Deskripsi

Bahasa Indonesia

Gĕguritan adalah sebuah bentuk puisi tembang dalam bahasa sehari-hari. Gĕguritan Atma Prasangsha menceritakan tentang tujuan akhir manusia, sesuai karma yang telah dilakukan baik ataupun buruk akan diterima dalam perjalanan menuju tujuan akhir manusia. Dalam gaguritan ini ada seorang Brahmana yang bernama Bhagawan Panyarikan menceritakan perjalanan sang roh bisa berada di Tegal Penangsaran,disiksa diadili sesuai karma.

Gaguritan Atmaprasangsa memiliki: Panjang 40 cm, Lebar 3,5 cm, Jumlah 40 lembar. Asal : Sibetan, Karangasem.

Bahasa Inggris

Naskah

[ 1 ][PERPUSTAKAAN
KTR.DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/II/5/DOKBUD
Judul : Gaguritan Atmaprasangsa
Pj. 40 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 40 lb.
Asal : Sibetan, Karangasem.
[1 1A]
Judul : Gaguritan Atmaprasangsa
Pj. 40 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 40 lb.
Asal : Sibetan, Karangasem.
G/II/5 [ 2 ][1 1 B]
1
//0//ᵒaum̐ᵒawighnāmastu//0//sinomhaṅgepupuḥtĕmbaŋ,kalantasandadiṅurit·,muñibalipapolosan·,pupuḥñanetunaluwiḥ,satwātanmanūt:hindi
k·,ñalimūŕhatinehibuk·,milumañaritayaŋ,katuturansaŋhyaŋᵒaji,twatatĕlu,nedadwātoŋdadibĕlas·.nehabĕsikmanuduhaŋ,tiṅkaḥjanmane
dumadi,saṅkanhadajĕlemĕlaḥ,saŋpaṇdhitaminakadi,nuduḥpitranesami,ṅaraṣayaŋpasukwĕtu,hupĕtisthitipralīṇā,haṅhiŋmadakṣiṇāsami,maṅdehanu
t·,niṣṭāmadhyamaᵒuttama.ditumaṅaliḥpawakan·,hapaŋkaŕwwanmasoŕsiṅgiḥ,dātakutpacaŋkĕboyan·,dulurintr̥ĕṣṇābhakti,riŋhidasaŋṅaweddhanin·,ma
[2 2 A]
ṅudātanirahayu,nekohadāhimbāña,sanetwaramanut:hindik·,pa-tikacuḥ,mañalanāŋᵒupakāra.yaniŋkajaŋsekĕtpatpat·,madakṣiṇābahanmuñi
,tĕkaniŋtoyāpaṅĕntas·,masiḥmadakṣiṇāmuñi,todijāruruḥhaliḥ,tumitisanerahayu,hĕntokahicenhawak·,praliṇāñasaŕwwapraṇi,saṅkanli
yu,tumbuḥñanemelalendaḥ.salwiriŋmadancebhaṅga,ṅlĕtĕhinhaboŋpagintil·,seṅkok·bontakbahoŋgondoŋ,kupiŋpĕrutbibiḥcuṅiḥ,jugĕdlimā
bedimpil·,hĕntophalañasalaḥhukuŕ,tiṅkemaṅupākara,bakatwadhahebeyanin·,twaratahu,mitranehaṅgonsambilan·.patutṅaturaŋdakṣi [ 3 ][2 2 B]
2
ṇā,ṅajaksomaḥpyanakcĕnik·,matimpuḥmanunashiccā,ṅodalsasantunesami,hanaksiŋpatūtdadi,tansiddhatanpasasantun·,yantansakiŋpanugrahā,
maphalāmaṅuntaŋṅantiŋ,diyadiyu,tumitisanegawenaŋ.kraṇanejanipātūtaŋ,tiṅkahepacaŋmbeyanin·,tiŕthanesĕdhĕŋbuwataŋ,kajaŋdakṣiṇāhabĕsi
k·,padhayaŋbanṅamaŕgginin·,niṣṭānñanepituṅatus·,pĕtaŋtalinemadhyā,ᵒuttamāñakutustali,subamanūt·,ᵒuttamaneyenriŋsudra.pĕtaŋtalihaṅgo
niṣṭā,madhyahakutustali,ᵒuttamanñanenĕmbĕlas·,ratuhiŋmuṅgaḥka-pripiḥ,ṅhiŋdadosmaliḥbagi,kewalāmaṅdemahanūt·,dakṣiṇanemaṅdesupa
[3 3 A]
t·,sakadituduhaŋᵒaji,hapanmĕtu,sakiŋhajñaṇāniŕmmalā.doŋjāwadhahemañupat·,patulaṅankrurākaŕddhi,mapaṇdhāyamelageṇdhaḥ,gajaḥmina
bawiśr̥ĕṅgi,hanāmināmakampid·,jalanekasulālabuḥ,ṅulaḥheṅgalmajalan·,mapaṅĕnanbukājani,salaḥdunuŋ,pitranedadikumandaŋ.basnogtogaŋ
hisinhumaḥ,ṅawewadhaḥhapaŋpaṣṭi,masimbaŕmapapalihan·,tadhahalasñaneṅriniŋ,mahuñcalmakakitiŕ,maprasbahanmaturut·,muwaḥṅaṅgesaŕwwāsutrā,mĕnekgĕ
ndeŕnabuḥgĕndiŋ,mabiyayut·,mĕnekaŋdalaŋmamañjaŋ.mamaprasandipapĕṅgāk·,hawakliyuṅutaŋpipis·,makĕjaŋtwaragaweña,dipĕtĕṅebwinangipiḥ,ṅĕñca [ 4 ][3 3 B]
3
ninprasuci,tĕkaniŋppisasantun·,pacaŋmañuddhāmalā,dedalaŋsubāmaṅĕñjik·,maparucut·,ṅar̥pinsaṅkutambagā.ntodijāhadāśāstranña,jawatdikiduŋ
kakawin·,kasupatbantoyandalaŋ,hadāśāstramajāpahit·,mahiturunkabali,dhaŕmmāpawayaṅanmuṅguḥ,kraṇāñamañuddhāmalā,salwiriŋtiṅkaḥwawali,gaweha
yu,ñiddhayaŋmaṅwaṅunkaŕyyā.bwinkālaniŋpaṅrorasan·,hĕntosubamawāksuci,saṅkaniŋditubuwataŋ,manuratnamanehaji,yansiddhānĕndulurin·,mā
puṇyādastaŕlankampuḥ,sumiṅkin·tehadāwastrā,tĕkeŋtĕdhuŋmñanhaṣṭaṅgi,-ditupuput·,poliḥsakalāniskalā.rahayusaŋmaṅgawenaŋ,maṅkinkesaŋsampu-
[4 4 A]
nlicin·,makākaliḥpoliḥphalā,deniŋsampunkakiŕttinin·,muṅgaḥriŋdawunbiṅin·,deniŋsubāmaŕggipatūt·,bwin·yankālabaligyā,kaŕyyanhidasaŋsuli
ṅgiḥ,miwaḥratu,pitranemaliḥhiriṅaŋ.saṅkandāsuhudnakonaŋ,diṅĕhaŋsampiŋsampiṅin·,tiṅkahehaṅyajñāpitrā,hapaŋsubanĕnwastupĕliḥ,hawakebuka
jani,twaranawaŋhidat:hidut·,yantĕkaniŋgaluṅan·,togtogpitranekawukin·,bahaŋpuñjuŋ,pĕpĕkmahebathebatan·.bwin·yantĕkaniŋkuniṅan·,tunduŋpi
tranetogtiṅkaḥ,pĕsumaṅabāsĕgĕhan·,mĕkĕlinpitranemuliḥ,nasiñaneputiḥkuniŋ,hurutansasatepusut·,pĕpĕkaŋmarantasan·,masasapanmaṅuri [ 5 ][4 4 B]
4
mik·,buddhihayu,kĕbatlimaneṅayabaŋ.bĕcikaŋhugimamaŕggi,tumlawaŕsasatecalon·,hurabbarak:harabputiḥ,sambĕlpelasbalandiŋ,kacaŋkomaksu
daŋtaluḥ,punikiharaktuwak·,gĕlisaŋmaliḥnumitis·,lawutñumbaḥ,baṅunmaṅlawutmuliyan·.hupākaranemakadhā,tiṅkaḥlakucarajani,toṅe
nkenṅogaḥpitarā,haṅgongawehumpaŋhampiŋ,kawukinkĕmāmahi,saṅkanñamandadibawuŕ,nesucihaworincamaḥ,hĕnehaṅgonmanĕṅĕrin·,saṅka
ntumbuḥ,numadimabināhadat·.hadaṅaṅgontatĕṅĕran·,hanaketumbuḥnumadi,yentwaḥpĕpĕk:hupākara,teteḥmanabuhaŋmuñi,bagushayu-
[5 5 A]
waṅśaririḥ,daŕthāpaṅucapehalus·,sugiḥṅaṅgokadhaŕmman·,puruṣāsayaṅaŋgusti,nekasumbuŋ,nuragāhaṣṭākośalā.hĕntehĕdhāmamiriyāŋ,
sasarankawoṅanluwiḥ,saṅkandātandruḥriŋhawak·,dewekejanijumunin·,pagawenehapaŋtitik·,muŋpuŋsakalāŋnuhidup·,maṅkinkeka-
muraṅan·,twaraṅawaṅunaŋkeŕtti,dijāruruḥ,mĕlahepacaŋtamayaŋ.nejanijandaŋyaśayaŋ,sundarinṅanliŋniŋhaji,makĕjaŋmandadipuñaḥ,-
hapaŋpatūt:hulijani,tatasaŋbĕsikbĕsik·,tiṅkahemakĕjaŋdituhĕnehadāliŋniŋśāstra,sĕdhĕŋgūgwaninriŋhati,haṅgotĕnuŋ,haṅgaśṭyā [ 6 ][5 5 B]
5
paŕwwācaritā.nesakitoŋdadisambat·,masiḥpagawenerihin·,mamugpugmamuñjatsaṅgaḥ,saṅkanmanĕmuwaŋsakit·,netoŋdadihubā-
din·,mawak:hupascĕtikracun·,kahucap·ṅlĕtĕhinjagat·,ṅawesa-yaḥtanpabukti,twaḥkatuduḥ,kraṇātoŋkaṅgowaŋdeśa.sanebo
