Gaguritan Kasmaran
Deskripsi
[uah]Bahasa Indonesia
[uah]Bahasa Inggris
[uah]Naskah
[uah][ 1 ][PERPUSTAKAAN KTR. DOKBUD BALI PROP. BALI
G/VIII/17/DOKBUD
Judul: GAGURITAN KASMARAN.
Pnj. 35 cm. Lb. 3,5 cm. Jml. 44 lb.
Asal: Bugbug, Karangasem.]
[1 1A]
Judul: GAGURITAN KASMARAN.
Pnj. 35 cm. Lb. 3,5 cm. Jml. 44 lb.
Asal: Bugbug, Karangasem. [ 2 ][1 1B]
||0||ᵒawighnamāstu.0.puḥsinom·.0.hadakiduŋgaguritan·,tĕmbaŋsinommuñibali,twipagawenjanmablog·
twaranawaŋhundukmuñi,kawidijaniṅawi,naṅhiŋtityaŋlintaŋtandruḥ,kewalamañidayaŋ,kahyunhidasaŋhyaŋwidi,muñipaliŋ,-
databagbagmaclamukan·.toŋdadipacaŋmamindaḥ,hapaŋ-masakitaŋṅawi,haṅhiŋdudukaŋsatwaña,hapaŋhadakaguyo-
nin·,ṅkal·ṅkalanmuñibali,lenhadamuñinehayu-s·bikasedipĕdĕman·,saṅgupemaṅuntalgumi,bikasbuduḥ
[2 2A]
,mamañiŋmaṅoñaŋraras·.ndulamesahitanpĕgat·,-bukakĕnahupassaṇḍi,hulatemañjĕnĕŋhosaḥ,nduḥdipĕ-
dĕmanñumprit·,ñenmaṅuguhil̥ṅit·,sĕbĕṅebisamañaru,mapindaḥpindahuyaŋ,nĕkĕsanesadatitiŕgulatsadhu
sukṣmañanemaṅliyaṅaŋ.yeniŋmulahanakbisa,hasataŋ-mĕsuhaŋmuñi,paliyatesadandukaŋ,hulatkaṅĕnbahansĕdiḥ,
sayaŋsajatihigusti,buwinpidantityaŋmanĕmu,par̥kkapulonuṅgal·,kaditanparawatgumi,mĕṅgĕlgunuŋ,papitulantasyati [ 3 ][2 2B]
2
ṅgal·.toŋdadipĕkĕkjaṅkayaŋ,haṅkihantityaṅendihis·,hĕbaḥbaṅunṅa∅mĕnekaŋ,ṅĕcaḥpĕluhepakritis·,limuḥ
heṅgalanpalaŋ,maṅisĕḥhapaŋkatĕpuk·,mamar̥kdewa-ntityaŋ,liwatkadehanahimanik·,masapĕlud·,matantityaṅe
ṅijĕpaŋ.kantĕnyamaṅĕnaḥliyaŋ,cacoroṅinsayanhi-lid·,hedeṅaŋmataneṅĕdat·,samapindaṅemanĕlik·,
buwinpidanṅĕnotgumi,yantandiŋṅidĕmeruruḥ,hiribaŋkadimĕka,mañaloŋñoŋbukakori,magĕtlacuŕ,ditumaha
[3 3A]
nsaliŋwaswas·.paṅabanguminewayaḥ,lenkalisaṅharaṅisi,tomakraṇanmelagendaḥ,ciringuminemasalin·,ne
bĕlogmabitririḥ,nejĕlematabĕtbagus·,hapitoŋ-dadibĕlas·,hidupetĕkeniŋmāti,sukaduḥka,cĕnikkĕliḥ
jĕlemĕlaḥ.hĕluḥmwaniswaŕmanraka,kudyaŋpacaŋmamili-hin·,lamunmanumadijanma,masiḥyakatĕpukṣami,hapanpanu
duḥwidi,kewalamahagĕtlacuŕ,saṅĕttĕkengigisan·,bahanṅaṅgosahisahi,yeniŋtwara,hadabisamamĕlasaŋ.ha [ 4 ][3 3B]
3
ṅhiŋlaṅaḥkahuṅgwanan·,bisamĕlasaŋhyaŋkaliḥ,yentansu-batatasnawaŋ,pandaditangumilaṅit·,hiyeḥtĕkeniŋtapi,ba-
pamemekaṅinkawuḥ,kĕlodtĕkeniŋkaja,nemĕndĕptĕkenmamuñi,neneluwas·,tĕkeniŋnetĕnujumaḥ.nehilaŋne
subatĕka,neditusubayadini,nemawaksubatanpāwa-k·,nehĕdesubayacĕnik·,neṅidĕmsubayandĕlik·,to
r̥kolaṅaḥnetahu,yentansaŋl̥wiḥwal̥,saŋkadulurbanwidi,toneñandaŋ,tatasriŋkasañcasukṣma.yensubamaṇa
[4 4A]
hanmawak·,saŋkahacĕpmaṅedeṅin·,dituloktikabanlihat·,hupayasaliŋhulihin·,joḥlamunñahĕṅgaṅin·,yensu
bamanasaŕpatūt·,yaṅĕnaḥkadipola,haṅhiŋtwarambahanwadiḥ,hajlapjapan·,ditumatĕmpuhaŋtiṅhal·.hukudaŋtwarañaktĕ-
ka,yenhiṅhanangantimiliḥ,katonyahaṅgotĕṅĕran·,pabañcutiŋhyaŋwidi,kudyaŋpacaŋmaṅimpasin·,lamunsubaganti
suhud·,mamañjakmañawita,riŋhidawkasiṅaji,pahiṅhanan·,bwinhatĕmbekalipĕtaŋ.haṅhiŋtityaŋliwatpakṣa,paṅkaḥbĕlo [ 5 ][4 4B]
4
gmabĕtririḥ,mamandhuṅinsaŋwidagḍa,makĕhĕŋkĕhĕṅanṅawi,sampurahugisami,sampunṅugoninhidusun·,yenhapamadanke
to,sokmabahanpĕsumuñi,yakahiya,panaŕkkanebasnar̥baŋ.kudyaŋyapadhaṅĕdĕpaŋ,ñandaŋtwaḥpacaŋkĕdekin·,satma
katityaŋṅucapaŋ,pasihepuhunmaṅĕndiḥ,ñenmaṅuguhipĕgiḥ,hulatbisapakṣawĕruḥ,kaṅgeñahikasawikan·,ṅiṅĕti
nnemadantuwi,kaṅinkawuḥ,kajakĕlodtwaratawaŋ.dajwaṅamilumilwaŋ,mañikṣikmilihinmiñcĕd·,wyaktiñatityaŋhibut·,-
[5 5A]
boṅoltwaraṅĕnotgumi,patibabaŕkabarin·,macĕbuŕmanĕpenpaṅkuŋ,limanepayusuṅgaŕ,ñugegagdatahantĕpin·,
paṅkuŋnoṅos·,hawakelabuḥnuṅkayak·.kaṅgo-yahanakenawaŋ,jabajĕromaṅĕtin·,tityaŋwyaktihamĕŋpi
san·,masatuharasaŋl̥wiḥ,ṅiliṅinṅuligulig·,saŋ-huniŋriŋmwastapatūt·,mantihahilidpisan·,kalintaŋsukĕḥtuŕ
sripit·,mambĕṅnaga,nedidusunbukataityaŋ.mambisayaŋsaŋwidagḍa,deniŋyakalintaŋcĕliḥ,kĕtilpisanmandudupaŋ,samaña [ 6 ][5 5B]
5
nambunaŋhaṅin·,jīwanenenemambĕsik·,daṅobaḥpĕkĕkriŋkahyun·,jujutaŋpaŋpasaja,lamuntwarajatihuniŋ,tĕnenbi-
kas·,kudyaŋsiḥdewanehica.hapansatmakakĕkĕran·,tulisgidatemaṅisi,deniŋyamaṅĕnaḥhilaŋ,saṅkanlaṅaḥha-
nak:huniŋ,kawitanekakaliḥ,hiyayutĕkenhibagus·,samañatityaŋñuṅkalaŋ,maṅawekiduŋmaṅgurit·,dewaratu,-
tityaŋsalininaduŕmma.0.puḥduŕmma.0.yentako-naŋhumaḥñaneyendijaha,hibĕgamañahutin·,bahanmuñi
[6 6A]
tawaḥ,humlĕhicaŋbadajabadajayenbadĕlodin·,badĕlodansawat·,lamunñabadajahin·.badawuḥlamunñahu-
libadaṅinan·,hĕjoḥditubadaṅin·,hulibada-wuhan·,pahĕklamundĕsĕkaŋ,hĕjoḥlamunyahĕṅgaṅin·,ya-
ṅĕnaḥpĕdas·,yenbisamaṅiwasin·.nanaŋhicaŋmuwani-himemeluwa,diniŋtoṅosasahi,twarahanaknawaŋ,bwinsu
banutugtuwa,haṅhiŋtwarabisamati,bĕdumajalan·,twa-rabakatlaṅkuṅin·.ketomuñinenetwarabakattaṅgap·,ku [ 7 ][6 6B]
6
dyimambasahin·,muñina∅tinitawaŋ,twarabakatkĕnĕhaŋ,de-sastrahajiplajahin·,toŋdugahada,pantĕsmuñiṅutipit·.
