·.dadilumbraḥhoŕttha-
[7 7A]
nekajabakūtha,tiṅkaḥhidewamaṅgis·,twaramānūtpraḥ,samiparabhūpa-tya,ṅisĕpaŋhasiŋhaṅapin·,nakĕḥtwaḥrusak·,jagahidewamaṅgis·.kaliḥprama-
ñcasamiṅaduwuṅaŋ,kahyunpadhamalikin·,kariṅaliḥhambaḥ,maṅatĕpaŋpa-wilaṅan·,nāṅhiŋduruŋpatinilis·,hawanansranta,dereŋkantĕnmaṅisi.deniŋmu-
laᵒupayaneriŋgyañaŕ,hanakehaguŋmaṅgis·,bāslintaṅiŋwakan·,punikakakobĕtaŋ,hantukpr̥ĕmañcanesami,maṅkinkakubdayaŋ,gdĕgejroniŋhati.maṅki-
nwentĕndayadahatiŋsūkṣma,hapanmulahanakririḥ,twaratahenkandap·,bahanmasaṅaŋdaya,maṅambaḥkabatangumi,twaḥdenpasaŕ,dibadhuŋnekapuji.twaralengu- [ 8 ][7 7B]
7
stiṅuraḥmcutan·,punikaṅamaŕgginin·,hapapekagyañaŕ,rarisṅawaṅunsu-rāt·,dagiŋsurāteṅajahin·,pacaŋñikiyaŋ,kakluŋkuŋsubhakti.kaliḥmaṅde-
siddhadadosmahasihan·,sar̥ŋṅātūraŋbhakti,riŋhidacokoŕddha,hidewamaṅgiskenak·,rarismaguṇitamaṅkin·,sar̥ŋpr̥ĕmañca,bhagawāntamakadi.ma
dhepasĕk·ktutpasĕkmasar̥ṅan·,hiktutsukawati,manaṅkilinhida,dipuri-smārabhāwa,hidewamaṅgisṅrihinin·,madadawuhan·,riŋpuṅgawanesami.nepa-
dhañamamañcanemakjaŋ,ᵒidhep:hawakejani,pacaŋmaṅgawenaŋ,nultulnekunakuna,maṅdesuwudbukaneṅūni,ṅiriŋcokoŕddha,pisanṅātūraŋbhakti.deniŋhada
[8 8A]
janirarapanraraṣan·,badhuṅetkamahi,ṅajakinmĕsikaŋ,bhaktineriŋcokoŕddha,ᵒidhep:hawakeṅisinin·,kaliḥtrinya,hidhĕp:hawakebhakti.karaṇahada
kenemakalikaliyan·,cokoŕddhasalittampi,mamañjakaŋhira,ta-nbhaktimamar̥kan·,karaṇahadabukajani,cokoŕddhaduka,pañjaktuwabĕnduwi-
n·.naḥtokenkenñamamañcanemakjaŋ,daṅubdayaŋdihati,paramañca-samyan·,padhamahatūŕnimbal·,pātūtrarutityaŋṅiriŋ,hiktutsara,mabriyukmasiḥṅi
riŋ.madhepasĕk·ktutpasĕkkamamgan·,mnĕŋtwarañawurin·,nuṅalihaŋdaya,-hapaŋdadyañaduriyan·,haṅobnulyuraṣanin·,lawutmanimbal·,hatūresada [ 9 ][8 8B]
8
manis·.hiṅgiḥratutityaŋmātūŕsisippisan·,yantankabawossisip·,pa-muṅunhatūŕtityaŋ,pinĕḥriŋpakahyunan·,sāmpunpisanratumaṅkin·,ṅĕmbaknāgara,ka
kluṅkusubhakti.kaliḥtityaŋtal̥ŕmandawĕgaŋpisan·,hĕṅkenhawananṅilis·,hyuñcokoŕhidewa,jagaṅĕmbaknāgara,kakluŋkuŋjagabhakti,pinĕhaŋpisan·,hatūŕ-
tityaŋsubhakti.hantuk:hĕṅkenhawananmakahyunhĕmbak·,cokoŕhidewasu-giḥ,nentĕnkiraŋbhraṇa,yanpadedurushĕmbak·,tanwaṅdehiratuhisis·,kadihiga
jaḥ,tal̥ŕᵒucapantantri.piliḥhabotrusakriŋjroniṅkūtha,dayan·kluŋkuŋma-ṅkin·,wantaḥmaṅāŕyyanaŋ,meraŋcokoŕhidewa,hisaramahatūŕraris·,ratudu
[9 9A]
rusaŋ,kakluŋkuŋsubhakti.hdoḥpisanjagadadossapunika,hĕṅkenhawanankali,dijroniŋnagara,kaliḥhawinanmeraŋ,hidewamaṅgismisiṅgiḥ,hatūŕhisara,hi-
cedokmañawurin·.hiṅgiḥratuyankadurussapunika,tanwaṅdepacaŋkali,dijroniŋnāgara,hiratunandaŋheraŋ,rūpaboyapoliḥliṅgiḥ,tityaŋṅrihinaŋ,-
padhĕmmatiṅgalbhakti.maṅdesāmpuntityaŋmamaṅgihinmeraŋ,basjantĕnpisanhugi,ratuhantuktityaŋ,hisaramaṅambresnimbal·,mnĕŋblisāmpunmaliḥ,baṅgayaŋtityaŋ,sa-
pakewĕhesami.samimnĕŋsapr̥ĕmañcamamir̥ṅaŋ,maṅkindurusaŋmamaŕggi,rawo-scahisara,rarisṅawaṅunsurāt·,kakluŋkuŋkātūŕglis·,badhuṅemwat·,sāmpu [ 10 ][9 9B
9
nkātūŕkapuri.hidewahaguŋkataṅkilriŋpasarenwetan·,dibalerūmkata-ṅkil·,hantukparamañca,makamuwaḥbhagawānta,surātekahatūŕraris·,hida
cokoŕddha,sāmpunhidaṅambilin·.rariskapawoswiraṣaniŋsurāt·,muñintulisemanis·,dewahaguŋputr̥ĕ,swecchacokoŕhidewa,haguŋpaṅāmpuraᵒugi
,mañjakaŋtityaŋ,himaṅgisnahĕnsisip·.kadimaṅkinsarahyuñcokoŕhidewa,nitaḥgyañarenaṅkin·,tityaŋmaṅātūraŋ,sakewantĕnhatūŕtityaŋ,ma
pinunasanhakidik·,sāmpunnibakintityaŋ,sahaṣaᵒupasakṣi.deniŋmulasoroḥtityaŋsapunika,tan·knaᵒupasakṣi,yañjawaniŋtityaŋ,saralenaŋpa-
[10 10A]
kahyunan·,nibakinpañjakesami,sapyanaktityaŋ,tityaŋṅātūraŋsami.sāmpunpisanmamawosiñjagatñalyan·,rūpatityaŋbānbhakti,riŋcokoŕhidewa,-
kaliḥsubhaktintityaŋ,tanwentĕnmaliḥkakaliḥ,nesāmpunlintaŋ,sāmpunratura-wosin·.hasiŋrusakriŋpuritityaŋmcikaŋ,sapapayonsami,kadikunakuna,maṅkinhusanaŋpi
san·,nukahintityaŋhimaṅgis·,bāsmulamula,sĕndinpwawar̥ganeṅūni.hidewāguŋkarihidamaminĕhaŋ,hatūŕhidewamaṅgis·,rarismaṅandika,riŋhidabhagawanta,ma
kamiwaḥmañcasami,sadagiŋsurāt·,sāmpunkapidaŕthasami.bhagawāntamakami-waḥmañcasamyan·,padhañuŋñjuṅaŋᵒugi,jagamaṅĕmbakaŋ,nāgaranekagyañaŕ,ka [ 11 ][10 10B]
10
rawoswentĕnanmaŕggi,pacaŋṅāŕyyanaŋ,giṅgaŋhidewamaṅgis·. ||0|| pupuḥ-sinom· ||0|| janibuwiñcaritayaŋhidahanak:haguŋmaṅgis·,tantunamapinĕḥda-
ya,bānhapwaneṅloŋjañji,pinaḥpindohaṅkatin·,masiḥtwarasiddhamantu-k·,becekpañjakehoña,matatuwentĕnnĕmbaṅsit·,nenepadhĕm·,sa-
mastūŕsāmpunmacacak·.maṅkinwentĕnpakahyunan·,karawosmañcanesami,sampunhĕsaḥbhaktariŋhida,hantukenerihinrihin·,karimaṅgĕḥsubhakti,para
mañcanemañuṅsuŋ,tanwentĕnnahĕnkĕcag·,guminehaṅanhakidik·,na-dyankagbug·,tanwentĕnhidaṅobĕtaŋ.dadoswentĕnrawoshida,ṅr̥ĕr̥hinma-
[11 11A]
ñcanesami,maṅgĕḥbhaktineriŋhida,kaklĕcanewentĕnmaṅkin·,rarishida-ndawuhin·,paramañcasamiṅadhu,kadinesāmpunlintaŋ,rawuḥpramañcamagiliŕ,