ṅkok·,pondaldepak·,tuduḥpagaweneṅuni,yāmamaliŋsaŕwwāwijā,saṅkanñakatĕmujani,negondeŋbĕṅkalbĕṅkil·,bontakbĕdugbĕṅku
kbasuŕ,mamaliŋbabuṅkilan·,nemahawakpalahintil·,bĕlaŋdadu,tumitisaniŋṅalimpaŋ.kupiŋpĕrutmapricĕtan·,soŋnedakenlĕḥṅasiṅil·
[6 6 A]
boṅoltwarandiṅĕḥparan·,hapāgawenñaneṅuni,gĕdhĕgniṅĕḥkakawin·,salwiŕśāstrakidhuŋtutūŕ,dĕmĕnniṅĕḥnekotoŕ,pĕtāmisuḥbapākumpi,
saṅkanpĕrut·,tumitisanemañjadma.nenelaṇdhuŋsalaḥsukat·,titaḥhagawenñarihin·,mañoloŋmaṅĕṅkad:hĕṅkad·,sucinebhaktāhadukin·,jani
tĕkānumitis·,goleŋlaṇdhuŋsalaḥsikut·,bukāhĕjanesadahaŋ,siŋtĕkāpadhāṅdekin·,maṅlayaŋ,tayuṅanemaṅalewaŋ.hadanebagusmaṅraṇāŋ,ṅaleyo
gasĕbĕŋkĕñiŋ,tal̥ktĕkaŋhagudmataḥ,bayāpagaweneṅuni,solaḥkamulanhapik·,twarādamaṅituŋtuyuḥ,ñampatmar̥ṣikdisaṅgaḥ,twarāhajintĕkenwiddhi,da [ 7 ][6 6 B]
6
dibagus·,jĕgegbĕlogtanpawaṅśā.hadabhaktiriŋbhaṭara,titenmahaturunsahi,twarāmadulurandupā,kumĕlṅaṅgokambĕndaki,kenepanadyannumadi,
sugiḥnaghiŋsakitrumpuḥ,toŋdadimatindakan·,kewalāhidupbanmuñi,mĕdhĕmbaṅun·,ṅhiŋtwarākowaṅanhamaḥ.nebagusjĕgegmaṅayaŋ,kaduluranprajñanri
riḥ,kahananhaṣṭākośalā,kenepanadyanerihin·,mabratāśiwāratri,tĕl̥bbhaktirisaŋprabhu,makādiriŋpaṇdhitā,rawuḥriŋbhaṭarawiddhi,saṅkantumbuḥ,ma
waṅśākasubaŋjagat·.hadabosokkaḥkaḥduṅkaḥ,nagaṅhiŋyahal̥pmamuñi,masiḥpagawenekuna,tiwastoŋtahenmamaliŋ,kapisagāmalali,dĕmĕnmani
[7 7A]
ṅĕhaŋtutūŕ,saṅkanbocokpawakan·,pituṅanñaneririḥ,tiṅkaḥhalus·,dadyābocoktoŋkwaŋwaṅāŋ.neneperot·peṅkaŋjokan·,tuduḥ
pagawenerihin·,laṅgaṇātĕkenkawitan·,krodhāñĕkjĕkmanaṅgilin·-hĕntotĕmuñajani,maliḥsanekitiŋtukuŋ,nematisakālawaspagawe
nñanemamaliŋ,dagiŋhibu,kraṇanejanitĕmuña.nepeceŋpĕludkatikan·,masiḥpagaweneṅuni,gĕdhĕgtĕkenhulaḥdhaŕmmā,kagilāṅiwasin·,ne
neñandaŋghĕdhĕgin·,ñĕlayaŋtĕkāmaŋṅruruḥ,nĕlokinmeŋbenāgmatā,hapaŋpĕdasmaṅiwasin·,daditumbuḥ,pĕluddil̥ŋboraŋseṅat·.sanebañciḥsalaḥ [ 8 ][7 7 B]
7
bukas·,kĕdĕŋpagaweneṅuni,mamaliŋbhuṣaṇandewa,dikayaṅanmasasaki,tokranṇādadibañciḥ,tokudyaŋṅaṅgomatĕmu,hahopanluḥmwanibo
yā,mapiṇdhāpadhāmakilit·,boyatuduḥ,tiṅkahedadimanuṣā.sanel̥klĕkbadilbĕgā,bocokmanabuhaŋmuñi,masiḥpagawenekuna,mā
hitĕkāmanumadi,kudyaŋpacaŋmĕlihin·,kr̥ĕŋṅowelaŋmamisuḥ,rawosekotoŕ,bibihejaniṅĕmasin·,pagaruḥguḥ,sabrankuṣṭāmaka
laṅan·.nebuḥbusuŋbasaŋbaraḥ,sakiŋpagawenñarihin·,ṅaṅgobuṅaḥbanmamirat·,makĕbeŕmapayassahi,dĕmĕnkakadensugiḥ,jatinyatoŋṅĕ
[8 8 A]
laḥludlud·,nejanipacaŋtamā,hĕṅkigdoṅkaŋmaradigdig·,basaŋbusuŋ,mĕliṅaŋtahisatatā.salwiŕwaŕṇnamapelagan·,makadinel̥ṅaŕñaṅliŋ,pĕcakañĕl̥-
pinsomaḥ,mamoŋpoŋtembokmamaliŋ,maliḥnel̥ṅaŕsĕpit·,neboṅlaktĕkĕdkacikut·,tuwaḥpagawenekuna,mar̥butlenmañuragin·,pipisjĕpu
n·,bĕkĕlbaṅkenedisĕma.lentohadabaktyeŋdewa,haṅhiŋtetantĕkeŋhati,ñahataŋgawedisaṅgaḥ,masasapuḥṅĕntĕgnihis·,makaskayābanmamaliŋ,ma
mirātmaṅawuhawu,nejanipacaŋpondoŋ,paṅruwatgawemamaliŋ,ṅandaŋṅāñjuḥñjuḥ,pratimābakatsandayaŋ.katibensampatkawat·,madulurantuludwĕsi,twiyā [ 9 ][8 8 B]
8
dadihawudkeloŕ,tĕkenecĕnikcĕnik·,barerewanaṅĕludin·,mandadiyāhiyathiyut·,tokraṇañayakaparaḥ,siŋjalanmaṅĕpil·,tulaḥhi
dhup·,dukitāgĕdhetamayaŋ.yeniŋsugiḥsadabetak·,mikasaŋhawakesugiḥ,kadentwarābiṣātĕlaḥ,yenpaṅraṣanedihati,pañcabaya
nenĕkahin·,necacakanwaṣṭānhipun·,nemadañcoraḥbhayā,sanetĕlaḥjuwaŋmaliŋ,jaraḥmusuḥ,hĕntomadanripubhāya.nemadankagnibhayā,talaḥ
puhundadihapi,nemahadanrajabhayā,karandahinkagurahin·,katoyābhayāmaliḥ,tĕlaḥhañudbabaŕgĕntuḥ,tolalimācacakan·,tiṅkahedadi
[9 9 A]
woŋsugiḥ,yantanmanut·,kasukanehasakṣaṇān·.sakṣatjanihupamiña,sakadidmuḥṅuritis·,matatakandawunkumbaŋ,bĕligkalismañaririt·,nemĕlaḥ
bikasejani,kasugihanepaḥtĕlu,nehabagibalikaŋ,nehabagisĕpĕlgisi,ṅgenkawuṅkuŕ,nehabagibrarakaŋ.haṅgoñukaniŋbrayā,makā
dirisaŋhyaŋwiddhi,tĕkengustimahaturan·,haṅgoñcirintr̥ĕṣṇābhakti,ñe-nbanimaṅusilin·,dikapantwarāyakukuḥ,kasukanetamayaŋ,twaḥyatĕkĕdtĕke
nkumpi,tĕrustumus·,salawasemaṅgiḥsukā.hadāsugiḥkakuraṅan·,sokdĕmĕnnambunaŋpipis·,toŋbaniṅaṅgohinhawak·,kambĕnbĕṅilpasurantiŋ,tumane [ 10 ][9 9 B]
9
paguridip·,dakimabiṅkal·bol̥buk·,toŋtahennaṅanmumbaḥ,twarahajintĕkenwiddhi,saŕwwapaśu,numitisdadimānuṣā.gantinlacuremahawak·,ra
jabhayanenĕkahin·,hĕñenhanakemamanaŋ,mamaṅĕnaŋbukajani,jābaniŋtĕkāṅĕliŋ,matajuḥmaṅuruthĕntud·,siŋṣahĕkinṅĕlenaŋ,siŋtĕkāpadhānu
ṅgiṅin·,baskadurus·,widdhinemilumadhaṇdha.hanaksĕṅkādadijadma,matapayaŋhawaksugiḥ,hĕntoyamandadidoṣā,saṅkanliyupalajahin·,netwara
mahanṅidiḥ,hĕntobakat:haṅgomusuḥ,tanmarimamipitaŋ,maṅgawenaŋkadi,hanakliyu,maṅulaḥmanampaḥtimpal·.miṅkinkedadiwoŋsudra,twarāṅa
[10 10 A]
waṅunaŋkeŕtti,pituwisaŋcatūŕwaŕṇnā,masiḥmanaṅunaŋkiŕtti,śāstranenekahiriŋ,haṅgontuṅkĕdmatihidup·,ᵒasiŋmanulakśāstrā,toŋdadimanuṅaṣāma
liḥ,janihituŋ,nenemadancatūŕwaŕṇnā.saŋbrahmaṇāṅamoŋśāstra,pahindikansaŋhyaŋᵒaji,makadisaŋhyaŋkamokṣan·,mabratāyogasamadhi,kra
ṇapitranejani,saŋpaṇdhitayogyānuduḥ,panugrahanbhaṭara,saṅkanhadatĕmujani,hapaŋpatūt·,ṅadugaweriŋdakṣiṇā.maliḥyanriŋsaŋkṣatriyā,ṅamagĕ
haŋhyaŋkapatin·,ᵒuttamaneriŋpayudhan·,raṇayajñānepatitis·,puruṣāmriḥpikuliḥ,jayāmaṅalahaŋmusuḥ,kasukanebakataŋ,kajayāṅĕmasahinpati [ 11 ][10 10 B]
10
,nekapupu,phalāswaŕgganepuruṣā.maliḥyanriŋwaṅśāweṣyā,kapagĕhaṅgawebhukti,kacarikmiwaḥpabyanan·,babaṣankiduŋkakawin·,gĕṇdhiŋwil̥-
tsilyasiḥ,jayendriyāgĕṇdhiŋcaruk·,manampĕkinbañciṅaḥ,maṅder̥ṇariŋnāgari,nurunkiduŋ,ᵒuttamaneyanriŋweṣyā.maliḥyanriŋwaṅśāsudra,pagawe
netwaḥkacarik·,maṅulakmadadagaṅan·,maṅdemanĕmwakĕnbhukti,haṅhiŋtehapaŋtitik·,tiṅkahemagawehayu,śāstrānejwāhaṅgo,sahiṅanbanma
kitti,piliḥsusud·,numitisdadiwoŋsudra.salwiriŋgawesidaṅgaḥ,ditusĕdhĕŋbañaṅiriŋ,mawintĕnnĕlahinhawak·,pūŕṇnamātil̥mmabr̥ĕṣiḥ,maṅdekasiddha