kahoktityaŋsampunmaṅuguhitampag·,hĕlasaŋbahanjani,bikashulatbaṅga,hanakliyumanawaŋ,bikasemañalaḥgĕndiŋ,
nebĕnĕtūtaŋ,nepĕliḥkadojati.rujakṣĕntulsĕpĕtmasĕmyankĕcapaŋ,siŋñicipinṅajĕṅit·,ketohupamaña,ti
tyamakāŕyyagati,tanwaṅdetwaḥkasūŕryakin·,lenṅanesĕmaŋ,hadanoliḥkahuri.yensawaṅaŋmuñinetĕkedaŋ-
[7 7A]
braya,kubudiyanmaṅawi,maṅajumaŋhawak·,ñenhadamaṅr̥ĕsĕpaŋ,muñihulatjĕnĕŋpaliŋ,baskabudiyan·,maṅkakeba-
sgugonin·.kewalasidḍapacaŋhaṅgeturan·,riŋhidasaṅawidi,saŋluputiŋprajñan·,kiduŋñandaŋpĕñcalaŋ,kaguyo
nansahisahi,sĕpĕttuŕmataḥ,toŋñandaŋkapahosin·..0.puḥmagatruḥ.0.kawitanwruhiŋbasamaṅisayanṅapu-
s·,haṅgenmaṅuhutinṅawi,bahanprapañcaneṅlikut·,hi-kĕtaŋbakalpakirim·,paṅrasanesubajolot·.haṅgo [ 8 ][7 7B]
7
njalarantĕkendanesaṅayu,hampuradewadabraŋti,makĕlobantityaŋbuduḥ,twaralennekaheṣṭi,saṅkandijumaḥmaṅro
mpoŋ.0.puḥpaṅalaŋpañjaŋ.0.bĕlasantodadipul̥mĕdĕmbaṅun·,bĕṅoŋkumarisik·,mabudḍimaṅalindĕṅi-
n·,pĕsumalali,rasañakkatĕpukdiwaŋ,makasañjasa-ñjahuyaŋ,twaralenpaṅĕnaŋ,pĕdaswaluyasubaditu.saru-
waŋṅĕṅkaldimaŕgganemaṅaṅguŕ,padiṅĕhinmuñi,saṅkanhadahaṅgontĕmbaŋ,dawanekawi,ṅalanturaŋdĕmuŋhasanak·,muñi
[8 8A]
,saṅkantityaŋmawaŋsit·,sibādadihanaŋmatra,daholasgustimaṅruṅu.bukahoŋdadibahantityaŋnahanaŋ,kĕnĕhebashu
laṅun·,saruhaŋmakiduŋ,pinahasĕrakmañjĕrit·,daditoñanmaŕgga,misĕŕkaṅinmiŋsĕŕkawuḥ,gĕnitmageŕgeran·,halaḥ
bukaḥlatĕṅin·,kaduŋsubamapugala,tĕkengustihābaḥmagĕbyug·.lyumaṅupadigustipadhahuyaŋ,tarunanepa
duhut·,siŋjalanmahumpulen·,padhamakasikisi,gustinehantiña,haṅgoñapilabiṅaṅguŕ,hadakukatityaŋ,hapa- [ 9 ][8 8B]
8
nkĕnacirin·,siŋtĕkapadhamapayas·,ṅĕlaḥtandaŋhulatebagus·.matraṅganajajambulanemal̥ñad·,maguntiŋṅĕmbaŋ
bahu,hadanebastumpu,maraŋraŋmaboreḥmihik·,mabuṅacampaka,padamakĕnĕhanbagus·,haṅkaradimanaḥ,haḥ
haḥketoyakĕñiŋ,kar̥pñanepacaŋgiñjaŋ,marasda-lisṅantiyukprahu.yeniŋgustikatĕpuknapigubanku,tanuruŋma
ñarutcut·,rorodaṅakawuḥ,kataṅgunguminekaṅin·,noṅosdihambarahada,tohebaskadurus·,mace
[9 9A]
balipapolosan·,tuwipacaŋsipta,siṅādadiruruḥbankiduŋ.0.puḥdĕmuŋ.0.duḥdewaratupiragitityaŋṅĕ
ṅkal·,bahangustineṅrukuk·,toŋtahenkatĕpuk·,-dajakasĕṅĕnhiriki,muñinhanakpusaŋ,ndulamesalakulaku,-
tanliyantwaḥhidewa,palakunñanegusti,karaṇatityaŋñarita,hapanmakahawantatuŕ.nemaṅkinpañjakaŋgustijwahi
yaŋ,dajakasamanhantuk·,ñaktuddenmañapuḥ,sampatsahikutaŋhĕmis·,soklugrahintityaŋ,hapaŋkaṅgomĕkentuhun· [ 10 ][9 9B]
9
ṅayahinhimiraḥ,yadinmamĕcĕkmĕcik·,ṅusud:husuddipamr̥ĕman·,,hapaŋgustiheṅgalmaturu.dajaṅankĕnintityaŋpañjaktunda-
yan·,paketeṅantiratu,pabahanmanuku,batankreŋsaŋ-hatĕbiḥ,hapantityaŋdewa,sukṣraḥtĕkenhiratu,mr̥ĕtiṅkahaŋ
jumaḥ,sabahangustiṅawidi,masatityaŋbanipiwal·,-twaraṅiriŋmakahyunkahyun·.saṅkantityaŋbukajanisahiŋmbukal·
busandekālaṅaṅguŕ,ñambaṅinhiratu,bukahundaremala-li,mĕdalgustaimĕdal·,pĕsuhintityaŋhibuduḥ,makĕloṅantiyaŋ
[10 10A]
ticetihan·,maṅadumuñimanis·,haturiñagustibuṅa,bakalhaṅgenṅanduhanduḥ.haṅhiŋtityaŋgustitwaranawaŋtiṅkaḥ
,sakewalabansukṣuk·,saṅkangĕligiluŕ,bukakumandaṅepaliŋ,supatgustisupat·,hĕntuṅinsĕpaheharūm·,toma
kapraliṇa,nunastityaŋriŋhigusti,pĕdal̥mjakudatityaŋ,kĕbusbahaŋbukamatambus·.gĕraŋgustitityaŋnuhidup:hidupan·,-
makĕntajĕṅkajĕṅku,sambilṅuhut:hĕntud·,kaṅĕntwarakapĕsuhi-n·,sahimĕntamata,pinabanmowakekĕcuŋ,bĕragbahanmagadaŋ, [ 11 ][10 10B]
10bukaṅiliṅinkopiŋ,kipĕkkiṅĕḥmahiwasan·,kĕñĕltityaŋmanoliḥsuhuŋ.twarakotityaŋjanibisamaṅĕnĕhaŋ,kahyungusti
neratu,byanabisakeṅguḥ,bayawantaḥhanakluwiḥ,maraganiskala,twaral̥gatwarahibuk·,mahawaktanāwak·,subama-
rūpajati,noṅosdisĕlagantunya,disĕpinehaṅhaŋyamuwug·.manawihantukkĕnĕḥtityaṅepusaŋ,makadadadihuyut·,
maṅuwuhinliṅluŋ,l̥ŋl̥ŋpalihatepaliŋ,tomakadatuŋtaŋbantityaŋṅĕlonhiratu,bisamarohawak·,pĕdaswaluyaja
[11 11A]
ti,dadiṅĕnaḥmahukudan·,bukapolokantĕnhiratu.tuwipĕdassajatwaḥbantĕnaŋtitya,saṅkanmaṅlawutsuluk·,bangu
stineratu,subamahajñanal̥wiḥ,hayunulusmĕlaḥ,salabaŋhanakebuduḥ,hĕŋsaptĕkenawak·,patigurapeṅaliḥgu
sti,cĕlutbukapelaŋ,toŋdaditaṅĕḥhanakliyu.dukgustanekatĕpuk:haslabsaban·,kantĕnnottityaŋratu,waluyato
ditu,tal̥ktiktityaŋhigusti,ṅĕnaḥmakalihaḥ,tuhutwaḥmatanesinuŕ,marasapahĕksan·,kandugatityaŋṅĕraris·,- [ 12 ][11 11B]
11
maṅusud:husudingawaŋ,haṅhiŋgustitwarajaditu.sagetsu-bajoḥpamaŕgginenottityaŋ,mahiribkatonbĕdu,mahalo
nanhaluḥ,haṅhiŋbĕcatetansipi,jalaneṅamendra,hulatbeḥhaṅhiŋtecĕlut·,masitityaŋpaṅkaḥ,bukajaniṅulati
,sasaṅintityaṅedewa,pacaŋñoṅgiyensadyabe-suk·.yadinpindohingustijalaneluwas·,sakwanseloha
nhiratu,satsattityaŋditu,biliḥsiñalantashuniŋ,nemahadansawaŋsumuŋ,kĕtĕdetoditu,kaṅgejwahimiraḥ,matiṅaḥ
[12 12A]
tityaŋgusti,yadinmoṅoŕmañampura,hajanhapaŋdabĕlasditu.yadingustimuliḥpitwiṅlawutlawas·,yadinmanektuhu-
milusahiṅgiḥhiṅguḥ,yadinmĕnektuhun·,jlemĕlaḥkatĕpuk·,marāŕyyansiŋjalan·,dyantunmataṅimr̥ĕmditu,dateŋsapṅe-
liṅaŋ,hatuŕtityaṅegusti,damĕnĕŋpanṅandikayaŋ,hekoktityaŋsakahyunkahyun·.hapangustihaṅgentityaŋpaniruwan·,
lakṣaṇanerahayu,saṅkantityaŋmuhug·,ṅateme-lṅiduṅigusti,hĕjoḥyekubḍa,mantuk:hipunriŋharatu,hapa [ 13 ][12 12B]
12
npanaṅkanñamelaku,ñanehigusti,muñimapelagpelagan·,haṅgentityaŋhawananmatuŕ.0.puḥdaŋdaŋgula.0.
