Gaguritan Cokoratu 03

Naskah

[ 1 ][PERPUSTAKAAN KTR. DOKBUD BALI PROP.BALI
G/IV/14/DOKBUD
Judul : Gaguritan Cokoratu.
Pnj. 50 cm. Lb. 3,5 cm. Jml. 45 lb.
Asal: Griya Tengah, Budakling.]
[1 1B]
Pnj. 50 cm. Lb. 3,5 cm. Jml. 45 lb.
Asal: Griya Tengah, Budakling. [ 2 ][1 1B]
1
.duŕmmā.kacarittharadenwijayaratmajākahutusmandutahin·praputrinesamyan·ñusupmañjajaḥdeśāsawatarakaliḥśaśiḥmaṅkehusdataŋdibyokboŕnnagari.yantakocap·nagaranrakṣasabhaṅgöhuŕbakadipa
tijanisḍĕkluwas·maṅdonnaṅtaŋyudamaraninpusĕŕngaritokranaswanyarākṣasapadaṅiriŋ.lintaŋyatnarakṣasamaṅĕmitpuramarondāsahisahiśradubilaŋdaṅkāradenkaliḥprajatnāndādak:hasinrupekiradenwijayaha
ndadimanukkaśri.ndanrahadenwijayahasālinbawwamandadimanuknorimibĕŕmibĕŕṅasa∅b·maṅuṅsipondoktuwak·mātiṅgaḥsadādisampiŋbṅoŋṅawasaŋrakṣasatwarahuniŋ.hapanmotaḥnampiŋhebat:hebatan·
hadaṅebesbeguliŋcretṅamaḥtuwak·padamapupuñahan·psumuñitanpasrutimaṅal̥mhawak·tguḥśaktiprajurit·.hadanimbālmaṅal̥m·mal̥mgustiñatwarahadanandiṅin·śrirajadirajāṅasoraŋjagatrayaprara-
[2 2A]
tupadamaṅilitakutmataṅaḥṅaturaŋpatihurip·.nenepuñaḥmanimbal·kḍekmaṅakak·tahagtahagmamuñikapo∅blijumaḥkadahuḥṅrakṣaprajamaŋrondāmakĕmitsahiyan·bliluwas·pḍasmahanpikoliḥ.kbosampija
jarahanpacaŋhebat·hadabḍatmamuñiblinaḥtuturaŋpaṅtyaŋpḍasnawaŋkrananesahimakĕmit·ditaman·skaŕnepuñaḥmañahutin·.naḥdiṅĕhaŋhapaŋcahipḍasnawaŋprikandānñanesamiblimaṅorahaŋdukemĕndonyudḍahidaśri
rajadipatigoṅsoŕmakrigan·ṅbugkañcanapuri.twaralammamayudataḥhagretekan·satmakāṅĕpĕlna-sihasopankuwaṅan·haraḥbashalamhalam·saŋratuprasidamatiditukajaraḥsaŋrajaputrikaliḥ.hayuhayuta
npendaḥhyaŋratiḥkĕ∅mbaŕhadabwinñahutin·siŋkekaṅgegaŕwwariŋśrirajadirajahadahadeŋmañahutin·hanakpratijñaśrirakṣasadipadipati.lamuntondenkalaḥneptaŋnagaragagaglaŋsiṅasarijaṅgālamamnaŋtwara [ 3 ][2 2B]
2
pacaŋmatĕmwahawannansaŋputrikaliḥmjaŋditaman·kaṅgeputrasajati.radenkaliḥmidṅĕŕr̥sĕpiŋcitthāmakboŕsaliŋtoliḥñujuŕtaman·skaŕtankawaŕṇnahiŋmaŕggāhusrahuḥriŋtaman·glis·ṅrañjiŋsakṣaṇnātwaradahanak:huniŋ.di
natahepaṅayaḥtbĕŋmaṅambyaŕtampendaḥwarapsarijlĕmasaslirān·jĕgegjĕgegpratamabahumaramnekliḥtansaḥmar̥kan·riŋhidadwa∅yukaliḥ.bwinhadaputrikĕmbaŕtatwiyan·sakiŋkratas·ngarimasiḥjajarahan·
patuḥlagu*kasraḥriŋsaŋkatwaṅiŋhasaritanlenhimiraḥhinanoŋminakadi.tkaṅunṅunsaŋkaliḥpindasuṅkāwahasralarapriyatihosĕkiŋr̥dayar̥ṅur̥ṅuniŋhulat·‌hamaṅunprapañceŋhatisusaḥniŋromahaṅga
weraggākiṅkiŋ.hayunulusiŋrarasaŋhasuŋrimaŋtwihyaŋsmarapatnimindeŋrajakanyatanpopamahiŋrarasṣumbuŋṅiŋhamujimujihyaŋratiḥkĕmbaŕtanpopamahiŋrarasmin·.radenkaliḥsiluman·glisnampĕkaŋditampu-
[3 3A]
lsadaṅĕpil·ṅiṅĕŕmaṅawasaŋsamandepdaspisan·hikanoŋṅandikaharismahĕmbāḥgulaturaḥhyaŋmaṅipi.hibisañjahadahanakliṅsiŕtkanuturinṅantyaŋmuliḥtokocapdijāhumaḥtyaŋkamulan·hidhamasiḥṅantyaŋmuliḥṅiŋ
kakoripan·himiraḥnambālharis·.muluḥr̥mpuḥpapṣonemanis·gtaŕtyaŋtal̥ŕmaṅipihanakba-guspisanrahuṅaṅkĕninñamākaliḥmaṅajakinmuliḥṅiŋkakoripan·hikanonimbālharis·.tahinpḍĕmta-
njandaŋpacaŋr̥sĕpaŋradenratmajaslanradenwijayapadamambotret·bcat·hasakṣaṇnāmakuwusjanimi-bĕriŋtawaŋtanpendaḥmanuk:hĕmpiŋ.sampunhadoḥpolahiŋdutaṅambarameḥpraptahiŋwanadripasramanpawi
tramadangunuŋpahelam·pawitraniŕmalahniŋhuṅgwanṣaŋtapāpar̥suliṅgiḥl̥wiḥ.radenkaliḥtumdhunsaŕ-wĕṅlĕmbayaŋñujuŕtamanebrasiḥhagraniŋhahelam·jimbaŕtuŕsamiṅuṅaŋditṅaḥhaṅśaṇnāṅrawit·ndĕmaskaŕru- [ 4 ][3 3B]
3
rukinuseṅali.batuleṅseŕdisoŕhaṅśaṇnamakĕbat·yenpaŕnatopinĕhinkadiriŋkelaśagirihuṅgwanhyaŋśiwadampatihidataṅkil·banwatĕkganāmwaŋgandaŕwagandaŕwi.mabrarakanbuṅaneriŋnataŕhahaskadirās·
patitwimaglaŕriŋtawaŋradenwijayapraptaṅojogśehaṅśaṇnāmliṅgiḥhuŕdanisel̥l̥ḥl̥sugati.subanapaksaṅkaliḥditumararyan·radenratmajahaṅliŋtanlenkarahosaŋkaṅĕnkenehitunyanrajaputrinesa
minandaŋduḥkitadadijarāhan·ṅliŋ,radenwijayamasahuŕtuŕmantĕgtaṅkāḥmadĕgjĕsanmamuñihaduḥlacuŕpisan·hñagbantyaŋṅnĕhaŋkapiwlasĕngatigatipadal̥mpisan·nikipotreteciṅakin·.haraḥnikisima
pṣaṅanhimiraḥñandaŋgatigatihokandĕsaŋnatthāradenratmajañiṅak·kambilpotretekusudḍintuŕkuhusap:husap·ṅandikasaŕwiṅakṣi.neditṅaḥtnaṅurakocapĕseṅan·twaneŋnemaliṅgiḥneneṅunṅun·
[4 4A]
pisan·ketokarahosaŋsaṅkalihaṅulihuliḥradenratmajakñĕmṅandikaharis·.janimarasidakatrinibakatijalaḥlogasaŋbwinmaṅdeneñidayaŋradenwijayanimbal·nunasjahatuŕraŋrihin·maṅdenedhaṅan·
puṅkuŕwatoninmaliḥ.0.radenratmajamanimbāl·sahasmitthamuñinerumhamanis·yanpadelanturaŋmantukṣiñapĕliḥdhabḍaban·deniŋmulapakayunancokoŕratudaroponpacaŋṅageyaŋnehasyamaŕgiḥhaliḥ
.glisubamadabḍaban·pacaŋmibĕŕsaṅkaliḥmambuŕglis·pakĕburelalilanduḥreḥtwarakarwānpatas·hadadeśaśal̥ḥsawatsadalaṅusaṅkāliḥnogasṅaṅsöhaŋmeḥproteŋśr̥ĕṅgangari.rarisdaneglistumḍāk·labḍakaŕyya
didanuśrĕṅgĕwatitimanujupahacidituwoŋdeśapadatkāduluduluŕmaṅabababāntĕnhaglis·pṣumarerenpadamaṅambyaŕdisisindanunekaṅin·.rameyamar̥rahosan·manuturaŋtiṅklĕhaneneṅuniduk:hana- [ 5 ][4 4B]
4
kaguṅenudukpraputrinehasyakocapdinipahicanhidayaŋtuduḥradenratmajawijayaprasbandanemira-gi.mākbuŕhaglis·ṅgagaṇnamaṅawasaŋsanepacaŋtdhunin·hasakṣanasagetrahuḥdingaraglis·traŋmapawasandiba
tanbanciṅaḥhaguŋtwarahadahanaknawaŋpratiṅkahiŋhĕjimṣakti.dipurijanihucapaŋpar̥putridiṅaŕryanhegaŕsamimapayaspadamabriyuk·hayatjagakṣeṅan·hanakaguŋhayuṅuraḥsanemuṅguḥpramukakatwaṅiŋrarasṣara
ras·tkamantĕsi.bayasaṅyaŋsmarākanyahamindeŋrāt·hupasiŋwoŋsabumilaṅĕniŋpasiŕmwaŋgunuŋkapĕstanwanyataṅgāl·papupulanmanis·mahombakanjuruḥparipolaḥsuŋrimaŋkñĕmaṅandikaharis·.ñenhibapañjakbĕtena
n·kmabĕcat:hayuk·tlikin·sagetkahanakaguŋnemnĕmaraṅan·subamayās·papatuhan·tkahanut·makambĕnbatik:hahelam·baṅsuhajislaheriṅgit·.sabuksutrakaliyaggāmasĕṅkuhubgaguluŋdhadhuhalim·bo
[5 5A]
nemihikṣubaṅalum·subamahusap:hambaŕl̥ṅisgarumaratus·dedestiṅgaluŋbonemiyuriyuran·patuḥtuŕmaglaŋbatis·.r̥r̥psunehinucap·mapĕseṅan·nakaguŋhayurahiśr̥ĕṅgarahamuluḥr̥mpuḥragamĕrosṅa
luṅgaŋjrijirurus·caciṅakeṅcoŕjurupamalunegadhiŋñalaŋsararas·tkaṅrimaṅiŋ.samaliḥsanehalita-n·hanakaguṅhayumadekapuhir̥r̥spapasiḥhanut·jgegmanisśraṅgarāragagāñjiŋpamuluneñandatlumlum·kmi-
kanmaṅcoŕgulapahutsiŋrarasaŋhasin·.nepatpatmasiḥsawawwapadamanisśraṅgararamebudihanhaṅgawekuŋ-
p·kñĕmñĕberaŋhayu*ṅudadereŋmiyasmasurihayu*·kñĕmmatruḥmadhuhyaŋnuṅantiyaŋhidahanakaguŋhāyurahimadĕdahuḥñenhibapañjak·btenan·bcat:heṅgal·ṅaliḥsuri.mañumbāḥhimayaraggāmayasarikalawanmayawati [ 6 ][5 5B]
5
himayararasmaduluŕbaṅunhajakkapapat·hadaṅabapasuryan·manampasaṅkuhayu*tumulimagyas·patuḥtanhar̥plinwiḥ.mawastrabātik:hahelam·r̥boŋñoñaḥkapalabaṅśāhalim·papkĕksubamapahut·sutrajnaŕhelohan·ma
saṅkuhubgaguluŋdhadhunetrus·maṅilonaptapṣrinatthāsirātmayanemahiṅid·.mācacunduk·sronitataŕlanka
nyadewatihamindeŋbumi.hasakṣaṇasagetkadasaŋkaliḥmabaraṅanmamaŕggihaguŋnekasubkasumbuŋsaŋsakṣatgiriśutthāhamuŕnaniwobrantakagrak:hulaṅun·mĕṅgĕptanpopameŋraras·tanpendaḥputririŋtulis·.maliḥhayu
*nekahucappaliŋmĕṅgĕpnaṅiŋkakwehanmanis·sararasmaṅunkuŋlulut·lwiŕkaṅĕniŋsasaṅkātandaṅiwoŋlarakabandānalulut·padatoŋbakatkĕnĕhaŋpadamaṅuhugaŋgumi.hanakaguŋṅayuṅuraḥrāris·tdunmabriyukṣa
[6 6A]
r̥ŋsamidinatahidamaluṅguḥpatakanlanpaṅayaḥhatupṅambyaŕlwiŕpañjrihiŋsaŕrwasantunhayuk·kñĕmmambaḥgu-lahaguŋṅgiḥpinĕhinmaṅkin·.tkadereŋwentĕn·tkapacaŋṅaliḥmāŕgimrikaduhunin·haguŋnimbāl·hadeṅa
lus·siñahiwaŋdabḍaban·miribṅambul·bcikanhantosaŋdumun·kapatutṣasinamyan·hucapaŋdutanekaliḥ.glisakĕbuŕṅapuryaŋdadibibik·buyuŋsiṅadāhuniŋmatiṅgaḥdiduhuŕbatudipantigancampakāpa
raputrimaṅrahos·pasaleŋtĕmbuŋl̥ṅkaraṅgawehupayahayu*·kñĕmṅandikaris·.janisubakarwanpisanpisanmapraṅlalutwaradadiklidḍin·samaṅdenepacaŋpayuṅwaṅun·sewambaramamilihin·praratukahundaŋliyujala
nkemadatogasaŋtunasneptaŋngari.gaglaŋlawankoripan·siṅasarimakadiñakadiripraputrisahekaguluk·padapacaŋnuṅkasaŋreḥnekakaliḥmidṅĕpratyaŋkṣeŋtanuhasindanedadibutthāhasakṣaṇnasaget· [ 7 ][6 6B]
6
prapti.saŋprabhūśr̥ĕṅgāngarāhakalihan·paṅañjuŕpar̥kilisaŋprabubiṅaŕmatruḥmliṅgiḥsadanampĕkaŋsahasmitthāwacanahamuluḥr̥mpuḥginantihāṅusap:husap·hampuradasalaḥtampi.nehidahajakmakjaŋpaliyaŋtan·
‌sakeŋbapalalis·manak:hidalaslajupankramaniŋmanuśasubañandaŋpiṅanansubasupahutbilaŋhadahicandewaṅawradyaŋpacaŋpaṅĕnti.guminedinimakjaŋhidaṅlaḥbar̥ŋbar̥ŋpuponin·magiliŕdumadĕgratuhapaŋdakaduŋmgā-
t·bapatwĕreḥñandaŋniṅgal·ngantun·maṅusikabagunuŋhalas·ṅuptiyaŋsanelwiḥ.tokranabapaṅageyaŋpacaŋṅundaŋpraratumaṅḍemahihayu*·mĕpĕs·kñĕmatuŕrasamahĕmbaḥgulahiṅgiḥtityaŋprasaṅgāmahinablucundawgaŋmapinunasṅu
ndaŋneptaŋngari.gaglaŋkaliḥkoripan·sipasarimkadiñakadiripraputrisamimabriyuk·pacbeŕsaleŋti-mbal·manawgaŋnunasnaptaŋngantun·saŋprabhūcandĕgmir̥ṅaŋbanhĕjohetanaḥsinipi.pramiśwarinimbal·gjaŕṅarihariḥ
[7 7A]