[11 11 A]
ndadi,mañĕmakmamacātutūŕ,hatmanesubātĕlaḥ,mupakārarahulija-ni,maṅdeputus·,pitranekayaŋkawĕkas·.netwaramahanūtkramā,tiṅkahetĕ
kaniŋmati,saŋhyaŋyamāmamidhaṇdhā,duŕggammāpacaŋtĕpukin·,nenesalaḥmamaliŋ,pakureyaktuluŋtuluŋ,ditĕgalemalakaŋ,bĕdhaklayaḥpadhaṅĕliŋ,
suŕyyasiyu,ṅĕbusinyābukāñaḥñaḥ.ludinhuyakceleŋhalas·,pagĕluŕpadhamalahib·,sonamatĕṅgĕkrākṣasā,lengowakmasuksukbĕsi,tĕkama
cokñandĕrin·,lenhadabatumapalu,bukakilapmañarap·,masĕmbaranpĕsuhapi,halaḥtunu,pitranewĕkasiŋlara.maliḥwĕntĕnhaparatan·,nenematisa [ 12 ][11 11 B]
11
laḥpati,kajĕpittuŕmapatokan·,matigtigbancaraŋcaṅiŋ,mwaŋnemapasaŋcĕtik·,mapulaŋriŋkawaḥhĕndut·,pagĕluŕpakulijaḥ,maṅawukinbapākumpi,nagiḥ-
tuluŋ,muñinenagiḥgawenaŋ.muwaḥnetwarānitikrama,dikawahedadihĕntip·,katuduḥtoŋdadisupat·,tĕkaniŋnemĕspĕsbĕliŋ,muñineṅasi-
hasiḥnagisupatbahanbubuḥ,tokudyaŋmaṅgaweni,hapansubamawākcĕtik·,liwatlĕtuḥ,kadadenĕraṅinjagat·.hanāgunuŋmahāwiṣyā,padaŋ
ñanejawumtaji,makayudawuncurigā,toditupitraneñjĕrit·,toŋmabahanmakĕlid·,kĕnakadutanpaduwuḥ,sanemalakṣaṇāduṣṭā,ma
[12 12 A]
megalmamatimati,hanakpatūt·,netwarāmaṅĕlaḥdoṣa.hadākawaḥmadūŕggamā,mahombakanpasiḥbacin·,krurābenñanepadĕṅo
k·,krawitreṅgaḥyamakapit·,mabejagullanbecaciŋ,badudāgĕdhemataṇdhuk·,kuliranemajaṅgaŕ,patal̥butmañandĕrin·,pabiyayut·,
pitraneyapagūlayaḥ.halunegalakmañarap·,manampelmaṅubatabit·,ṅajĕṅitmamakpakpitrā,pabar̥ṅikgutilcaciŋ,hadañil̥makĕlid·,ba
dudāgĕdhemaṅipuḥ,kuliranemamacok·,baluwaŋñĕsĕbṅr̥ĕgaji,-patikĕpug·,pitraneṅĕlidaŋhawak·.lademĕjudikayaṅan·,salaḥma- [ 13 ][12 12 B]
12
rarojoŋmasiḥ,denemaṅutilmablañja,tĕkaniŋnenuñabĕliŋ,malahibmaṅlĕlaṅi,maguluṅansaliŋpĕlub·,hadātĕkamañakĕlok·,karapu
nel̥ṅaŕgundil·,katakut·,mahadanbalāgadabaḥ.tihiŋpĕtuṅe-majajaŕ,misipitrāpagulantiŋ,haṅinebar̥tṅañunaŋ,hadāpĕgatpal̥ṅkĕti
k·,hadāñuṅsaŋmanuṅgiŋ,madigdagṅuluṅinpaṅkuŋ,manĕpenbaturiṅdaŋ,piliḥparaṅanmagigi,dĕkdĕk·r̥ñuḥ,pakoliḥtanpasantana.hadapitrākasā
kitan·,matuñjuknĕgakinlaṅki,maniṅgilnoṅospajoṅkok·,mahogahanhugalagil·,cikrābalanemĕnekin·,manigtigbanlatĕŋkayu,magasgasa
[13 13 A]
nmulisaḥ,limanekahĕpkahori,mĕnektuhun·,ṅĕmasunsalaḥmisuna.lenmahuluŕmahuyĕṅan·,raṅgaḥlimaneṅr̥ĕpitiŋ,kajijitĕnpatigabag·,
tĕkākilapeñandĕrin·,kulitepagurimis·,salaḥtampagkĕnapastu,matabĕhinnecoraḥ,hikalādr̥ĕmbāṅludin·,ṅabatuhun·,manĕktĕkmamukaŕmukaŕ.
hadāpitrāmabalagbag·,macaṅkliŋmahantebĕsi,ṅgĕluŕbahanemasunat·,subar̥ṅanluḥmwani,nemwanimagr̥ĕgaji,salaḥdĕmĕnmakakaruḥ,mañjawaŋsomaḥha
nak·,neluḥmahirukwahihis·,salaḥjaruḥ,kapisagāmacontekaŋ.hadāpitrābahutĕkā,maṅojog:hibalehurip·,maṅrawospadhādadwanan·, [ 14 ][13 13 B]
13
mamaliḥswaŕgganel̥wiḥ,bahūṅagĕmmamaŕggi,sagetśribhagawānrawuḥ,paṅaṅgonesambramā,masalimpĕtmaganitri,lawutuhun·,pitraneñagjagmañumabh·.śrī
bhagawanmaṅandikā,cahikĕjāpacaŋjani,hulatbar̥ŋpadadwanan·,yenraṅśāgorahinkaki,pitranematūŕsiṅgiḥ,tityaŋsaŋbrahmaṇāwiku,kĕjahalakuntityaŋ,
diṅkenwĕntĕnswaŕggāl̥wiḥ,neneputus·,ᵒuttamaniŋsaŋpaṇdhitā.hantuksāmpuntityaŋnapak·,maśiṣyāhasiyādiri,ṅamujahinnagabaṇdhā,mañawārawuhiṅa
ṣṭi,saŋśribhagawānkĕñiŋ,napicahisubāwiku,lahismaśiṣyan·,ṅudapaliŋbukājani,patihĕntul·,toŋnawaŋswaŕggāᵒuttamā.kudyāŋcahinagiḥnawaŋ
[14 14 A]
swaŕgganewikasiŋl̥wiḥ,doŋdābahanṅĕlaḥśiṣyā,swaggānetĕpukincahi,janikaloṅĕtekin·,diyipilñaneyamuṅguḥ,saŋpidiksĕṅguḥloba,twa
twaramanawaŋhaji,sūkṣmātĕlu,jalaninnetwarātawaŋ.necahiwikudadakan·,masepansepanmabr̥ĕṣiḥ,ṅulahaŋnampidakṣuṇa,toŋnawaŋᵒutptisthiti,
nuṅgalaŋpatiᵒurip·,ṅaragayaŋpasukwĕtu,maṅulahaŋmamujā,sokmaṅal̥pisaŋbibiḥ,basmaṅamuŋ,twarāmahidhĕp:hidhĕpan·.pitranemasahuŕbaṅgras·,wantaḥwacaṇa
karihin·,nabesasuhunantityāŋ,ṅarambaŋweddhanesami,palakwantĕduŋta-liŋ,hulumicāsukukĕmbuŋ,manĕtĕpaŋtĕṅĕnan·,kĕnihantuktityaŋsami,putuśipun·, [ 15 ][14 14 B]
14
mantuneriŋbranātĕṅaḥ.saŋśrībhagawānṅandikā,ṅĕnaḥcahitĕkāmahi,maṅojogdibaletimbaŋ,baneṅamuntanpahisi,tonejanihiwasin·
,watĕkpaṇdhitaneputus·,saŋpitrālawutṅawasaŋ,ketonpadmāśaṇāmaṇik·,hĕndiḥmurub·,liṅgiḥhidāsaŋpaṇdhitā.hadāpaṅĕntoscaritā,ha
tmapraśaṅśākawaŕṇni,haṅhiŋmañjaṅaŋcaritā,riwusbhagawānṅrawosin·,hatmāhatutulakmaṅkin·,hidāśrībhagawanmantuk·,humariŋjuĕjrosalakā,nuli-
śribhagawanmukti,hatmāmantuk·,mariŋhuṅgwan·sowaŋsowaŋ.sawustiṅgalśribhagawān·,maṅkinkawaŕṇnahāmaliḥ,sirawatĕk·yamābala,hegaŕṅumpusbura
[15 15 A]
tmeki,riŋkawaḥkapulaṅi,sesaniŋṅimpustumuruḥ,magĕnturanpabĕ-l̥sat·,watĕkpapānejĕrit·,kapalayu,patisumusupsusupan·.hada
muwaḥkacaritā,riŋpitranepajritṅĕliŋśrībhagawānmaciṅakan·,gĕli-smaṅadĕgmamaŕggi,kañcitdhatĕŋdimaŕggi,śrīmracukuṇdhāyanrawuḥ,mañundukśribhagawā
n·,padhāmarāŕyyanmaliṅgiḥ,soriŋtaru,tejasar̥ŋmaciṅakan·.śribhagawānmakalihan·,hidasar̥ŋmamyaŕṣanin·,makeḥpasambatiŋhatmā,saŋwatĕkpapane
sami,pagĕreŋsaleŋjritin·,ṅulaṅsaḥyakawukawuk·,lenṅawukinhibapā,mwaŋlenṅawukinhibibi,nulyāmuwus·,hidāsaŋhyaŋmr̥ĕcukuṇdhā,riŋbhagawa [ 16 ][15 15 B]
15
npañarikan·,hĕntyaŕṣāhiṅsuntansipi,myaŕṣāsasambatiŋhatmā,maṅĕmasinpañcagati,saṅsaranekal̥biḥ,bahan·yamābalāhiku,punapike
doṣanña,sukiŋmadhyāpadaṅuni,twaḥkadurus·,lakṣaṇanñanedūŕśilā.saŋmaṅanbĕk·dr̥ĕmbāmolā,sahasāsapalārihin·,haṅgarābaṅgāporaka,hi
kukraṇākahatĕhiŋ,hasiŋmaleṅkaskatigtig·,riŋśelāmatakĕpmaclup·,śrībhagawānhĕntyaŕṣākaṅĕnriŋkayunmaṅakṣi,hatmāhiku,pajritriŋbatutal̥san·.pakĕ
plugbĕñcaŕśiraḥña,makĕcukgĕtihemijil·,tĕkeŋhutĕkñamakĕcrot·,śrībhagawan·yanminĕhin·,tiṅkahedukeᵒurip·,śrīpañarikanmasahuŕ,siṅgiḥ
[16 16 A]
polahesuba,dukiŋmr̥ĕccāpadarihin·,tanmaṅituŋ,ṅulurinlobāhaṅkarā.tanpĕgatmaṅgaweduḥkā,makadiṅgaweprahati,sadukedimr̥ĕccāpada,