masiḥhisĕŋtityaŋmaṅimbuhin·,kakiduṅan·,tĕmbaŋdaŋdaŋ-gula,bangustinesubakene,ṅĕndĕpintityaŋṅaṅguŕ,toŋdadisa
ntunashicchahin·,tityaŋsubamaṅrasa,gustitwarakahyun·,sokpĕsuhinkudatityaŋ,hajlapjapan·,disuhuṅelamungu-
sti,katĕpukpadadwayan·.hapanhatuŕwentĕntityaŋpiṅita,riŋhidewa,buwattityaŋmanunas·,yengustihicchamaṅicchen·,
[13 13A]
kaputusaneratu,nehuttamañandaŋsuṅkĕmin·,biliḥkaṅkatmatilaŕ,prapañcaneṅalikut·,haṅgentityaŋmaripūŕṇna,yaŋ
punika,makadihipunmaṅiriŋ,gustinetiruntityaŋ.sa-kṣatsubakahicchanmaṅlanḍiḥ,disuwaŕggan·,yansampunkahi
cchan·,kadipinunastityaṅe,meḥsidḍadadilipuŕ,pakĕnĕḥnebuŋsaŋbaŋsiŋ,haṅhiŋhaguŋhampura,hapayateratu,
haṅgentityaŋpadagiṅan·,yantanmanaḥ,tityaṅesusrusabhakti,nunassukṣmahajñana.tityaŋwantaḥmasĕraḥpatihurip·, [ 14 ][13 13B]
13
makuśara,kaṅgojahidewa,ñaktundenmaṅudakenken·,netunastityaŋratu,hapaŋbisamalumabhukti,bhaktinemahu
taŋ,hĕṅkensaṅkanipun·,yenmakwaṅiyenmabuṅa,buṅanapa,piŋkudanikĕlṅabhakti,bhaktipanbhaktituṅgal·.hadakraṇa
tityaŋbukajani,matetehan·,bahanhadasatwa,muñinanakdipantine,matandiṅanpaṅawruḥ,maminḍukaŋmadwistihaji
,ṅawĕtwaŋkaputusan·,wentĕnnebastumbuḥ,mañumkĕmintriᵒakṣara,rwabhineda,siriner̥kekapiṅit·,kasĕṅguḥsa-
[14 14A]
mpunhiya.rariswentĕnṅarawutaŋmaliḥ,bwatniŋgĕnta,yanhĕṅkenpunika,madruwekawijilane,kocapmapasukwĕtu,haŋ
sĕlyogansaŋrumagal̥wiḥ,wentĕnmaliḥmaṅuṅguhaŋ,-mawak:hapimurub·,masanhiŋpaṅuripmanaḥ,kayuhapa,haṅgo
npabĕndihanhapi,kraṇadadidumilaḥ.deniŋturaḥtityaŋhanaklĕwiḥ,nemakraṇa,mapanjroniŋtaman·,mahiribdiga-
ganane,rasapaṇḍitarawuḥ,tuṅgalmawacanamabisi-k·,padhaṅadukutika,sastrahajitutuŕ,makapĕtĕŋpiŋlimo- [ 15 ][14 14B]
14
las·,tityaŋmrika,bumasakasandeṣanin·,tityaŋdĕmuŋl̥kaŋ.0.puḥdĕmu.0.haṅhiŋtityaŋgustikadikasipta
yaŋ,kocap·r̥keyanturu,tanpawalyamantuk·,panha-keḥkantĕndimaŕggi,mabinabinayan·,kantĕnyadumilaḥmuru-
b·,hir̥ŋkadinīla,kadikilatsĕmutitiŕ,kadimĕkatunarasa,wyaktihĕṅkennepacaŋturut·.kocapmusuḥ-
dadoskasiḥhaṅgenrowaŋ,haṅhiŋsaṅkanwyaktinipu-n·,pĕtĕŋtityaŋsampun·,maṅilinbuligulig·,truṇa-
[15 15A]
neriŋraga,dijahagĕnaḥmaṅuṅkuŋ,mr̥ĕlīnambanehaŋ,yansampunsamiṅili,kocaptanwentĕnbañcana,hapanmaŕgganelika-
klikuk·.śabḍanemaśabḍajatitanpahuṅgwan·,carikbisaḥpanuduḥ,suraṅemamuwus·,punikar̥kekasaṅid·,-
yanmuṅguḥriŋsastra,ᵒomkaranesampunlatuŕ,kocapmari-stra,makasarinkowaṅi,mañumbaḥhimemebapa,kaha
jĕṅanhidasaŋwiku.patūtsapunikagustihidewa,tityaŋṅlintaṅaŋhatuŕ,nunuskabaŕkayun·,patūt:hiwaŋsapuniki,gaguri [ 16 ][15 15B]
15
tannadak·,kaplĕkmañusudaŋpupuḥ,maṅdahadabagbag·,kandanesadarimbit·,pacaŋkahatuŕriŋhida,saŋpawakaŋhacintyawi-
buḥ.kayogyañandaŋtoṅosmanunasaŋ,mapanniŋhidasampun·,mragapasiḥwibuḥ,hapatatwaramadagiŋ,
yanriŋsaptācala,siragunuŋmahāmeru,maṅlinḍiḥmakĕ-jaŋ,muṅkĕdtĕkĕdkalaṅit·,trilokanesampunkandap·,ha-
pañjĕl̥gtoṅadamanduŋ.yanriŋtejahidamragasūŕyyaca-ndra,tatasriŋha∅lahayu,dadihĕtiskĕbus·,mañuluhinma-
[16 16A]
kabumi,twarabisamanda,pĕtĕŋl̥maḥṅawunawun·,mr̥ĕtipṭabuwana,ṅaṅgokadhaŕmanyukti,patambunanajisastra,nehu-
ttamamakĕjaŋditu.l̥wihiŋyāgasamadi.maṅajñāna,wagmiyariŋkayun·,sĕdĕŋtoṅosbubul·,dugañewakaka
dhaŕmman·,ditupragataṅaliḥ,lamuntwarahadasiḥdewa,masatwarasidḍakatĕpuk·,l̥ntudemabĕṅkil·,dĕpaŋhĕdaha
ṅibukaŋ,twikatĕkankakulduṅkul·.satmakanatakindamuḥ-tĕṅahiña,hapansaṅkabannutul·,yentanjĕmpraḥjĕmpruḥ,ma [ 17 ][16 16B]
16
tegtegnuṅadaḥlaṅit·,piliḥhadamamatra,kampĕha-nhaṅanhagĕtul·,yahaṅgapawitra,pahitñanesuṅkĕmin·,ha
paŋdahĕnuprapañca,deniŋsajatikenpakewuḥ.0.puḥsmaranḍana.0.kaliḥhipunwentĕnmaliḥ,pyaŕṣantityaŋ-
dukpunika,mapaniŋpadhapatiten·,riŋkaputusanhajñana,tiṅkahiŋkapralinan·,riŋragandewekedumun·,dado
skebahanmralīna.yendaditwaramaṅipi,dipul̥setehindayaŋ,tujukāladimeme,kenkenrasañapunika,da
[17 17A]
diketanpahisyan·,bukakramaniŋmaṅuruŋ,siyapsayaŋkahuniṅa.hapanhuktiñaboŋboṅin·,yadinpacaŋ-
ṅgonhumaḥ,l̥wiḥpacaŋkawĕwinaden·,tuŕbañabaṅkĕ-ppaṅawak·,ṅĕnĕhaŋpipisjumāḥ,dakebukabahanṅadu,-
siyapbĕragtiwasmaṅurag·.kenkenbahanmanakoni-n·,tuŕñenṅaṅgotajitimaḥ,tanpahusuklĕmĕt·ge
peŋ,sokmaṅadugalgilapan·,ṅredepkadenaŋñañap·,bahugĕbugaŋmaṅliduŋ,tanuruŋbakalmaṅaṅgap·.ke [ 18 ][17 17B]
17
tohupamañajati,yensubabisamr̥ĕlīna,bukaketodimatine,hadamasawutjujutaŋ,hĕṅkenmaŕgganewĕkas·,
pacaŋhawananebesuk·,dimatinetwaratawaŋ.hadalantasmañawutin·,maŕggasaṅanedaṅetaŋ,maŕgganekapĕ
kĕnleken·,liyuṅĕntasinmajalan·,karaṇatanawilaŋ,maŕgganepiṅitjatuju,tatasaŋtĕnensaŋbisa.hadama
ṅĕḥlaninmuñi,ṅkenmahadanśiwabudḍa,yankocapgĕnahanña,hapanbudḍanedisetra,ganḍamayuŋmaṅĕnaḥ,dide
[18 18A]
śaśiwanemuṅguḥ,hapanpadhaśaktidahat·.tosuŋsuŋrahinawĕṅi,damarimariṅiṣṭiyaŋ,paṅulunkal̥wihane,kra-
ṇatuṅgalkapiŕsĕlam·,hapanhĕntoṅadakaŋ,kewalamalenanluṅguḥ,damuṅgĕlanmakadadwa.0.puḥdĕmuŋ.0.