nesipuṅkuŕrawuḥkabatuḥnagara.budalesakiŋnāgara,babatuḥkarima-riŋpseṅanhigustiṅuraḥ,ktutmulahanakririḥ,hanakehaguŋmaṅgis·,nemaṅkinke
nakriŋkahyun·,krawostwaᵒuwaḥ,bhaktipramañcanesami,hiwaŋsĕṅguḥ,ha-wananmawtukalaḥ.heṅgalandadimagoba,dijagateprajani,duŕmmitanepadhaka
ton·,ndatanpakojariṅhaji,katakemajuluksahi,tkenpasihematurūt·,sanewawĕṅkangyañaŕ,yehemamalusahi,lenditugu,caṇdhinetyaŋha [ 12 ][11 11B]
11
sibak·.maliḥwentĕntawaḥpisan·,baṅkuṅedisukawati,wentĕnmaduwepyanak·,hakutushipunmabatis·,patpat:hipunmakopiŋ,hikuḥmacaṅgaḥmabulu,
maliḥpaliŋkrūna,kĕntĕnsakiŋjagatbāli,dumanetūŕ,ñlĕgdilaṅiteṅĕ-naḥ.badaṅintuṅgaldas·l̥maḥ,kocapkatatwaneṅūni,cirinratukatilaran·,
hantukparamañcasami,coṅaḥdadyanmabalik·,pacaŋrusak:hanak:haguŋ,dumanehaṅoŕtthayaŋ,ṅatūrinmaṅdemawali,maliḥmantuk·,maṅuṅsikawiṣṇulo-
ka.kaliḥnehawananyuddha,puruṣadhīrariŋjurit·,kaliḥpagĕḥdināgara,kapātūtanekagisi,yansāmpunkatkahin·,hantuk:hiśśatrumaṅbug·,hirikariŋ
[12 12A]
bañciṅaḥ,ciriyaŋkṣatriyal̥wiḥ,tkahamūk·,dar̥r̥d:haṅanhatampak·.lawutkar̥butkatumbak·,gar̥mĕŋmanandaŋkanin·,l̥gayaŋṅekayaŋmanaḥ,wusmatiṅgalsaŋ
hyaŋᵒurip·,hĕntotwaradapliḥ,swaŕggalokanekatpuk·,yanbuwinkatulakaŋ,kacatribuwinnumaddhi,tuwitanwuruŋ,dadiratucatreŋjagat·.sāmpunkantĕnsapu
nika,kātūriŋhidewamaṅgis·,kewĕḥhidaṅrawosaŋ,raṣatoŋdadiyubadin·,pacaŋṅalahaŋgumi,lalipūraneriŋkahyun·,maṅdesāmpunkaciŕyyan·,
sbĕtjahyuneṅrawosin·,ñabrandina,hidamijilmaklĕcan·.dikluŋkuŋcaritayaŋ,dewāguŋputranejani,sāmpunhidaṅrawosaŋ,sasamĕtonanmamaŕggi, [ 13 ][12 12B
12
brahmaṇañar̥ṅin·,cokoŕddhahokakahutus·,sar̥ŋlanbhagawānta,tansaḥhidabagusrahi,bagusgĕdhe,samyanṅiriŋcokoŕddha.pawilaṅa-
nsar̥ŋpatpat·,walakanenemaṅiriŋ,ñilibpamaŕggineluṅha,dās·l̥maḥgdhemamaŕggi,ṅambahinkapasisi,mahiriṅanpatuṅatus·,nāṅhiŋsamima
mogol·,sakemawonkarokris·,lintaŋdayuḥ,pamaŕgginegagañcaṅan·.masiyok:hujanetka,glĕs·r̥kemaṅar̥pin·,pamaŕgginhidaco-
koŕddha,cirinrahayukapaṅgiḥ,padhahagemamaŕggi,naṅarinmaṅdedatawu,jagatekalintaṅan·,siddhanentĕnwentĕnhuniŋ,sagetrawuḥ,hidariŋjagatnā
[13 13A]
nagara.cokoŕddhabābhīmamañapa,maṅrariskajropuri,sāmpunpuputrarawosan·,beñjaŋsmĕṅemamaŕggi,nkĕpguminesami,cokoŕddhamaliḥmakahyun·
,rarishidaṅandika,galolokmaṅgawetulis·,lawutcahi,janitundenaŋñalanaŋ.kabadhuŋheṅgalaŋpisan·,kamaṅwipagañcaṅin·,kabaṅlijanijala
naŋ,hapaŋprayahiñajani,deniŋkakĕñcansiṅid·,manihapaṅamañujuŕ,-disbĕḥtoṅosiña,nāṅhiŋyatwaḥhadawaṅsit·,hapaŋhida,lajumaniñcapaŋ-
rowaŋ.hidabagusrahinimbal·,ratutityaŋlintaŋṅiriŋ,sāmpunhidaṅawaṅunsurāt·,mamaŕggisiddhapramaṅkin·,sāmpunsiddhapruikahatūŕsami,surāteriŋ- [ 14 ][13 13B]
13
pa?raratu,samisāmpunmadabdab·,beñjaŋsmĕṅemamaŕggi,hnĕṅakna,dikluŋkuŋ-kacarita.dewaguŋhidandawuhaŋ,riŋhidamañcāguŋsami,maṅdemanĕdunaŋpañjak·,
kabañciṅaḥmanbĕṅin·,maṅdesahasikĕp:hugi,beñjaŋsmĕŋmaṅdetdun·,tal̥ŕ-maṅdaprayatna,hantukdigyañaŕkali,parahaguŋ,samisāmpunmandawuhaŋ,dināgarabu
winkocapaŋ,cokoŕddhabhīmanemaṅkin·,kababatuḥmaputusan·,kaliḥnesar̥ŋmabalik·,sāmpunpuputmabagi,paṅrawosejagaṅawug·,hidaco
koŕddhahoka,ndawuhinkawulasami,maṅdenhipun·,pramaṅkinṅawaṅungalaṅgaŋ.-pramaṅkinhipunmakāŕyya,galaṅgaŋsāmpuñcamawis·,raris·ñwarayaŋlela,ṅr̥ĕdĕgṅĕ-
[1414A]
bkingumi,gegeŕpañjakesami,jalmanepadhabiyuŕ,sagetrawuḥkagyañaŕ,-kātūriŋhidewamaṅgis·,hidasdĕk·,maliṅgiḥriŋkaklĕcan·.hantukparamañcaco-
ṅaḥ,maṅkinhipunemabalik·,babatuḥmiwaḥnāgara,samisāmpunṅĕmpĕtmaŕggi,hanakehaguŋmaṅgis·,bawuhidamaṅruṅu,pr̥ĕmaṅkinhidabudal·,ṅojo-
gbañciṅaḥmaliṅgiḥ,tkasĕndu,tanhiniŋriŋpaṅraṣa.paraputr̥ĕhirika,tbĕŋdibañciṅaḥnaṅkil·,padhatandruḥriŋpaṅraṣa,paliŋknĕhetansipi,hiktutsukawati,
hirikasbĕṅekawus·,paliŋknĕhehoña,hĕṅgalanmabuddhimati,gustiṅuraḥ,ktutmanaṅkilinhirika.hidewamaṅgisṅandika,hicedokyakmĕhaliḥ,tu- [ 15 ][14 14B
14
ndenmahiheṅgaleṅgal·,deniŋbwatpacaŋraṣanin·,nekahutusmamaŕggi,habosbossagetrawuḥ,hibegsar̥ŋhicĕdok·,kabañciṅaḥglis·glis·,ba-
wurawuḥ,sbĕṅesĕndumangak·.hanakehaguŋṅandika,lacuŕsajakahijani,paramañcanemamandal·,kenkenbānmadayajani,hicedokrarisṅĕliŋ,psuhatūŕ
ñanehalus·,ṅr̥ĕtgĕtmĕgatmĕgat·,ratuhanak:haguŋmaṅgis·,sāmpunratu,ñĕlsĕlaŋriŋpakahyunan·.dĕniŋpaṅraṣṭinbhaṭāra,tanwentĕndadoskĕlidin·
,rihinpuput:hatūŕtityaŋ,hiratunentĕn·ṅliṅgihin·,sāmpunṅĕmbakaŋgumi,tanwaṅdehiratuhuwug·,sapunikakotityaŋ,hisaracagleḥñawurin·,sapa
[15 15A]
kewĕḥ,hipunmamitaŋsamyan·.samitasiŋhatūŕtityaŋ,hakidiktanwentĕnsisip·,hisaranuṅkasinpisan·,hisarakekāŕṣahin·,ra
wosnemawāṣṭapātūt·,naḥcahiktutsara,doŋdakecahimamĕndil·,kenkenbahan·,gustinemaṅdendameraŋ.hisaramasawaŋjṅaḥ,mĕndĕptwaramañawuri-