saṅkaniŋdadimuñcritiŋ,batumatakĕpmupukti,maliḥlyanwĕntĕnhiku,duk:huripñanemalwan·,tanpĕgatmañakit:hati,hidhĕppuṅguŋ,matigĕpokenrowaŋña.ṅawĕ
tuwaŋhatibrahmā,kasandĕbannilāpakṣi,matanedadimal̥tos·,sawosdukiŋhuriprihin·,tanhar̥pbuddhihakĕdik·,tanar̥pkuraṅanhiku,hiyādadi
kacapĕlok·,banrākṣasāmawakciciŋ,tanpatutūŕ,kasarapbancoleŋraja.yanwusiŋkabandābandā,katĕḥyakal̥bumariŋ,kawaḥriŋsĕdhĕŋmalwab·,mawa [ 17 ][16 16 B]
16
likwalikpajumprit·,baneduŕśilārihin·,kuṭilāmriḥdoṣakwiku,mwaŋgawepatinhanak·,nenetwarāṅĕlaḥpĕliḥ,boyahiku,tuhuhikupa
ñarikan·.patūt:hujaŕśrībhagawān·,mr̥ĕcukuṇdhānikimaliḥ,hatmamagantuŋriŋkĕpaḥ,pagĕlayuŋpagulintiŋ,sakiŋsoŕhapiṅĕndiḥ,yamuponintuwaḥnemalu,sa
dukeriŋmr̥ĕcapadā,tandraman·ṅgahedr̥ĕmanin·,yanemalu,ṅawesaraŋyādihawak·.banetwarātr̥ĕṣṇeŋmanaḥ,hulahehalājalanin·,maṅaduhadu
waŋrawos·,ṅaduhadunetanwyakti,ritĕkaniŋyapati,hatmanedadimagantuŋ,dikĕpuhetanpadon·,neṅgawesaṅhariŋbhumi,lwiŕñahiku,wwaŋta
[17 17 A]
nporatkajatyanñā.tiṅkahetanporat:haranya,wwaŋtiwasbocokbwindaki,babekiṅĕdekintimpal·,pramaddhādūŕśilājuti,ṅaranduŕjjanahe
ki,tanlanaŋtanwadonhiku,salwiriŋkamalan·,tanporat:haraniŋbhumi,lyantahiku,jadmahadikulāṅaran·.wwaŋrahayuhapikprajñan·,sadhupūŕṇnā
candrāyoni,buddhidhaŕmmātandr̥ĕwakan·,hikutalwiŕmahorati,dinyasaŋñakrāwaŕtti,haṅekāratepuniku,yatamaheratṅaran·,kunĕŋsaŋkinaha-
naniŋ,mahuratku,sirasaŋmokṣeŋsaṅgamā.twarādadimasaṅgamā,yantan·pakdhaṣāsaṅgami,matapeŋsaṅgamāṅaran·,maṅkanahujariŋmami,śrībhagawānṅaywani,ka [ 18 ][17 17 B]
17
byaktaḥhikākaŕwuwus·,sirasaŋsuimr̥ĕcukuṇdhā,śripañarikannulyāṅliŋ,liṅiruduḥ,hiḥbhagawānmr̥ĕcukuṇdhā.punapātarehiŋsirā,magunitāliŋnireki,ha
nuturatutūŕpoliḥ,sapolaḥwusmariŋmami,marisirasatandiŋ,saŋmr̥ĕcukuṇdhahamuwus·,wyaktisaŋpañarikan·,deniŋsunṅawasawasi,tiṅkahiku,hatmapadha
kasakitan·.dadyāhiṅsunkapitr̥ĕṣṇan·,maṅraṅāĕluwiḥmaniṅhali,kasakitanmasasambat·,sapolahemaṅĕmasi,saṅsarāpañcagati,warantasaṅkaniŋ
kayan·tr̥ĕṣṇāhidhĕpsaṅkaña,boyakemaṅkanakaki,bayātuduḥ,śrībhagawānmr̥ĕcukuṇdhā.tuwihiyānemakraṇā,papanetĕkāriŋpati,noralya
[18 18 A]
nmariŋsantana,neyapadhasakiŋkari,hikuparaniŋmati,lawandadihatmahikuhiku,nikuwantaḥmakraṇan·,hakweḥtĕmĕnpapāheki,saŋhyaŋmr̥ĕcukuṇdhā
siraṅawyaktiyaŋ.duḥbhagawanpañarikan·,heliṅaŋhuganemaṅkin·,saŋwatĕkpapāsaṅsara,tanucapĕnhikaŋliṅgiḥ,riŋbalepaṅaṅĕni,hika
hajñaṇanehaku,karaniŋhaṅĕnharan·,saṅambaḥwot:hugalagil·,hĕndik:hiku,kaŋbuddhiwatuhagilā.hikukasinaṅguḥkawaḥ,hikāṅaranbañjaŕsari,
bayuśabdhahapinkawaḥ,hiyānemakaṅawanin·,kakawaheparanin·,yadiragāhatmākalbu,hikukalyanṅaran·,deniŋrakĕtmalamali,papakaduk·, [ 19 ][18 18 B]
18
danikaŋparamanuṣā.tiṅkaḥmatideniŋwiṣyā,mr̥ĕttanebar̥ŋmasandiŋ,deniŋyehemaᵒuttamā,riŋcittāhuṅgwananeki,lamunṅinumṅuripin·,humatyā
nihalāhiku,maṅdesaḥkaŋmaṅogā,tumusyakatĕkeŋhurip·,hapaniku,hurusantalagādoja.saṅawĕnaŋhaṅuripā,tūrawĕnaŋgaṅinumi,twi
wwaŋsadhuwwaŋdharaṇā,wwaŋsantoṣāwwaŋwirati,wwaŋragadiŕgghāyuṣādi,nenetanwĕnaŋhaṅinum·,wwaŋlwikwaŋduŕśilā,wwaŋlonāpatihaduhin·,dūŕjjaneku,ta
nār̥pṅarankaŋcoraḥ.sampunaŋsaŋpañarikan·,hiṅuruganhujaŕmaṇdhi,kasosotanhupādaŕwwā,hupatayṅaŋtwaḥdadi,yantansirahyaŋwiddhi,pantanhar̥p:hu
[19 19 A]
laḥsigug·,yanwaŋṅamaliṅinhyaŋ,dewādhaṇdhāhamisalit·,yapamuput·,-sadyotkr̥ĕṇṭĕbar̥ŋmuwaḥ.dadyāgĕlistĕkeŋsantana,trusamaṅgiḥhalādadi,salwiŕ
liŋhyaŋdewadhaṇdhā,mwaŋsalwiriŋhupādaŕwwi,larātankĕneŋᵒuṣadhi,yantĕ-kāriŋpatibesuk·,hikāwwaŋkopadrawwa,matikapaṅawandadi,larahaguŋ,ta
npakraṇakapaṅgilaŋ.madanmatikapaṅawan·,karubwandaŋdaṅanmati,mwaŋkarubwanwawaṅunan·,katunwanrinampasmati,kĕneŋsuṅgāwilantik·,nawutiŋᵒulama
ndiku,sandĕŕgĕlaptanpujan·,bwayarodramañarapin·,moŕmaṅgĕlut·,sinawutmanaramukā.cinokotiŋmiṇārodra,siniṅatiŋbosapi,tinuja [ 20 ][19 19 B]
19
hiŋgajaḥgalak·,labuliŋmanuwuttiti,huluŋmĕnekmati,labuḥmariŋjuraŋpaṅkuŋ,karubuhantarupĕjaḥ,yanhikāmaŕgganiŋmati,wwaṅahiku,śribhagawānpā
ñarikan·.hatmanñaneyasaṅsarā,sahaśrawaŕṣāhandadi,hĕndap:hĕndapna-munamwaᵒā,matitanmatiyadadi,mahurip·yatanhurip·,hawetsaṅsarañahi-
ku,gĕnĕpyasahaśrawaŕṣa,lawasñanemaṅĕmasin·,lenmañundul·,dadihihishihispoyā.tĕkaniŋyatĕtĕklintaḥ,wĕdhitnuricakkarawit·,sawaŕ
ṣāyalawasanña,mañadmariŋcaboldadi,mwaŋduṅkultapaśijil·,daraḥbulekdhihiku,kwehiŋyanandaŋmalā,sahaśracandrāmandadi,bwiñatumbuḥ
[20 20 A]
,numitisriŋjanmasudrā.rahayuhulahiŋsudrā,tinudumañjanmamaliḥ,riŋwwaŋṅapeṣyanedhaŕmma,yanrahayuhulaḥneki,yaniŋtanrahayubuwin·,bu
kahanakemĕnĕkñuḥ,kaluṅsuŕbuwinnuhunaŋ,mal̥hannemaluhaliḥ,twaḥyahiku,pratiṅkahiŋdadijanmā.masiḥnudewaŋñalanaŋ,lakṣaṇane-
halādaki,maliḥwacananbhagawan·,papanwoŋtanpanakneki,haguŋdahatiŋpaṣṭi,l̥biḥl̥biḥpapanipun·,hanakemaṅĕlaḥpanak·,twaraṅidhĕptutūŕ
yakti,kenehiku,kapatinewaliwalyā.twaḥmariŋhawakñahuga,ma-nadimanuṣādadi,twarādamanawaŋhajaḥ,yanramanetonetitik·,riŋmr̥ĕccā [ 21 ][20 20 B]
20
padamati,wĕnaŋtinĕbasanhiku,saŋnewĕnaŋmanĕbas·,wwaŋpĕjaḥriŋpañadmani,twaḥsaŋwiku,brahmaṇāmwaŋsaŋbhujaṅgā.maṅketĕkaniŋpatiña,wwaŋtanyukti
tĕkeŋpati,hikāwĕnaŋtinĕbusan·,deniŋbhujaṅgāmwaŋr̥ṣi,panturu-nanswaŕggāl̥wiḥ,hetaṅĕnsasarihiku,madhyaniṣṭā,kawĕnaṅanyasasari,hi
kenhakĕti,madhyanipun·,nĕmbĕlaspusuŋroraswaŋ.kutustalimasiḥwĕnaŋniṣṭanñayanpĕtaŋtali,tĕluŋṅatakpiniḥniṣṭā,kawinaṅanyasasari,hi
kupanĕbusaniŋ,sakaridoṣanehiku,pañcagatisaṅsara,yanwoŋnoramanĕbusin·,yansaṅsarā,ṅĕmasinpapānārakā.mwaŋsasĕṅkĕriŋ
[21 21 A]
wwaŋpĕjaḥ,newĕnaŋtĕbastĕbasin·,saŋniṣṭāmadhyāᵒuttama,rorastibanniṣṭanyeki,madhyārorasśaśiḥ,luwiḥñarorasdīnahika,saŋluwihiŋkalu
wihan·,sadināparipūŕṇnaniŋ,hemĕŋhiṅsun·,śribhagawānpañarikan·.saŋᵒuttamaniŋᵒuttama,katĕkaniŋpatiheki,wĕnaŋtinĕbasadinā,-