wacanarumhamanis·hāmpuranahanakaguŋdahidasalaḥtampihapanmulatiṅkahiŋmandadiratuwibawakatwa-ṅiŋsarat·nusantarapaheri.mkadipaliŋhutammamawiwahadadiratnayuwatimulahapum·riŋhibagus·sasaŕyentusiŋ
nawaŋmaṅrasanin·raṣanhanakṅāmoŋlulut·tosiŋnawaŋnenemlaḥnekadmĕninbangumi.tuŕṅgĕlaḥpanak:hutammāgunamantajgegtanpendaḥratiḥmulatokaṅgopaniruṅwaṅunaŋsewambarahanakaguŋmatuŕhalus·hundaŋneptaŋnga-
trinuramĕṅulihuliḥhadaṅatihatimantuk·hadanḍulamedḍewahadagtaŕmasĕsaṅipabalusbus·radenkaliḥglishamitthānulisaŋprakāndāsami.twarakĕcag·naṅamdaŋglismāmbuŕmibĕriŋwyatindatantawaŕnariŋtnuyan· [ 8 ][7 7B]
7
piraŋpiraŋdinaradenkuŕyyadinkuŕyyadinatthānkokonansampun·haṅadaŋṅaneŋṅambaramaṅdakakoripan·ṅraris·.hnĕṅaŋmalukaŋdutthādikoripanjanibwinbalikin·sangarahūmyaŋᵒumuŋrāmyahasukansukan·cokoŕratudika-
mantriyansubahsubahanut·rajaputrāpadaledaŋtwarahadabaniṅwak·.hicĕpugdismarabawamimyanimyannabuḥga-mlānsahideniŋhanakmulañumpuṅwaṅunjawukpajĕganhidewaguŋgḍemasipadahanut·snĕŋmalegoŋlegoṅa
njuruhurukṣkāwati.neṅurukaŋgagambĕlanhulibaduŋkasubmadanhilotriŋhurukjaroŋnenekasubpanñamplog:hyakapinaŋhidewaguŋgḍesnĕŋpisanmurukdadidal̥mkahurukaŋbahanhiśriyadasahi.koratuṅledaṅinja-
gat·makadipraputrasar̥ŋsamitanpasahiṅgaḥhiṅguḥsahiṅlaŋṅlaŋkalaṅwan·mapapikat·maboros·mañajaḥgunuŋṅintaraŋᵒipatiḥratthāmamalekahalastrubis·.kamaroŋkar̥ndaŋnaṅkāditukantĕngagunānña
[8 8A]
nesamimaṅal̥mṅasubaŋṅajum·hnĕṅaŋñaritayaŋdeniŋlamakoratuhucapaŋmantukdibtawimimyanimyan·hi-patiḥratthāmaṅiriŋ.jag·tkadutanedadwababaŕṅrañjiŋtwarahadanak:huniŋkoratunujumaluṅguḥdihambenemaṅra
ggāpatiḥratthādinataḥmakumpul·koratuñiṅak:hidutthākadikahudanmanik·.ranenkaliḥglismuṅgahan·cokorakuledaṅetansipikñĕmaṅandikahalus·punapiñidayaŋradenkaliḥmañumbaḥmuñinehalus·ᵒiṅgiḥ
ratuñidayaŋhiyarikapaṅgiḥsami.sagetkahicamciyolahanhikodenhiwanr̥ĕsminakadihidokdāmabariyu-k·glisipunmasalam·cokoŕratuṅandikādokmamaluhicpug:haliḥheṅgalaŋhidokñumbaḥlutṅatuŕrin·.tuṅuraḥha
yatmamaŕggidinataḥhepar̥kanrobantitib·nuṅilomahutcacunduk·nedadwatwarapasaḥsagetkahidokñumbaḥmatuŕhalus·kṣeṅanhantuk:hirakānunas·gliskabatawi.tuṅuraḥnedadwabuhuŋluwas·kṣeṅankabatawi∅∅∅no [ 9 ][8 8B]
8
ṅoshidadĕjanimilurarishidamamaŕggahidokṅeriŋhasakṣaṇnasubarahuḥmaṅrañjiŋhidamuṅgah·sadanampĕkaŋmaliṅgiḥ.ṅandikahamladpranatansinipihutaŋtyaŋmatindiḥblinudukjanmalacuŕlarakaplanplan·radenkaliḥmahatuŕ
muñineharum·ratutanñandaŋbahesaŋsampunsidagnisami.puputsubakapidaŕtthāsahapolatlaskahatuŕsamihidok:hicamcyosampun·nabdabaŋpaṅwedaṅan·saŕwwapelagḍicitragālaṅapuput·radenkaliḥsumlĕsat·kacitra
golaṅaglis·.koratusar̥ŋtuṅuraḥmaŕmmamaŕmmaṅakṣipolanesamiginantigantisinambut·sayankaṅĕniŋcitthadadipaliŋmamuñimaṅajakṣuhuŋpolanebudaŋṅadiṅaŋhukut:hukutpapasihin·.duḥmasiṅwaṅariniṅwaŋsipisipilara
ntamaṅkeyayihiṅundaṅaŋpararatuginawesewambaraduḥkatuwontanṣipiwidhiweḥhuyuŋparantĕmaḥtamasiṅwaŋhamaṅgiḥlaramaŕwati.huliŋcriklarabaraludmablasan·majohangumikuduhidupkapidudukaka‌ṅoggoṅahe
[9 9A]
dukitthabaskal̥biḥtwaranawaŋhanaklacuŕtaninawaŋramaneñamablashuliŋcrik·.tuṅuraḥmañĕlsĕlraggapgatpgāt·-wasparaweyanmijil·hapabayasaṅkā*·nmularakaplanplan·kuduhidupdukitthamawuwuḥwuwuḥtwaranawaŋmemebawābra
yatoŋsĕhĕmṅakuwin·.koratulintaŋkaplĕgan·mamir̥ṅaŋtuṅuraḥṅasihasiḥpolanehiṅĕraŋtuptup·sayanpĕtĕṅiŋtthāsakewalatoyanhakṣimĕmbaḥmtunĕpenpolanesamyan·l̥buŕtoŋbakat:hiṅĕtin·.sayan·ṅrahuhaŋsu
ṅkawatwarameliŋtkenmamaṅkonbulisottoyanakṣidumahuḥlwiŕwahiŋmagamasasayanptĕŋdadihatĕmahanhantupolahñagmakambaṅan·makr̥ĕmbantoyanhakṣi.0.ratuṅuraḥbaḥnaṅisnagiḥtuluṅin·ṅlutsambilṅogaḥpatiḥratthagĕlu-
samimnekanpadarantaban·.bumaṅnotgustineṅalepegadhiŋñjritmabyayuwan·gegeŕwoŋṅiŋmayāśr̥ĕṅgituṅuraḥtibakantaka.tude*·hokatude*rahiñagjaglis·ṅamĕŕsaŋkantakamasiḥtwarakananheliŋ- [ 10 ][9 9B]
9
patiḥrātthāṅliŋmaguyaŋ.padatwaranawaŋkandanaṅabṣik·sokmabahanganal·nagiḥmatipacaŋṅiriŋprayañamamukkamukan·.paranteyan·cpĕtpadamaṅambaṅin·hadakabalakaŋṅĕṅkĕbaŋkādutan·glis·patiḥrattha
krodamakrak·.makoleṅanraśamaṅuhugaŋguminedadwamal̥sat·higareŋtkenhigari∅t·mlahibṅa-ṅsĕḥkangara.radenkaliḥkagyat·gliskabtawihasakṣahatkakawṅantansipiglismuṅgahannampĕkaŋ.hamladpranahatu
remaṅaśihaśiḥratugustityaŋsampunaŋbasbaṅĕtlalikayunepinĕḥpipĕhaŋ.saṅkantakkahudanihaṅliliŕharis·matramatraṅliyab·haṅakṣirahadenkaliḥkoratuhadeṅandikkā.duhampuratityaŋlintaŋhinābudḍilinipu-
kilarakaŋpolatanhanakaril̥buŕhalaŋtanpaseṣā.radenkaliḥmahatuŕmuñinemanis·ratupali-yaŋtatasratuknisamipansampunsatmuṅgwiŋtaṅan·.hicamcyondĕsĕkaŋmatuŕpakeliŋhidoknabtenan·śigṣigĕ
[10 10A]
npĕkesdiḥpatiḥratthasubasawas·.kacarittahigareŋmiwaḥhagarit·ṅliŋharab:harabdimaŕganejĕratjĕrit·dagaŋtwakpadakĕsyab·.hadaholashanakejujutnakonin·cniŋṅudañbakmahibliyaṅapĕtis·naḥkesuhud·ṅliŋwa
yan·.marapgat:higareibcatñahutin·gweŕgweŕṅarab·mamuñiṅuhugaŋgumityaŋbyanajañĕnlayaḥ.binhigarit·ṅliŋsambilaŋmĕlahib·nĕḥṅaŋṅaṅsĕg:hĕṅsal·duwĕg·ñbĕṅaŋṅajĕṅit·hegoḥhegoḥñĕsajanaŋ.nĕhĕnbasaŋlahutṅutaḥsa
mbil·ṅliŋlimuḥptĕŋptĕṅanpĕṣutihipluḥpidit·baḥdimaŕganeñĕmpaŋ.dadiñrit:higareŋṅnot:higarittuluŋtuluŋ-tyaŋñaheñaheñaheṅliŋtujuhanak:hadamĕntas·.lutmalahib·memenlĕṅkeṅenuluṅin·tuŕyabliṅampag·jĕ
ṅkujĕṅkutaṅgaŋtuṅgiŋnuluŋhigaritṅalyab·.tañcaritahigarityamaṅaliliŕmatrayatĕgtĕgan·bwiniṅkrikbaṅunmalahib·sar̥ŋkaliḥkanĕgara.tancaritthariŋmaŕgimaṅkinparaptinapakriŋngarabwinṅawawanin·ṅliŋbabaŕṅrañjiŋkakĕ [ 11 ][10 10B]
10
mantryan·.sayanhasruhliṅenagiḥtuluṅin·mrikeheṅgalaŋkoratumaṅkintuluṅin·sampunṣedaduŕmma-ṅgalā.0.dadigluhidwaguŋputramir̥ṅaŋmaŕmmagagtun·glis·kodalgĕgaṅsaran·lalikarolañciṅan·par̥
kanrobaneṅiriŋhadaṅeṅgalaŋcpĕt·mlahibkaraṅki.ṅuniṅayaŋsubahipunmamidaŕtthahanakaguŋhaguŋsamigewaŕjagakodal·higareŋsubcatkasmarabawamaṅrañjiŋmamuñihaṅsal·mrikiglis·glis·.cokoratusampunṣedha
jakadadwadarikalyugatiṅliŋjakmakjaŋhidwaguŋgḍekagyat·mjaṅirarismamaŕgihigarit·kabalekadal·ṅrañjiŋcĕkoḥcĕkoḥṅliŋhibumbaŋmañamprak·hapakrananeṅliŋhigaritmanimbal·koratunikasedḍahibumbaŋglutansi
pilutmanatasaŋhipuntarwanmuñi.ñumiṅkinaŋmaṅliŋlut:harab:harab·sasambatanalididijahaliḥtyaŋko-ratukaljakjanmanetatlujĕjĕḥṅijik·mudahidpān·psusaleŋlaṅkuṅin·.hidewaguŋhajikagyat·bumañi
[11 11A]
ṅak·dadiṅandikaglis·trupjanikenkenaŋhitrup·midaŕtayaŋbukahaturehigarit·hidwaguŋnimbāl·kmaheṅgalaŋ-jagjagin·.tancaritapañagjagesar̥ŋsamyan·koratunumaliṅgiḥdihambenmasundaŋlmĕtmadhapalaywan·wnĕsiwaŕṇnaṅrima-
ṅibalubalutniŋnetr̥ĕmaṅunprapañceŋṅati.hatuṅuraḥmaṅumaliṅgiḥridagan·hicapamaṅĕpĕtin·dinatahehatap·titib·tkĕdkajabapindaṅmuprihatisamuntangobākaraṅiŋmayaśriṅgi.hasakṣaṇnārahuhidewaguŋputragāgaŋ
saranmamaŕggimanuṅgaŋsapedhātdhunṅrarismantukan·rahuḥriŋbatawiglis·rarismantukan·maŕśyuḥrasaniŋṅati.bama-ñiṅak·koratumadhapalaywān·kcudmar̥smĕsgadiŋmliṅgiḥṅamĕltaṅan·hawakehiyaŋtkānaḥkemaliyat:hakikit·da
ṅloŋhubayamuñinajanitindihin·.dĕkehĕṅsappaśobayanehiṅĕtaŋhyaŋtusiŋtahenbanipagĕḥnindihaŋpituwiñabulanan·hawakeṅalahinmuliḥtwarakisĕlan·ñĕl̥gdihulunati.cokoratumtaṅisadaṅa [ 12 ][11 11B]
11
ramaŋpuṅunpuṅunmahakṣibukadipaṅipyan·mir̥ṅaŋmuñisawat·ṅalyabṅandakaharis·suhudñundaŋyapaśa-kisĕlgĕliñas·.lutmagĕbyagmaṅakṣihitadwaguŋputrakoratumanaglaṅinlimaṅlutbañcaŋmamuñisadasawāt·baḥmahi
kedĕsĕkin·,hapaŋtĕgtĕknĕṅehagigis·.kalikenken·tkañenholasnudtudaŋhidwaguŋputraṅakṣapari-ṅĕtemĕmbaḥṅaritisdilalatthaṅambiltaṅgunkampuḥglis·nultulṅadeṅaŋsararashamantĕsi.hasakṣanasagetrāhuḥmagr̥ĕ
dĕgan·nakaguŋsamihidewaguŋtigagaṅsaŕsaliŋpaliwat·mararuḥdibātawikatuŕhajindariŋjabasampunprapti.hisumantrihimaŕyun·glisṅaturaŋkampuḥmapkĕk·glis·hidewaguŋputraglis·ṅampuraristĕdunan·dinatahesar̥ŋsami-
rahuḥhajinḍāgoṅśoŕmuṅgahangĕlis·.maŕmamaŕmasaŕwwiṅĕmbĕŋtoyandriyaṅandikaharumhamanis·ginantihiṅusa-p·ṅawaṅawaṅihulat·mcukṣiratmayapaṅid·ṅiṅĕŕnakĕhaŋkaktĕgtaṅanekaliḥ.turimaliḥkatatabtatabriŋwijaŋsaŕwwi
[12 12A]
ṅandikaharis·nimbaṅaŋninaṅaŋriŋhibalyanṣāmmadantuwandapinrudinmulamawedaŋṅalahaŋleyakṣakti.kenkenhibaṅnĕhaŋyenturaḥslam·kaktĕgṅayuneṅilis·hislamṅuniṅayaŋbcik·ratupakenak·kewantĕnkaslipkidikmali
hajahanmawaliratubcik·.naḥdumadak:hapaŋhiyasayansayantĕgtĕg·mkadiṅliliŕśĕgĕŕheṅgalheṅgal·janikenkenpĕṅgaṅan·tĕgtĕgaŋtepaliyatin·hapahalyaŋgahenaŋwwatagihin·.rajaputrasahuŕmanukṣaliŋtimbal·
dagiŋnakenaŋsamiwitiŋpanuṅkan·koratumatuŕbanban·ṅaturaŋriŋhulunhatipanakitityaŋglisan·gewaŕsami.kalihipunpar̥kancokoŕhidewahicpuglintaŋgañjiḥṅtonsakitsuṅkanhipunrarisruyuhaŋr̥r̥haŋ
balyanpatĕpĕtin·ramematimbāl·ṅrahosaliŋtimbālin·.hidewaguŋputraceṣtamatolihanhisumantrikahakṣiglishipun·ñjagjag·hidwaguŋmandahuhaŋspurepĕsuwaŋjanipacaŋpliṅgihan·hibalahutñupirin·.mpĕ [ 13 ][12 12B]
12