hĕntopralayasubaṅantiyaŋmatiṅgal·,kahĕñatan·l̥ṅissampun·,hapanhiyamanūhut·,sigiñamaṅantyaŋma-
ti,handusñanemĕsat·,tapuṅanñaneditu,topatuṅgalaña,lamunlisaṅiṅĕtin·,haṅhiŋbudḍiñatiliṅaŋ,- [ 19 ][18 18B]
18
mĕgattr̥ĕṣṇaneṅikutikut·.hamanhindriyaneñukr̥ĕttadimanaḥ,yamakadasantul·,hadalantasmañawutin·,dijaha-
siḥpĕjaŋ,mañimpĕnaneriŋwandhu,gĕsĕŋdanduwanaŋ,pralī-nabilaŋmaŕggi,hapanmulakatiṅkahaŋ,hapaŋbakatmaŕgganetū-
hut·.yentandruḥtĕkeniŋpatitanpapwara,dadisalakulaku,hatmanendaruruŋ,kasasaŕkabuntaŋbantiŋ,toŋsurātba-
ntoyā,baṅkenehupahinditu,twarar̥kogaweña,yentondentatasjati,hĕmbanemawaktakpāwak·,subabuwuŋ-
[19 19A]
dataneruruḥ.bawunawaŋtriᵒakṣaralantasbaṅga,br̥ĕgaḥpĕtaneliyu,dandenkudamalu,kasulunbanenudadi,bisa
matitilan·,dihawakgĕlahemalu,r̥ṅkuhapaŋpragat·,pastiyaŋholiḥjani,yendadimawaktanpāwak·,hĕntohiya-
nesĕdĕŋruruḥ.rariswentĕnmasawut:hĕntodabḍabaŋ,da-ndentĕkabasliyu,sĕṅkajwamamatuḥ,hapanmusuḥliwatśakti,twara-
suwudṅoda,ñĕṅkalendijalanṅaduk·,hadalantasnimbal·,tuwitesajajati,haṅhiŋhadakĕcapaña,yentwaḥdadiba [ 20 ][19 19B]
19
hankapuṅkuŕ.0.puḥpaṅkuŕ.0.windhujĕnarepralīna,hĕntor̥komaṅobahaŋmaṅiṣṭi,hapanrowaŋdadimusuḥ,sa
ṅkanguminerundaḥ,papĕtĕṅe,garamakaŋduṣṭaneliyu,tuwiketohucapaña,yantanpralīnanehatik·.yenka
satriyanekatiṅgal·,tūtiŋtejabayunetwarakari,makalaḥsalakulaku,luwasmaṅawaṅaŋ,tankapūgĕp·,baha
npaṅeṣṭinehayu,hapanpakĕnĕheruntag·,kṣatriya-pĕkikniṅgalin·.tanwaṅdetibariŋjuraŋ,gunuŋhañjrogpati
[20 20A]
purugpurugin·,tuwiṅempĕraŋpatĕmupatĕmūjineriŋdewa,pahuṅgunan·,liṅgiḥhidatoditu,toŋbĕnĕḥba
hanmaṅĕmban·,hĕntokaraṇañapaliŋ.yenbisamawaktanpāwak·,tohituṅaŋtiṅkahebwindimaŕggi,yentwaranawaŋdi
laku,mulaniŋdadidewa,sampunkuda,samañamaṅgrowwotwaluḥ,daditwaḥhisinintuwak·,naṅhiŋdoyanmamuñahi
n·.sapunikapyaŕṣantityaŋ,pasdukaksatwanhanakegusti,saṅkantityaŋlaṅgyamatuŕ,riŋhigustimanunas·,makayogyane [ 21 ][20 20B]
20
ñdaŋhicchaninratu,hapaŋhadajwabĕkĕlaŋ,tityaŋkapuṅkuŕyanmāti.hapangustinekahucap·,dijagatel̥wiḥtwaranandiṅin·
tuŕsubaluputwinuwus·,nurundadimānuṣa,haṅhiŋtityaŋ,bĕlogemanūhutsikut·,sahihĕṅkĕk:hĕṅkĕkdiwaŋ,maṅĕlkĕ
laŋsinomlali.0.puḥsinom·.0.boyahicentityaŋdewa,saṅunetuwarapiṅit·,kakabaŕka-
yunesukṣma,muŋṅipuŋtityaŋkarihurip·,hawananenu-madi,hisininbotolpanĕduḥ,hañjananemukudan·,-
[21 21A]
rarisswastatityaŋgusti,maŕggadayuḥ,liyaŋditumañjujuraŋ.satmakamañuṅsuŋbulan·,winḍuwantityaŋṅulati,matuṅgalantĕ
kenwintaŋ,traṅgaṇaditumasanḍiŋ,bahangustinel̥wiḥ,sĕṅkabantityaŋmaṅruruḥ,saṅkanjanituṅadaḥ,bĕṅoŋmaṅiwasinla
ṅit·,pidanlabuḥ,noṅosadigaganāntara.tejanemaṅĕnaḥmatra,ketosamanñayentandiŋ,dibintaŋkukusedu
milaḥ,mañjĕl̥ganduseputiḥ,bayahĕntomragagusti,kenkentityaŋmañujuḥ,yentananāsiḥdewa,ṅanugrahintityaŋ- [ 22 ][21 21B]
21
gusti,baboyarawuḥ,hapantoyaṅosebassawat·.hĕntokraṇatityaŋbuŋsaŋ,gustibasduwĕgṅulanin·,nejanibahuma
reka,bahanebumarakasiḥ,padhatr̥ĕṣṇamakilit·,tanmapilantassaduluŕ,handriyanemakada,katĕl̥bkĕnĕhepaliŋ-
kaduŋsuluk·,katūttoŋdadipalasaŋ.yenbĕlasaŋnaŋhadina,satsat:hadatĕluwahi,dajagustihuwashuwas·,pisanyenhu
wasmalali,hakĕjĕpluwasmuliḥ,hapaŋheṅgalmaliḥrawuḥ,hapantwarudaledaŋ,hidewaratukapūji,nulushayu,manurunda
[22 22A]
dimānuṣa.kasubbahankamĕlahan·,bayatwaḥñanewiratiḥ,pĕcaknumadinesuba,ditlagamadhuguniūmanti,sapunika
higusti,ditudadituñjuŋbiru,hĕntodadihidewa,janijanmawaṅśal̥wiḥ,saṅkannulus·,hayunetoŋbakatce-
da.sutejagalaŋdumilaḥ,maṅĕbĕkingumilaṅit·,sĕdhĕŋtohinjīwaraga,kentetba∅r̥ŋpĕsumuliḥ,sala-
kwanselwanmakilit·,hapaŋbar̥ŋhalahayu,dambahaŋbĕ-lasbĕlas·,pantĕskuŋkuŋsĕpĕlpiṅit·,ditamanhaṅgobaṇa- [ 23 ][22 22B]
22
gan·.dadipañuŋsuṅanbuṅa,hahasantañjuṅenaṅkil·,buṅangadhuṅeṅr̥ĕmpayak·,mañutĕŕ∅mihikṣumiriŋ,pantĕ-
scampakawilis·,mandadīpaṅinteditu,mal̥lañcaŋbatanpudhak·,mapar̥kanbahangambiŕ,tĕkenwutu,pantĕsmajoliba-
npada.mapajĕŋbantuñjuŋbarak·,malaluṅkanagasari,-tambuliliṅaneṅaras·,magriyĕŋditumaṅriṅriŋ,maṅastawasa-
hisahi,ṅipuḥtuhutwarahulaṅun·,masiḥgunuŋᵒiŕsiha,katunanmĕlaḥkapiriŋ,hapanditu,patambunannehuttama.saṅkanti
[23 23A]
tyaŋjanihuyaŋ,l̥ŋl̥ŋtuŕmabayapati,ñapñapsubaṅrasarusa-k·,tanmarisahiṅasihasiḥ,masasambatansĕdiḥ,duḥdewagu-
stisaṅayu,makaparaniŋcitta,tanhĕlad:hĕladdihati,twarasuhud·,muṅguḥdadipañarita.0.puḥpucuŋ.0.twara-
kĕneŋ,hupadrawatityaŋhaṅapus·,ṅapuscacaṅkriman·,cacaṅkrimandipĕdĕman·,mr̥ĕmmakiduŋ,kiduŋpanurunuruhan·.hida
ratu,bhaṭaradimahāmeru,panĕmbahanjagat·,makadidewadewati,saminuṅsuŋ,haguṅalitkawinaśa.mapanhidatutu- [ 24 ][23 23B]
23