śribhagawānmañawurin·,mewĕḥsaŋsapuniki,maṅkanāpansirāputu-s·,jugāṅawaśākĕna,yansakalāderāṅĕliŋ,sakaleku,sirawĕnaṅa
mokṣahā.wetniŋsowemabawosan·,śribhagawānsar̥ŋkaliḥ,maṅkinsamowunsamyātiṅkaḥ,parātmanemamuponin·,pagawenedukiŋhurip·, [ 22 ][21 21 B]
21
wentĕnkacaṅgaḥkatusuk·,bukāguliŋyapasĕbak·,latĕŋhaṅgenñāmanigtig·,lyankatulud·,mabriyukñĕburinkawaḥ.riwustĕlastanpaśeṣā,rawu
parātmānemaliḥ,swatĕkpapāsaṅsara,bhagawannuliṅawonin·,makakaliḥkapuri,samimaṅeliṅinluṅguḥ,tanucapsireŋpurā,prasamāmaṅke
yanprapti,hatmahiku,mariŋtĕgalpanaṅsaran·.gewaŕṅaliḥpahembonan·,tanhuliḥhipunmakĕlid·,malahibnaṅispagroŋ,kapanasantwarāgigis·
,maṅaliḥyeḥtanpoliḥ,lenmanagiḥkasihumuŋ,hasiŋlyatinawawāŋ,tankarwankĕlod·mwaŋkaṅin·,ṅawaŋŋṅuwuŋ,tanhanapembonanhatmā.
[22 22 A]
wĕntĕnriŋkĕpuḥpindriḥña,rinĕbutsaŕwwiyanaṅis·,wĕntĕnmadoridontuṅgal·,hikāpadhārinĕbutin·,pasĕleŋhulaḥhayubin·,liyanriŋwidarāmĕṅsu
b·,deniŋragastanpadon·,yatapadhākar̥butin·,pasleŋsulsul·,parātmanekasaṅsaran·.wĕntĕnbubuḥpĕṭak:hulwāŋ,katūtdihĕdonbahi
ṅin·,hikudaharāpasilap·,pĕcakśribhagawanrihin·,maweweḥdanamukti,riŋsaŋhatmānarakāhiku,saṅsarākuraŋpaṅan·,hikāpagruñuŋṅr̥ĕbuti
n·,saliŋsiṅguk·,sawatĕkpapamajarag·.śrībhagawanmamiyaŕṣā,sakiŋpaśramanriŋpuri,deniŋhatmāmabyayuwan·,nepapāpadhayaprapti,śrībha- [ 23 ][22 22 B]
22
gawankawlasaśiḥ,gĕlisrarishidāmĕtu,sakiŋpaseṅanirā,hanentonparāhatmeki,wahurawuḥ,kataṅkildeniŋparātmā.pajritpadhamatūrā,ha
tūretwaḥhajumbaṅgi,ñjuŋjuŋdr̥ĕwakekunā,kenhuṅgwaniŋswaŕggāmami,deniŋhulaḥhayuluwiḥ,duk:huriptityaṅe,halu,siṅgiḥpakulunbhagawan·,tuduhi
ntityaŋriŋmaŕggi,maŕggilanus·,maṅdetansaṅsareŋmaŕggā.deniŋsunwusgawehaywā,dukiŋmr̥ĕccāpadhaṅuni,dikapantityaŋsaṅsarā,tanpoliḥswaŕgganel̥
wiḥ,paniṅsunwusakitti,rawiŋdewāyajñahiku,tĕkeŋmambuṣāyajñā,manuṣāyajñatanlĕpiḥ,sampunputus·,tĕkaniŋmamitrāyajñā.madanaluwiḥ
[23 23 A]
mapūṇyā,yeniŋnorakayāhiki,hatūŕhiṅsunśribhagawan·,sukāhi-ṅsunsaṅsareni,mariŋndutbalagadeki,gĕlishicenswaŕggāhiṅsun·,hiṅsu
ngañjarisirā,sirāmaṅatĕramami,mariŋluṅguhanirābhaṭarayama.mĕnĕŋsirāśribhagawān·,yanpaṅucaperihati,dikapanhiyātohatmā,swaŕggane
pacaŋtĕpukin·,hapangawekawonbĕcik·,hidhĕpemalujwapundat·,kocap:hatmāmaliḥtĕkā,manaṅismaṅuraŋṅariŋ,mantābañu,sĕkulhulampaku
reyak·.jĕntyāŕṣāśribhagawan·,ñiṅahatmanemanuli,maṅiceninsapinunas·,deniŋmĕtusahasĕpiŋ,sampunwĕntĕniŋsami,nulidinadaransa [ 24 ][23 23 B]
23
[Strike] n· [Strike] mpun·,sarawuhiŋparātmā,wĕntĕnyahatmāsasiki,yamaluṅguḥ,tankayubanmaduriyā.makadikĕpuḥwidara,ketakanoraṅayubin·,mĕnĕŋkewalāma
liyat·,twaramanunasbhukti,kewalāyamĕl̥dihati,śripañarikanmandulu,gĕlissirāmareŋhatmā,sinuṅandenirāmukti,hatmahiku,nampihantuktaṅa
nkarwa.denirāhatmasanuṅgal·,rinĕbutantaṅankaliḥ,denirāhatmasaṅsarā,nulimaliḥhinubuṅin·,nulirinĕbutanmaliḥ,mĕnĕŋśribhagawandu
lu,maṅrawosriŋpakayunan·,tansamāyahatmahiki,rupanipun·,mariŋhatmanesadhayā.maliṅgiḥsirāpañarikan·,riŋsoŕbiṅinkuruŋraris·,wariṅi
[24 24 A]
nhikaᵒuttama,ṅuṅkulinhulahebĕcik·,śribhagawānmañirinin·,liwāttiswariṅinkuruŋ,yansaŋpapānarakā,mahembonbatanwariṅin·,kadisĕduḥ
,riŋgnimakuyayaṅan·.lwiŕgnirahaṣyāmbakaŕ,sawatĕkpapānesami,śribhagawankahiriṅaŋ,deniŋharātmanesami,prasamāmahayubi,riŋsoriŋwari
ṅinkuruŋ,satĕkaniŋmahembon·,nulipabyayupajrit·,ṅraṣākĕbus·,malayuhikāŋparātmā.samyānaṅismaṅutaktak·,kĕbisbahaŋṅulayabi,kewa
lāhatmanetuṅgal·,saŋbanihuŋharaneki,hiyatwarāṅraṣanin·,kĕbuspayumembonditu,hikukaraṇahiya,saŋbanihuŋkatampĕkin·,sa- [ 25 ][24 24 B]
24
haguyu,śribhagawanpañarikan·.huduḥbanihuŋhatmā,makārantāsiraṅuni,haneŋsumeruhatapā,riŋkulwansukupaṅiriŋ,tiṅkahesirā
mati,ginĕtisiŋgnihiku,saŋbanihuŋmatūra,pātūtkayājaŕbhaṭari,sahahunduk·,manirākayāliŋnirā.śrībhagawānmaliḥṅucap·,sokatonjĕ
lekiŋpati,kewalāgninekaton·,sumaputsirāṅĕsĕṅi,hĕndisaṅkaneriki,papāsaṅsaraneluput·,pansiratapādibyā,saŋbanihuŋhanawuri
,sĕmuguyu,wikansirāśrībhagawan·.wĕnĕnnawisisiptityaŋ,sĕdhukematapārihin·,heliŋtityaŋsampuntapak·,śribhagawantanñawurin·,yankayu
[25 25 A]
nedihati,katuṅkulbañamatutuŕ,hosĕkolihaŋmrikṣā,halahayujanmāsami,watĕk:hipun·,narakāpapāsaṅsarā.sawosmaliḥnehu-
capaŋ,watĕknarakanesami,karawuhincikrābala,kaglāwatĕkpapasami,karenmalablabmaliḥ,sinujenanwĕsihiku,lwiŕcacicinunuhan·,deniŋ
balāyamāsami,ledrākṣasā,tĕkāgalakpadhañaplok·.wusawulanlawasñā,malablabdusrarismamaliḥ,hatmanedadiyamr̥ĕgā,lenmanadiburo
npakṣi,lensaŋkinelikandadi,neriŋsajagateteku,wĕkasanpañjadmanya,tĕkenāgmadhyāpadādadi,cabolduṅkuk·,dariḥbulewujilta [ 26 ][25 25 B]
25
pas·,kĕdhĕsalwiŕjanmāmala,newuskĕnalanumadi,kraṇākataradoṣanñā,halāpaṭakātwaḥdadi,hadārorastahunhiki,hanatuwuḥsatusta
hun·,hadānesyutahunan·,hanahadaśātahuni,dwitahun·,lenhatahuntosĕṅkĕŕña.liyanṅĕmasinsaṅsarā,kapapansaṅsarāga
ti,panorakadikar̥pñā,hikuhar̥pamaṅgihin·,mariŋswaŕgganeluwiḥ,twarājaparātmāhiku,newĕnaŋmaṅgiḥswaŕgga,sakaliḥhatmaniŋmati,sanedu
ruŋ,katĕbasanmatipusan·.hapansaṅasĕdhahanmalā,ñaṅsarahi-nmidhaṇdhahin·,kraṇānehiparāhatmā,haguŋsaṅsaranedadi,holihe
[26 26 A]
tantĕbasin·,yanmaṅdeyamanĕbus·,tĕmaḥbrahmaṇāwikwā,mwaŋsaŋbhujaṅganedadi,sirawiku,tinuduḥhinĕbashatmā.nepadhapapānarakā,ya
ntwarāhiyatbasin·,masiḥyapapānarakā,salawasenuṅĕmasin·,ya-dyapinkatĕkeŋᵒurip·,tanpĕgtapapanebesuk·,maṅkanakatatwanñā,pati
katĕkaniŋᵒurip·,denpahayu,parikramātatĕbasan·.naḥkitāhatmāsadhayā,hĕdhātansantoṣeŋhati,mamrihaŋmariŋswaŕggan·,hapanriŋlenwĕnaŋ-
maṅgiḥ,saŋnewĕnaŋyanmaṅgiḥ,swaŕggāwwaṅasadhutuhu,makadiwwaŋdharaṇā,wwaŋsantoṣāwwaŋwirati,hikatuhu,neyogyāmaṅgiḥdiswaŕggā.siriniŋma [ 27 ][26 26 B]
26
waliwalyā,nepapāsakalājani,binurunsaptākarā,kenekocap·,lwiŕneki,kagriṅan·mwaŋpantĕni,muwaḥhedankalawanhudu-