sñumbaḥhisumantrilut·ndahuhaŋmṣuwaŋspuŕglis·kanĕsaṅĕṅlawad·haduluŕduluŕgaṅsaŕmkādipar̥suliṅgiḥmwaŋbahudanḍāpramañcaminakadi.hicamcyopuputsubamanabdabaŋpaṅwedaṅanlankopisr̥ĕgĕpmamanisan·watr̥ĕsamikatura
n·mkadihidwaguŋhajipr̥ĕputr̥ĕsamyantankocap:husansami.hidewaguŋhañiharismaṅandikajaniwwāṅantyaŋmuliḥyanpindamaṅĕntaḥtundenṅaliḥnudtudaŋnecrik·crikedinihinĕpinhiyarehiyahnusakit·.sahuŕsĕmbaḥ
hanakdasar̥ŋsamyan·hidwaguŋkocap·glishusrahuḥriŋjabācĕgrarisṅandikanehapañal̥mpaḥdinikabinabinnāhicapamatuŕglis·.ratudwaguŋspuŕjagipaliṅgihan·hidwaguŋmuṅgaḥraris·pramañcapadanḍā
mkadibahudanḍāmabriyukmaṅiriŋsamiledaṅelintaṅrahosaliŋtĕmbunin·.patiratthañupirinnabdabaŋrodakaliḥmaṅompahaṅin·ṅĕsĕŕlwiŕpawanatwaradahadahajam·subanapakḍinĕgaribatanbañciṅaḥ
[13 13A]
marayyan·tdhunsami.tancaritasubarahuḥdināgaradimayaśr̥ĕṅgajanibalikinhucapaŋkoraturatuṅuraḥtanpendaḥkadihasujipañjrahiŋsinwamlinawadririshalit·.0.miribtuwaralahadsuṅkāŕn·le
daṅetanṣipisipisawatarapituŋdinākoratusuṅkankapatin·praputramakĕsamimkādiñahidwaguŋkaririŋmayaśr̥ĕṅgāhor̥g:humyaŋdinnalatricokoratuṅledaṅinmuṅsuŋnujumaḥ.sahilwasmakalaṅwanmatiŕtthā
yatramkādirajaputratwarablas·maduluŕsahurahariḥtwaratahenmacĕṅil·tkasasaḥradinhanut·hnĕṅaŋñaritayaŋdigilihmasbalikin·mapar̥mbuk·ṅigumaŋṅahehupaya.radensuŕyyadinatthāṅseṅenpraratu-
hjim·radenwindādijayalanradenwindādipatirahadenhambaragrim·rahadenwijayahubrus·hirade-nwirakaŕṇnāhiradenhuŕmukapatiradenbumiputrakrodakṣawijaya.rahadenhambaranatthālanradenhambarapa [ 14 ][13 13B]
13
timwaŋradenhambarajayaradenhamabaradibumiradenhambarawatirahadenhambarapraburadenhambārapalaradenhambarapamedipadakasub·jim·wr̥ĕdhapadāhutammā.makjaŋpanditeŋpraŋgulaṅaluhuliŋcrik·soroḥ
gḍedipalagan·tustusniŋprajuratṣtitwaratahehihidmulanuhuk:hulimalupadatatansirikān·hudattapragalbeŋbudinenekasub:himahodarakahucāp·.prawiragagaḥprakopasasarandaŕwwapatikahuduḥṅrayu
haŋjagatpas·subabacakansamiradensuŕyyadipatiṅandikamaŕdawamarum·neñamanemakjaŋknĕhinguliraŋjanimāṅdepayukoratuhidamamaŕggā.pitwitetkapaṅundaŋdikapanhidamaṅgihin·wireḥhidasubahi
laŋtopadaknĕḥknĕhin·samandelantaŕpastitwarādacalanhipun·ñidayaŋsakiŋgalaŋsaŋputribakataŋsamitopinĕhinhajakñamanemakjaŋ.yanmuṅgwiŋpamanaḥtityaŋsaŋpañcapandāwarihin·hidāpunikatuhutaŋhi
[14 14A]
dajagṣampunṅrahuhin·riŋpañcalangarinapĕtaŋpraratupnuḥkapatutjakmakjaŋsuŕbanhirajarajahjim·mkādiña-suŕyyadinatthamatutaŋ.hiṅgiḥkesar̥ŋsinamyanmalaḥtepinĕḥpinĕhin·tal̥ŕkesamiguliraŋhulataŋriŋtatwaha
jiradenwijayañahurin·sapunapikenedumun·krannanematiṅgālṣaḥradenmodarañahurin·ka-kalahaŋbanhidakurunātthā.panaḥhaṅgenmamr̥ĕtyakṣanikiyanbabarañjiṅin·sinaḥtejnĕŋgalak·rahadenbagi
ndāhiliŕcbeŕmañḍatkalispapasonemanis·r̥mpuḥmaṅkinmaliḥkaŕyyanaŋcatuŕhupayapaŋpastilamaŕhantu-k·denratmajahadeŋnimbal·.patutyanpadekatulakganaltiṅkahetantampihirikarariscadaṅaŋsañjatthagĕ
bugsyatin·r̥butpaŋrajapraputrimabriyukṣamimamatut·radensuŕyyadinatthāṅandikaharumhamanis·naḥdabḍabaŋpṣuwaŋpacāŋmaṅlamaŕ.kaliḥnepacaŋmajalanpatpatakadahuḥmamaŕggirahadenwirarātmajalanrā [ 15 ][14 14B]
14
denbagindalim·radenhambarahagrim·rahadenwindādiprabuhuspuputṣakaral̥mpiransuratmashadihiṅul̥san·jnaŕhumuṅgwiŋdanampan·.sakaliḥsampunsamastamwaŋkatuṅkulipracirirajaputrahiŋmamnaŋ
kaliḥgaglaŋnagaripaṅlamaŕsaŕwwalwiḥr̥nar̥nisampunpuput·kaŋdutthahaṅambaraŋmatututan·syudirinĕṅaknödikoripanbinhucapaŋ.koratudimayaśr̥ĕṅgālintaŋpakobĕtdir̥disawataradahuḥtiggāṅseṅintu
ṅuraḥglis·rarishidamamaŕggipakĕlihanmañujuŕmaṅuṅsipurataman·prayañayyaŋyyaŋnanaktisĕpisa-mun·korimakañciŋmakjaŋ.mandĕgdijabayantaman·mnaṅis·nulamewidikaṅĕnñĕlsĕlbusanbusan·tuṅu
raḥmahatuŕharis·nunasmaṅkinmaṅraris·kagilihmaskoratuṅandikandenpinĕhaŋbasdhuŕgammaliwatwiṣṭipadesubatkĕdḍimayagr̥ĕṅgānagara.padeṅakurajaputragaglaŋmiwaḥkadirisiñatemawuwuḥjṅaḥñe
[15 15A]
nshĕmpacaŋṅakwin·twarahadapracirikewalaṅakuṅakupḍasjĕnĕŋkahulāpitwitenepacaŋhaliḥtoŋdu-ggāhipunñakṅakuwinñammā.sumiṅkinmĕtĕṅaŋcitthamandhulamesaŋhyaŋwidibayanapisimakranasaṅkantityaŋmanĕpukin·
laratansipisipikapĕlanpĕlansatuhuk·mawuwuḥbin·ṅĕdenaŋdukitthaṅĕbĕkingumihaḥtoŋmampuḥpisangĕmĕsjamatyaŋ.kuduhidupkasaṅṣarandatakabuntaŋkabantiŋpugjalaḥdinipragataŋhapaŋpisanmatidinitwarahadā
knĕhin·hicpug:hadeŋmahatuŕnunaskaśr̥ĕṅgāpurahirikagnahebcik·maṅdepuput·sampunaŋjamaliḥtu-lak·.saliŋglut:hajakdadwamapuntĕlsaliŋtaṅiśin·jag:hadasabḍakar̥ṅĕyeṅudamanagiḥmatisidĕknĕhecniŋ-
ñamanepadakatpuk·hĕnetampapikadutan·koratumaṅambil·glis·sar̥ŋkaliḥmabaktimaṅawaŋṅawaŋ.saṅkaliḥhapahadañaledaṅetansipisipilararapuḥbukasampat·sĕsĕkiŋhatihushĕntihama- [ 16 ][15 15B]
15
yamayakris·sawataradahuḥpitutkakamayaśr̥ĕṅgākatṅaḥtlagamaṅrañjiŋtankocapamanismĕŋcaritayaŋ.cokoratusubamayas·mawastragaguluŋwilis·papkĕkmanut:hanutan·kampuḥhaluslusanmiliŕmalambegaṅgoŋcpiŋ
humpalesutr̥ĕmaturut·madastaŕbatikr̥ĕmbaŋcacundhukraktahakatiḥtkapagut·sakṣatṣahyaŋsuranatĕ.hbonemiyuŕhiyuran·mahusap·jñadkasturihalihalimamanisan·jrijinerurusṅedanin·nakĕlwiŕmaniktha
riḥragamĕrosgadiŋl̥mpuŋtyaktitanpahupammasararas·tkaṅrimaṅihamĕdaŕyun·wyaktihupasiŋhajaggat·.kñĕmrarismaṅandikĕhimaŕyyunparaniŋhakṣikmĕmĕseḥjakmĕkjaŋjalaḥlut·mapamitmuliḥmuŋpuŋbañanudinihimaŕyyu
n·lganemuput·ṅatagtimpalmapahyas·nedadwalutmakahukin·hibandeśāhipasĕklahutnampĕkaŋ.koratuhadeṅandikānoṅosnoṅos·lo*dedinihyaŋmuliḥkamadurāmeḥjnĕŋtoŋtulakbwin·nedadwa
[16 16A]
ṅuntukṅĕliŋmĕndĕp·twarāpṣuhatuŕyeḥmatthapatamwas·koratusayanñugjugin·maṅdepṣumuñinñanemakadadwa.lo*hade*·masiḥnuṅkasaŋmahatuŕmasawaŋjṅis·patutwantaḥyaktaḥyaktiyan·koratuddadamābrasiltaŋtanruḥ
liŋkudyaṅakeniŋkoratuhipasĕknagiḥniñjak·koratubcatṅawukin·gareŋgarit·nemalupadhapahĕkaŋ.noṅosnoṅoshibajumaḥhijĕṅinhumahedinihanakkahiṅantyaŋluwas·tagihaŋhawakepi-
pis·higareŋmaṅaṅgutin·koratuledaṅemuput·ṅandikākmaheṅgal·nakaguŋṅuraḥhaturin·lutmajalanhigaritkasmarālaya.tuṅuraḥsubasuhudal̥mahyas·mawastragaguluŋhalim·dadutuŕmakakayo [ 17 ][16 16B]
16
n·papkĕksubaniruktibatekgadaṅe∅halim·soroḥbaṅśāhumuŕsatusubamahusap:hambaŕmara-tus·jṅadkasturimihikṅalub·hĕbonemiyaŕhiyaran·higaritkāmareṅaŋtuṅuraḥglisṅusapin·higa
rit·bcatmañjagjag·hicapakñĕmnakonin·hapasihadagarit·higarit:hĕṅsaṅapkenhatur·kenekoratukentyaŋnakaguŋṅuraḥhaturin·heṅgalheṅgal·hipasĕkdeknakonaŋ.cokoratuhidḍadijā
ñenditubahumaṅiriŋhigaritmahatuŕtawaḥklehokaratuṅliŋklehademasiḥṅliŋtuṅuraḥṅandikāhalus·ṅrahosṅajakbabedan·jalaḥpadakabatawilutmamaŕggāmabriyukṅiriŋsamiyan·.patiḥratthatbĕŋṅa
mbyaŕdinataḥmapayassamisbĕŋñanepadabiṅaŕbaneṅantyaŋṅiriŋmuliḥnedadwaṅunṅun·sdiḥmatthabaluṅsayanbagus·masiḥpadamapayas·koratuñĕñĕŕmaṅakṣisagetrawuḥnakaguṅuraḥnampĕkaŋ.pugkenke
[17 17A]
npaknĕḥtyaŋnahidapadaknĕhin·hawuraŋpaṅundaŋjumaḥyanagiḥwkasaŋmahimbahantoṅosmapamit·mlaḥtohaṅgopanantuñagjagintamyujumaḥtuṅuraḥmahatuŕharis·ñandaŋñandaŋbciknunasmaṅkinkanagarā.ko
raturariskawdal·mabriyukmaṅiriŋsamiglismanuṅgaŋsampedaṅĕsĕŕtanpendaḥlwiŕraṅin·sakṣaṇarawuḥglis·riŋnāgarasāmpuntĕdun·disumnĕp:hucapaŋhidwaguŋmaliṅgiḥriŋbundĕretaṅkilanhatatatatthā.pramañcamwaŋba
hundamkadiparasuliṅgiḥcokoŕ∅∅dḍapurikaṅinan·gustiṅuraḥndatankaripar̥kanrobantitib·-jagbomihikmahiyur·taṅkilansamimreṅaŋñadaṅaŋcaciṅaklindisagetrahuḥkoratusar̥ŋtuṅuraḥ.-
hidwaguŋcandĕgmañiṅaktumben·mabaraṅannaṅkil·kñĕmrarismaṅandikānaḥheṅgalmanekanmahimabriyu-kñĕmbaḥsaminunaslugrāsāmpun·mluṅguḥhidwaguŋbinṅandikātkapindaniŋhagatitumbenbar̥ŋmabaraṅanhajakñama [ 18 ][17 17B]
17
.ratutyaŋṅuniṅayaŋhutusanpaṅundaŋwyaktisakiŋnĕgriśr̥ĕṅgāpurāsanemaṅkinhipunkaririŋmadu-ranāgariratutityaŋkeṅkenhipun·jagamatuŕṅlawaŋswakaŕyyanhipunsawyaktijaganuhuŕcokoŕhidewasa
myan·.jagaṅwaṅunsewambarāmadwepyanakluḥsamihasyakocapunikākundaṅaŋpraratusamirupanekocapbacik:hidwaguŋṅandikāhalus·baskĕjohannagaratkahemĕŋwwaṅnĕhin·pḍaslacuŕdanemahinunden·ṅu
ndaŋ.koŕdḍarahimatuŕgtaŕbcikanhipunhĕseṅin·maṅdehipunhuniŋkabaŕhidwaguŋṅandikāharis·trug:hiñjoŕhaliḥcrikcrikepadalahut·higeyoŕlanhibubat·hitrupmĕpĕssahiriŋhasakṣaṇnaglisrawuḥriŋkamantya
n·.dinatahetbĕŋṅambyaŕhidwaguŋtigāmaliṅgiḥjagaṅaduŋl̥lampahan·hitrupmahatuŕharis·ratude-waguŋsamitityaŋkadahuḥmahatuŕwaluṅguḥcokoŕhidewasanemaṅkinsar̥ŋsamihidewaguŋlanaŋkñĕmṅandi-
[18 18A]
kā.hapasijnĕṅāhadañendituhadamanaṅkil·hitrup·matuŕmidĕŕtthayaŋṅaturineditunaṅkil·hidwaguŋputrakñiŋṅandikakāmatruḥjuruḥhiḥṅaliḥsaput:heṅgal·hicyalmaṅaturaŋglis·subāṅampuḥbriyukmamaŕggisamiyan·
.glisrawuḥripayunan·srodtaṅkilanesamikadawuglismuṅgahan·nunaslugrañĕmbaḥsamihidwaguŋhajiṅakṣikñĕmmatruḥmadhujuruḥhadapacaŋpaṅundaŋhulidiśr̥ĕṅgāngaridimadurayanagiḥpacaŋwkasaŋ.ko∅∅capṅwaṅu
nsewambaramaṅundaŋpraratujanihiral̥biḥlintaŋmaras·banhĕjohetansinipibwinmabayapatiwānsakariŋbañatakut·reḥtwaranawaŋpayaŕhanakḍāmĕpĕstubaktihidewaguŋlanaŋcṅeŕmatuŕgtaŕ.makadi