ranhanakehilu,manahegalaṅapadaŋ,sampunnuṅgaldadossiki,nehakutus·,putusaŋmandadituṅgal·.haṅhiŋhulik·,
hulidisastraneduduk·,nesaptamapĕcaḥ,hapaŋdadiprapañca,nerañcana,hapaŋdadipraṇawa.hĕntopaṅriŋ,kĕsanñane
netatĕlu,kadadenñatuṅgal·,tuṅgalaŋkatriwikrama,mapanditu,patambunanñamakĕjaŋ,yan·l̥sat·,masalinsubaya-
gupul·,mapindayabĕlas·,haduhaŋtuŋtuŋṅintuṅgal·,yunmatĕmu,hĕntodadikal̥pasan·.hambarawindhu,tanparawa-
[24 24A]
tiŋluhuŕ,tampaktwaramatra,tuṅgalaŋpucukiŋnetra,yenmatiṅgal·,praṇawasubapralīna.parapūŕṇna,dhiŕghayusarahayu,hi-
ṅĕŕhapaŋtatas·,patatatanñamatra,mantranematuru,ma-gatrariŋsatiūstra.yenñasuba,dadibahanṅekaditu,hariŋ-
neṅwinaśa,yennutuṅkuhiŋndupari,parawibhu,tanegaŕbhajreniŋgaŕbha.slaniŋrahina,waṅinejuwatuju,hĕntosaŋhyaŋ
tuṅgal·,lamunsubasabaloṅkot·,bakattamu,dinidituyasĕṅguhaŋ.patĕlahan·,hawakgĕlahekatĕpuk·, [ 25 ][24 24B]
24
hawaktanpahawak·,hawakehawakpawaka,ñatumuhu,jatinikasajatmika.niŕmaleku,tanpal̥tĕḥhidaratu,ra
tuhapaŋmĕlaḥ,hidamyaŕṣacacaṅkriman·,cacaṅkriman·,nurunuruwaŋ.hapaŋhida,matururatumaturu,turuturuhayam·,
pinahanmakalalinan·,masiḥhĕnu,hidaratuswamanidra.ciṅakkudaŋsaŋr̥ṣidibwanahaguŋ,hapasadyanhida,saṅkanwari-
lpadyanayaŋ,kuhularan·,tuṅgalpĕtĕŋtwaḥmayoga.-mapanhada,tuturanhanakehilu.papakbĕṅka,rayaŋhikĕt:hati
[25 25A]
pasuk·,haṅhiŋhapaŋhada,cacaṅkrimanraragragan·,mĕnektuhun·,diniditutwaratawaŋ.balikada,patatasiŋhapaŋcaluḥ,
hidasaŋmayoga,pĕtĕṅebukakidĕmaŋ,yadinñunut·,hidamaragatanpāwak·.0.puḥdĕmuŋ.0.
ratunemutĕŕnāgarīkasubpisan·,śaktibiṣekatu,naṅhiŋratuhĕluḥ,l̥wihetwaranandiṅin·,dewījagrasu-
pta,kahahucap·,ṅgawekahyunhyun·,subadaśadeśa,watĕkratukatindiḥ,papatiḥmañcanāgara,padhaśaktideśa- [ 26 ][25 25B]
25
necatuŕ.papatahenenekaṅinkasubpisan·,madanhil̥ŋl̥ŋkahyun·,nesikĕlodmuṅguḥ,miūnekajakahucap·,ma
danhiwīraśakti,śaktipasanneneditĕṅaḥ,mahadanhidanḍariris·,nekawuḥkahucap·,mahadanhiraraskahyun·,ma
hadanhijaṅgreŋkahyun·.śripaṇḍyamatakenrarismanata-saŋ,kakihĕṅkenekasub·,nāgaraneluhuŋ,tityaŋñandaŋma
ṅĕndenin·,yadinsĕlatsāgara,sajayaŋtityaŋmaṅĕ-bug·,twarakogaweña,hidupesiŋmāti,yentoŋkaḥ
[26 26A]
bwanhadeśa,sakaṅalasṅuṅsikagunuŋ.naḥkakiṅorahincahitatuwiyan·,hapaŋdacahitandruḥ,yenñahaliḥsaru,ha
pangul̥meṅilidin·,ditĕṅaḥsāgaramanoṅos·,dipucakgunuŋditu,hadatĕlaga,mahisituñjuŋmihik·,duruŋ-
pisantahenmayaŋ,lawesiyuṅoñaŋkahyunhyun·.hu-li∅ditubanṅulatisambilṅawas·,kunuŋkelaśajujuŕ,nda,da
ndenpatiju,pĕtektindakewilaṅin·,jalaneñulempaŋ,hĕñenhanakemanuluŋ,deniŋkasubsĕṅka,maŕggaha [ 27 ][26 26B]
26
pitaŋgitgit·,yenpĕliḥbanmatindakan·,twarabuhuŋmanĕpenpaṅkuŋ.naḥhĕntocahiwilaṅinhapaŋpĕdas·,yencahataŋsĕḥ
ṅgĕbug·,maduluransaṅu,rembatbasliyuwilaṅin·,deniŋkasubpisan·,pararatupadhanuṅkul·,twarabisakĕlas·,ya
dinboŕboŕpakĕsin·,l̥wiḥkesaŕwwasañjata,meḥhā,ṅgalancahikahuṅku.hemĕŋsankotityaŋkakimaṅĕnĕhaŋ,de
niŋguminekasub·,twarabakatgĕbug·,hikakikĕñiŋñahutin·,hulatmaṅeṅgalaŋ,pĕsunmuñinemañaru,naṅhiŋli-
[27 27B]
watsĕṅka,hapankaliwatpiṅit·,budḍiñapagĕḥnapayaŋ,madaŕṣaṇahidhĕprahayu.naṅhiŋmasiḥyadulurinbahanlampaḥ,jala
nenenepatūt·,hĕntohapaŋkukuḥ,gisihanmuñihindiḥ,muñimasiḥtĕmbaŋ,palihatehaṅgonmatūt·,patū
tiŋpalihat·,masiḥyasaliŋgisi,bahanhidhĕpkadhaŕmman·,kadhaŕmanekĕmitbantutuŕ.hapannāgaranepiṅit:hapaŋnawaŋ,
yantanwidimanudaḥ,meḥtoŋbakatjujuḥ,haliḥjoḥyadini,haliḥdimbarahoñaŋ,mĕnek·hoñaŋtuwu- [ 28 ][27 27B]
27
n·,yensiḥhanaktonden·,hibĕtenhĕndenmanekin·,diduhuŕgunuṅesĕṅka,danudal̥mhil̥hiŋmeru.maparigipa
raspati,mahukiran·,buṅantuñjuṅeñatuŕ,kayatu-ñjuŋbiru,cayaneṅĕbĕkinlaṅit·,naṅintuñjuŋpĕtak·,bu-
ṅaḥcahyanemakĕcuḥ,kĕlodtuñjuŋbarak·,tejanemurubṅandiḥ,nesikawuḥkadihĕmas·,tuñjuŋkuniŋmacahya-
lumlum·.neditĕṅaḥmaraḥmanikkadiliṅga,marahabgĕ-daḥmurub·,diŋdiŋmakaluhuŋ,pucakmamĕnuremanik·,buṅaḥ
[28 28A]
makalaṅan·,babataranhĕmastatuŕ,mahukirukiran·,makaraŋkaraŋhasti,mapayassaŕwwasasocan·,pakarañaḥmatejamu-
rub·.śrīpaṇḍyaṅrasadihatikahemĕṅan·,jĕṅaḥsĕbĕṅeñaru,ṅebrasaŋmasawut·,lawut:hakasmanakonin·,kaki
tewwaŋṅapa,panaṅkankakinemalu,teteḥmakaruṇa,ṅadusĕbĕŋndukuhin·,hañcaŋmuñinemakahĕŕ,yonpĕdasaŋma-
ṅakulpuyuŋ.dedukuḥmasahuŕharis·.dusipta,pĕsumu-ñinehalus·,kapocahitandruḥ,kaliṅganebukacahi, [ 29 ][28 28B]
28
diṅkencahitatas·,mimitankakinemalu,haraŋhanaknawaŋ,yadinkahucap·r̥ṣi,masiḥhewĕḥhidawikan·,riŋkatatwangumi
nesuŋ.kakimaṅorahincahitatuwiyan·,tĕkankakinemalu,dukguminesuhuŋ,hadakokahucapwidi,hĕntosaŋhyaŋ
kāla,maṅĕsĕŋsaŕwwamabayu,makĕjaŋmatiṅgal·,hadasiḥhacintyaśakti,dituhidaṅginĕŋyoga,mar̥pkaṅinmanujusuhuŋ.