n·,hisarasasajanbĕlog·,hicedoksasajanririḥ,hicedokgĕdĕgati,muñinepsumalusbus·,naḥcahiktutsara,hindayaŋpsuwaŋjani,deniŋcahi,
malukasubbiṣapisan·.blijablogpisan·,malwañjablimasiḥ,mabahanmagobakaṅgo,kĕwĕḥblinetansipi,sahimabelaᵒurip·,dagiṅehdamaṅituŋ, [ 16 ][15 15B]
15
gustinebahatpisan·,lyublimahangumi,kraṇahada,hanak:haguŋmaṅgisnitaḥ.kaliḥsawawĕṅkongyañaŕ,l̥ḥlandĕḥbukahamplasin·,bahanbĕlimmaṅgawenaŋ,ka
timanmusuḥṅlĕhin·,hidapramañcasami,manulusbhaktimañuṅsuŋ,bliña-hataŋpisan·,tidoŋjabukahicahi,ririḥkasub·,ṅĕmbakaŋgumigyañaŕ.ha-
nak:haguŋhaguŋpisan·,sugiḥtwarakwaŋhsiŋ,cahilawutmaṅgawenaŋ,maṅdehidaṅlaggusti,keḥdadiñacahi,doŋnaḥkecahidaṅuyuk·,hatūraŋpawilaṅan·,
hanakehaguŋnampatin·,suwudnuptup·,deniŋyamagobasalaḥ.janikenkenbānmadaya,hicedokmahatūraris·,boyakātūŕhantuktityaŋ,ja-
[16 16A]
wana+(ratusasiki),śūrabrataneᵒugi,seddhaswaŕggahanak:haguŋkadiᵒucapanbhoma,pitutuŕpithaneṅūni,nikaratu,maŕggayaŋpagĕhaŋpisan·.hiktutpasĕkmanimbal·,hatūŕkaŕṇna
negugwanin·,har̥periŋsaŋbhūmija,punikaheliṅaŋᵒugi,tityaŋratumaṅiriŋ,sadedeliṅgiḥhiratu,paraputrasamyan·,mahatūŕjagamaṅiriŋ,pacaŋlamus·,-
sar̥ŋmaṅĕtohaŋjīwa.hidewamaṅgismagebras·,sāmpunmapinĕḥdihati,bhayantikeŕttihoña,hambultopasuŋbhaṭāri,kmahibanejani,pnĕkinkulku-
legbug·,bawuhasapunika,higustiṅuraḥñadĕlin·,sāmpunratu,glisanmabyayuhan·.punapiratukāŕyyanaŋ,marar̥jĕkanhiriki,pisunanesayanmaṅan·,ha- [ 17 ][16 16B]
16
dĕṅaŋpinĕhaŋmaṅkin·,cokoŕhidewararis·,glisanmakahyunṅambul·,ñanṅakṣibhaktintityaŋ,tityaŋkalintaṅiŋbhakti,hadeṅadeŋ,ratumapinĕḥwiweka.puniki
tityaŋṅātūraŋ,rawosñandaŋpitĕtĕhin·,nāṅhiŋgamĕlbhakti+(nti)tyaŋ,tityaŋkalintaṅiŋbhakti,punikiratumaṅkin·,maŕggiyaŋrawosepātūt·,yenpadewyaktico-
ṅaḥ,cokoŕddhabhīmamabalik·,beñjaŋratu,cokoŕhidewaglisaŋ.hiyanakratumaŕggiyaŋ,kakluŋkuŋmaṅdaglis·,par̥kriŋliṅgiḥcokoŕddha,kaliḥnuna-
s·ᵒupasakṣi,rawosesanerihin·,punikaheliṅaŋratu,bāsjantĕnhantuktityaŋ,hidajagaṅaliṅgihin·,rarishida,mandawuhaŋkanāgara.maṅdakadi-
[17 17A]
jatimula,bhaktinhidanemariki,mamkulcokoŕhidewa,hiratutal̥ŕyatnahin·,riŋkasepanekidik·,tityaŋmaṅgamĕlhiratu,bcikgiṅsiringĕ-
naḥ,sibañjaraṅkanmaliṅgiḥ,tityaŋratu,mapamitjaganabdabaŋ.ka-wulañcokoŕhidewa,maṅdentĕdunsar̥ŋsami,sr̥ĕgĕpmaṅawasañjata,ya-
nsāmpunmapunduḥsami,tityaŋsmĕŋmariki,maṅgamĕlpurinhiratu,yenpadehidatulak·,cokoŕddhabhīmatanṅiriŋ,tityaŋratu,nĕwĕkmaṅlawanma
yuddha.punikapātūtpisan·,hantuk:hanak:haguŋmaṅgis·,rarishidaṅapuriyan·,taṅkilnebudalsami,higustiṅuraḥmaṅkin·,hagepamaŕggi- [ 18 ][17 17B]
17
nemantuk·,kñĕmebusanbusan·,deniŋmulahanakririḥ,siṅidṅapus·,coṅahemagobatr̥ĕṣṇa.dewamaṅgisṅapuriyaŋ,sampunerawuḥdipuri
,dapĕtaŋmabyayuhan·,soroḥrabidagiŋpuri,makjaŋpadhaṅliŋ,madi-ñanenebṅul·,twaḥjrokpĕtcina,suwudmaguyaŋmaṅliŋ,pusuŋᵒuwug·,hana
k:haguŋmaṅgiskagyat·.rarishidamaṅandika,dajahibamatisdiḥ,siṅkahipacaŋrusak·,kewaladabdabaŋjani,kahilakaŕmakisid·,kabañjaraṅanmaṅla
wut·,pararabisamyan·,miwaḥparaputr̥ĕṣami,sāmpunhida,danesamyanmadabdaban·.higustiṅuraḥktut·suba,tkĕddibabatuḥwṅi,sāmpundane-
[18 18A]
mandaŕthayaŋ,bukahatūrehituni,higustiṅuraḥjlantik·,kĕkahyunema-ṅruṅu,kaliḥmātūŕmanimbal·,kewĕḥtityaṅehituni,hantukbapa,nentĕnsar̥ŋhi
riŋtityaŋ.hicedokmaṅkinkocapaŋ,tkĕdjumaḥhegaŕgati,lawutṅawukinpyanak·,somaḥheṅgalmañagjagin·,hicedokṅamuñinin·,panakemaṅdeña
tahu,cahijaniknĕhaŋ,manipacaŋgumikali,hanak:haguŋ,maṅgistanwaṅdeñakalaḥ.cokoŕddhabhīmamamandal·,sar̥ŋgustiṅuraḥjlantik·,manipacaŋṅwaṅunyuddha,nā
ṅhiŋsiŋbuwuŋcahi,hanakehaguŋmaṅgis·,pacaŋmamaṅgihinsuṅsut·,siŋjalañjalanmanoṅos·,hatūŕbapatankasiṅgiḥ,hatūŕgusti,ṅuraḥktutkaliṅgihan·. [ 19 ][18 18B]
18
higustibāsjantĕñcoṅaḥ,tṅĕrinbapahituni,higustiṅātūrinbudal·,hanakehaguŋnemani,hĕntohanakeririḥ,duwĕgmanaṅledaŋhatūŕ,coṅahe
miribtr̥ĕṣṇa,higustimapamit:hugi,jagamantuk·,pacaŋnabdabaŋkawula.maṅdeñasayagatka,yensubamapunduḥsami,danemahihabriyukan·,maṅisipurine
dini,lilisilibaŋcahi,tanseṅĕḥhanakehaguŋ,yenbapakaliṅgihan·,hatūrenenehituni,mameḥmehan·,dahĕndenpacaŋñagĕraŋ.ba
pamaṅātūrinhida,magĕhaŋliṅgiḥdipuri,śūrabratanehaṅgon·,gmĕ-taŋkr̥ĕṅegisi,taruṇapar̥kaneseṅin·,maṅdeñasayagarawuḥ,padhaṅo-
[19 19A]
jogbañciṅaḥ,pawilaṅantĕluŋtali,yenñatkalawuttarihabriyukan·.yenñaṅātūraŋtr̥ĕṣṇa,tpakkulkulepr̥ĕjani,yenrawuḥhidapramañca,lawutaŋ
pr̥ĕjanitari,yĕnhidamātūŕbhakti,hajakkapurimaluṅguḥ,hambulkensiddhatka,hambultocirintanbhakti,hituŋbapa,hadĕnuhabagitṅaḥ.daditwarakaliṅgi
han·,bhayatwaḥpanitaḥwidhī,hisaradadiṅawenaŋ,ᵒuwug:hanak:haguŋmaṅgis·,cahipagĕhaŋᵒugi,bhaktineriŋhanak:haguŋ,yandijaliṅgiḥhida,cahipagĕ
haŋmaṅiriŋ,nenemalu,hicchanhidanehiṅĕtaŋ.deniŋpuput:hatūŕbapa,maluriŋhidewamaṅgis·,bapamapamitmalwan·,matideniŋsubaganti,- [ 20 ][19 19B]
19