duruŋṅantĕnaŋparupayanrajāputriyanbĕcikayanḍaśamalaṅudyaŋlogasṅabut:hurip·praputrasahuŕpakṣipacbeŕsamimamatut·hidwaguŋgḍenimbal·moyahinrahosesamihaḥtoŋnugaṅundaṅawoŋdaśāmala.ra [ 19 ][18 18B]
18
meṅrahossaliŋtimbal·sotaniŋhaṅulihuliḥhidwaguŋhajiṅandikāparaḥkenkenbahancahijanipacaŋṅituṅin·mandeñanetwarapayumahipacaŋmaṅundaŋcokoratumaturaris·ratudwaguŋdaṅa-
nmanahaŋtityaŋ.ratutityaŋmanawgaŋmapamitjagañagjagin·mantukṅayyanaŋl̥ṅkarātambĕtityaŋṅĕmanahin·samandesiliṅsimpiŕhidwaguŋhajimasahuŕtobnĕḥpisanpisan·wwaṅatĕmpwanincahimaṅdepatut·ha
paṅdamaṅgahejṅaḥ.pacbeŕpasaliŋtimbal·mĕsuwaŋhupayasandimakadiñagustiṅuraḥpanpatiḥhamaṅkugumimulatĕpĕṅriŋnitikmĕtbabahosemuput·wataradawuḥlimāhidwaguŋṅhajiṅluwarin·rajaputramantu
ktaṅkilanebubaŕ.koratukabalekapal·tuṅuraḥmabriyukṅiriŋhidwaguŋkasmarabawāsumlaŋpacaŋmapamit·nuṅantikaladeśihidewaguŋgḍemaṅutwaramaṅlaḥkandamr̥ĕmkumr̥ĕbiŋhaguliŋsapṅawedaŋluputmakjaŋ.netatlu
[19 19A]
twarabināsḍiḥpacaŋmaniṅgalin·laliriŋpu∅radakṣināpanhasiḥpasiliḥhasiḥrabakatkĕnĕhin·dadekapgatanlulut·hnĕṅaŋñaritayaŋhidwaguŋputrabalikin·dinatahesadripuditumakjaŋ.makadihidwaguŋlanaŋ
tanpasaḥhidwaguŋrahirameṅrahosaleŋtimbal·tanlensanemabahosin·bahosehikatunipadāhulattanicumpukḍĕŋjahilesamyan·twaradḍabakatpilihin·hanakāguŋbaguskaraŋmatuŕgtaŕ.ṅgiḥtakĕḥhaja
kmakjaŋkenkensijnĕṅĕjanipar̥kāncokoŕhidewahanakmulamulakalis·kaduŋburuḥhipgĕg·gtaŕmanimbal·.jantyaŋjnĕṅĕluwas·liyunanmabkĕlhisin·ditwaranemañidayaŋhakudajṅaḥtĕpukin·hibĕbcĕŋmañahutin·pa
kalisin·tkĕdditudamasiḥcagĕraŋbajubagus·baṅśāluwiḥdadikñĕmhibtaḥhadeŋmanimbal·.toyatitaḥmaṅuduhaŋsarakaŕmmanehiṅunitoŋdadihulaḥklidaŋhikĕsyĕgdadekñahutin·sadamasawaŋjahil·na [ 20 ][19 19B]
19
ṅiŋpacu*·banmanabuḥyanpadetiyaŋkmājnĕŋdmĕnanmabaliḥhidewaguŋrahikñĕmmaṅandikā.haraḥṅudatawaḥtawaḥmanagiḥkmāmabaliḥhawak·jlapkahundaṅan·pacaŋmahedaṅinputriditulahut:hapikin·taṅkĕpeha
paṅapahut·rarasaŋmaṅdenemlaḥhidewaguŋputrakñiŋmaṅandikābukāṅĕcoŕdaŋdaŋgulā.0.haraḥhemĕŋhemĕŋgatigatimaŕmmadahat·tyaŋmaṅnĕhaŋtkentoparaputrinepacaŋpsuñalukṣuk·patisĕhĕbṅa
was·ṅliyatin·nepacaŋhaṅgosomaḥtosiṅkeyahibuk·makadinñanelajjitapacaŋmapas·praratupacaŋpadĕṅkik·maṅakukrurakarā.hidewaguŋrahimaturarisṅudakentĕn·yanmanahaŋtityaŋhantukkalintaṅhajriḥ
hehidwaguŋlanaŋnĕmbuŋtkabanityaŋnidoṅin·yantwaragagatran·tlĕbpacaŋcumpukahundaṅaŋpararatwanakenkenepayuṅundaŋtkĕdmahihikyĕgmañĕberaŋ.ñensipañjakalhaliḥṅliparaḥkasumnĕp:heṅgal·hiyastrakālistaṅkĕ
[20 20A]
peñumbaḥmajalanlahat·hasakṣaṇasagetmamawalimpĕsñumbaḥṅaturaŋkocapcokoratuhidasir̥pwawupisan·rajaputramabriyukpacaŋmapamit·liyuṅlaḥpanalaŕ.subaptĕŋhiṅandahuḥkaliḥcokoratumara
maṅlyab·nakonaŋpatiḥratthanehitrup:hadeŋmahatuŕhipunkarisamihirikikoratuhadeŋnimbāl·tundenamuliḥmalupaṅadamadabdaban·reḥdadakan·pajalaneṅantyaŋmuliḥhitrupmandāhuhaŋ.patiḥratthabriyu
kbudalsamigagaṅsaran·l̥ganñaneliwattankocapyadimaŕgganehidaguŋkaŋwinuwus·hiṅuḥbuṅsaŋminĕḥdir̥dipḍas·toŋdadijĕpat·banemulabuduḥtwaranawaŋduŕgabayahidewaguŋketominĕḥdir̥disakṣaṇnā
kabalemas·.gĕbyug·mr̥ĕmdirañjaṅesaŕwwinawaŋtiṅal·tanlenhikciyal·maṅiriŋtwarablāsehidwaguŋ-ṅandikalus·cyal·bcat:hibamatlik·kasumnĕpdasaŋnukeyadituhikciyalutmajalangagaṅsaran·maṅrañjiŋkabale [ 21 ][20 20B]
20
bṣikoratubumañiṅak·.tkakĕsyaŕkñĕmṅandikarismĕmbaḥgulabiḥgustinedijahicyalhadeŋhaturedarahincokoratusanewawuriŋbalerukmiñendituhajakaratusuhuŋgampuŋnemaṅkinpiliḥṅaraggāriŋha
mbenendenmalumatitiptulis·koraturarisñurat·.muñintulis·cĕndĕtlĕbiḥmanisṅalapjiwwaminakaguŋsayaŋhampurapañjak:hidanetansakeŋhipunlucumaṅĕseṅinhaguṅemahiharaḥhonpisanpisan·pṅĕŋlu
dinpuruḥhaketomuñin·surāt·nehaturaŋhicyalmanampitulismajalangaṅsuran·.subātkĕdḍibalemas·glis·maṅaturaŋhidewaguŋputrahuspuputmahosuratekñĕmaṅandikahalusṣabuk·bcat:hali-
yakahirarishidatḍunanhikĕciyalnutug·subamanikulbabasa*ṣādagaṅsaŕhidwaguŋglismaṅrañjiŋsubakabalekaphal·.cokoratuñĕñĕŕmatruḥgĕndisbuñiṅak·hidewwaguŋputramagĕbyuglutdisisinesetaniŋja
[21 21A]
yeŋpaṅrus·pascatwagĕd·mtumtusiḥṅalapmaṇnikniŋr̥dayasaŕwiṅurut·nĕsĕkpipilutṅandikabihawakeñayaṅaŋkoyaŋjaninaḥṅakutatwiyan·.cokoratumnimbalharis·mĕmbaḥgulaminakaguŋsayaŋṅudatansĕṅkĕkayunereḥ
subahoñakatuŕhapapacaŋhaṅgontininnetuhansubapragat·metelnuŋkĕd·trustĕkĕdkaṣaptapatalasaneṅuŕdḍadudug·toŋbakatkĕnĕhin·ṅliwatinbuŕbwaḥswaḥ.dĕtepĕṅkuŋtwaramaṅguḥgon·ninhatuŕpañjak:hitankapa
laŋhidwaguŋmasahut:hadeŋnaḥnaḥyamaṅugutohawakebinpidanmuliḥmañagjagi∅∅ḥnhutusan·koratumasahut·hicĕpugmanisarañasakewalahyaŋpacaŋmariyukin·hidwaguŋputranimbal·.tojapdas·twarapa
caŋpliḥtakĕhiyaŋhawakekaluwasa‌l̥biḥkomamandyaṅebanhĕjohekalaṅkuŋludinliyuṅlaḥpañakit·pṅĕŋpuruḥdadakan·kranahiyaŋhiṅuḥṅnĕhaŋhawakelwas·pacaŋmapas·praratuṅadukawanin·reḥtwarali- [ 22 ][21 21B]
21
yuhajak·.dadikḍekkoratuñahutinsaŕwwiṅaraḥharaḥtoŋmadayakenkruracĕndĕt·knĕhesaŋdanañjayakaguŋtohakudaṅlaḥpaṅiriŋsĕdukekahundaṅkaswaŕganmaṅbug:hidetyawatakkawacabwinañakamandayurangarilasya
manindakaŋhawak·.hapitwibajaŋbagusaktituŕwiyyan·dikapanpacaŋtiṅgarel̥wiḥnepacaŋkasub·kasiṅawikrameṅajurit·yensidabanṅaṅkĕlaŋkasubjayeŋsatruhaketopaknĕḥhyadewaguŋmnĕŋmapinĕḥdir̥diliyu
yancaritayaŋ.sawatarahiṅangalaṅkaṅin·‌dasaŋkarwāsampunsamibudal·padamadudwanparanekoratusubamantuk·glisrahuḥriŋmayaśr̥ĕṅgihidwaguŋkabalemas·‌pakobĕtemuput·naṅiŋsarubanñolahaŋhanakpatcat·
koratuhucapaŋjaniṅṣeṅinratuṅuraḥ.tude*hokasar̥ŋtude*rahipatiḥratthamiwaḥparanteyan·sĕsĕkjĕjĕl·dinatahepadaṅadĕpeŋl̥bucokoratuṅandikaharis·pug·keneknĕḥhiyaŋbañamuliḥmalu
[22 22A]
hicaŋpacaŋdoriyanṅantikaphal·nebintĕlunpadamuliḥreḥbañagagaṅsuran·.tohipanr̥ĕsmaṅdejanimuliḥkamadurapacaŋṅuniṅayaŋkaliḥṅeṅgalaŋkapalenedadwasubapaput·nampidadahuhanesamipatiḥratthā
tankācapasampun·koratumambuŕmal̥sat·ṅawaŋṅawaŋtuṅuraḥtansaḥmaṅiriŋmibĕŕriŋbyomantara.tudekaliḥnudimayaśr̥ĕṅgimimyan·himyan·mwaŋhipatthiḥratthādadilumbraḥkohoŕtanekoratusumantuk·ṣar̥ŋ
kaliḥkatuŕkapurihidwaguŋgḍegewaŕglismadĕdahuḥñjalanaṅkamayaśr̥ĕṅgāpacaŋnanatas·tankocaptĕli-kan·glis·tkĕdimayaśr̥ĕṅga.babaŕṅrañjiŋpar̥ktudekkaliḥmidaŕtthākahutusmanatas·hicapehadeŋsahure
koratusubamantukratuṅuraḥsar̥ŋhitunihipasahadeŋnimbāl·hyanebin·tlun·nuṅantikaphaltĕgakan·jakmakjaŋspĕŋkadahuḥmuṅkurinhutusansubabubaŕ.0.koratujanihucapaŋṅawaŋṅawaŋṅliwatin· [ 23 ][22 22B]
22
byāmaharispakĕburenaruŋñujuŕkagilitrawaṅanmeḥsubasawat·hnĕṅaŋmalukoratudutthanejanihucapaŋmeḥnuṅkap·śr̥ĕṅgāngari.dipasisiglis·ngāk·dibyasemaṅambyaŕhataptitibmangakpadamaṅayub:hiwoŋ
pamiṅgiŕgewaŕkagawokan·ṅātagtimpalpadapsumabaliḥpadarantaban·gawokñanetansinipi.hikliyaŋnundennatas·yansihapaswakaŕyyatkamahihiyutusan·cbeŕmasahut·midaŕtthāsadyatkakaliḥnagiḥwkasa
nṣamaṅdekatuŕhutusanhuligaglaŋmkadisakiŋkadiri.nikihidagustintityaŋhanakaguŋmañakr̥ĕgumisar̥ŋpatpat:hidarahuḥsādyaṅaturaŋsurāt·hipanatas·tulanmamidaŕtthāpuput·kalyaŋñaneṅeṅgalaŋṅuniṅayaŋ
kanĕgari.dinĕgaracaritayaŋdasaŋprabudibañciṅaḥkataṅkil·pĕpĕkparamantrihaguŋpramañcabahudandāmakadiñaharyapatiḥdmaŋdmuŋkanuruhanmiwaḥkṣatumĕṅguŋlawanmaṅori.makadiparabujaṅgāhatapti
[23 23A]
tib·dyĕmhaṅādĕpeŋsitijag:hiwoŋpamiṅgiḥrawuḥbabaŕṅlawut·mnekan·ñoṅkokñumbaḥṅaturaŋhutusanrahuḥput:hipunmamidaŕtthāsaŋprabukagyattansipi.paramantrisaliŋtimbal·manunasaŋsaŋprabuṅandikaris·sajawanintu
nden·ṅlahut·ñananmuluhuluhan·kmahibñāhaturindanemaṅlahut·hikalyaŋmĕpĕsñĕmbaḥtulak·gliska-pasisi.dijropurasubalumbraḥyanhutusanṣakiŋd:hangaripraputrisamikumpul·hegaŕkatareŋsmitthalwiŕhamaṅgiḥ
baskaratṅahiŋdalumakĕsyaŕgalaŋmalilaŋkayakahudananmanik·.hanakaguŋhayuṅuraḥlintaŋr̥staḥswabawamatruḥgĕndis·kñĕmaṅandikahalus·ñenhibahadapañjak·pṣumuliḥhantiyaŋdijabamalukocapkal·tkahu
tusan·hibr̥ĕmmarāñumbaḥglis·.subatkĕdibañciṅaḥngakñarukoccap·nedipasisigaṅsaŕmagr̥ĕdĕganrahuḥsr̥ĕgĕpṣahupacaramurubṅĕndiḥmamasbĕdilhaneŋhayunbĕtambuŕkaindaŋṇnasaŕwwapelagṣanar̥ni.mkādisu- [ 24 ][23 23B]
23
rātpaṅlamaŕpinayuṅankĕtashijohaṅrawit·muṅgwiŋdadampanmastatuŕhinupar̥ṅgeŋratnāsaŋmakacihnaliṅgācitrahumuṅguḥhoyeŋkanakābrakumramtinrapansaŕwwaratnadi.riŋhawāndātankawaŕṇnameḥnduṅkap·jbāgkutanĕga
rariŋṅgagamaṅukacundukenapatiḥkendĕmaŋmpĕsaṅgāgtaŕpapĕsonñahalustityaŋkadahuḥmamĕndaknunasṅrariskanĕgari.rahaden·dutasamyanṣahaṅhĕdmabriyuklutmamaŕggihasakṣaṇnasubarahuḥhatapṇatanbañciṅaḥ
prabuśraṅgangarariŋhalunhalun·daŕmmakalintaŋplapan·reḥpaṅlamaŕjagamwali.ṅĕhĕdaŋrarismañapanunasṅrarismabriyukṣar̥ŋsamiriŋpagajahan·mluṅguḥginlaŕpranamyasopacarāhatatthatatthahaluṅguḥdiyĕmtaṅkilane
mĕṅan·kaŋdutthaniŕbayehati.rahadenwirātmajamañberaŋgtaŕharumamanis·śaŋtigasamimanĕ-mbuŋcbeŕpasaliŋtimbāl·ṅhiṅgiḥdewātityaŋprisadyakahutus·riŋhidahidwaguŋputrasaŋsakṣat·wiṣṇuhamuŕtti.