wĕtunhajñananepiṅitsūŕyyacandra,lawutbar̥ŋmatĕmu,hadaditutumbuḥ,haṅhiŋwantaḥlimaŋdiri,pañcamahābhuta,ṅawa
[29 29A]
kinsaŕwwamabayu,saṅkanhadajagat·,kahucapgumilaṅat·,bintaṅepaliŋhuttama,saṅkanhiyapaliŋdiduhuŕ.ditukaki
bukajanisubamawak·,pacakankakiliyu,twarabakat:hi-tuŋ,mawakyeḥmawak:hapi,lawanbayuteja,sūŕyyacandralawa-
nbayu,samuṅguḥdijagat·,hĕntopawakankaki,lamuntawaŋpahidhĕpan·,tĕjoḥpacaŋtwarakatĕpuk·.bayatoŋda-
dikĕlidintwaḥhiṅhanaŋ,gantinmanĕmukewuḥ,luwase-madrugtug·,sawitrasayaŋmbĕlasin·,makadadwasiṅsal·,ne [ 30 ][29 29B]
29
kaliwat·toṅostumpu,kraṇaṅalawutsawat·,pajalanemaṅaliḥ,pituwikatĕkanrusak·,tĕkaruruḥsahiṅgiḥhi
ṅguḥ.toŋmampuḥmanahĕnsĕdiḥkatiṅgalan·,subahadayanṅĕlalu,ñakmātiñak:hidup·,hapayahĕntohaliḥ,mu
liḥmalipĕtan·,tĕkahiyajwanetuju,pujihapaŋbakat·,katĕpukbahangaliḥ,pamaniŋkaduṅasuba,ṅgilispahitu
ṅanditu.toŋdadipal̥pal̥ḥsumiṅkintuṅam·,paṅrasanendahimuk·,mamṅahaṅinsinuŕ,bahanebumarakasiḥ,sayaŋma
[30 30A]
kadadwa,magantuŋgantuŋdakahyun·,toŋdadipalasaŋ,lulutekaduŋlilit·,maṅubĕdubĕdmaṅĕñcaŋ,bukapaṅgaŋhatinekĕ
bus·.payusalakulakuṅĕbĕtmajalan·,ñatuŕdeśamaṅruḥ,paṅoñaṅaŋkawuḥ,pamuputiŋsubakaṅin·,ṅaṅsĕḥ-
maṅĕlodaŋ,ṅamatkajanemaṅuwut·,masitwarabakat·,bayadijahahaliḥ,hoñaŋdayaneparakaŋ,bukatwarama
rawattĕpuk·.bukapituduhiŋwidisaget:hada,hanaktuwakatĕpuk·,maṅĕlasaŋkayun·,dipampataneñapatin·,ma [ 31 ][30 30B]
30
bikasamuhaniña,sĕbĕṅepaṇḍitaputus·,doŋhadapaṇḍi-ta,kajatenñanebañciḥ,tidoŋmuhanitidoŋluwa,sake-
walamabikassigug·.muñinecahimaṅantyaŋkaja,notkakisadagupuḥ,hulatrūpasĕndhu,sĕbĕŋcahineprihitin·,taŕkka
nkakipĕdas·,cahitwaḥṅaliḥkakaruḥ,pamitrasayaṅaŋ,makadadwambĕlasin·,patūtsapunikapĕkak·,tansimpaŋkadine
nebahu.ṅudakutobahancahiṅabahawak·,kakikadimamuṅumakĕnĕḥkudamalu,hindriyancahinepraṅin·,mapa-
[31 31A]
nsiŋtĕl̥baŋ,yengawekĕnĕḥhulaṅun·,yamaṅgawesasaŕ,rasayaŋkakimaṅkin·,twarakohĕjoḥtoṅosa,yaditaṅgunlaṅitekawuḥ.kĕmapetancahihaliḥhĕntohambaḥ,bĕnĕṅaŋbĕnĕŋkawuḥ,maŕggasadasintru,dituhambahincahi
,pĕdasmawuhaŋ,bulihangunuṅetuhut·,yensubahiṅanaŋ,liwatmaŕgganesripit·,hadaruruŋtibakataḥ,masi
ṅsalandasalaḥlaku.tĕkĕdditujwacahitakontakonaŋ,pandiṅĕḥkakibahu,mapaniŋkatĕpuk·,hiñahanaktuhurawit· [ 32 ][31 31B]
31
,tejanadamilaḥ,tulyacandraṅantyasurup·,twaramatutuhan·,padadwananyamañilib·,hapantonenuturaŋ,gĕdhacĕ-
niktwaḥpadaditu.naṅhiŋsĕbĕŋñanemapelagpelagan·,bukahanakebahud·,guyuhaŋtwaḥguyutwarapatisĕkĕnnampi,ya-
twaḥpadhalampyas·,kakiboṅolsubaliñud·,yamakatajawa,bahankakimṅasanin·,tĕpukiñasuṅasañja,surupsuŕ-
yyamajalanhiju.bahanesubaliyudadimānuṣa,ma,mapakĕkĕhanluṅsuŕ,hapantwaraluput·,patinetakĕnagyanin·,ja-
[32 32A]
nipakaŕtyaŋ,piliḥsidabahannustus·,prapañcaneṅgoda,huñarisikakikit·,kadihandekakayonan·,tĕbtĕbindoña
nebasliyu.kaduṅadamatratutuŕkal̥pasan·,sĕdhĕŋsumkĕminsĕkuŋ,siñabakattuptup·,r̥sĕpbahanmanindakin·,kapitu-
wimaṅhā,sukĕtduwinñaneliyu,satĕkĕdtĕkĕdan·,bahanbuntashantasin·,yenpahĕkjoḥtwaratawaŋ,mapandruwensaŋsa
mpunputus·.kamokṣanśiwabudḍanetwarapasaḥ,kawi-duhanepatuḥ,sĕdhĕŋhaṅgosaṅu,paṅriŋṅsĕkĕsanñanepiṅi- [ 33 ][32 32B]
32
t·,sakalaniskala,sūŕyyahetĕṅahiditu,hacintyaniŕbhana,hambarawinḍuśakti,sūŕyyapasĕmĕṅanhinḍag·,humariṣṭahagra
niŋguru.leblebankamokṣansaŋsadhakabudḍa,prasidḍama-riŋwindhu,hadwarayajñaditu,śaktidadwayajñañandiŋ,subamarisastra
,tapakanbhaṣkarawindhu,hadapadmāṅlayaŋ,hulisajroniṅati,yengantitĕkapralaya,tatĕṅĕrehawasaŋditu.yenbĕnaḥra
mpuŋpindowawayaŋ,pagantyansukalutuŕ,pitr̥ĕṣṇanesapuḥ,pratiṣṭariŋmanaḥ,kadhaŕmmanejwawĕŕdḍi,praṣṭariŋmanaḥ,kapuruṣane-
[33 33A]
dasuhud·,tĕntomahadanmaŕgga,tĕkaniŋragal̥wiḥ,pamu-luṅanhasottama,deniŋrasawibhutaneditu.yadinlyutatĕ
ṅĕŕmendahendaḥ,masiḥmahagĕtlacuŕ,twarabahanliyu,kikitsadyanendumadi,dihagĕteṅĕmbaŕ,macokdiparuput·,
lamuntondenpaścat·,kuruṅanehuniṅin·,macokcokkatunanpadaŋ,ludintondenmanahaptutuḥ.naḥsubaka
ṅgoñakiŕttineriŋkuna,kamulanpĕtĕṅibut·,sama-ñamaṅituŋ,mĕtekbintaṅedilaṅit·,kasundaranbulan· [ 34 ][33 33B]
33
,taraṅgaṇanedawudu,tondenmatuṅgalan·,dihakaśaneṅrañjiŋ,hĕntohawananesawat·,bukanuptupnāga
nesiyu.subadĕpaŋbĕnĕḥkĕnĕhejalanaŋ,r̥sĕpaŋsakabuku,siñabakattultul·,tatakdamuhetĕṅahi,haketopa
maña,saṅkanjanihanduḥhanduḥ,kinkinaŋdimanaḥ,duldulba-hanpaṅawi,rarambaṅanepaścataŋ,pacaŋbĕkĕlluwuskagunuŋ.hu
liditujujuḥhidhĕpekadhaŕmman·,piliḥsidḍarahayu,si-ñadadirapuḥ,hindriyanemalupuṅgĕlin·,buhuŋhapatwara,pa
[34 34A]
caŋkapatyanenĕmu,hidupekṣaṇa,haṅgopaṅgantimāti,muŋᵒipuŋdadimakitipan·,hapaŋhadamabahanṅapus·.damuṅgĕ-
laŋpitr̥ĕṣṇanraturiŋtityaŋ,hatuŕtityaṅedumun·,maṅdekapitulus·,muṅgwiŋtityaŋtwaragiṅsiŕ,wyaktimaṅgĕḥpisan·,duruŋ
pisannahĕnsusud·,sakiŋrihinnuṅgal·,rawuḥmaṅkinmañiki,yanpabañtanandewa,meḥtoŋdugaratubaslacuŕ.-
mapankaduŋbayuntityaṅemaṅukudaŋ,pahidhĕptityaṅegapul·,tanwentĕnñandaŋgalihin·,wantaḥgulakpisan·,yadi [ 35 ][34 34B]
34
nṅawindhutĕpuk·,boyandugihibaḥ,traṣṇakaduŋmakili-t·,gamĕlratudanaṅśaya,pitinḍihaŋhatuŕhikulug·.hawina-
nmakadimaṅkinhewĕḥpisan·,ṅañciŋpidhĕpansuluk·,mba-rusbusdaruruŋ,ṅuṅsiswakaŕmmanejati,ṅremānṅrekasawaŋ,mu-
lapagamĕlan·,sahulahalahaliḥkatĕpuk·,tanpasawaŋma-tra,naḥsubabayagantimāti,ṅremonṅrekasawa,ṅaliṅga-
yaŋliṅgiḥhiratu,datatadipul̥sebukaṅĕramaŋ,sahiṅipyaŋhiratu,rasatĕkanḍuk·,maduluranmuñimanis·,saha-
[35 35A]
kumasajaṅuda,saṅĕtbanmaluḥbuḥ,mĕdĕmtwaranawaŋ,hanaketĕkamahi,ketopĕdasdipaṅipyan·,paṅanḍinhidahiratu.