bapatwaranpukin·,jṅahesatuṅgunhidup·,cahipagĕhaŋpisan·,bha-ktinetkeniŋgusti,tkenbapa,baṅkenbapanĕbnĕhaŋ.panakeṅliŋsigsigan·,-
hicedoklawutmamuñi,memenñakmagawenaŋ,hirasasayut:hatandiŋ,guliŋhahukudjani,hiraṅantyaŋmasayut·,memenñamaṅeṅgalaŋ,manundenha-
nakmaṅuliŋ,bwinlawut·,sisumañahitkasaṅgaḥ.gaglisansāmpunpragat·,sasayutewusmatandiŋ,byakālaseyoshadulaŋ,guliṅesāmpuñcu,hawi
s·,lawutmanundenṅaliḥ,tiŕthaglissāmpunrawuḥ,memenñamaṅoŕtthayaŋ,nanaṅamandusnejani,subapuput·,sasayutemaglaraŋ.hicedoklawu
[20 20A]
tmadabdab·,masisigmambuḥmaṅraris·,mandushakjĕpan·tka,memenña-sisuṅayahin·,maṅabayaŋpasalin·,hicedokmahseḥsāmpun·,lawu
tṅojogkasaṅgaḥ,masasayutan·bcik·bcik·,sāmpunhusan·,rarismaliḥmalipĕtan·.lawutnundenṅaliḥñama,pacaŋnājakṅaliḥnasi,tka-
tahajak:hasla,lawutpadhaṅaliḥnasi,hicedokmamar̥ṅin·,ᵒusa-nemaṅkinmagibuŋ,rarisnahaŕsdaḥ,hicedokbuwinmamuñi,cahiktut·,dinimaluhdama
kahad·.hapaŋcahipadhanawaŋ,tiṅkaḥblinenejani,blijanimgattr̥ĕṣṇa,mañamatkeniŋcahi,hibeglawutmaṅliŋ,hicedok·psututuŕ,pagĕhaŋpisankuda,tr̥ĕ [ 21 ][20 20B]
20
tr̥ĕṣṇañcahitkenbĕli,balik·bsik·,baṅkenbĕlinebnahaŋ.cahihiṅĕtaŋpasajan·,hiriŋhanak:haguŋmaṅgis·,swecchanhidanehiṅĕtaŋ,hicĕdokrarismasali
n·,makambĕnsaputputiḥ,panaksomaḥpadhaᵒuyut·,ṅliŋmapulisahan·,-hicedoktwaraṅliyatin·,lawutmañujuŕ,mulihanṅojog·pdĕman·.lawutmĕ
dĕmmanuṅkayak·,ñamanñapadhaṅr̥ĕntĕbin·,panaksomaḥpadhatka,hice-doklawutmamuñi,naḥcahimakakawin·,kakawininbĕlimalu,smārandāhane-
haṅgon·,samipadhamakakawin·,sadukbhagawan·,wr̥ĕṣpatiṅakṣama.-hicedokrarismatiṅkaḥ,mamūṣṭiṅinĕṅaŋbuddhi,sāmpunpuputsaprahāra,sage
[21 21A]
tsāmpunhipunmati,baṅkenekabnahin·,sapratiṅkaḥsāmpunpuput·,-maṅkinwentĕnṅātūrahaŋ,riŋhanakehaguŋmaṅgis·,lintaŋglu,hidabahumamihaŕṣa.ptĕ
ṅetankacarita,kacaritanenemani,pasmĕṅansāmpu[strike]nyatna,badhuŋmaṅwilanbaṅli,sikĕpesāmpuntitib·,disbĕḥmatiṅkaḥpuput·,sokṅantimuñinle
la,punikapinakawaṅsit·,ntohawanan·,ṅegeŕmaṅar̥pin·glaŕ.dināgarabwinkocapaŋ,cokoŕddhabhīmanemaṅkin·,kĕwantĕnkariṅwaṅsitaŋ,kaba-
batuḥminakadi,ṅawuggyañaremaṅkin·,maṅrariskapurinuṅgu,maṅdensāmpunaŋbĕñcaḥ,dagiŋpurinekahambil·,hantukjanma,nĕmamanaḥmajajaraḥ.- [ 22 ][21 21B]
21
ta?mpaksiriŋpaliyatan·,lanhubudpayaṅansami,sāmpunpadhayatna,-babatuhepiniḥrihin·,sāmpunhidamamaŕggi,sr̥ĕgĕppamaŕggimaṅawug·,pañja
kedihar̥pan·,watarahakutustali,bdilhipun·,watarawentĕnsĕpĕha.triwaṅśanesinamyan·,ṅr̥ĕdĕg:hidamamaŕggi,wentĕnṅiriŋhiṅandomas·,sa-
bilaŋdeśakatari,danenundenaŋṅaliḥ,kliyaŋdeśanerawuḥ,rarisdaneṅandika,naḥtehibabukajani,hambulhapa,knĕhejanihoŕtthayaŋ.ka
himabalikkagyañaŕ,malikinhide+(wa)maṅgis·,yaniŋhibapacaŋmtoḥ,ṅĕtohinhidewamaṅgis·,kahijanitandiṅin·,kliyaŋdeśanetaṅkĕjut·
[22 22A]
maṅtoŕlawutñumbaḥ,ratutityaŋlintaŋjriḥ,tityaŋṅiriŋ,ratuledaŋpa-kahyunan·.rarisdaneṅandikayaŋ,ndhunaŋpañjakesami,sāmpunsamirawuḥnapa-
k·,kliyaŋhipunenari,makjaŋpadhaṅiriŋ,saledaŋparaniŋkahyun·,dane-higustiṅuraḥ,kaliḥsāmpunkajañjinin·,sāmpunhipun·,kahiccheñcahoŕpaṅra
rata.maliḥmamaŕggiṅalintaŋ,kadeśadeśakatari,ñadhyasamimaṅiriṅaŋ,kaliḥsāmpunkajañjinin·,higustiṅuraḥmaṅkin·,mapinĕḥriŋkahyun·,-
yeñjanitelawutaŋ,gyañarejujuŕᵒuṅsi,nenulyu,pañjaketo-ndeñjakaŕwwan·.rarisdanemaṅandika,kenkenbānmadayajani,yenlawutaŋkagya- [ 23 ][22 22B]
22
ñaŕ,wentĕnmaliḥmañawurin·,duruŋñandaŋmaṅraris·,hirikitampĕkaŋdumun·,hakeḥduruŋnātūraŋ,bhaktiriŋhiratumaṅkin·,maṅdesāmpun·,maliḥ
kapuṅkuŕmañiṅak·. ||0|| pupuḥpaṅkuŕ ||0|| maṅkinwentĕnmaṅātūraŋ,hoŕtthajatiriŋhanak:haguŋmaṅgis·,babatuhejagarawuḥ,kaririŋdeśadeśa,sahiri
ṅan·,sayagasāmpunmaṅawug·,maṅolesbilaŋdeśa,kaliḥsāmpunkajañjinin·.yensāmpunpuput:hirika,rantaḥhidadajagarawuḥmariki,maṅrusakliṅgiḥ
hiratu,hidewamaṅgiskagyat·,mandawuhinhokanepaliŋduwuŕ,makamiwaḥnehalitan·,pseṅandewataṅhuli.naḥcniŋkmamajalan·,kakluŋkuŋmanunas·ᵒupa
[23 23A]
sakṣi,kaliḥndawĕgaŋtoditu,hatūraŋhatūŕbapa,bapandawĕgṅātūraŋbhaktisatuwuk·,maṅdenhidahicchajwa,maṅicchenbapaᵒurip·.yentwaḥhidahicchajwa,heṅga
ljwacahimatulakmuliḥ,kmakemajalanṅĕlawut·,rarishidamamaŕgga,mahiriṅanrupawentĕntigaṅatus·,nāṅhiŋtwaramasañjata,sakemawonkarokris·.-
hidewamaṅgisṅandika,riŋhisarakmahibamuliḥ,dabdabaŋjalanṅalawut·,janikabañjaraṅkan·,cahisaramapamitmaṅrarismantuk·,hipunnabdabaŋkur̥nan·,pa-
naksomaḥjagaṅiriŋ.dewamaṅgisṅapuriyaŋ,sānpunhidaglisrawuḥdipuri,rarisṅandikalus·,hasmusmuwaṣpa,kpĕtcinalacuŕsanhibamanmu,duḥkatanpaᵒu [ 24 ][23 23B
23
pama,kāṅĕnsankahiṅliyatin·.jalañjanimadabdaban·,hapaglahibaneha-bajani,kaliḥrabihokasāmpun·,samiwuskadawuhan·,lenkawula,nebhakti
bhaktimanutug·,sāmpunnapakmapraya,hasiŋglaḥkabutitit·.rarismijilsa-gr̥ĕhan·,hakaḥjanmanekarisubhakti,truṇalojisamirawuḥ,hibegmiwaḥhi-