[24 24A]
makahuluniŋbwanāsaŋjumnĕŋhaneŋnĕgrikadiririŋgaglaŋwantaḥkasub·kalumbreŋnusantarakaŋsewālahali-stinaṅgapansampunwinacaderyamaṅuryandanhuninikaŋr̥r̥pi.siṅgiḥsaŋjumnĕŋnātāsaŋkatwaṅiŋhaneŋśr̥ĕṅgāngari
sakṣatpasupattinurun·dentulusaśiḥsaŋnatthahamuponawoŋlarakabandālulut·denennak·śrimaharājasun·tḍasalaḥsawiji.yanhaśiḥśrimaharājjanoralamasunagemaririkihasraḥjiwaragapuput·wi
nacapunaŋsurāt·ndāsaŋprabumnĕŋmapinĕḥriŋtanurahadenwiraratmajamañdatmuñinemanis·.sapunapitansumĕṅkayekiyekipracihnaniputryadikaŋcitr̥ĕwindaŕsampuheptanṣakwehiŋmulat·kagahokan·saŋpra
bumasahuŕhalusahasmittharamaŕdawwabagyamantatityaŋsipi.hukuḥtityaŋmakenken·jagganuhuŕsaneptaŋnĕgipamanaḥtityaṅeratuṅwaṅunaŋsewambarakaliḥtityaŋsampunmaṅenkenaŋpuput·ṅundaŋnelimaŋngarapra [ 25 ][24 24B]
24
ratusamiṅadyanin·.tanṣakeŋtityaŋl̥ṅgānakadinulakpaṅlamaŕhamparahugisanemaṅkinmantukdumunhuturaŋpaṅuniṅatityaŋdawĕgpr̥ĕsaṅgāṅaturintĕdundinankayyarahadentambarahagrim·.kñĕmnimbalasyagtaŕmaba
riyukradenbagindahalipacbeŕmasahuŕmanuk·radenwiraratmajarādenwindādihabrumtabuhehalus·ratupunikikaŋcitrabcikankapuri.samaṅdesaŋrajakanyaholiḥṅakṣiyantannaptisaŋprabukñĕmasahuŕra
tusampunṅobtaŋtityaŋpamitkapurihiratudumunmaŋṅrariskapasaṅgrahan·neñananmaliḥwawanin·.saŋprabukajropisānkaŋhutusanmariŋkapatyansamitankocap:huspinasuguḥhibrahmarāhucapaŋsubatulak·-
śapurimidaŕtthapuput·praputrihegaŕmir̥ṅaŋmakĕjaŋpadḍanakonin·.biḥmahidiniyanĕgaknaḥtuturaŋdibañciṅaḥhituniñenñenṅiriŋpadadituhakudakaŋhutusan·hibramarañoṅkokñumbaḥmatuŕha
[25 25A]
lus·tammataṅkĕpetwidagḍasararasṅrimaṅihatthi.hidajincokoridewwābahudandāpatiḥpuṅgawwaṅiriŋsĕsĕkribañciṅaḥdwaguŋsuliṅgiḥtbĕŋhatap·siliḥsḍātbabahosesamicipuŋputusansar̥ŋpatbĕlasratubagu
sbagusṣami.punikanekamaṅgālapaṅiriṅehinablaṅkuŋhakĕtimaktapanomaḥmaturut·mahe-ndaḥhendaḥpelag·r̥nar̥ṇimaduluŕsurātkahatuŕgustimaṅuriñberaŋmamahossuratesami.hanaguŋha
yaṅuraḥmaṅandikagĕtaŕtabuhekalis·naḥketuturaŋtomaluhuninhikaŋsewalahibramarāṅaturaŋsatiṅkaḥpuput·hnĕṅaŋjanihucapaŋsaŋprabusubakapuri.si.goṅṣoŕsaŋprumamaŕggākapagaluha
nmaṅraris·puṅgawaliyuṅiriṅaŋpadandarahimucukin·padandāwayanṣaṅsit·padandāktutkumĕnuḥmagr̥ĕdĕganriŋṅawankamadaraṅamaŕgininbĕnĕḥkahuḥriŋsmarābawaṅaleraŋ.hnĕṅaŋjaniriŋṅawanraja [ 26 ][25 25B]
25
putrinebalikinmakjaŋmliṅgiḥriŋnataŕṅrāhosaŋkaŋdutthapraptituṅuraḥnemakadisĕsĕkiŋr̥daya-tñuḥkumpulpadaṅrahosaŋswabawāmakjaŋjĕṅismamaṅĕnaŋpajalandutanesamyan·.baslacuŕtwarañida
yaŋpanomaḥpacaŋmawalipunikanekakobĕtaŋkranāsuṅsutṣar̥ŋsamisaŋprabujanipraptimagr̥ĕdĕganhajakliyurajaputrimakjaŋbyak:hahāsmasĕrod·mliṅgiḥdĕsaŋprabusahasmitasaŕjawojaŕ.mnekanhi
damkĕjaŋdinikepahĕkaŋmliṅgiḥhidaṅudaṅudabusan·hĕntalhapatokagisirajaputrinesamimabriyukpadamatuŕnunaslugr̥ĕmuṅgahanṣaŋprabumaṅgutankĕñiŋmatruḥjuruḥṅlawut:hidadiningak·.hanaka
guŋhayuṅuraḥmahatuŕharumamanis·twihanakdewan·mlaḥsiŋrarasaŋṅawiṣyanin·lontaŕsatwapunikipakaŕyyanham·blĕngantun·mapuŕwwasmaratantrāhajindārarisṅambilin·tuŕkawacyanpuputkapinĕḥriŋr̥dā.saŋ
[26 26A]
prabujaniṅandikatanṣaḥmanampyasaŋgĕndis·tabuḥgtaŕturiŋplapan·naḥhidakenenejanisadyanḍapademahiniñjohidananakgaluḥtobanhadahutusan·hulijaṅgalākadirisaṅhasarimiwaḥngaragaglaŋ.pano-
maḥtuŕsahasurat·mkādiptākayekipukatĕpukaŋbapāmaṅdehidasamipadahuniŋriŋhindikkandānṅutusanerahuḥdagiŋdĕsalitaŕṣṣāhidasar̥ŋpadāsamihapānmulatiṅkāḥrajamahutamma.dagiŋsahuŕbapabusa
npalapanmasiḥñaṅkanin·nereḥbapasubamaṅundaŋbupatimaṅdenepraptikewalamaṅaturintĕdunmaṅdehidarahuḥdisubanediwaśapasewambarambar̥ṅinpar̥ratusanekapinaŋmakjaŋ.kaliḥsaŋpinakadu
tthamisr̥ĕŋbapaninaṅinmaṅdehidahidapadanawaŋpolanemahabamahihĕneputreŋkadirigaglaŋciṅanitreŋtuhubanhajohangarakranapolamabamahiyansipindātwaradĕhadagagatran·.hidapadasalaḥtuṅga [ 27 ][26 26B]
26
l·twarapacaŋmaṅadyanin·ñalitr̥ĕkopacaŋtkābanhĕjohetansinipispĕtanhuwaḥhuwiḥpamuñinhutusanbahunakaguŋhayuṅuraḥmpĕsaṅgāmatuŕharis·matruḥmadhupolanepamitaŋtityaŋ.sampunmaliḥ
manulakaŋmaṅdahagemaṅrahuhikṣaṅkaliḥhanambut·potratṣaŋprabukawdal·glis·kabañciṅaḥtinaṅkilhutusansubakatuŕrisakṣaṇahuspraptasaŋprabuṅandikaharis·matruḥmadhuhiṅgiḥsaŋ
pinakadutthā.sanemaṅkindewwatulakmaṅdahagemaṅrahuhin·saŋmakaliṅgeŋcitthapuputka-pidaŕtthasamihutusansampunhamwit·maṅlĕkaspadhahumambuŕtwarahadanaknawaŋtiṅkahemakbĕŕglis·nĕ
ṅaknadipuribwancaritayaŋ.praputrikatareŋtiṅal·ledaṅetansipisipihamayamayakaŋcitraginamĕlginantigantisakṣaṇnapadhanaṅis·hasakṣaṇalilarapuḥpadahajaptawwaŋlwiŕhedan·po
[27 27A]
luḥniŋputrisahuŕmanukmaṅrahosmaṅajapcitrā.hagutwarakakyanpolaḥsokpolanrahinegisimnĕŋkapganiŋcitthaluṅheraŋtanṣipisipitwarabanimaṅakṣicitranelwiharinurun·rajaputramamnaŋha-
yukñĕmmatruḥgĕndis·haguŋciṅak·polanesakiŋmamnaŋ.nikir̥keñamantyaŋdhuḥl̥gantyaŋtansipiheṅgalmuliḥjakmakjaŋnunasjatyaŋmalihin·nebaktanhaguŋnikigĕntosinhambilindumun·haguŋmataṅibu
dal·hnĕṅaŋsanedipuricokoratubalikinjanihucapaŋ.mibĕŕmibĕŕhaṅaganasawaŋtoŋbakatkĕnĕhin·maḥnduṅkāpgilikañcanajumrojog·tumdhun·glis·riŋtamanwirasarihararyanriŋsoŕniŋhandul·
hañjraḥkusumataman·saŋkaliḥlagihaliṅgiḥmaṅal̥suhaliṅgiḥwitniŋrajasā.hicamcyosubamlĕsatkĕdipurimakbuŕgalismidaŕtthamatuŕhuniṅhākoratuditamansariwatĕkjim·gewaŕsamimal̥satpadahumambuŕ [ 28 ][27 27B]
27
ñagjagkatamanṣkaŕlwiŕminahanuṅsuŋriris·hasakṣaṇatbĕŋtitibriŋṅudyanā.pacbeŕpadamañapasaṅkaliḥledaŋtansipihasakṣaṇasagetkakĕmpupaṅwedaṅanhaśrimamanisanlumindiḥhinumanmaturut·pracinaniŋśuba
lawiŕyyatankuraṅanbuktihatubagusrahikñĕmatuŕgĕtaŕ.tiṅgaheñalanaŋlwasmaṅlamaŕkaśr̥ĕṅgāpuripatbĕlasaŋmakadutthātlaskapidaŕtthasamihidasaŋwikaliḥledaŋkayunekadurus·lwiŕkahudananmatthākñĕmaṅandikaha-
ris·dentumulus·kaśihiwoŋkaśihaŕṣṣā.watĕkjimpasaliŋtimbal·ganalhaturepadĕṅkik·ratusa-mpunṣumandeyyatityaŋcaruwaŋdhadharin·yadinmapasiḥgtiḥtityaŋkobok:hipunraturamepasaliŋtimbal·ka
laṅanhutusanprapticokoratukatuhuŕsar̥ŋtuṅuraḥ.bubaŕsakiŋtamanṣkaŕmaṅrariskĕriŋnagarirahadensuŕyyadinatthariŋyaśakambaŋtinaṅkil·tbĕŋwatĕkjimṣaktilaṅsiŋpadatateŋluṅguḥsagetmagagr̥ĕdĕgan·
[28 28A]
cokoraturahuḥglis·taṅkilanetdundinatahehatap·.rahadensuŕyyadinatthamaṅambilṣaŋwirakaliḥ-madandan·ṅrarismuṅgahantumulisampunmaliṅgiḥwatĕkpraliṅsiŕsamididuhuŕhatapmaluṅguḥwatĕkpraputrasa-
myan·dinatahatapmaliṅgiḥradensuŕyyadiprabumahatuŕbanban·.ratutityaŋṅamaŕgyaŋpaṅlāmaŕkaśr̥ĕṅgā-puripuputṣamikapidaŕtthajag:hidhutthabriyukpraptimakĕsyaŕsar̥ŋsamisaŋpraptābiṅaŕmatruḥgĕndaŋskadahuḥmuṅgaḥnu
naslugrahusmaliṅgiḥradenwindadihabrum·cbeŕmidaŕttha.tlāskatuŕsapratiṅkaḥsaṅkaliḥledaŋtansipira-hadensuŕyyadinatthaṅandikaharumhamanis·naḥdabdābaŋnejanihapaŋgaṅsaŕmadĕdahuḥjalanaŋñatuŕdeṣa
hatagṣakañcabalajim·maṅdetdhun·sr̥ĕgĕp:haṅgāwasañjatthā.praratubariyukṣamyan·pacbeŕmatuŕsahiriŋwṅibubaŕritaṅkilan·rahadensuŕyyadipatimal̥bwiŋmpurisaŋwirakaliḥmaṅlahutkagḍoŋsmaralaṅĕpraputrasamima [ 29 ][28 28B]
28
ṅiriŋnĕṅaknahicapapāśahucapaŋ.subatkĕdimadhurasabatikṣaṅiriŋsamigliskatuŕkanĕgaragewaŕsakotthangarimamĕndakapasisigoṅsoŕkanĕgarasampun·rajeŋmadhurakodālhibañciṅaḥtbĕŋtitib·paramañca-
puṅgawanṅahudanda.saŋpraptāmĕndakanĕmbaḥkadahuḥmuṅgahansamisaṅkaliḥmĕpĕsmidaŕtthaṅaturaŋprakandasamipramañcaminakadiprabkĕlpasahuŕmanuk·mĕpĕspadanunasaŋsapunapiratumaṅkin·kenkentityaŋṅbu
gtĕṅĕranṅegeraŋ.rajeŋmadhuradiṅaŕyyanṅandikatuŕmatruḥgĕndis·naḥjanipadadabdabaŋktog:hiwoŋtpisiriŋdahuhinpacaŋṅiriŋsamaṅdesayagalahut·śr̥ĕgĕpṣahagagawān·hiblikaliḥhaturin·
maṅderahuḥtwaraṅantiduŕmmaṅgalā.0.bahudandāprabĕkĕlsahatuŕsĕmbaḥhutusanmajalangĕlis·mariŋsmarapuralanriŋkr̥ĕtthānĕgarapaṅaraḥtinĕmbaŋhaglis·mtukaŋbalāhadĕndĕnkaŋrimaŕgi.matrayu-
[29 29A]
wanpadatwaranawaŋkandaramesaleŋtakonin·nenenawaŋñkeraŋpacaŋmiriŋlwashidahanakaguŋkaliḥpacaŋkapinaŋkaturanrajaputri.naṅiŋjoḥkocapkaśr̥ĕṅgāngaratkĕdabdabaŋjannibinpowpamaŕ
ggāhadagtaŕnakonaŋtjĕpacaŋṅamaŕgininhadamanimbālhaḥtwaranawaŋhindik·.hikalyaŋsubanampĕdadahuhan·nuṅantikalpacaŋjanipaliṅgihakahabakadahuḥbudaldibañciṅaḥbubaŕsamirarajeŋmadurama
l̥bwiŋdal̥mpuri.ndansaṅkaliḥgḍerakagḍārahikasmaralaṅhaṅraris·mwahipatiḥratthākatamansunyalaṅĕmulatoṅosñaneṅunijanihnĕṅaŋdikoripanbalikin·.hidewaguŋhosaḥbalisaḥhaṅsaḥ
hosĕkriŋjroniŋjroniŋr̥dihidewaguŋputradadihamuraŋmuraŋkabalekakadhalmaṅrañjaŋñilib·ṣaśipyan·ditumaṅuliḥhuliḥ.maṅṣeṅinharindakasmarabawwahitrupkutusñilibtankocap:huspraptāṅra- [ 30 ][29 29B]
29
ñiŋkabālekadhal·rakandāmapagiŋliriŋhalonṅandikalwiŕmatruḥmadhugĕndis·.hḍaguŋgḍenahidhabar̥ŋminĕhaŋsamaṅdesilibsimpiŕmal̥skapitr̥ĕṣṇan·reḥkaduŋhipunholasjaṅkāmatiṅgāl·-
ngariṅutaṅkaguṅanmahiñrahaŋhurip·.yankapatut·knĕḥtyaŋmañjalanaŋmbahaŋhipunpanampiḥneptaŋngarikapacaŋjalanaŋpasiŕgĕndisḍaduwatisgarahanak·paśimedhumar̥ṅin·.wireḥhipu-
ntr̥ĕpisantahen·l̥ḥrahindāmatuŕharis·ratusukatñandaŋpisalitmaṅdeluṅhāknihipunhuniŋsisip:hidwaguŋputrakñĕmṅandikaharis·.jalaḥbar̥ŋjaniṅaturaŋhuniṅacyalheṅgalmatlik:haji*hidadijahi
ciyalmĕpĕsñumbaḥmajalangaṅsaŕkapurijlĕmapratamajurumatlikmahi.hidewaguŋṅajibumaramantu-kanhapaniŋsubawṅihiṅanpukulkigāhiciyantĕkĕtuŕṅaturaŋpidaŕtthaglishidwaguŋputramamaŕggisar̥ŋkaliḥ.