g·,meñjulenābuyansaṅhaŕ,jaṅgitanlentibenkumiŋ,kĕneŋpastu,hiṅawannawāwikara.tociriniŋsakiŋkawaḥ,maliḥpracihnaniŋdadi,wwaŋmawa
lyawalyāswaŕggā,nekatĕṅĕŕhuliciri,wwaŋmadhurāwacaṇi,wwaŋmaŕddhikāhikaŋwuwus·,paripūŕṇnāriŋpañjanman·,tankĕneŋsr̥ĕṅĕnatindiḥ,prajñanpuru
ṣāguṇāhaṣṭākośalā.hakāpatĕṅĕriŋjanma,pacaŋswaŕggānekapaṅgiḥ,ketohujaśribhagawān·,parātmaṅuntulmiragi,kucuptaṅanamuṣṭi
[27 27 A]
.mamonaṅr̥ĕṣĕpaŋwuwus·,śribhagawanmaliḥmucap·,riŋdurātmasaṅsarani,samyaṅuntul·,parātmanetinakonan·.tiṅkahematiriŋkuna,
dimr̥ĕccāpadayasami,parātmāmatūŕhalon·,siṅgiḥtityaŋmatibĕcik·,rahayumaŕgginiŋmati,prasamāṅakutuhwayu,śribhagawānaṅucap·,kitāpapādūŕjja
nani,dakweḥtutūŕ,kitāṅĕmasinpaṭakā.kitāliñokriŋmanira,pahakitāsatindiḥ,yadyankitādukajadma,dimr̥ĕccāpadasalakwi,tatasatulampa
hin·,kitāsaparaniŋlaku,hapanhakuṅeliṅaŋ,halāhayujanmasami,twaraṅaku,doṣāneriŋmr̥ĕccapada.kitādolpadhanyajanma,hawananesi [ 28 ][27 27 B]
27
rāmati,hatmāmatuŕsiṅgiḥwyaktyā,hiṅsunnunasdenlukati,śribha-gawānnulyāṅliŋ,yantanriŋbrahmaṇāwiku,bhujaṅgagĕnaḥmalukat·,nĕbushatma
papāhiki,sasariku,pĕtaŋdaśālukataya.pagurwantariŋbhujaṅga,mwaŋriŋbrahmaṇāwikwi,maṅkanatatwātmāpapā,mamadhyaᵒuttamāmasiḥ,wĕnaŋpanĕba
saniŋ,hanālimaŋtalihiku,pĕtaŋtalimasiḥhana,hanādwaŋtalimasiḥ,sĕpasatus·,hanāsamaspaliŋniṣṭā.yankitātanpanĕbasan·,doṣane
hinĕmupati,yaneketomatisajā,yatwarādadipĕlihin·,yapagawenedadi,riṅawakgĕnaḥñahiku,hatmāmagawepapā,hatmāgina
[28 28 A]
waswaŕggādi,caracaru,magawehalahayuyā.caraṅaraniṅambĕka,caruṅaranlikitani,padhābĕṅoŋkwehiŋhatmā,ṅadĕpeŋsitimamĕndil·
,pakituksaleŋtuliḥ,myaŕṣāśribhagawānnutuŕ,dadyāhasĕmuwaspā,patrebes·yeḥñanemijil·,banedusun·,haworinpĕṅkuṅekuna.
maṅkesirāhatmasamyan·,haptyāwruḥhuṅgwananeki,dadyahakonhiṅkeneha,haṅantihapaheṅĕniŋ,dadihatmāhanataki,taṅananirālanaŋwa-
dhu,sinuŋbubuŕpirātha,surumastumasowaṅi,watrāsampun·,parātmāhadumaduman·.nuliśrībhagawānluṅhā,kocapparātmanemaṅkin·,pagĕluŕ [ 29 ][28 28 B]
18
padhānaṅisā,haptiyapacaŋmaṅiriŋ,kañcitkiṅkarāprapti,ṅliputmuṅgaḥlenmanusuk·,hegaŕkiṅkarabalā,śrībhagawankariṅanti,saŋbanihuŋ,ku
baktariŋyamādhipā.dhatĕŋmariŋbañjaŕsĕkaŕ,tansaḥsirāsar̥ŋkaliḥ,saŋbanihuŋhaṅiriṅaŋśribhagawānmuwusaris·,haywasalaḥtiṅhali,sirāhatma
saŋbanihuŋ,lumakujugāsirā,hanulisirādhatĕṅiŋ,riŋbaleku,balepaṅaṅĕnharanya.0.puṅkuŕluṅkabaŋcaritā,maṅuṅguhaŋ,katatwansaŋhyaŋ
ᵒaji,basrimbitsatwanemuṅguḥ,kaliḥtanwĕnaŋlumbraḥ,maṅdadurus·,mañuratmaṅkinmaṅuṅguḥ,wĕntĕnhatmāluḥcaritā,mawaṣṭāpuniśrinandi.rihindu
[19 29 A]
kriŋmadhyapada,rūpahayu,prajñānsuśilāl̥wiḥ,magurulakisatuhu,hadhadamariŋkakuŋña,yansaŋkakuŋ,pariyaṇawastanipun·,tumutuhusaso
laḥnya,marabiriŋśrinandi.milusahulaḥgawenyā,wĕntĕnmadhuniprowikākaŋnami,yaṅawirawostantuhu,sapolahanniśrinandyā,reḥmamadhu,ni
drowikāgĕdhĕgtansurud·,kahoŕtansaŋparaṇaya,deniŋsatwāhawiṅawi.dadipinatyanśrinandyā,desaŋkakuŋ,sampunpĕjaḥniśrinandi,krodhābapa
nśrīnandeku,saŋmaṅarannaṅkabhoja,tūŕmanĕbĕk·,ṅamatyaŋpariyaṇeku,mwaŋhistriñasaŋmaharan·,nidrowikāpar̥ŋmati.yatāpadhamaṅlayaŋ,hatma [ 30 ][29 29 B]
29
nipun·,rawuḥkanrakālokamaṅkin·,tatigāhatmākeḥhipun·,strikaliḥlanaŋtuṅgal·,lwiŕniŋluṅguḥ,masandiŋriŋpapahiku,śribhagawānhidā
ñiṅak·,wĕntĕnhatmāwawuprapti.katontejanniśrinandyā,ṅadhĕgnulu,pañjaŋlwiŕgalaḥluhuriŋ,mĕnĕŋśribhagawandulu,kewalāptr̥ĕṣṇāriṅaŕṣa,ma
ñiṅakin·,kalwihaniśrinandiku,ṅhiŋśribhagawanwustatas·,kādibyācakṣuriŋṅati.wruḥhidāsapadhagiṅan·,bwanahiku,mwaŋhalāhayuprawr̥ĕtti,ṅhiŋ-
kaŕyyāstikaŋwuwus·,nĕhĕŕśrinandimatūrā,siṅgiḥpadukā,śribhagawandewaniṅsun·,matintityaŋhantukkadga,desaŋswamihamatyani.dwaniŋdunuṅiŋnara
[30 30 A]
kā,lekātiṅsun·,śribhagawanmañawurin·,sahādoṣanmanireki,nawyākadūŕśilansira,maŕwwakahyun·,sadūŕśilaniŋhistriku,yansiralā
mpahakĕna,niśrinandimatūraris·.siṅgiḥhidaśribhagawān·,dewāniṅsun·,sweccābhagawāntosin·,noreṅsunahulaḥhiku,dūśilaniŋ
wawadonan·,maṅrokayun·,ṅawetiṅgaliŋhalakyaku,huṅsunhastitiriŋlakyā,piŋsaptāñanmakapaṅgiḥ.matĕmuriŋtityaŋhuga,maṅdesar̥ŋ,ha
lāhayukapaṅgiḥ,śribhagawānsahuŕkĕñuŋ,duḥparaninikaraṇā,matihiku,deniŋlakintapuniku,śrinandinĕmbaḥmatūrā,tanhuniŋhiṅsunriŋ- [ 31 ][30 30 B]
30
sisip·.manawiwĕntĕnbañcana,doṣantityaŋ,riŋmadhuntityaŋrihin·,-śribhagawansahuŕhalus·,duniniśrinandyā,sirāhaguŋ,swaŕgganiŋsatyalaki
ku,pagĕḥsirāmaṅawulā,riŋlakinirahañiwi.kasuwenadwaŋnalikā,kañcitrawuḥ,watĕkyamābalāprapti,salwiŕhaheŋrūpanipun·,hakrakāŋ
sakwehiŋpapa,nrakāhikā,kal̥buriŋkawaḥhiku,lakinirāmadhunirā,hikuyamabalagati.handadyakĕn·gnimuntab·,pacaŋhiku,huṅgwaniŋṅlā
blabsalwiŕniŋ,papānarakāhiku,bayaluwuŋsatiṅkaḥ,kañcitrawuḥyamābalāsasikĕphipun·,lenhadāṅawābadamā,lenmaṅawāśulāwĕsi
[31 31 A]
.muwaḥhanāṅawāhaṅkuṣā,lenmanikul·,sikĕpdhaṇdhakajajĕriḥ,-masolaḥmasuryak:humuŋ,gumuruḥbuk·ṅlimuta,lentamako,bawaŋja
hepuṇdhutipun·,huyaḥhasĕm·lenmacukā,yamābalānemaciri.kr̥ĕñcaŋkr̥ĕñciŋyamajalan·,dĕṅkĕlakdĕṅkĕlukpakĕcapadhādutdutin·,maṅa
peŕpagĕreŋhuyut·,pahulapyanagiḥmakpak·,nagiṅuluḥ,kagigilāṅawetakut·,kawĕdhihacr̥ĕŋpolaḥña,wuspadhāmalakṣaṇāsami.ha
nātinĕktĕkrinajaŋ,lenmahimpus·,kaŋparātmāpapāsani,siŋtinagĕmyakapupuḥ,gadhāwĕsiyamidhaṇdhā,patisamburāt·,parātmakakeḥmalayu, [ 32 ][31 31 B]
31
haṅiriŋsaŋparinaya,nidrowikāsaduluriŋ.tanpasaḥniśrinandyā,twaḥsaduluŕ,hamṅiriŋṅuri,mayunmariŋkawaḥkal̥bu,wustibeŋlambeniŋ
kawaḥ,dadyatakut·,yamābalāṅrakaŋlaku,deniŋśrinandipar̥ṅā,pan·yamābalāwushuniŋ.mariŋwoŋhalahulaḥnya,hagĕlismuwus·,hyaŋśripañari
kanharis·,hiḥniniśrīnandeku,hapāsaṅkantātr̥ĕṣṇā,riŋlakimu,kaṅĕnirāṅr̥ĕṣĕpeŋkahyun·,rarisṅucap·yamābalā,tohatmaneluḥmwani.