sara,hidabajiŋ,miwaḥpapaṇdhitatatlu,dihar̥panmamaŕgga,dipuṅkuranso-roḥpawistrī.hidewamaṅgismamaŕgga,sāmpunhidamaṅliṅgihiñjoli,rarismmamaŕggi-
maṅrantun·,sar̥ŋkaliḥhihoka,l̥nkawula,nebhaktibhaktimanutug·,hidewamaṅgiskocapaŋ,tuṅgalharāŕyyan·sdiḥ.yenpakṣalalwaŋhida,nenulyu-
[24 24A]
pacaŋmamaŕggininkari,tr̥ĕṣṇabandanemaṅliput·,meliŋriŋrabihoka,makadinñanehasikipaliŋṅantuŋ,hawananmarūpamaras·,pakantĕnanriŋpamaŕggi.parahistrinesa-
myan·,padhabṅul·,bilaŋhadeśaṅliŋ,hadañĕlsĕltitaḥtudhuḥ,hadamañĕlsĕldewa,hadamañĕlsĕl·hisaramaṅgaweᵒuwug·,hadañĕlsĕlparamañca,ba
netanmaṅgĕḥsubhakti.hadanenepusayan·,ñĕlsĕlhidahanakehaguŋmaṅgis·,hapatr̥ĕṣṇahinnuhidup·,kenemanandaŋjṅaḥ,pisanditu,dipurimagĕhaŋlu-
ṅguḥ,twarakohadahaᵒucapan·,seddhamatindihingumi.hadayanteka-kenesan·,patikpugmaṅaliḥtoṅoshurip·,truṇahojisamirawuḥ,padha [ 25 ][24 24B]
24
mamuñibaṅgras·,gdĕgpisan·bahantiṅkahenerarud·,magyĕt:hajakti-mpal·,ṅĕmbaṅaŋlimapadĕṅkik·.mūputlacuremahawak·,hanak:haguŋdadikahyunma
giṅsiŕ,doŕdadipurimaluṅguḥ,pituwijagarusak·,daṅobtaŋ,brataśaktinekatuwut·,seddharatudibañciṅaḥ,punikakakr̥ĕb·bcik·.paliṅikama-
kjaŋ,patisambat·bahanbhaktinemagusti,kaliḥtwarasiddhanawuŕ,bhaktimaṅtohaŋjīwa,hadabiṣahabsik·psupitutuŕ,ᵒudhuḥcahitansuśruṣa,hidatwaḥtankahyu
nhiriŋ.balik·bsikaŋdimanaḥ,manyandijakatugnaḥmagusti,masihapaŋbhaktituhu,janisubatansiddha,hanak:haguŋ,dadimaraspacaŋlampus·,kdĕŋpulakr̥ĕttanhida,twa
[25 25A]
radadadityaṣṇahin·.tankacaritadijalan·,sāmpunrawuḥ,hanakehaguŋ-maṅgis·,kabañjaraṅkanmaṅlawut·,nrariskapuripisan·,hanak:haguŋmadhewakalintaŋ-
glu,rarishidamanunasaŋ,hawanansakadimaṅkin·.hiktutpasĕknĕthayaŋ,sapra-tiṅkaḥsāmpunkātūŕsami,dewamadherakaglu,naṅistandruḥriŋdaya,kamamgan·bĕlbĕ
lanraṣaniŋkahyun·,mataṅirarismañagjag·,ṅlutcokoŕsaŕwwinaṅis·.ra-tuṅudakakenesan·,mahabharaduḥkitanetpukin·,hapadadinetumu-
wuḥ,kenemanandaŋjṅaḥ,yenmaluwan·hiraturarihekasub·,ṅbĕkinkajanapriya,janitwaramaṅundili.hibikoñandaŋwaṅsitaŋ,neriŋtityaŋmi- [ 26 ][25 25B]
25
waḥkasukawati,nekakenesubaᵒuwug·,kenkenbĕtemadaya,-kaduŋglu,jagatehiraturarud·,yadyapinhadabhaktinña,ñeñjapacaŋma-
nampi.l̥wiḥpacaŋṅaraṣayaŋ,twarahadanadyandisukawati,pdashicniŋyaglu,niṅĕḥhiratubudal·,dihadanemankĕp:hanakeglu,duluringustinñabudal·,twarādanudi-
puri.tdashipunmatututan·,hiṅgiḥratucĕndĕkaŋkadimaṅkin·,titahehasikituwut·,dijajakatugnaḥ,nunastityaŋmaṅiriŋsaparalaku,bāsjantĕnpisanmarū,duŕ
mmaṅgalanenmonin·. ||0|| dināgarabuwiñjanicaritayaŋ,sāmpunhidamamaŕggi,sikĕpemadabdab·,maṅawugbilaŋdeśa,maṅwinemañar̥ṅi
[26 26A]
n·,padhaprayatna,siŋknakajañjinin·.sāmpunpuputbilaŋdeśaṅiriṅaŋ,maṅkiñjagaṅamaranin·,ṅrawoskakmĕtan·,jantĕnpacaŋmayuddha,maṅawugkasukawati,
deniŋbaskaŕwwan·,pacaŋtoŋbakatkilit·.ntohawanañcokoŕddhamapinĕḥdaya,bagusrahiñawurin·,hiṅgiḥmanaḥtityaŋ,tal̥ŕsamipinĕhaŋ,yanmuṅgwiŋ
sakadimaṅkin·,ratudurusaŋ,ṅawugkasukawati.padhesāmpunrawuḥtpi-niŋnagara,sdhutlelanesami,maṅdenhipunniṅkrak·,kawulanesinamyan·,puni
kakapātūtraris·,hidamamaŕgga,rawuḥriŋsukawati.klĕttĕjĕlsikĕpeṅbĕkinmaŕgga,ṅil̥hinsukawati,samisāmpunapak·,rarismaswaralela,ṅr̥ĕdĕgṅĕbki [ 27 ][26 26B]
26
ngumi,pañjakehegaŕ,mabindĕŕsaliŋtari.sakiŋbadhuŋpramaṅkinniñcapaŋrowaŋ,kasimanmahamucukin·,ṅawugbatubulan·,gumicikkasar̥ṅaŋ,sakiŋhintaranmaṅi-
si,higustiṅuraḥ,madhesakiŋjrodaṅin·.sakiŋbaṅlipramaṅkinniñcapaŋrowaŋ,sidhandukuḥkagisi,pansinekajana,hanak:haguŋmadheka,ñlĕginpañja
kesami,twarañĕṅkayaŋ,nadyanmansĕkpuri.hanak:haguŋsukawatimaciṅa-k·,glunetansipi,bānekahil̥han·,purinebāñjanma,ntohawananhida
mijil·,sahapar̥kan·,wentĕnsatusmaṅiriŋ.sahasikĕp:hidararisṅaja-bayaŋ,dibañciṅaḥmaliṅgiḥ,karimijantĕnaŋ,rariscokoŕddhabhīma,kabañci
[27 27A]
ṅaḥñagjagin·,rawuḥhirika,samisar̥ŋmaliṅgiḥ.bagusrahimanutug:hidacokoŕddha,hakeḥjanmamaṅiriŋ,tbĕŋdibañciṅaḥ,rariscokoŕddhabhima,kmĕtra
wosemanari,necahigdhe,hambulhapanenejani.ᵒidhĕpbapajanimabali-kkagyañaŕ,malikinhidemaṅgis·,yeñcahinutr̥ĕṣṇa,pacaŋṅtohinhida,bapane
dinitandiṅin·,lawanmasyat·,hasiŋlacuranmati. ||0|| pupuḥsinom· ||0|| hisĕŋṅgawewawanatĕkan·,guminedadihabsik·,waluyabuntĕŕmaspat·
,katoñcirinedilaṅit·,bulanmaduluŕhapi,maliḥwentĕnhandiḥmurub·,sakadināgarāja,lengowakkālaniŋwṅi,kawukawuk·,ṅgagalokma- [ 28 ][27 27B]
27
saliwran·.bintaŋkukuskabhinawa,ṅal̥jĕgmahandusputiḥ,miwaḥsuṅutanpāntara,maduluranhujanaṅin·,sūŕyyanĕkatonkakaliḥ,maliḥmuñinbal̥ga
ñjuŕ,matejakalihalaḥ,gr̥ĕhemawantiwanti,cpag·cpug·,raṣāṅgaweduŕmmaṅgala.dadimapwarakr̥ĕtta,rasinguminenejani,maṅānūtinkunadr̥ĕṣṭa,maliḥ
maṅedal̥msami,pararatunepadhahasiḥ,makinkinhulaḥrahayu,maṅgawejagaddhita,masadhyaṅawaṅunkeŕtti,hanak:haguŋ,gdheṅuraḥpamcutan·.rarihemaduluŕ
prajñan·,twaḥsdĕŋhaṅgenpapatiḥ,kanugrahanmaṅkupraja,hanak:haguŋsukasugiḥ,dhanendrayanriŋsugiḥ,wasitwayanriŋjagatbadhuŋ,waluyasaŋᵒudawa,kebkanriŋrājanithi