[30 30A]
twarahadapaṅiriŋmuŋhikĕciyal·rahuḥdipasarengĕlis·dinataheṅambyaŕpaṅayaḥṅgalaŋbu-lan·macandāpasaliduliṅajakĕkaśyan·sotaniŋpadahasiḥ.dadiglubuṅnot:hidwaguŋputra-
mpĕsṅadpeŋsitihidwaguŋṅandikabiḥkmahunniṅayaŋkāhiṅantyaŋpar̥kjanihipudakñĕmbaḥglishipunmaṅrañjiŋ.ratudwaguŋhidanakcokoŕhidewwāriŋkattaŕsar̥ŋkaliḥjaganunaspar̥k:hidwaguŋhajikagyatma
pinĕḥdijroniŋr̥dibaḥjnĕŋbwat·mtaṅikodalgĕlis·.dihambenemaliṅgiḥsar̥ŋharindāhidwaguŋbyaŋsumandiŋhanakdākaḥsinenmahiṅlahut·mnekanhidewaguŋkaliḥglis·mpĕstuŕsĕmbaḥsampunmaliṅgiḥ
kaliḥ.hideguŋhajikñĕmmaṅandikabukamatruḥgĕndis·hapakalhorahaŋhanakdāmatuŕñumbaḥṅaturaŋpapinĕḥkaliḥsaparikandātlaskahatuŕsami.hidewaguŋhajimaṅandikatobnĕḥgatigatibapa [ 31 ][30 30B]
30
hĕṅsapisanmanijalandabdabaŋgahenaŋtulisdahuhin·hapaṅaluwas·bar̥ŋkaśr̥ĕṅgāpuri.padaramĕsrahosepasaliŋtimbāl·kadahuḥbudalkaliḥhnĕŋṅaŋñaritayaŋnebinmanihucapaŋhidwaguŋha
jikataṅkil·pĕpĕkpr̥ĕmañcakoŕdārahimkadi.gustiṅuraḥprabkĕllanbahudandāmiwaḥpar̥suliṅgiḥhatatthapranamyapar̥kanrobanṅambyaŕhidwaguŋṅandikaharis·guntaŋmajalan·cĕrikcĕrikehaliḥ.
jaktĕtĕlumajalanhapaŋdḍakadat·hadapacaŋkĕñcanin·kmaheṅgal·heṅgal·higuntaŋsubabcat·hibumbaŋmahatuŕharis·lahutmajal·subamaṅlintaŋkori.saliŋtuliḥmaṅrahosṣambilmajalan·pa
danakĕḥdihatthirahosebisañjajanipacaŋkawdaŕtuhusaŋhyaŋwiṣṇumuŕttikobĕkiŋnayopaṅindrajalasandi.padablashiguntaŋbetakmatandaŋtaṅkĕpekaliscĕpiŋjajlĕgsamaptāpamulusadañandat·
[31 31A]
kmikanbibihemanis·hasinṣahekārisaŋluṅĕṅawi.dadehokaṅlahutkasĕmarabawadade*·rahikaraṅkinujulabdakaŕyyakumpulditusamyan·hanakaguŋhaguŋsamihidwaguŋlanaŋṣar̥ŋhidwaguŋ
rahi.dade*guntaŋmĕpĕsaṅgāmatuŕgtaŕratudewaguŋsamitityaŋkadahuhannuhuŕcokoŕhidewwanunaskapurineṅkin·hidwaguŋlanaŋkñĕmñĕñĕŕmaṅakṣi.maṅandikahapasijnĕṅĕhadahiguntaŋmahatuŕ-
haris·kewalaṅaturaŋsaneditumakjaŋhidwaguŋlanaŋṅajakinkakĕmantriyan·briyukmamaŕgisamaŋ.hasakṣaṇasubarahuḥdikamantriyan·hidwaguŋputraṅakṣikñĕmaṅandikajalaḥpadakṣeṅan·tumulira
rismamaŕggihidwaguŋgḍekacundhukṣar̥ŋṅiriŋ.gagaṅsaransampunrahuḥdipayunan·tumuṅkulñĕmbaḥsamikadahuḥmuṅgahan·mĕpĕsmamitaŋlugr̥ĕtaṅkilanmuṅgahansamihatatthatatthāhal̥pkadidituli [ 32 ][31 31B]
31
s·.hidewaguŋhajikñĕmmaṅandikāhĕñjoŕhnaḥrasanin·yahadinehajak·banhiparaḥhalu-was·mapamitṅĕndoninputrimasewambaralintaŋduŕgammawisti.bastānpuliḥyyamañrahaŋhawākjaṅka
matiṅgalgumimaṅutaŋkaguṅan·hidwaguŋputrañĕmbaḥmatuŕharumamanis·ratusampuratityaŋlintaŋ-sahiriŋ.hiṅgiḥwentĕnpunikamaŕgyaŋtityaŋsaneptaŋngarihipunlintaŋcahaŋhinabkadimamandal·pasiŕgĕ
ndisdanuwatisgarahanak·pasiḥmadhumkadi.rajaputrasahuŕmanukmatuŕgtaŕdewaguŋñandaŋbcik·puni-kamaŕgiyaŋmaṅdemakatĕnpisanbaktinhipunetanbaktiwyaktimamandĕl·nunasptajĕkjĕndonin·.subaha
gumrahosemaṅgahesurāt·ñjalanaŋhutusangĕlis·hnĕṅaŋñaritayaŋkoratuṅinhinucap·madabdabpacaŋmamaŕggisubasayaggāsawatĕkjimesami.hicamcyokadahuḥjakalalimmāhikoda
[32 32A]
nwandr̥ĕsmaliḥlanhihambaŕciyomaṅgalāmami*·hodā*ṣakṣatpañcamahabutthitwarabinañasakamakamadadi.pacaŋṅamĕŕmar̥ṅinwatĕkmanusyakāmadhurangarisubañaradkaphal·knĕhaŋliyumaṅĕbĕki
npasiḥkabinabinaṅaṅob:haṅobingumi.tohipañcamahabutthanelalimmamaṅlawutkangari-mar̥ktude*hokāṅaturaŋpaṅuniṅhākaphalesubadipasiḥpangagaṅsaran·ṅlahut:hipunkapuri.tude
*hokātude*rahimabaraṅan·dijabatṅaḥnaṅkil·dĕrajeŋmadhurāpĕpĕkpar̥puṅgāwwamakadipar̥suliṅgiḥhatātthatātthahatapṅadpeŋsiti.śubakatuŕrakandarahuḥneñanan·hakrigaganṣar̥ŋkaliḥtumu
limandahuhaŋpasĕgĕḥmwaŋpamĕndak·pasaṅgrahanwuscumawis·kalaṅan·tkahutusansakiŋgili.hicamcyoniŕbayajakalalimmātaṅkĕpehal̥p:hasin·paṅĕmbanpramukātude*kaliḥbuñiṅakmakĕsyaŕle [ 33 ][32 32B]
32
daŋtansipikñĕmṅandikawa*kotkamaṅkin·.cokoratuṅuraḥhidadijjāhidokmahatuŕharis·ratu-riŋgilimas·tityaŋkadahuḥmĕndak·cokoratusar̥ŋkaliḥsamaṅdegaṅṣaŕtanwentĕnmaṅrobĕdin·.
kaliḥhidahajincokoratutiggāmaṅdejnĕkriŋpurisampurisampunsar̥ŋmintaŕrajeŋmadhurakagyat·ṅandi-kāharumamanis·kenkenjĕnĕṅhābaḥsiśiptyaŋjani.hicamcyomaturatugamĕlpisan·pakayunanhi
yarisampunmaṅobtaŋwantaḥkarahosdaṅanpamaŕginesanemaṅkin·purinegamĕlmanawyasunyasĕpi.padabukĕtrahosepasaliŋtimbālinelalimmamapamit·maṅlahutkataman·patiḥratanegewaŕṅaya
hinabdabaŋnasisahupakarahnĕŋṅaŋmalujani.saneptaŋngarajanihucapaŋgewaŕnkayaŋtulis·pankarahosmamandal·jĕjĕḥpadamakjaŋṅhogalaparajaniṅantyaŋmajalankamadhurangari.tancaritthatiṅkaḥhepa-
[33 33A]
damagunan·hapanmamisansamimabriyukmajalanpadamagagaṅṣaran·naṅiŋmaṅambahinpasiḥngakinkaphal·madhuranekahuṅsi.tankocapatiṅkahemal̥layaran·rajeŋhasmarapurindankratthangararahuḥriŋmadhura
gaṅsaŕmaṅrariskapurirajeŋmadhuraledaŋṅetansinipi.mabiriyukmaṅrariskakanyaṅawwārajeŋmaduraṅiriŋtude*makĕdadwanakaguŋbyaŋgewaŕṅaturaŋpacaŋpisalin·kaliḥnabdabaŋpaṅwedhaṅan·mkādi.ndansa
ṅkaliḥsubapuputmasalinān·riŋhambenemaliṅgiḥkaturanṅawedaŋsambilaŋmagunittharamĕspasaliŋtĕmbuṅin·rajeŋmadhurampĕsmahaturarisa.sanewawuwentĕnrahuḥdadahuhan·kandĕgpacaŋmaṅiriŋblihiriŋti
tyaŋkarahosñalitluṅahicapapāṣanulurin·mpĕsmañumbaḥmatuŕmatruḥgĕndis·.patutratutañjandaŋpacaŋbahosaŋhidasaŋwirakaliḥtankiraṅanbalahirikariŋgilimās·niṅkĕbanpacaŋmaṅariŋrajeŋhasmarapurāṅa [ 34 ][33 33B]
33
ndikaharis·yepitwikayāpabañalwas·hapacirinebaktiṅlumbaŕgustibajaŋṅĕndonineduŕgammāsirajikr̥ĕtthangarikñĕmṅandikahalustuŕtabuhemanis·.naḥtuṅkasaŋtkenhĕntohiyutusan·samaṅdepayuṅiriŋtwaraṅlaḥka
ndabañatwanujumaḥrajeŋmadhuramanoliḥhatude*·hokatude*rahikar̥pin·.kmacahikatamanmasiḥtuṅkasaŋsamaṅdepayuṅiriŋtkenhipaṅĕmbān·saṅkaliḥmpĕsñumbaḥmacbuŕmajalangĕlis·rahuḥdija-
bakñĕmṅandikaharis·.sampudanepĕsuwaŋṅantyaŋkataman·subakahatuŕglis·manuṅgaŋsapedaṅsĕñujuŕkataman·par̥kanliyumaṅiriŋsakṣaṇnasubarawuḥditamansari.patiḥratthaglubumaramiyat·
bantĕṅkĕpeṅesaninmakoŕsidinataḥhadakarolañciṅanjĕl̥gjĕl̥gṅawaskĕdis·hanamaca-ndāgela*gela*maṅĕtis·.hatude*kaliḥmaṅrañjiŋkatṅaḥglaggānelalimakapaṅgiḥmarasud·sĕmbaḥ
[34 34A]
yakñĕmlawutthañapaṅgiḥdrikinapiwentĕnawananmaṅrahuhin·.tyaŋkahutus·hantu*haji*·sapnaŋtigasamaṅdehaji*hiriŋkaśr̥ĕṅgangarahido*·kñĕmmanimbalmamuñiharumamanisratude*·r̥ṅkĕkayuratu
kahiriŋ.deniŋhidahirakatwaradĕhimmākantityaŋhajaksamimantukratuheṅgal·myajnĕṅatkadabdabaŋ-maŕgitlahinkupicawisaŋbeñjaŋsmĕŋmamaŕggi.magr̥ĕdĕgan·goṅṣoŕtulakanĕgarapatthiḥratthaneṅiriŋtanko
capdimaŕgasakṣaṇadibañciṅaḥtdunmaṅrarismĕpĕsmidaŕtthākatuŕprikandāsami.dasaṅkaliḥmnĕŋtwaraṅlaḥkandākalaṅanpar̥kañcrik·mpĕsmaṅaturaŋhutusanmaratkahanakaguŋhaguŋsamisakiŋkoripan·butdunri
pamiṅgiŕ.tude*hokatude*rahilintaŋkagyat·rajeŋmaduraglis·ndawuhaŋmannatas·glisrari-skahodal·riŋjabatṅaḥmaliṅgiḥpansubasañjameḥsurupsaŋhyaŋrawi.patiḥratthamapamitpacaŋ- [ 35 ][34 34B]
34
manatās·‌hisumantimakantimakadimwaŋhijayahusman·lawanhipunsuwokṣāmakamiwaḥsahidpatiḥhibadiḥsdarakalawanbagindamiŕ.sadal̥saḥkalawanbagindāsmararājeŋwiyyamkadilanjayeŋsaluman·su
bamaṅlañcatjarān·maṅeroṅandimaŕgimagĕgaṅsaran·tkĕdyadimaŕpasisi.l̥ḥṅambyaŕjlĕmaliyutawaḥtawaḥkaṅgĕk:hipun·ṅliyatin·twarādagagatran·taṅkĕp:hulikoripan·mamuñiyasaliŋtuliḥ
pliḥbabarana‌mālaḥjagatimahi.hisumantrinoliḥmaṅajakinbudal·lenagiḥnlokin·paŋma-hanmĕdasaŋdadipadamagebrasmatandaŋtaṅkĕpecpiŋgtaŕpratamatbuḥmañiñburin·.biḥbiḥjroᵒulidija
sipanaṅkan·hapaswakaŕyyamahinetakoninnimbālkĕskĕslahutmidaŕtthahimaŕyunlahutmamuñijalaḥkekmĕnakaguṅeparanin·.subapahĕk:hikadgasaṅkahidhupahicakrasaliŋtuliḥminakĕhutusan·ta-
[35 35A]
ṅkĕpejeṅlaŕtamapatiḥratthābriyukṣamimpĕṣṅĕhdaŋtaṅkĕpekalis·cpiŋ.hiṅgiḥratutityaŋkadahuḥnunasaŋhantuktĕmbemaṅrahuhin·ngaramadhurapunapikaswajatyan·hikadgagtaŕñahutin·car̥matimbāl·
padamatruḥgĕndis·.padakalis·tabuhemaṅalapjiwwatyaŋkahutusnikimaṅaturaŋsurat·hantuk:hidwaguŋputrakaliḥkadahuhanṅiŋriŋkoratuluṅajagakaśr̥ĕṅgāpuri.hisumantrimpĕsaṅgamatuŕgtaŕnunasratu
maṅraris·maṅkingarahiśadal̥saḥbcat·ndawuhaŋhiwoŋpasisiṅaliḥprakpak·panptĕŋpukulkaliḥ.magr̥ĕdĕganmabriyukmagĕgaṅṣaran·sakṣaṇarahuḥglis·dibatanbañciṅaḥrajeŋmadhurakodal·makā