pamityaŋtityaŋñuṅkaninparisatsat·,sampunraganhiratu,haṅgentityaŋsaṅu,salakuselowan·,dampatiriŋmr̥ĕttaniŕ
mmala,hidahiriŋtityaŋgapul·,manuṅgalaŋkĕcap·,hiratuminakadai,sakalaniskalatuṅgal·,hatwaŋmanaḥtityaṅetū
mut·.mr̥ĕttanśaśihenel̥wiḥsiṅitpisan·,guyu-yumaṅulgul·,tandwanakadurus·,pañcandriyanemamūŕtti,ka [ 36 ][35 35B]
35
diṅr̥ĕcaḥjīwapadma,haŕdḍañanel̥buŕ,mboṅol·mbawigalak·,tandruḥriŋśīlajati,ṅubĕŋmaṅlatikawisya,kāla-
kuṭahaṅkarabayu.bukatoŋdadibahantityaŋnahanaŋ,-trimalanemaṅliput·,kapindonhiratu,twarasuhudmañaki
tin·,ṅubḍapatilaṅan·,boyahicchenkabaŕkayun·,-biliḥhadamatra,sidḍadadihabĕsik·,mr̥ĕttanhidhĕpesukṣma,
pacaŋhaṅgonsaṅukapuṅkuŕ.0.puḥpaṅkuŕ.0.maṅgawenapasyakraṇa,mamigraharagadewekegurit·,ba-
[36 36A]
kalgĕnayabwinsĕkuŋ,subajaniyarwakaŋ,tatiṅkahe,twaramanawaŋhunduk·,bayasubaneriŋlama,katunanpagĕḥmakĕŕtti.
mapantoŋdadipĕlihaŋ,pagawenemulajanitĕmoni-n·,siṅabĕtniŋṅkahaŋsantul·,handebukamakajalan·,marasa
toŋ,sidḍalampaḥnerahayu,katunandagiŋrarasan·,siṅabĕtaŋjogotpĕli.hĕdajĕndulparimada,maṅka-
kmawukkadihirihati,momesapakadihaku,haṅkiŋñu-ñjuṅaṅawak·,ñĕbĕdĕṅki,paracidraṅahusu,twaraṅĕlaḥ- [ 37 ][36 36B]
36
harimbhawa,ṅaṅgol̥gapadihihi.maluduketondenlĕkad·,miŕmolaḥmahawakwinḍujati,winḍupraṇawamatutuŕ,
tĕkekarosodana,winḍudewa,mawakanedukemĕ-tu,himemetĕkenhibapa,hĕntomahawakṣadajati.ma
ṅekadipraṇayama,padmasanamasariwindhugĕni,catuŋᵒeswaŕyyamatĕmu,tĕkenkarosodana,padmamudra,winḍudewa
nematuntun·,padmaṅlayaninaśraya,windhumr̥ĕttamañar̥ṅin·.sajĕgdijreniŋbulanan·,tisnarawaŋniŕbanācintyal̥wiḥ
[37 37A]
,paramācintyadiguru,hugragurwadisukṣma,wutmariṣṭa,gurutanpaśrayañamut·,sudalayĕwniraśraya,tejamayatanpa
wali.twarakotityaŋmamanaḥ,hĕnadahuripbukakalijani,pidagiṅantityaŋratu,tityaŋkĕdĕḥnunasaŋ,liyaŋkayun·.swaccha
heliŋriŋhibuduḥ,sampunmaliḥmaṅubdayaŋ,pijantĕnhuginemaṅkin·.bahanebastanibagya,gĕbuglacuŕhidañahu-
hinsĕdiḥ,saṅkantityaŋtwaratandruḥ,tĕkenhanaknaraka,tityaŋsampun·,dasarinnrakanemalu,hulicĕnikkasakita [ 38 ][37 37B]
37
n·,toŋtahenmamaṅgiḥbĕcik·.haketojamanaḥti-tyaŋ,gustimasiḥtwarar̥sĕpdihati,tansakareŋtityaŋratu,hĕ-
lastĕkeniŋsamyan·,boyawaṅde,tityaŋṅuṅsihalasgunuŋ,hĕṅkejakucaptĕṅĕt·,haliḥhapaŋheṅgalmāti.piliḥ
yensidḍakatĕkan·,manaḥtityaŋbasukmanjanmamaliḥ,matĕmwaŋtr̥ĕṣṇasadhu,bukararasesuba,sakwanselwan·,bar̥ŋmaba
r̥ṅanriŋharatu,sampunmahĕdohangĕnaḥ.kĕnimatuṅgi-langumi.puḥsinom·.0.sinompunikipir̥ṅaŕ,ha
[38 38A]
turemuṅguḥguritu hapaŋgustitataswikan·,riŋnehiwaŋpatūtbĕcik·,samaraŋkudakidik·,maṅdenehapaṅasa
ru,deniŋkahicchenmenak·,hanatuk:hidasaŋṅhyaŋl̥wiḥ,-kĕnasampun·,kudabaṅĕtkaslondohan·.twaramañja-
lanaŋsastra,lakṣaṇanebukajani,dadimalakṣaṇaketo,bĕsnuhukindĕmĕnati,twarañandaŋmaŕgginin·,hakuda
pāpakatĕpuk·,hidewanapidaŕyya,mamĕtĕŋmĕtĕŋmari-ki,hemĕŋpisan·,ratutityaŋṅamanahaŋ.duḥdewahĕdaja [ 39 ][38 38B]
38
luwas·,kapisagalalilali,meḥmeḥpayupacaŋtiṅgal·,murukinnemawak:hĕniŋ,yendadipabuhutin·,hapaŋma
maṅgiḥrahayu,deniŋkahucap:hala,toŋmampuḥtityaŋmbandiṅin·,siŋtunasin·,makĕjaŋpadhaṅablĕtaŋ.kapū-
titahenuduhaŋ,kraṇakanekapaṅgiḥ,sakitetwaḥmahābhara,toŋsuhudcandiŋprihatin·,solaḥsahimaṅĕ-
liŋ,kadihantiganiŋmanuk·,haketosatsattityaŋ,-kahilĕhinuhangumi,twarabuhuŋ,tityaŋmamaṅgiḥduḥkita.