[28 28A]
mapanuntun·,ᵒucapanśāstraᵒagama.ᵒucapaŋneriŋgyañaŕ,hidahanak:haguŋmaṅgis·,dhaŕmmapagĕḥratuwr̥ĕddha,sakṣatsaŋdr̥ĕttanāgari,satatawtutaṅis·.-
ṅgawenajagatrahayu,hewĕḥmakahyunhĕmbak·,jagamaṅātūraŋbhakti,kakluŋkuŋ,maṅliṅinkunadr̥ĕṣṭa.hantukwentĕnmamilugaŋ,gagiwaṅanrawospiṅgiŕ,kadhaŕ
mmanedadinoṅos·,gagiwaṅanemamaŕggi,paṅrawosemakutik·,nagiḥṅlesintalusuk·,cĕcĕḥmaṅutusmañca,nāṅhiŋtanwentĕnkatampi.duruŋ
hanūt·,sakadinekunadr̥ĕṣṭa.paṅĕmban·śakunikaŕṇna,pātūtedadimabadiŋ,yĕntwaragĕntosinrawos·,piliḥmapwarakali,kraṇamagĕntosne- [ 29 ][28 28B]
28
jani,paṅĕmbanedhaŕmmasadhu,danehiktutsara,sayanmaksĕḥsutr̥ĕpti,tkanuhun·,maṅgawenaŋjagaddhita.sāmpunkasiddhansāmpūŕṇna,hidahanak:haguŋmaṅgi
s·,sakadisaŋwibhiṣaṇa,ñĕlosaŋragamakeŕtti,maṅtutaŋsubhakti,riŋhidahidewahaguŋ,gagatenmaputusan·,kabadhuŋṅr̥ĕr̥ḥkanti,padharatu,sdĕŋ
tunasinwĕkasan·.tlashatūremaṅākṣama,maṅdapagĕḥkariheliŋ,sasikinekagyañaŕ,sakadidewatarihin·,maṅdaswecchanemaṅkin·,jagaṅa-
larapaŋhatūŕ,nunasaŋpaṅāmpura,kadal̥mṅātūraŋbhakti,dagiŋhipun·,-maṅeliṅinlalawasan·.ṅātūraŋpatigasana,manataksapanastis·,maṅayaḥ-
[29 29A]
ṅaŕyyaniñjro,puputpaṅrawosemaṅkin·,rarismatakitaki,hanake-haguŋriŋbadhuŋ,ṅamaŕggayaŋpotusan·,mañcahaguŋkaliḥsiki,kakluŋkuŋ,ñadhya
maṅātūraŋsurāt·.hanakehaguŋriŋkasiman·,mulateteḥhal̥pririḥ,tulyasañjayariŋrawos·,pr̥ĕnaḥpamanpinihalit·,samāptamakakaliḥ,pa
dhasdĕŋpacaŋᵒutus·,hidahanak:haguŋṅuraḥ,riŋbalalwanñar̥ṅin·,ṅāgĕm·pcut·,rarispadhānuṅgaṅkuda.kar̥mpĕgbahanhiriṅan·,masar̥ṅankampuŋbugi-
s·,pantĕsmaṅababandraṅan·,lenhadamaṅababdil·,hatappadhamaṅiriŋ,cĕṇdhĕkanmajalanmalu,ṅgĕcekmababĕdalan·,sāmpunṅalintaŋpasasi,glisrawuḥ, [ 30 ][29 29B]
29
kewantĕnnunaswĕkasan·.sāmpunpoliḥpamar̥kan·,paṅrawosemadumpiliḥ,wireḥsāmpunkasampĕtan·,kewantĕnkariṅĕseṅin·,ratuneriŋmaṅwi
,deniŋtanbinariŋbadhuŋ,pinakabahudhaṇdha,pamarapitkanankeri,nekasumbuŋ,mahākālanṇdhiśśwara.hidahanak:haguŋṅuraḥ,madhehaguŋtosprajuri
t·,haṅhiŋyuṣakarihanom·,sāmpunhabhiṣekapatiḥ,citraṅgadandumadi,kanugrahanmpakaprabhun·,nuragabahumitr̥ĕ,kālaṅanṅambilpawestrī
,duruŋpuput·,papaliniŋpawaraṅan·.rarisgĕlidmapotusan·,mañcahaguŋkaliḥsiki,pacaŋnunaspaṅāmpura,pr̥ĕnaḥsamtonsasiki,lyurāja-
[30 30A]
riŋmaṅwipuruṣasriŋkar̥but·,hanak:haguŋmadheraka,wantaḥmisadhyamakeŕtti,saṅkanhaguŋ,kahuṅguḥmañcaᵒuttama.ṅamaŕggayaŋkasatriyan·,mamūjariŋsaŋ-
hyaŋwidhī,mamagĕhaŋśilakrama,gmĕsriŋhamatimati,mañajayaŋṅalintik·,-ñul̥dbahan·bsikbus·,manuwesmukaŋmukaŋ,yakemapulaŋkapasiḥ,twaraṅituŋ,
paramenakkadaŋwaŕgga.mamidhaṇdhahasiŋcoraḥ,nugĕlṅĕluṅinmĕl̥sin·,tu-lyakadisaŋhyaŋyāma,maṅagulakinriŋmaṅwi,hasiŋtanmānūt:hindik·,sāmpunsiddha-
mapahayu,masipat:hantukśāstra,yadinbrahmaṇasuliṅgiḥ,maṅdepātūt·,ṅamaŕggayaŋhindikpūja.nehasikirājaputr̥ĕ,tal̥ŕwiyosiŋprajurit·,yansa [ 31 ][30 30B]
30
waṅaŋcitrasena,bahurākṣariŋmaṅwi,wiṣayatwaramadhanin·,hanak:haguŋputumayun·,satimbuŋmakadadwa,tumaṇdhaŋmaṅaṅgomantri,dawuḥpisan·,pamaŕggi
negagañcaṅan·.nuhutgunuŋmahil̥han·,nduninpaṅkuŋsaripit·,maliḥmga-ttukadṅoṅkoŋ,ṅĕntasunhalassr̥ĕbi,tankocapanriŋmaŕggi,sāmpunrawuḥriŋkluŋkuŋ
,rarissamikaseṅan·,hantuk:hidasaŋbhūpati,padharawuḥ,sar̥ŋriŋbañci-ṅaḥpisan·.sāmpunpoliḥsiliḥsapa,matĕtĕsrariskapuri,napakpanaṅkila
nhatap·,hakeḥbrāhmaṇasuliṅgiḥ,paramantriṅbĕkin·,paramenake-dipuṅkuŕ,haśrīyanriŋpatontonan·,waluyakadiriŋtulis·,padhaṅuntuk·,
[31 31A]
syĕpmisadhyamir̥ṅaŋ.sakṣatmahārājakr̥ĕṣṇa,hidasaŋmamutĕŕbāli,ka-taṅkilinyadhukula,rarisniwakaŋpaṅakṣi,wtuniŋwacanamanis·,mañapasaŋwawura
wuḥ,kadimaṇiktoyamĕmbaḥhal̥psasolahiŋmantri,rarismātūŕ,skĕnnu-naspaṅandika.babawosanetanpañjaŋ,misarahidasaṅkaliḥ,maṅāŕyyanajaga-
ddhita,punikawantaḥkahiṣṭi,ṅamaṅgĕhaŋsaneṅūni,knisāmpunmaṅkinṅal̥buŕ,śaśaṇaneᵒuttama,maṅdenhanūtliṅiŋhaji,sapamuṅu,punikanekaliṅgihan·.sāmpu
npuputbabawosan·,ṅiriŋsaᵒucapiŋhaji,haywahapĕskinasan·,śaśaṇaniŋratu;hĕwiḥ,haywañahasen·wdhi,ᵒilaᵒilayanmamurug·,prasiddhakaliṅgihan·, [ 32 ][31 31B]
31
pamuṅunhidasaṅkaliḥ,deniŋhanūt·,sakadiᵒucapiŋśāstra.masadhanapasyakaraṇa,wtuᵒicāgantiganti,ᵒusanmapamitsapisan·,manĕmbahidasaṅkaliḥ,deniŋ-
tanwentĕnmaliḥ,paṅrawosmapamitmantuk·,prayapacaŋmaṅuniṅaŋ,puputpaṅrawosemaṅkin·,maṅdarawuḥ,hidasaŋtiganāgara.sāmpunkanugrahanbudal·,ba
dhuŋsar̥ŋlanmaṅwi,hastakaṇasumkĕŕ,mamaŕgginuwutpasisi,makaronanmamaŕggi,gagañcaṅanpadharawuḥ,sāmpunsamiṅuniṅaŋ,sawacanadal̥msami,yanriŋbadhuŋ,maliḥ
ṅawaṅunsurat·.ṅseṅinmañcagyañaŕ,kaliḥbrāhmaṇasuliṅgiḥ,hasiŋsdĕŋmṅaktasurāt·,ᵒutusansāmpunmamaŕggi,dagiŋhipunkahiriŋ,satitaḥhanakehaguŋ,
[32 32A]