dirakāndākaliḥhatude*hokasar̥ŋhatude*rahi.kadahuhanmamĕndakbatanbañciṅaḥmagebrastĕdungĕlis·ñagjagmanampĕkaŋpadamapapasciṅak·padakapraṇandihatihatude*hokakñĕmañapahari [ 36 ][35 35B]
35
s·.ᵒiṅgiḥdewamaṅrariskasaptaŋsamyan·saŋwawupraptasamimpĕsnunaslugr̥ĕpranamyasadaṅasab·taṅkĕpemadudut:hatibaguspratammapahutpanacaliriŋ.tude*hokatude*rahiñiṅṣeṅawas·r̥sĕprasaniŋ
hatiśrirajeŋmadurakñĕmahĕmbaḥgulātabuherumamanis·hanakaguŋṅapāswakaŕyyamaṅrawuhin·.tude*ṅuraḥkādgāṅhĕdmĕpĕsaṅgājrijiruruṅesṅadanin·nakapatikr̥ĕdap·kmikanmanisgĕtaŕtityaŋkadawuḥ-
maṅiriŋkoratuluṅajaggākaśr̥ĕṅgāpuri.subapuput·tlāsamikapadaŕttharajeŋmadhuranoliḥhicapa-hipaṣṣanaḥtundenaŋnabdabaŋtoditamansunyawatipacaŋdunuṅan·dinibaskesĕkgati.tude*kaliḥndawu
hindipatiḥratthāgoŋsoŕhipunmapamit·mabriyukmakjaŋmuliḥkatamanṣkaŕgewaŕmatĕlaḥglis·maswaŋdamaŕgalaŋtkĕnkamaŕgi.lentobwinbilaŋbañjaŕmaholahan·dadakanpar̥janihor̥gramehumyaŋhaneŋmadhu
[36 36A]
rarajādibañciṅaḥjĕjĕlhitib·tanpaliṅgaran·reḥpamagginemani.subaptĕŋtāmyunekapasaṅgrahan·riŋtamansunyawatitansaḥtude*hokatude*rahinabdabaŋṅinĕpinditamansarihasiḥtkeŋtwas·sotaniŋ
jayaŋrasmin·.nĕṅaknāsolahehaneŋmadhuradigilibinbālin·ndanjagapamaŕgaradensuŕyyadina-tthariŋbañciṅaḥsampunmaliṅgiḥśr̥ĕgĕpsayagapraratuditusami.sĕsĕkjĕjĕlkaŋbalatanpaligarān·ka
tkeŋpasiŕpasiŕmwaṅaneŋbalebaŋhadĕndĕnkaŋdimaŕggāhasakṣaṇahal̥p:haśrituṅgulmwaŋgubaŕbĕndetambuŕnalidi.sopacarahakandakandāhasinamijilsaŋwirakaliḥlwiŕbaskarākĕmbaŕhiṅiriṅiŋhapṣarapraputrahanwamapkikkabwa
tanraras·wyaktisasaranlĕwiḥ.radensuŕyyadinatthasĕrodtĕdunantaṅkilanbubaŕsamikoratuṅandikabapānunaskemamaŕggamuṅpuŋdayuhakidik·padahal̥kasmakbĕŕsaliŋtulihin·.hasakṣaṇnamambuŕglisṅawaŋṅa [ 37 ][36 36B]
36
wiṅliwawatin·‌byomantaridĕdĕtriŋhakasālwiŕhambudasumahab·rikalaniŋmagamasindadyakĕnhudannibaninśr̥ĕṅgāpuri.hikaŋbalapaṅañjuŕsubamaṅlintaŋkadahuḥmaṅrihinin·ṅwaṅunpasaṅgrahan·twarādabakatwilaŋ
yanhakudaŋkudaŋktinelenṅambaḥkaphal·bĕkmaṅĕbĕkinpaśiḥ.tankocapapolayeŋmibĕriŋtawaŋ-dimadhurabalikinbahutatas·l̥maḥmadabḍabṣar̥ŋsamisanepacaŋlwaṅiriŋsubasayaggānupadhaṅantiwaŋsi
t·.sirahajiŋhasmarāpurahuskokal·katrinisirahekitinaṅkiliŋbalahaliṅgiḥhaliṅgihiŋbalebaŋpĕpĕkpunaŋtandāmantrisar̥ŋpuṅgawahatātthaptinaṅkil·.parawikukakaliḥkadahuḥluṅasampunka-
dahuḥkaliḥhikabalapadahakandākandāsabkĕlbĕkĕlanhaśrīhacĕciridwajatabuŕlanhubaŕhabiŕ.tude*rahitude*hokakataman·mahyascigoŋcr̥ĕmimahutpaparasan·halistajĕpmabĕṅad·ṅasoraŋ
[37 37A]
kampidṣrawitigiginepĕtak·babarodĕmdĕmwilis·.tude*rahikñĕmbukamĕmbaḥgulatude*jalakejanitundenaŋṅabayaŋtamyuneneditaman·kambĕnbabasa*kulambihatude*hokakñĕmamuñiharis·.
kmahibahicitramayamalan·bar̥ŋhicitrapatilanhicatrasarahibacitrawijayahabayaŋtamyunejanikatamanṣkaŕmabriyukñĕmbaḥsami.tancaritthāñadijalan·yagagaṅṣarān·tkĕdditamangĕlis·tamyu
nehucapaŋsubaṅantyaŋmapayas·maṅilodihambenlojibagusmagĕnal·patuḥpadamakdi.mabriyu-hicitrasmaraṅhĕdaŋcbeŕmamuñiharis·tityaŋkadawuhanhantuk:hirakaratuṅaturaŋpisalin·samaṅdemapayas·
cokāŕratudiglis·.tude*ṅuraḥkñĕmbukamĕmbaḥgulacar̥mpadañahutin·haturaŋmamitaŋmaṅi-riŋpakayunan·hicitrakṣaramapamit·tankacaritthāsubatkĕdipuri.janimayas·nakaguŋṅemakapa [ 38 ][37 37B]
37
tpat·patuḥgaguluŋwilis·nemakakayonancĕpiŋcandanakawyasabukesubanaruktibatikṣumalyagempelmapradāṅĕndiḥ.makulambibiludrudadumarendamodrenñaneṅedanin·ñarābanṣa
socan·miraḥlanbĕŕlyan·mahudĕŋtaṅimapilpil·gempelmapradacacundukpakuhiṅgis·.sahapatramasmasariratnahulan·paparasanemiṅid·rasanĕbĕktaṅkaḥhawakmĕrosṅaluṅgaŋpamuluneñandatgadiŋhe
manṅasyaŕṣahubuḥnucnik·cnik·.subapuput·mayastuŕmusap:hambaŕtkenjĕbadkasturimabriyukmajalan·padamagĕgaṅṣaran·mamasbĕdil·maṅrihininmakandākandābatanbañciṅaḥtitibu.tude*kaliḥmabaraṅansuba-
kodal·mabriyukpadaṅraris·maradibalebaŋsatigamkas·mkaspupat·winkasanṣamimpĕsmañumbaḥ-hamit·saŋwirakaliḥ.minakadiwatĕktamyunemakjaŋmpĕsaṅgamapamit·padaṅlañcatjaran·subaṅlintaŋngarawoŋ
[38 38A]
deśapadḍamabaliḥliyurantaban·bajaŋbajaṅebĕjit·.si.ndatankawaŕnadimaŕggasubadibanwapra-ptikaphaledaptaŋṅambyaŕliyusubapadaṅantilenhadandĕsnĕpiṅĕntĕgḍijambātṣampunhidasaŋwirarwamuṅgaḥka-
kaphalmaṅraris·mabriyunmaṅiriŋṅaŋpadamuṅgaḥ.hiṅansubabĕk:hakaphalmasundulkaphalparaptimabriyukmuṅgaḥkakaphal·sar̥ŋpaṅiriṅesamihatude*makĕkaliḥmkadisaŋwawurahuḥṣaŋdadihanalakaphal·hapanhanut·
subahaśiḥpatiḥratthamkadihipunhiroban·.hijuragan·ṅabutmaṅgaŕmagĕruŋmalayaŕsamihandusmumbulmaṅambarapaloñcatṣaliŋlaṅkuṅan·hiṅanpasasuŕdirikaphalematuruturutputiḥlanṣlĕmbarak·ne
poleŋgḍeṅaṅobin·kocapnikasaŋwirakaliḥmanuṅgaŋ.hĕbĕkpasihenkaphal·gruduganmuñiñatitiŕpagrendaŋmanutupkaphal·hnĕṅaŋmāludipasiḥkoratubinbalikin·ndihalasgantruŋtumḍun·twaraha-‌ [ 39 ][38 38B]
38
daṅawarapaṅiriŋtumdhunsamicokoŕratumaṅrariskapasaṅgrahan·.waruwaruᵒaśriṅlunaŋpagĕŕpagĕŕnyaharadin·sal̥tpasaṅgrahan·watĕkjimṣampihekaṅin·nalikuŕhalasgandriŋñujuŕkajatuŕmabĕjug·nekawuḥ
subapragawatĕkmadhuranoṅosin·cokoratutuṅuraḥditṅaḥñlag·.hadahiṅanpituŋdināmamondokdihalasgantrimahimyanhimyandipetak·twarādakuwaṅanbuktihisinhalaslanpasiḥhbenelayumadu
gdhug·kaliḥsubañalanaŋpanataspacaŋnlikin·kangararatankocapṣubamajalan·.jāgkapalesagetkaṅambyaŕmaṅĕbkinpasiḥkoratuledaŋbuñiṅak·kñĕmaṅandikalaharis·lwiŕmatruḥmadhugĕndis·jalaḥkaja
gjaginmalutuṅuraḥmpĕsaṅgāmabriyukṣamimāṅiriŋrisakṣaṇnārawuḥdibyesemaṅambyaŕ.kaphalegaṅsaŕmakjaŋsubanandĕsyadisisihijuraganpadagewaŕmamitĕhaŋrodḍāglis·bṅĕtĕgaŋmaṅgaŕglis·masaṅaŋjāmba
[39 39A]
tpuput·situbandañal̥bat·tude*hokatude*rahimadabdaban·tdhunṅajakinepatpat·.patiḥratthamiwaḥroban·mabrayuk·padamaṅiriŋsakṣaṇnarawuḥriŋbiyas·tuṅuraḥledaŋtansipikoratukaṅgĕkṅa
kṣikñĕmaṅandikahalus·ñukamahĕmbaḥgulayenñentawaḥbar̥ŋmahitude*kaliḥmpĕsñumbaḥmamidaŕtthā.nenepatpatkatahurag·mañumbaḥṅaturaŋtulis·ratutityaŋkadahuhan·ṅiriŋcokoratumaṅkin·tityaŋ
kabawosṣisip·riŋpaliṅgiḥdewaguŋmakjaŋkapidaŕtthakoratuṅandikaharis·daṅobtaŋdinibar̥ŋhajaktyaŋ.tuṅuraḥharisṅandikawacanaharumamanis·r̥sĕptuŕholasiŋcitthāpaliyaŋpadajanityaŋhajaknandaṅin·
maśiḥpadakawlasahyun·denipañatrindewatoŋdadihulaḥklidin·maṅdetĕpuk·bar̥ŋhajak·jlemlaḥ.mabriyukmĕpĕsñumbaḥhatureharumamanis·taṅkĕpemandudutcittharatutityaŋlintaŋsiriŋyuncokoratu [ 40 ][39 39B]
39
kaliḥsaduŕgabayamaṅikut·tanwentĕnjagapiwal·koratuhadeŋñahutin·naḥtulusaŋjalaḥjani-kadunuṅan·.mabriyukṣamimamaŕgarawuḥripasaṅgrangĕlis·waruŋkantoranelantaŋtatiṅkahancaralojimaka
maŕbalaŋhakliŕsr̥ĕgĕp·sopacaralaṅutaturahan·blandākoratuṅandikaharis·naḥnehawug·toṅosinhajakmakjaŋ.sampunsamiṅuṅsipranahesakṣaṇnārahuḥkopimaduluŕr̥ndaŋsakawankaturisaŋwawupraptimamanisa
nlumindicinaniwibawaŋhaguŋtwarakuwaṅanbuktyahakasukandinalatrihawr̥ĕhhumyaŋtanpendaḥlwiŕdinagarā.watĕkbajaŋṅemakjaŋkĕmbākmahankaladeśimahubĕsmaṅājaktimpalṣaliŋhajuŕsaliḥkakasyan·padabjit·
lenwatĕk:hĕjimeñumpupasaṅgrahanmranaŋmaṅaliḥhasiŋdmĕnin·rātuṅuraḥñarumapitaninawaŋ.koratuṅulurinpisan·hnĕṅaŋhucapaŋjaninaṅiŋnĕgarakucap·hor̥g:humyaŋsanĕgarikatdeŋtpisiriŋpadatkadu
[40 40A]
luduluŕtwaraṅantiharahan·kapeṅinñanetansipimladnawaŋkaŕyyakasub·sewambāra.pramañcalanbahudandapuṅgawapadaṅĕmponin·pacukuḥtamyumākandalenmaŕgasubamahnimakadinñanebwin·di-
bañciṅaḥhaśrilaṅutinrapansaŕwwāmulyaluṅsiŕdewaṅgāhaṅrawit·habramurub·katkeŋwaṅuntuŕwwā.śr̥ĕgĕpuputṣopacarāsahagarantuŋhagĕndiŋlawuwinamiwaḥtandak·bajeṅanpaśr̥ĕñjeŋmunigubaŕmwaŋgoŋ
beri∅∅muniramepadasaleŋtabuḥwaŋdeśanetrāmabaliḥsiŋnedmĕnin·balibalyan·ptĕŋl̥maḥmahudĕgan·.wawalenhuligiyañaŕsubaṅigĕlmakawṅimarahiṅanṅĕñjitdamaŕsampikñundulhulipaṅipraginahluḥsa
mimakĕl̥maḥmarasuhud·maheṅandahuḥtigamararyankatamyusamimaliḥhajĕp·topeŋpajĕganmasolaḥ.praginabaduŋmakjaŋṅiŋtapalkaluṅkuŋsamibaleleṅemaṅamĕlaŋhĕñcĕp·ratthāgatigatipadasuba- [ 41 ][40 40B]
40
masĕlik·tkeŋlalampahanhaduŋsirarokkalampahaŋdukṅambilkendĕdĕsṅunisampun·sorehusanmararyanmasolaḥ.ptĕŋñanebinhajahancalonaraŋnimbalmaliḥmasiḥmakal̥maḥpisanmasolaḥtoŋbisahi
mbiḥbindaŕwoŋsangarimtudādululuŕmabaliḥcalonaraŋdibañciṅaḥtbĕŋtitib·slidṣañjabalabalyanemasolaḥ.praratusanekapiŋnaŋsubapadarahuḥsaminaṅiŋhnumajaṅgĕlan·bilaŋdaṅkātpisiriŋhuskatuŕ