[39 39A]
dumadaktityaŋglispĕjaḥ,l̥gahatmantityaŋgusti,yadintityaŋpacaŋnraka,hoŋñandaŋtityaŋñandaṅin·,kabhogabahanpa
liŋ,motaḥsĕdiḥbansatuhuk·,buṅaḥbankajĕṅahah·,sugiḥbansigsigĕnhiliŋ,pakateltel·,yeḥmata
neṅgawemeraŋ.duḥpisan·ketwarahada,pamuṅuntityaŋriŋgusti,hĕdabĕsṅenehaŋtityaŋ,handetityaŋbuṅamihik·
pudhakcampakaputiḥ,ketohupamiñaratu,bahanhi-dañuñjuṅaŋ,kraṇakenetĕpukin·,hanakñaru,ñarundupnu [ 40 ][39 39B]
39
mpaṅintityaŋ.hadoḥkapomanaḥtityaŋ,pacaŋmañaṅgĕli-ngusti,kapotityaŋlintaŋpoṅaḥ,ṅakuhaheŋṅakuśakti,twara-
maṅrasamiskin·,hubuḥpatuḥtanpataṅkuḥ,lintaŋnistanisteja,jĕnĕŋnukalikalihin·,yekahiya,hĕndenkahadaŋ-
hadeṅan·.0.puḥmaskumambaŋ.0.maskumambaŋpaṅĕntugmaliḥharirig·,sampunaŋjamĕṅgaḥ,siŋmamir̥ŋmamiragi,-
tityaŋmaṅuṅguhaṅawak·.kĕnisampunhidadanehiwaŋta-mpi,tĕmbaŋraramputan·,pĕliḥpasaŋtwaral̥wiḥ,hampurade
[40 40A]
waneñurata.0.puḥpaṅkuŕ.0.mampĕḥmatrama-naḥñurat·,kaduŋkeñahipaṅkuŕṅasihasiḥ,ṅidihinkiduŋpaṅa
pus·,muñiñañelasolas·,mandowĕgaŋ,maṅdeñamalajaḥnuptup·,swaraṅuṅguhaŋdisurat·,kĕdĕḥtoŋdadimaca
kli.duruspasawuretugak·,haduḥpaṅkuŕbastandruḥkapocahi,maribbukatwaratahu,hipaṅkuŕtĕnenmaman·,lintaŋta
mbĕt·,wĕkaskikukṅagumpupuḥ,makadimahawihawyac·,hemĕṅanmamantogati.deniŋhipaṅkuŕbassahat·,hĕnaḥdĕpaŋma [ 41 ][40 40B]
40
manmaṅulalunulis·,ṅhiŋhampurasastrabanduŋ,r̥mukkatunankarata,makadiña,pĕdassasaŕkiraṅkuŋ,pupuḥtanūtinpa-
saŋ,duruŋmamantatashuniŋ.masipinunashimaman·,yentwaḥsidḍapragat:handeñaṅgurit·,masijwahapaṅakatuŕ,ndawĕgaŋma-
maṣṭika,maṅdesinaḥ,lantaŕpacabĕbasmumuḥ,riŋsaŋwibhuḥ-kaprajñanan·,macihnawalipiniṅit·.marankempĕŕmapituṅa-
n·,sayanpuṅkuŕlantaṅaŋmaṅwilaṅin·,haṅinesabuḥmasĕluŕ,maliṅanmambyapara,rahatṅoyag·,prapañcabayuneṅli-
[41 41A]
put·,toŋsidḍabatannĕgtĕgaŋ,maṅdeñakmaŋdadilaris·.deniŋkantĕneriŋwahya,saŋhyaŋsastrapasĕnĕtanhadhaŕmmin·,kahu
capgĕnaḥmasuluḥ,kaparabinhagama,riŋśaśaṇa,sastrodr̥ĕtihajitutuŕ,guruniŋgururiŋloka,wĕkassiṅal̥wiḥl̥wiḥ.
sakiŋsasatrawentĕnhapa,jatisampunkalumbraḥsakiŋṅūni,saŋtĕl̥bmaṅguliktutuŕ,malacalacadhaŕmma,kaṅgennuntun·,kayubuwa-
tmasurud:hayu,maṅr̥ĕgĕpaŋpūjamantra,majitāccanasamr̥ĕtti.kraṇasidḍakadaraṇa,hatrikayahitriguṇamwaḥhitriśakti,caluḥl̥ [ 42 ][41 41B]
41
hamatahanūt·,ṅrañjiŋkaramāŕthan·,sampunpuput·prasidḍaluputwinuwus·,jatipaṇḍitahuttama,bhūthaṇaholihiŋhaji.
jantĕnkarikasĕmaran·,yentansakiŋmakamalakaŕbĕcik·,toŋkasĕdḍanmatahanūt·,pamatĕlunajñan·,gampaŋṅucap·,maŕ
ggininkalintaŋkewuḥ,kabĕtkasepmatindakan·,skipitkamaransahi.lintaŋmewĕḥmapaṅrasa,lamunkadihitambĕt:hīnaṅunḍi,bĕ
ñjahaŋkĕheṅruruḥ,tatwahajihagama,sayansur̥t·,ba-yunehagöŋmanuntun·,ṣasaṅidansaŋhyaŋdhaŕmma,mawĕtugulimpĕŕ
[42 42A]
paliŋ.yenṅĕpilgayasmalajaḥ,manunasaŋpaṅrawosriŋtwanaji,bayubĕr̥kwastanipan·,r̥kekojaransastra,kahucapaŋ,mĕŋsu
bjroniŋpĕtĕŋpitu,wĕkaskawottanpastra,dadipatambaḥhaweci.sampungaṅkinhuniŋsastra,sadamĕñcabmatakenriŋwwanaji ,sawuŕ-
hitwanajiguru,sanetĕtĕsnarima,keḥhanñacad·,nambunaŋmanahetandruḥ,durusbĕṅoŋsakitmanaḥ,kadurushidhĕpesĕdiḥ
,hosaḥmambalihinlawan·,mañuliṅliŋgobanemuṅgwiŋcr̥ĕmi,mĕkanedijumaḥruruḥ,samiwantaḥmaṅwada,maṅaluwaŋ,kapisa [ 43 ][42 42B]
42gapatĕntul·,siŋgĕnaḥkahoŕttamĕka,mamĕkatĕkamañi-liḥ.sadawentĕnṅuguñĕlaŋ,mĕkabĕcik:humuŕsatumagĕlik·,pĕ
dasaŋ,lawateditu,sayanmaṅĕnaḥtiṅgaŕ,mal̥ŕmatka,ṅudalendakineliyu,durusṅemĕŋmaṅĕnĕhaŋ,maṅĕnaŋhawaknemaṅki
n·.maṅremonmasasambatan·,mañĕlsĕlaŋhalakaŕmmanel̥ni,tantaḥtdasĕlukmanurun·,sisipṅawanindosa,sakiŋpañca
mahābhutahuripmĕtu,mahajakantigasanak·,bĕtahetwaragigis·.tuṅkastoŋdadipatĕgbaŋ,paliŋkĕliḥpaṅkurebuka
[43 43A]
mati,gañcaḥluwasmandaruruŋ,nedadwamanuhutaŋ,polaḥketurut·,sapaṅajaḥtĕkenbriyuk·,bĕlogconoltanka
kehan·,polaḥkewalamaṅiriŋ.dwaniŋkempĕŕnugĕnahaŋ,napihaṅgemaṅrawoskadimaṅkin·,piliḥkasidḍanrahayu,husa-
nmaṅandaŋṅandaŋ,paripūŕṇna,walikpawilaṅanipun·,halusinhadeṅadeṅan·,kĕnihipunel̥ganin·.piliḥsidḍatamaṅra
sa,husanpĕṅkuŋdadospacaŋpiyĕrin·,mar̥nhipundaruruŋ,ṅaluñak:hajakmĕlajaḥ,haṅbekanti,mandenemamaṅgiḥpatūt·, [ 44 ][43 43B]
43
twaradanuṅkasinmanaḥ,sapawusaliŋhulanin·.kaliḥtaṅaŕmatindakan·,bwatmamuñisamipadhamamipit·,tanwentĕnmaṅandaŋṅa-
ñjuḥ,magĕhaŋkapatūtan·,kapamaṇḍita,deralahemakatatĕlu,tanwentĕnkarimalahad·,ṅakuhakupaliŋsiṅgiḥ.bĕlasaŋ
hindahindayaŋ,tuŕl̥mĕsinmaṅdedasakitati,yansampunmapi-ndapatuḥ,dituliḥrañjiṅaŋ,riŋpañimpĕn·,gĕdoŋpurapuṣpa
harūm·,gimpĕsmakuñciṅanmanaḥ,rasanel̥ṅĕŋnisiriŋ.pragat:haketocĕnḍĕtaŋ,muñinmamanṅawagṅawagnejati,to
[44 44A]
ndenpĕdasnakasalimuŕ,cahimasiṅĕnĕhaŋ,yaniŋpakṣa,mama-nmandawayaŋtutuŕ,basliyunanwawilaṅan·,wantaḥmaṅrabayaŋpaliŋ.ma
manṅusbĕlogeṅoñaŋ,tuwisajatwaramanawaŋkaṅin·,-bwakanipunhantuklacuŕ,twaranawaŋpamaḥbaḥ,par̥hanliṅga,manikemu
ṅgaḥtĕdun·,paŋwibhuḥrasaniŋrasa,mamantanwentĕndahuniŋ.kadikeñapunika,mamansar̥t·yaniŋcahinakonin·,pa
mĕkaskiñcitnewibhuḥ,manikehakambaṅan·,riŋprayogikocagĕnaḥñanemuṅguḥ,kambilhantukprabhūkr̥ĕghṇa,kabantakadwa [ 45 ][44 44B]
44
rawati.wyaktitĕgĕsepunika,yanpunikawĕkaspisanṅĕwehin·,riŋmamanreḥduruŋtahu,ṅĕnĕhaŋhaṅanmatra,yenkĕnĕhaŋ
,mamanñandaŋtoṅosmatuŕ,kabwatanbantaskenaṅgal·,riŋhidāŕyyawalapipiṅit·.0.puputkasurat:holiḥhiwayantĕ
gĕg·,sakiŋdeśabugbug·dusuntĕṅahan·,bañjaŕhada-tbañciṅaḥ,ruruŋkamboja,humaḥnomĕŕ,3,riŋrahina,sa,
ma,hukubala,paṅlopiŋ,9,śaśiḥ,9,hiśaka,1914.0.