gdheṅuraḥpamcutan·,prayawentĕnhidasuliṅgiḥ,prayarawuḥ,muputaŋpanamaya.tanlendanektutsara,woŋhandĕlpacaŋṅiriŋ,yansawaṅaŋyudhiṣṭira,pr̥ĕnaḥputra-
dewikuntī,kahananiŋdhaŕmmaririḥ,hal̥ptiṅkahehumātūŕ,kahicchenpaṅawaśa,nebeñjaŋjagamamaŕggi,sāmpunpuput·,maṅr̥ĕcoseriŋgyañaŕ.smĕṅansu-
bamadabdab·,hanakmulaprayagati,padhaṇdhararismamaŕgga,hiktutsaramaṅiriŋ,mahawankudaglis·,paṅiriŋhakeḥmaṅtut·,meḥsāmpundawuḥtiga,padhaṅula-
haŋmamaŕggi,tkañujuŕ,ṅojogbañciṅaḥ[strike]denpasaŕ.sāmpunwentĕnṅa-wkasaŋ,padhaṇdharariskapuri,tankesaḥhiktutsara,dipasarenanmanaṅkil·,rara [ 33 ][32 32B]
32
wosenepiṅit·,deniŋbabhedanelyu,tal̥ŕkapalapanan·,gaglaranhanakririḥ,ntokahimuŕ,bahanemaᵒidhĕpcoraḥ.rarispadhamahaṅkĕpaŋ,paṅra
wosemadumpiliḥ,tanmarisaliŋbucuwaŋ,maglaŕsiliḥsariṅin·,siliḥluṅa-ñjariji,mapamragatpadhamānūt·,masipatkudadr̥ĕṣṭa,macawibānliṅiṅkaji,mapa-
luntuŕ,bahantuwonpaṅubhaya.riŋᵒaṅgaraponpunika,waraᵒukireyĕhawuḥmaṅkin·,sāmpunpuputpanĕmaya,gyañaŕbadhuŋlanmaṅwi,pacaŋrawuḥmanaṅkil·,hirikamu
putaŋhatūŕ,rarismakāŕyyasurāt·,dagiṅipunkapihuniŋ,kakluŋkuŋ,gyaña-remasuksukan·.hidahanak:haguŋgdheṅuraḥ,ᵒuttamaputramandiri,haṅhiŋyuṣakariha
[33 33A]
nom·,paṅrawoser̥mpuḥmanis·,saŕjjawasadalindi,wicitr̥ĕraṣahanurun·,sāmpunpadhasayaga,dadawuhanemaṅiriŋ,parawiku,mañcahaguŋsaslikan·.riŋ-
kluŋkuŋkocapaŋ,sāmpunkadawuhansami,bilaŋmaŕggamararata,hasiŋwentĕnhumaḥ-bcik·,maṅdenpadhanlahin·,jagapakol̥mantamyu,lahapanbilaŋdaṅka,macadaŋtoya
sagniŋ,wadaḥhĕjun·,ñandiŋcaratankaluṅaḥ.bañjaranṅamoŋholahan·,-pacalaŋpacaŋṅayahin·,nāmpitamyumahoroṅan·,paramañcaneṅamoṅin·,ma
ṅwitibakaṅin·,gyañaretibakawuḥ,badhuŋmuṅgaḥditṅaḥ,sāmpunmacacaṅkoksami,mañcahaguŋ,ñaṅgrahanemalalañcaŋ.kocaptĕkaniŋdewaśa,hanaketka [ 34 ][33 33B]
33
mabaliḥ,cnikkĕliḥbajaŋtuwa,makaronluḥmwani,sĕksĕkṅĕbkinmaŕggi,soroḥdagaŋpadharawuḥ,heñjoŋmaṅuṅsipondok·,marerodsaliŋhatĕpin·,-
lanmatuwuk·,dagaṅetanpasandaṅan·.dagaŋgantalmañalasaŕ,dipondo-kmadagaŋkopi,sasaṅananbālijawa,miswagipaŋkuparoti,l̥muḥmagulapasiŕ,ra
kahĕhakapadhalyu,hakudanbabiṅkilan·,dagaŋmaṅbĕkinmaŕggi,dagaŋjaguŋ,ptissabraŋjĕmpiraṅan·.hor̥gkātutdagaŋpindaŋ,dihar̥p·ṅakmaṅĕñjik·,lyudagaṅe
nampyag·,toṅudamatuwukmahi,makdushĕbonehandiḥ,lawutbaṅunpatituwuk·,r̥ṅasmabaŕpapĕṅgak·,bukatuludaŋmañumprit·,tĕpenpayuk·,ma
[34 34A]
ndusbahahankwaḥpindaŋ.kdekmuwugmatuluwan·,jṅahawakemalahib·,ṅamolmolkĕlaṅan·pindaŋ,subatkaḥgaraŋciciŋ,ṅaliḥhilidmaṅliŋ,matajuḥ-
maṅurut:hĕntud·,ṅuwelmasasambatan·,nanakaŋgiraŋmabaliḥ,dadi-labuḥhowundaŋhoñapayukbĕlaḥ.mañcasubamadabdaban·,nekahuṅguḥmana
ndakin·,sweṅantikariñantos·,duruŋmarawatpaṅiriŋ,sūŕyyanepinaḥsiṅit·,sawataradawuḥpitu,bawumaramarawat·,maṅĕnbahashatapi-
s·,ṅabatbu,lendulaŋcaratankapala.sayanṅĕnaḥpacalañcan·,babandarankotakpti,rojeŋketelṅĕtehan·,rantaŋkotak·bsi [ 35 ][34 34B]
34
putiḥ,kasundulhuliduri,babandaranehakrug·,padhahadaṅatĕhaŋ,-kudaŋmakundaŋmambantaṅin·,miribgambuḥ,manoliḥṅetesaŋlima.sadaṅe
ṅgalaŋmajalan·,bajaŋpadharampiŋrampiŋ,hadaṅiṅgĕkmaheṅgotan·,ñareremaṅusapbibiḥ,ñal̥detbukataṭit·,lenhadamasilaḥluwuŋ,majalandempo
dempo,yansawaṅaŋmahirib·,sdiḥ,hanatuyuḥ,majalanmahawañjaran·.hadamwaninuriyan·,nikulpajĕŋkñiŋkñiŋ,sbĕṅemiribṅĕlahaŋ,misadhyanagiḥhada-ṅa
din·,hadakundaŋdiᵒuri,patuḥpadhamatĕṅkuluk·,mahaṅodeŕbajaŋbajaŋ,solaheṅñudaṅhati,ñandaŋsuṅsuŋ,haṅgonhaŕccadipdhĕman·.pajalanel̥ñja-
[35 35A]
l̥ñja,gawok:hanakemabaliḥ,twarasucudmanlĕktĕkaŋ,siŋhiwasinpadhapa-ṅid·,marerodbukaputri,didurisagetmakuwug·,bdilmapantapanta,mamasmaṅbĕki
nmaŕggi,tduŋhaguŋ,makĕmbĕŕmaparendaḥ.paṅiriṅemagjĕran·,dimaŕggine-kadipasiḥ,sāmpunrawuḥriŋbañciṅaḥ,sāmpunpadhatdhunsami,pamĕndakemanampĕ-
kin·,padhaṅamoṅinmatuntun·,ṅrarismakol̥man·,deniŋsāmpunnampiwṅi,dadisurup·,paṅiriṅemahiñjĕṅan·.huminesayan·mtĕṅaŋ,subañandaŋnĕñi-
tsundiḥ,masiḥtwarabiṣapgat·,nkahayaŋmatindiḥtindiḥ,nenetkĕddidori,kewĕḥtwarahadalaku,lennemaṅabagayot·,masĕkṣĕktoṅadañampiŋ,ṅaba [ 36 ][35 35B
35
tduŋ,hnukaliputditṅaḥ.pañjakemasaliwran·,bukañawaneṅababin·,-hadapaliŋṅaliḥtoṅos·,heñcoŋmnekankasambi,hadaṅreŋṅawukin·,mahi
lakubnĕḥkawuḥ,ṅawagtwaramatakon·,makorohanpachapaliŋ,patitu-wuk·,makuwuksaliŋtakonaŋ.ñāmahĕṅkennandañjaran·,hadamasawutmaṅwi,ña
mahĕṅkennematakon·,hadamaṅawagñawutin·,gyañaŕmahidini,he-ṅkenhadañamabadhuŋ,tanikaŕwwañjajalaṅan·,sorohepadhahiṅĕtin·,siliḥ
susup·,padhapaliŋṅaliḥtimpal·.makal̥maḥmahuyĕṅan·,bahumaraskĕñjati,lawutmamunduhaŋhawak·,bar̥ŋhajakṅaliḥgusti,hadabakatbĕdaṅiŋ,lenha-
[36 36A]
datpukbadawuḥ,hadabakatbadlod·,hadabadajamaliṅgiḥ,madadunuŋ,lenhadadipamadatan·.sāmpunpadhaparipūŕṇna,hidadanehipunsami,padhapo-
liḥpañaṅgraha,makadipadhaṇdhasami,nebeñjaŋprayanaṅkil·,ṅrariskapurihaguŋ,sāmpunpadhamawkas·,ᵒucapaŋnebwinmani,saŕwwamurub·,buṅaḥṅbĕkinbañciṅaḥ.