kangaribindaŕsakotthanagantun·padapacaŋmañadaŋpamĕndakban·motoŕbindikankahucapdipurijanihucapaŋ.katuŕpraratunetkanetkosanekahundaṅansamiṅiŋdereŋmaṅlintaŋjbag·numamondok·ripanpiriŋ
punpunanṣraṅgāpurisanemanipacaŋrahuḥkanagarasamyan·praputrilintaŋpriyatimaṅumaṅumakumpulhajakmakjaŋ.kaṅĕnpadañĕlsĕltitaḥpulakr̥ĕtaneriṅunisaṅkānkenejĕtĕmokaŋjṅahetānsinipihadaya-
[41 41A]
njĕsubamatihidĕdĕshadeŋmasahut·ndenbinmanihantiyaŋyensitwaramaṅrahuhinhidewaguŋputrajalaḥjĕ-laluwaŋ.nĕbĕk:hawakjakmakjaŋjumakañciŋkorihagumpadasaliŋtimbal·hnĕṅaŋmaludipurikoratubi-
nbalikin·kataṅkildibatantañjuŋjĕjĕltanpaligarān·padahadpeŋsitiradinsuŕyyadinātha-tansaḥhidadihaŕṣṣa.śragĕppukarasamyan·patranarinataŕhaśrihaŕdḍanikalikalihan·sasolaḥbupha
tilwiḥtanpahupamawyaktiwantaḥturunhyaŋwisnumarāgatwiyan·katwaṅiŋwoŋṅiŋlaṅit·tuŕduluringunawanwidagḍeŋnaya.koratuṅĕmbahingulañberaŋtabuhelindipañladñadkĕmikangĕtaŕñañĕŕñĕñĕŕ
hikaṅakṣisiŋrarasaŋtrāṅid:haraḥtkāndudut·makñĕmrarisṅandikāpugkenken·jnĕṅamaniyansisu-batkadiśr̥ĕṅgāngarā.haraḥjnĕŋhosĕkpisanbanliyuntamwinkanin·tuṅuraḥmpĕsmañumbaḥnunasrihininrahuhin· [ 42 ][41 41B]
41
radensuŕyyadipatimahatuŕmuñinehalus·ratubaṭarantityaŋhantoshipanatasrihin·padharamĕsrahosepasaliŋtimbāl·.saget:hipanatas·tkācĕdelahutyamabaktiratutyaŋsampunatasriŋngarāho
r̥ggatripuputprakarasamiribañciṅaḥhaśrilaṅunentĕnñandaŋbahosāŋsasolahanemkāditatabuhanbilaŋsakuhumpramañca.mkadipraratusamyan·sanekahundaṅanwyaktisampunrahuḥratunapak·ṅiŋduruŋntaŋ
ngarimanahaŋtityaŋrimbit·pagnahanhipunñatuŕnesakiŋbrunambārasakiŋklodmaṅrahuhin·sānesakiŋ-kaleŕprabuharyambāra.sanekahuḥbondārajasanekaṅinkesipatihandābumimasar̥ṅan·kruraka
ratusamimicagĕŕpuliḥpakuliḥrahadensuŕyyadiprabukñĕmahatuŕgtaŕnunasratusanemaṅkin·cākoŕraratumadabḍabjagamamaŕggā.tumulibubaŕtaṅkilan·ṅuṅsipondokṣar̥ŋsamimararyanmeñcoṅan·-
[42 42A]
sanepacaŋmaṅĕmponin·mamaskalawan·bḍil·gubaŕkalatuṅgul·tambuŕpasaliŋtimbāl·majajaŕsubadimaŕggicokoraturatuṅuraḥhusmapayas·.rahadensuŕyyadinatthāmapamitpacaŋmuṅkurin·wireḥ
jagamaṅambārajaṅgĕlsawatĕkjimsaminedadwapacaŋṅiriŋdeniŋhuniŋdituradenwiraratmajalanradenwijayapatimabaraṅanmaṅrihininpacanaṅan·.cokoraturariskodāl·dimaŕganetbĕŋtitib·
motoŕkacaliyuṅambyaŕkoratuṅandikaharis·motoreputĕŕjanitumulikaputĕŕsampun·koratusubamuṅgaḥmamotoranṣar̥ŋsamihumyaŋmuhug·handusmasĕpukmiyuran·.sompretmupinṣaliŋti
mbāl·pacĕṅopadamawaṅsit·motoŕhiṅankaroblaḥmwatpaṅiriṅesamihatĕpadamaririg·hadeŋpajalanehalus·hisupiŕpadataṅaŕñĕjĕhinpaŋṅdāṅalig·cokoraturiŋhayunmamotoŕbṣaŕ.di [ 43 ][42 42B]
42
puṅkuŕbḍilmwaŋmamas·motoŕkoratumamaŕgimapapucukṣureŋpraŋsoroḥnebaniṅĕmasin·liyuhadahaṅkĕbaṅṣanenetguḥtguḥlyukopatanjaṅkayan·gobaneṅr̥ĕsaŋhatimaṅikṅikankadirupan·yamabala.ma
soroḥpadāmajalan·sorotneṅaŕmucukin·hakralpadakabinawapadahaṅr̥ĕśr̥ösaŋhatipahutmasiṅsĕtṣaminikulmamashajakliyuṅohopadamasuŕyyak·kadimuburaŋpr̥ĕthiwipadajriḥhasiṅatonaŋmakjaŋ.di
dorinñanepunikasoroḥnenekapeŋbĕris·kumis·brisjeṅgotṣamaḥmabulutaṅkaḥmwaŋgigiŕgiginepadaputiḥhĕbokekiñcĕŋmahijuk·padatanṅaṅgodastaŕtuŕmabuṅapadasamimucukbarakmakamböngo
semakjaŋ.ṅababḍilpadasamyanṅarogoḥtuŕdĕṅkakdĕṅkik·wontĕnhajakptaŋlakṣāpatuḥṣiŋhadaṅiyosin·galakpragalbanĕlikmatanemolaḥmawlumalatumataneñcrat·siŋdumĕl̥kĕtipdakinepuṅkuranwātĕkne
[43 43A]
magĕgamĕlan·.neneṅĕgoŋhajak·domas·pacĕgiŕgiŕnabuḥtitiŕmuhugtoŋbakatdiṅĕhaŋtkaṅrudugtanpagĕndiŋkĕndaṅeyaṅĕmpĕṅitĕnpadugdagmuhug·humuŋpasaliŋtimbāl·ramyahamyaŋnuhutmaŕgihina
b:hajuŕhñagguminemakjaŋ.tambuŕhumyaŋdipuṅkuranhajakṣamasdiridugḍagḍugpuŋtankarwan·kewalasubamamañihĕmpĕŋmacĕkupiŋbanramĕsehalaḥl̥buŕbetelkawiṣṇulokawatĕk·dewwāgewaŕsamimina
hakahaŋrimanyapadahusrusak·.dipuṅkuranhaŋkluŋsidanṅar̥ñaṅöñagaŋhatiṅaŋkluŋhajaktigaŋhatak·matabuhanpadasamipraginanñanehalimwātĕkṣanebagusbagus·caliriŋpadabetak·macacunduk·pa
tuḥsamikr̥ĕtaswilis·katut·donhakupakṅranaŋ.dipuṅkuranbwin·mombakantatabuhanhĕñcĕpṣamihumyaŋr̥nĕsṣaliŋtimbālhulikutthamamuŕwanin·hilotraŋnetanmariṅlayaṅingamlanditusryakṣryukmombakan· [ 44 ][43 43B]
43
kĕsyabkĕsyabtabuḥjawiwentĕnhiṅanṣaŋtigaŋtalisamyan·.hulibaduŋtomakjaŋsaslikanpadaṅambĕlin·kumpulanetameŋraras·banihĕndonaŋtohin·hapaŋtoñĕṅahin·smarapaguliṅandi-
tuhĕntokranañlikaŋṅundaṅaŋkabaduŋsamicokoratuledaŋpisanmamir̥ṅaŋ.pagr̥ĕdĕgmagĕgaṅṣaran·joḥsawatmaṅlintaŋgandriŋsaśrabanusubahilaŋginantyaniŋpajaŋśaśiḥmeḥnuṅkapriṅgāwiṣtimararya
njaṅgĕldimaluradenkaliḥkṣeṅan·gĕlisṅapuṅkuraŋkaliḥcākoratuñiṅakmatruḥguladrawa.kñĕmrarismaṅandikābukamĕmbaḥmadugĕndis·blihiṅgiḥketuturaŋhambulnapijoḥngarimatuŕrahadenkaliḥra
tumaliḥkaliḥdahuḥrahuḥriŋśr̥ĕṅgāpurakabagendādumunṅraris·mehiŋṅajĕŋhirikasampunhantosaŋ.nemaṅkininasmamaŕggamuṅpuŋdayuḥgalaŋśaśiḥmabriyukmagĕgaṅsāran·ndatankawaŕnadimaŕginduṅkap·śr̥ĕ-
[44 44A]
ṅgāpuriṅlintaŋjbag:haśrilaṅumadamaŕbalaŋdaṅkāmaṅapitpuwaṅansamilampusulinñundaringalaṅmalilaŋ.galaṅetpendaḥlmaḥdiglisjaninakoninpanyamajujuk·natasaŋsakiṅhĕndipanaṅkānehiwoŋmadhurañahu-
tin·tyaŋmaṅiriŋhidewaguŋhirikimamar̥kan·ṅaturaŋhayaḥsasahitwarasurudriŋhidewaguŋputrā.sakiŋngaramamnaŋsadyakapinaŋmarikihiwoŋśr̥ĕṅgāpurahegaŕganñanetansinipibṅoŋpadamabaliḥkagahenmr̥ĕtutuŋ
gliskatuŕkajropurasaŋprabuglisṅĕseṅin·par̥mañcapuṅgawalanbahudandā.gaṅsuŕpadamarantaban·kajabatṅaḥmaṅrañjiŋkadahuḥpacaŋmamĕndakaliḥṅaturin·ṅraris·kapasaṅgrahanjanihaturaŋtyaŋsiṅdamampuḥ
majalanwireḥtuwĕpr̥ĕbkĕlmañumbaḥsamimabĕriyuk·majalanmagagaṅṣaran·.cokoratusubanapakrahuḥriŋbagendāsaritḍunṣakiŋmotoŕsamyan·paṅiriṅehataptitib·motoŕpadamamuñisaliŋti- [ 45 ][44 44B]
44
mbalanpagruŋmawaṅsitṣaliŋtimbāl·hĕbukmasĕpukdimaŕggihandus·mlĕpug·hĕntutmotoŕmahiyuran·.koratumasyaŕgjaŕpundupanduwaŋhiṅĕtintimpaleyāmakjaŋrahadensuŕyyadipatitityaŋratundahuhin·knihipunpu
nduḥpunduḥnunasratumararyanhirikiyanratukidikṣampun·brayukmamaŕggihajakmakjaŋ.ñujuŕgnaḥhenapakawireḥpaṅiriṅetitib·dal̥ḥjimbaŕnapak·rahadensuŕyyadipatiwatĕk:hĕjimesamiṅĕmpuŕtwarakne
ṅituŋtkĕdkabukitpondrārahadensuŕyyadimatimatuŕratubcikanmaṅkinmararyan·.ṅrarismuṅgaḥsar̥ŋsamyanriŋbañciṅaḥtamān·mliṅgiḥsakṣaṇnasagetkāpr̥ĕbkĕl·kotthangarimabriyukñumbaḥsamimahatuŕmaŕdāwwamarum·
ratusampuratityaŋlintaŋkasepmamĕndakinnunasdwaguŋmaṅraraskapasaṅgrahan·.cokoratukñĕmnimbal·bukaṅcoŕmadhugĕndis·naḥpadahampuratyaŋhdĕpisan·salaḥtampiñalitkotulakjaniwireḥkenehajakliyu
[45 45A]
manibwindabdabaŋdpintyaŋmaludinibahudandāpramañcabriyukmañumbaḥ.padakawṅanmaliyat·gawoketansinipipadamamuñidimanaḥtuhusaŋhyaŋwisnumūŕttiyaŋsmaramaṅraganin·kranatwarabakattuptup·bagusmanisśr̥ĕṅgararādu
madakjāhaṅgongustinahaketopapinĕhipundimanaḥ.mabriyukmapamitñumbaḥhnĕṅaŋhnudimaŕgidijropuracaritayaŋpraputrinegewasamihadanundenmatlik·hadanundenpacaŋnuhuŕhadanabdabaŋwastraṅaturaŋpacaŋpasa
lin·hadagupuḥmanabdabaŕpaṅwedaṅan·.hidwaguŋhistrigaglaŋṅandikahadeŋtansipinahajakmakjaŋsiñatemakranasisip·reḥtwarahādahuniŋtkentiṅkaḥkandātuhutanuruŋpacaŋjṅaḥkahucapkalintaŋbjit·mĕndaktamyudpi
njamanipragataŋ.kapatut:hajakmakjaŋsokledaṅetansipisamikumpultwarablās·laliṅayunaŋmaṅupimajagr̥ĕsar̥ŋsamimaṅrahopasaliŋtĕmbuŋtwarādamatr̥ĕkiyap·sagetlĕmaḥgatigatinĕknādibagendācaritayaŋ [ 46 ][45 45B]
45
.subapadamadabdaban·sanepacaŋmaṅamoṅin·paṅawin·bḍilmwaŋmamas·mablatlanhubaŕhabiŕtambiŕhgoŋmakadidwajalayulayulaṅureḥsamiwijiswaŋhanakaguŋṅaguŋsamisopacarāhakutusmakandākandā.patiḥ
ratthakadawuhanmapayaspacaŋṅamoṅin·pacanaṅanpaṅwiduhan·saputtaṅankĕpĕt:hutak·kumpulhajaka-samimapayaspadamabriyuk·makambĕnpatuhan·gaguluŋgadaŋṅedanin·taṅgur̥boŋmarendāgempelma
pradḍā.gaguluŋdadumakawat·patuḥsaputñanesamimalāmbegaṅgoŋmakjaŋhumpalesutranekuniŋñjĕl̥gtaṅimapilpilhudĕŋñanepadapatuḥgempelmaturuḥpradḍāmacacunduk:haṅgrekśaśiḥmashacaraŋkulambiputiḥma
kjaŋ.makadipasĕkbanḍaṣamayakṣaramayakṣarisubapadasudmapayas·pajĕl̥gṅantyaṅayahin·nakaguŋṅaguŋsamikadahuḥsamiṅampuḥreḥpadaṅoñaṅaŋpayas·garudamuṅkuŕpatitis·maṅdepatuḥṅiriŋlwiŕsmarakĕmbāŕ.