bĕlasaŋsajāluhistyā,glisaŋhiku,tanuruŋkitāṅlĕboki,huruṅaŋlinĕbok:hiku,maṅkaliŋśrībhagawān·,kablassampun·,saṅatmājalwistriku,
[32 32 A]
nĕhĕŕpar̥kiŋbhagawān·,nuliśribhagawānhaṅliŋ.duḥnininiśrinandya,paraniku,kapitr̥ĕṣṇanelaṅkuṅi,mariŋsirālakihiku,balikbĕlasirāla
kyā,pansireku,bagyāmaṅguḥswaŕggāluhuŋ,kayāpsirāwidhyādaŕyya,dewibramitarānini.huṅgwansirāmariŋkendran·,denapupul·,hakrame
niŋwidyādari,pamal̥stwaspagĕḥtuhu,hakaŕmmāriŋswaminira,maṅkapaṅguḥdeniŋswaŕgganehaluhuŕ,maṅkahujaŕśrībhagawān·,saŕwwiṅayuḥbawuneki.
niśrinandimĕkulpada,nunashiccā,maṅdesar̥ŋriŋlaki,pansatyālintaŋdeniṅsun·,ᵒujarujaraniniña,madhudoḥyantulakiŋwaknoreṅayu, [ 33 ][32 32 B]
32
yaniṅsundewekswaŕggā,hiṅsunmapamit:hugi.yanbhaṭarahasuŋswaŕggā,maṅdetumut·,sar̥ŋlakiniṅsuneki,har̥pākaswaŕggāhiṅsun·,maṅkā
liŋniśrinandyā,sawuŕkĕñuŋ,śribhagawānkariluṅguḥ,yantuhuniŋkar̥pirā,laḥsirāmaṅkepar̥ṅi.papar̥kiŋsaŋhyaŋyamā,sakar̥pmu,wĕnaṅadumduma
miliḥ,śrīnanditumutlumaku,mamar̥kriŋhyaŋyamā,sampunrawuḥ,hyaŋyamāmaṅkehañunduk·,nulisirātamojarā,bagyāśribhagawānprapti.hiṅiri-
ṅanhatmādadwā,tuŕkalaṅkuŋ,rūpanehayuraspati,sakiŋndihatmakaleku,sumawuŕsaŋpañarikan·,wiṣṇusuṅsut·,siṅgiḥhikaŋpapāwadhu,tanpāpahā
[33 33 A]
hikusirā,nimittanipundhatĕṅi.haranhatmaniśrinandyā,sar̥ŋkakuŋ,hisarinayāharani,niśrinandisar̥ŋmadhu,hikāṅarannidrewikā,sar̥ŋtigā,
patinesapisanrawuḥ,yanipunniśrinandyā,kapĕjaḥdenikaŋswami.tandoṣākapatiyanña,reḥmaṅugu,pasadhunmadhunerihin·,nidrowikāha
ranipun·,maṅkādaŕṣaniŋnandā,yapukulun·,kaṅatmāpariyaneku,kapĕjaḥdeniŋmatwā,mwaŋnidrowikāpaŋpaṅi.saṅkanlinĕbokiŋkawaḥ,yā
kal̥bu,yamābalāmidhaṇdhahin·,punśrinandinagiḥtumut·,maṅdamar̥ṅiŋkawaḥ,tr̥ĕṣṇeŋkakuŋ,maṅkāliŋbhagawānhalus·,sumawuŕhyaŋyamādhipā,hiḥki- [ 34 ][33 33 B]
33
tāhatmāśrinandi.tanhanūtlakunekitā,hajātumut·,riŋsaŋparina-yālaki,lilāleŋmariŋkahyun·,panyāsuŋhambĕkiŋlarā,baskadurus·,mĕjaḥ
woŋtanpadoṣeku,didineyapapākarwā,nidrowikāmaṅĕmasin·.sapolahepoliḥhiyā,maṅkedurus·,sirāmariŋkendranaglis·,pa
nsirāwetlarahiku,duksirāriŋmr̥ĕccapada,maṅkelutuŋ,dadyāsirānĕmuhayu,maṅkāliŋbhaṭarayamā,nĕmbaḥsirāśrinandi.sahātūŕtaṅis·sdhĕgsĕga
n·,tūŕkapiluḥ,saŕwwimĕkuljĕŋbhaṭari,mapakanimittaniṅsun·,maŕgganiŋ-ndewekṣwaŕggā,l̥ŋtanpasuŋ,bhaṭaraswaŕggāriŋhiṅsun·,yanswaŕggāhapadeweka
[34 34 A]
n·,tanpaguṇāswaŕgganmami.dyastunbhaṭararakĕdhĕhā,manuduhaŋ,tityāŋmariŋswaŕggāl̥wiḥ,hadayantityaŋkal̥bu,riŋkawaḥcambragomukā,suwet:hi
pun·,tr̥ĕṣṇāsiḥtityaŋriŋkakuŋ,lintaŋgĕŋhutaŋpitr̥ĕṣṇā,maṅdetityaŋtulushasiḥ.yadintityaŋpinĕjahan·,hantukkakuŋ,kasiddhanmaṅkinkapaṅgiḥ,ta
l̥ŕriŋkakuŋṅiṅsun·,dyastuwuspinĕjahan·,lakiniṅsun·,deniŋramanirātuhu,hikāmulaniŋdaŕṣanya,maṅkaliŋsiṅgiḥbhaṭari.mojaŕsaŋhyaŋya
madhipā,liŋñahalus·,laḥhikuniśrinandi,noranātmakadihiku,deniratanpaṅaraṣā,halāhayu,sirāsinuṅanduḥkeku,bayatanwruḥ [ 35 ][34 34 B]
34
kaposirā,maṅkesokmadhunereki.yogyākal̥buriŋkawaḥdoṣanipun·,ṅadakĕn·horahiki,ṅapetpatiniŋwoŋsadhu,ha
lāhulahesirā,doṣatuhu,niśrinandinĕmbaḥmatūŕsaŋhyaŋ-yamādhipā,kadihandikāpupuji.denipunhasuṅaswaŕgga,mariṅiṅsun·,deni
pundrowikiṅuni,hulahipunhalātuhu,yanipunkaŋpinatyanan·,holiḥhipun·,lakiṅsundenehaṅadhu,ṅadupolaḥhidrowikā,punikāpu
kulunlĕwiḥ.kahotamanpundrowikā,mĕnĕŋhiku,bhaṭarayamadhipati,hemĕŋśrībhagawānbruṅu,gĕlishyaŋyamāhumojaŕ,śrinandyeku,sirāriŋla
[35 35 A]
kintatumut·,padhākumlāmariŋkawaḥ,tambragomukādenaglis·.maṅkanapaṅapusnirā,yamaṅambul·,mariŋsirāniśrinandi,tūŕwinaraḥwaraḥsampun·,
maṅkekinenhaṅatĕra,riŋkawaḥndut·,hatmanesaparinayeku,par̥ŋstrinirādrewikā,hirikāl̥bwāsaŋkaliḥ.yatādesaśrinandyā,har̥pmilu,ka
l̥bwamariŋhaweci,hiṅambaŋdebhaṭareku,saŋwyanirāhiṅujaran·,haywāmilu,śrinandimĕndĕkātumut·,hujaŕbhaṭaradenruṅwa,pansaŋdanāhawira
ti.maṅkesirāniśrinandya,haywāsĕṇdhu,bayākatitahiŋswami,maṅketandiṅanahiku,hiriṅoŋnuduhasirā,tanswaŕgganku,hajāmuliḥpapāhiku, [ 36 ][35 35 B]
35
dadinehuripamuwaḥ,kamr̥ĕccapadā,yamuliḥ.kadiṅuniwaluya,sirāmantuk·,rikawidyadarenmaliḥ,maṅkananiśrinandyeku,nulimatūŕniśri-
nandyā,liŋnirālus·,derahyaŋyamāpukulun·,yanswaŕggahāyanpa-pahā,punparinayapuniki.tanpasahapundrowika,maṅkintumut·,boyāsa
kiŋmanireki,sweccābhaṭarahandulu,larānipunsirāsaŋrwā,rehiŋ-pun·,ginawyādenepukulun·,surabmariŋjanalokā,dadyāmariŋsinhala-
ni.maŕgganiṅsunpoliḥ,reketuduḥ,waluyamantukāmariŋ,kawidyadarerenpuniku,tanlupteŋsunhumanahaŋ,lakiniṅsun·,gĕlismejaŕhyaŋyamaprabhu,-
[36 36 A]
laḥmantukāmaṅkesirā,kawidyādarenenini.hadyusmareŋtlahādoja,yarumuhun·,wusirahadyusanuli,handewaśrayahatuhu,wagĕha
riŋtlagādojā,wĕntĕniku,payaśajamūŕmaniku,huṅgwaniŋsirāmahyus·,tĕpintĕlaganebĕkṣari.rinañcanasĕkaŕgulo,nĕdĕŋsari,sĕkaŕcanā