sāmpunsiṅit:husanmapahyas·,hidasaŋmamutĕŕbāli,haṅhiŋpahyassambaraṇa,mawāstrasutracaliriŋ,kampuḥmapatr̥ĕsubagi,krismalandeyanmurub·,wawaṅuna+(n·)rā-
tmaja,sakṣatsaŋhyaṅharimūŕtti,raristdun·,jagamdalkabañciṅaḥ.haśrīhiriṅaŋlalañcaŋ,paramañcapadhaṅiriŋ,pamaŕgginemahil̥han·,saŋpaṇditamaṅrihi [ 37 ][36 36B]
36
nin·,sahacĕndĕkanpaṅawin·,maliḥkalewaŋmatikul·,matduŋmakĕmbara-n·,tumulirarismamaŕggi,sāmpunrawuḥ,muṅgaḥmuṅgwiŋpagajahan·.paramantrinemaja
jaŕ,makandakadiriŋtulis·,makāhaŋdhaŋṣurohita,bhagawāntamakakaliḥ,tandoḥwantaḥsumandiŋ,makaparaṇiŋpatantun·,sākṣatsaŋyogiśwara,weddha
paragatatwawit·,sāmpunhatūt·,patataneriŋbañciṅaḥ.maliḥneriŋpuriyan·,pr̥ĕmenakbadhuŋmaṅwi,nejagaṅatūraŋcanaŋ,nĕbajaŋhal̥pmasĕlik·,
sāmpunsamiṅamoṅin·,sakewantĕnṅantosrawuḥ,canaṅesāmpunma-wadaḥ,pamijiyaŋngadhiŋgadhiŋ,sāmpunhatūt·,mabokoŕhmas·slaka.pinaḥ-
[37 37A]
swemaṅantosaŋ,sawatarahapanalik·,taṅkilanepadhabṅoŋ,siyĕptoṅadamamuñi,kewalasiliḥtoliḥ,masiḥtondenha+(da)rawuḥ,nemaṅkinsā-
mpunmadabdab·,gyañaŕbadhuŋmaṅwi,jagarawuḥ,mdalsakiŋpakol̥man·.sāmpunmacampuḥsapisan·,hatappamaŕgginesami,rarismuṅgaḥkabañciṅaḥ,nuna
slugrahamanaṅkil·,sāmpunkanugrahansami,hibĕknuṅkĕdkaṅinkawuḥ,ne-btenkajaklod·,paguledaḥhasiŋhiwasin·,nediduwuŕ,soroḥhiriṅa-
nlalañcaŋ.paṅaṅgonesaŕwwabuṅaḥ,yansawaṅaŋkadipahyasin·,yanhupamawisṇuloka,hidasaŋhyaṅharimūŕtti,sāmpunmijilkataṅkil·,watĕkdewatane [ 38 ][37 37B]
37
mapupul·,makāŕyyajagaddhita,hidasaŋmamutĕŕbāli,sawuŕkñuŋ,naṅkĕnhidamañapa.samimasawuransĕmbaḥ,hal̥ppadhamātūraris·,ṅuriŋnunaspaṅandi-
ka,hajriḥpacaŋṅarihinin·,ceṣṭakāraṇesami,misadhyaṅgawerahayu,tiṅkahiŋsumawita,ṅiriŋsakiŋmajapahit·,twarasurud·,natakinsabhayāntaka.
paramenakmaṅkin·mdal·,papatuhanbajaŋcnik·,ṅātūraŋcanaŋmañapa,tanucapansāmpunsiṅit·,rarispadhamapamit·,sinar̥ṅanpadhatdun·,ṅeliṅi-
npakul̥man·,smāmpunmaluwaransami,mapamuwus·,nebeñjaŋmaliḥ-sapisan·.ᵒucapaŋmariŋpakul̥man·,watĕkbrāhmaṇasuliṅgiḥ,nrawosmasyaka-
[38 38A]
raṇa,saŋgdherikihiriki,hisĕŋmaplakĕntiŋ,dudukaŋblahanwaluḥ,ñaka-keneñakaketo,ñeñjahanakeṅanmin·,hawakwiku,twaramiluṅĕmba-
ñjagat·.nehadaśāstrakĕñcanaŋ,kenkenhabĕtenejani,yenbapasubaṅlahaŋ,siŋsagetsahyaŋnpukin·,śāstratatlutohituṅin·,r̥cahaŋha-
paṅalyu,dijahapĕṅkĕbanña,yadikidhuŋdikakawin·,yenditutuŕ,kijahalakuñr̥ĕpaŋ.yantityaŋsiṅgiḥpadhaṇdha,kaptĕṅanboyakni,manawiyĕhiŋhindi
kweddha,padhaṇdhamaliḥñawurin·,toṅudaddituhaliḥ,hindayaŋśāstranehlus·,hakudatolyunña,ntotejalanhituṅin·,yahaku- [ 39 ][38 38B]
38
tus·,ṅrakĕtśāstrahadaśa.rarawosemaṅgulikśāstra,māpansipat·bnĕḥpliḥ,rar̥cahanwyañjana,pasaŋr̥mbatkĕmbilati,guruyaniŋdikakawi-
n·,dadipupuḥyandikidhuŋ,mathitśastrahadaśa,swaranehakutus·bsik·,haplĕkutus·,wyañjanatkaniŋswara.rerwānaŋśāstrahadaśa,nehakutu
sdadihalip·,r̥r̥l̥l̥ᵒaᵒaᵒoᵒo,ᵒeᵒeᵒuᵒumiwaḥᵒiᵒi,toṅosemundaŕmandiŕ,yogyababtendiduwuŕ,yaniŋriṅkĕsbuntĕraŋ,siyĕptwarādamamuñi,
yaniŋhlus·,limbakaṅbakiñjagat·.ditutatasaŋmamaca,ṅone-kaŋhapaṅapasti,nemañakr̥ĕcĕcĕksuraŋ,wisaḥnañatdhuŋtaliŋ,ᵒulumaᵒulu
[39 39A]
sarī,sukuhilutsukukĕmbuŋ,taliŋnoṅos·bten·,cĕcĕkemakadapaliŋ,miñcaŋmiñcaŋ,tanikaŕwwañjajalaṅan·.hambulnebahanñarita,ha
ṅhiŋtwaramānut:hindik·,śāstrabanduŋpasaŋr̥baḥ,giraŋmalajaḥmaṅgurit·,haṅhiŋhampuraᵒugi,hantuk:hidadanehipun·,hasiŋkahyunmamawos·,gagu
ritanepuniki,sāmpunbĕndu,bcikaŋmaliḥpaṣṭika .0. wuspakcatsinratriŋwwe,śa,wa,tambi,taṅgal·,26,5,1990,dekaṅanlaḥᵒarikaca-
tūŕsanak·,riŋpaᵒumanniścayaloŕ,paścimeŋghorarājyasaraśwati,smārarājya,klukuŋ.ᵒikikiduŋrusakgyañaŕ,turunansakiŋpurikawa[strike]nsiṅharā [ 40 ][39 39B]
39
ja,druwenhidahidewagdhecatr̥ĕriŋjalan·ᵒuntuŋsurapati,gaŋplahamboyan·,nomĕŕ,2,ᵒamlapura,karaṅasĕm· .0.