kayupuriŋ,parijaṭalaniŋhandal·,handoŋwilishandobhaŋ,saŕwwāsantu-n·,wĕntĕnanampanmastatūŕ,tadaḥkamolanhisinya,maṅaranpupurāṅrawit·.mwaŋ
ṅaŕddhacaŕmmāranwĕdak·,hikaŋṅaŕddhāpadhanehikumaliḥ,haranñawĕdakiŋ-sukuhaŕddhāmastikāmaṅaran·,kramaśiku,haŕddhādantisisig:hiku,risampunhasu [ 37 ][36 36 B]
36
cyāwr̥ĕdyā,ᵒupācaraniśrīnandi.mĕntastasirāhanampa,madhyarākṣu,māsiñjaŋharananiki,kenpaṅaluskĕmĕreku,bhumiputrākampuḥṅaran·,lyā-
npuniku,kantābraṇākaluṅiku,kaŕṇnāᵒuṣadhisuwĕṅā,paṅapuskaŕṇnāsĕkari.panirākṣākaharaña,piṅgĕliku,haŕttajarākṣamaliḥ,halihali
haranipun·,hanoparanemaṅaran·,gĕlaŋsuku,gagaṇdhānruskadhatoniku,hamahyaspūŕṇnamāsaddhā,dumilaḥtejāśrīnandi.sawusiŋmaṅkanā
mahyas·,tūŕmaluṅguḥ,padhāmadenwidyadari,riŋpadmaśaṇahaluṅguḥwidyadarihaṅapā,tūŕkatūran·,padogāsubhogahalus·,siname
[37 37 A]
niŋsaptāswara,piyuliḥwwaŋsadhujati.0.ginantisatwanedumun·,manutūŕhatmapr̥ĕṣaṅsi,tiṅkaḥgalāhayunpoliḥ,śubhakaŕmmanedumadi,tu
mbuḥmanadimanuṣā,nepatūtpacaŋlampahin·.solaḥhayukapiṅayun·,kahiŋkaliḥwaṅśāririḥ,kapiŋtigāsugiḥbraṇā,kapiŋhĕmpatrupā
luwiḥ,dadijanmātobuwataŋ,dasarinbanhidhĕpyukti.bantaṅinbanśāstrāmalu,śāstrāśaśaṇanegulik·,l̥wiḥmadaŕttayaŋtiṅkaḥ,halāhayuneduma-
di,saṅkanhanatriwiśeṣā,sakeŋṅamaṅgĕhaŋᵒaji.dadihistripatūtipu-n·,tiṅkahemagurulaki,hĕntoyal̥wiḥᵒuttama,jalaraneswaŕggāpaṅgiḥ,ñi [ 38 ][37 37 B]
37
ddhayaŋmañupatsomaḥ,yanlakinemaṅgiḥwesi.kocapyānmaliḥtumbuḥ,katĕmpĕkaŋrisaṅaji,kinabakyandeniŋjagat·,saŋprabhuṅal̥mamuji,
madhutr̥ĕṣṇākajĕrihan·,ketophalangurulaki.gurulakitatwanipun·,keneyamuṅguḥditulis·,twarāhaṅkarāriŋsomaḥ,histhitibhaktiṅa
yahin·,satuduḥtwaramatulak·,yadinsayaṅaŋriŋlaki.hĕdhaṅucappatikacuḥ,hĕdhāwaṅlāriŋnakmwani,manujuṅar̥pinbhogā,hĕdhābanimaṅlawatin·,
hĕdhāñarumasimbaṅan·,hasthitibhaktiṅayahin·.yansomaḥnujumaturu,hĕdhābanimaṅlaṅkahin·,laṅgyāṅlaṅkahinsomaḥ,hĕdhāñarumamarosiḥ
[38 38 A]
,pagĕḥtiliṅaŋmakaŕmma,pūŕṇnamātil̥mabr̥ĕśiḥ.yaniŋkālahawakcampuŕ,hĕdhāmasapāriŋlaki,hĕdhāmrarakaŋkakotoran·,dijalanjalanatuwi,
ketotiṅkaḥdadihistyā,l̥wiḥhawakebr̥ĕṣhihin·.kramaniŋmañjanmahidup·,trikayajwahulati,halusmamuñipĕlapan·,bwinmatiṅkaḥhal̥pbhakti
,dhaŕmmāpatūtedimanaḥ,toprihaŋdadijanmi.kaliḥdaṅaduḥtanpātūt·,watĕkracunsaŕwwāsakit·,dāñalanaŋpaṅleyakan·,hapaniŋmaṅeṣṭi
weci,maṅaŕddhinarakāwikas·,sakalāniskalapaṅgiḥ.doŋmanuṣāwasatanipun·,mañandikawaḥmaṅĕntip·,twarābwindadijanma,saṅkaniŋhimpasaŋhu [ 39 ][38 38 B]
38
gi,kaliḥdāmisunañoraḥ,sapolaheliyusĕṅit·.tirubikasaŋrahayu,maṅaṅgobuddhiprameṣṭi,haṣṭāgiṇasakaŕddhiyaŋ,saselahaneraspa
ti,widyajñanapakayunan·,nitiriŋyaśālankeŕtti.kraṇātandoḥriŋpitutūŕ,nemuṅguḥriŋśāstrāhaji,makāsundaraŋriŋragā,wagĕdiŋguṇākramani,sebĕ
tiŋṅaṅgosewakā,ñamakadaṅekeŕttinin·.ketosanepatū-ttuhut·,lakṣaṇanjanmaprawr̥ĕtti,tumbuḥmariŋmadhyālokā,dālempasriŋyaga
keŕtti,harimbawanejalanaŋ,haṅgojalaranpamaŕggi.ṅutptisanerahayu,maṅupadeśariŋbhumi,haṅgomratayaŋkawitan·,santananepacaŋmukti,pa
[39 39 A]
keŕttinhimemebapā,ñewakayaŋriŋhyaŋwiddhi.tokraṇanemasiḥhituŋ,jalanaŋhulidijani,dukehidupakiyinkinaŋ,gaweninhapaṅabĕcik·,so
laḥdewekdadijanma,rahayunejwaheṣṭi.ᵒupadeśayaŋrikaŋduḥ,pañcayajñāhaṅgobhukti,maṅeŕttiyaŋhawakwĕkas·,dinumadinemabalik·,da
dijanmānepuṅkuran·,hilijanipagawenin·.santanandeweke-hituŋ,deniŋhipunpatūtṅwaris·,halāhayuniŋlakṣaṇā,hiyāpatūtemana
mpi,sahulahiŋsaŋkawitan·,santananepacaŋmukti.saṅkaniŋhidasaŋmawruḥ,hulihuripmaṅaŕddhinin·,mabratāyogatanlempas·,samadhiyaśasukeŕ [ 40 ][39 39 B]
39
tti,haṅgenhidamaṅlarapaŋ,ṅuṅsipamaŕgginiŋdadi.tanpaṅetaŋlarāsuṅsut·,hudanpanastatangiṅsiŕ,mapwaṣāmratayaŋjagat·,maweddhāmawastrāputiḥ
,ᵒumar̥pwetansadina,ṅawaṣṭawāraganedadi.ṅastitibhaṭaraguru,saŋhyaŋtitaḥnekastiti,ṅasthitiyaŋpahaṅgayan·,hapakekraṇaniŋdadi,
dadijanāmariŋjagat·,hĕntohanekakeŕttinin·.puputaŋdumunmanutūŕ,haṅhiŋkehampurāhugi,yaniŋhanāhaṅwacena,sampuntangĕŋr̥ṇeŋbiddhi
,haṅr̥ĕṣĕpiŋpakahyunan·,tuturekahĕpkahuri.bĕciktal̥ŕhaṅgetantu,maṅr̥ĕtmanahenewecci,mitĕtinmanaḥkaloban·,daśendriya-
[40 40 A]
nemamūŕtti,haṅgemamūŕṇnāsamtra,dagiŋtutūŕsaŋhyaŋhaji.maṅdasampunbaskadurus·,lobamohanehulurin·,tanmaṅetaŋjĕlemĕlaḥ,hidĕ
pehugāhulurin·,kadenaŋpacakasukan·,papānarakanekapaṅgiḥ.rajaḥtamaḥdadiśatru,musuhindihatisahi,ketokojaraniŋśāstrā,yaniŋ
punikalumindiḥ,jantĕntibamariŋkawaḥ,prakr̥ĕtinjanmāpdawr̥ĕti.0.puputsinurātbabonlontaŕpunikiriŋrahina,taṅgal·,4,mehi,1981.dr̥ĕ
wenhiwayandaṅin·,deśasibĕtan·.0.puputsinuratmanĕdhunriŋdinā,wr̥ĕ,pwa,waraᵒuye,titi,paŋpiŋ,3,śaśiḥkapitu,raḥ,6,tĕṅgĕk·,1,ᵒiśakā, [ 41 ][40 40 B]
1916.taṅgalmaśehi,19,januhari,1995.siburāt:holiḥsaṅapanlaḥ,hiktutsĕṅod·,sakiŋdeśāpidpidkaleŕdawuḥmaŕgga,waŕggāpasĕ
k·,kadeśahanpidpid·,kacamatanhabaŋ,kabupatenkaraṅhasĕm·.0.