Gaguritan Resi Byasa

Saking Wikisource

Deskripsi[uah]

Bahasa Indonesia[uah]

Bahasa Inggris[uah]

Naskah[uah]

[ 1 ][ 1 1A]
Judul: Geguritan Resi Byasa.
Pnj. 35 cm Lb. 3,5 cm Jml. 17 1b.
Asalah: Kaimpar, abang, Karangasem [ 2 ][ 1 1B]
1,
||ᵒawighnamastu.paṅakṣama.puḥmgatruḥ.göŋhampura,hitambĕtmaṅkinmahatuŕ,riŋsaŋsudimamawosin·,hantuktityaŋliñaŋjugul·
,mahurukmaṅawegurit·,hamugikasiddhanadon·.ṅhiŋdagiŋnya,wantaḥwyaktibabadluhuŋ,haṅgiŋtambĕtsaneṅurit·,śāstra
nñanekiraŋraṅkuŋ,makawinantunal̥wiḥ,ndawĕg:hampurayaŋmaṅko.paṅurit·.puḥdūŕmma.dūŕmaṅgala,pūŕwwakatityaŋhañjala
,riŋhidahyaŋśaraswati,tityaŋndalugraha,madak:hiṅisenmanaḥhniŋ,ᵒom̐swastyatu,nāmaśiwabuddhayabudhi.kapiŋrwa,tityaŋlali
[ 2 2A]
taŋlugraha,riŋhidasaŋmahār̥ṣi,mahār̥ṣiwyasa,kaṅgĕḥpanĕmbahanjagāt·,jagat·‌bharathawaŕṣadi,sar̥ŋsamyan·,tanmari
mañubhakti.dwaniŋhida,sane maṅkin·riptantityaŋ,pamaŕgginhidaneṅuni,hawinankaloktaḥ,sapunapi,hĕmbashida,ṅiriŋmaṅki
npawosin·,liŋbabad:hida,sapunikikawinaŋṇni.cirarita,tigaṅatus·sekĕttiban·,saduruŋtahunmasehi,wentĕ
n·bhupatya,bhasuparicaraṅaran·,madĕgriŋwārathanagri,prajñanpragiwaka,wiḥwakariŋnayasandi,wadwanhida,wastumaṅguḥ [ 3 ][ 2 2B]
2,jagadita,holiḥprajñan·saŋbhupati,maṅentĕraŋjagat·,tanhanawanilumyat·,watĕkcoraḥsamijriḥ,hantukprabha
wan·,hidasaŋbhupatil̥wiḥ,msĕḥhida,samyanmaṅakukandap·,samitanwanihaṅliŋ,r̥paḥsir̥psamyan·,hantukkawiśeṣanhi
da,samiṅaturaŋhupti,manuhunpadha,mariŋhidasaŋbhupati.maliḥwentĕn·,kocapkawikananhida,sanekalintaŋpiṅit·
,hiṅgiḥpunika,hidawikanmaṅaŕtyaŋ,muñinhisaŕwwapraṇi,punikahawinan·,sakadihampaŋktil·.kaginucap·,sane
[ 3 3A]
maṅkindasaŋkatha,pacaŋhanamtap·nkapti,pacaŋhaṅlilacita,pacaŋṅlaṅlaŋkalaṅwan·,hababrusanemaṅkin·,humasukriŋhalas·,
hametmragasatwasatwi.kacarita,maṅkinhidawusmamaŕgga,hiriṅaneparajurit·,samiwunsayaga,bdil·tumbakpanaḥ,jariŋ
pukĕkliwanlatiḥ,sragĕp·samyan·,mwaŋbkĕl·wuscumawis·.swehida,yatakocapmariŋdalanpamaŕggine ṅalintaṅin·,tuka
d·yamuna,samiṅaliṅgin·bhahita,hajahan·wuskalintaṅin·,tukadpunīka,riŋhalasmaṅkin·ṅrañjiŋ,jroniŋhalas·,hida [ 4 ][ 3 3B]
3,
myaŕṣaswararamya,risakṣatmamĕndakin·,prawuhansaŋnatha,muñcuktarunemelogan·,minab:hipunmañubhakti,riŋsaŋ
wahuprapta,sapunikakawinaŕṇni.hicamara,rikalahipunkaṅinanaḥ,minabmahatuŕmañritmĕndakdasaŋnatha,hiyata
melogan·,lagutbaṅkyaŋhipunrampiŋ,baskatumbenan·,karawuhan·saŋbhupati.yad:hihayamhalasmaṅkincaritayaŋ,hi
punkĕndĕl·‌kwiŕkwiŕ,ritaruṅaliñcak·,mintonaŋkagiraṅanya,wireḥtĕmbemamaṅgihin·,hidasaŋnatha,sapunika
[ 4 4A]
4,
yanhupami.hilalasan·,syosmaṅkincaritayaŋ,hipunñal̥bsĕbuṅilid·,ṅarañjiŋkagowakña,hipunhedal̥mpisa
n·,reḥhipunmalaluŋgati,punikahawinan·,hipunṅeṅgalaŋmaklid·.hakeḥpisan·,tatiṅkahanneriṅalas·,cĕndĕtaŋti
tyaŋne maṅkin·,critadasaŋnatha,myaŕṣaswaramendahan·,saget:hidakñiŕkñiŕ,sagetṅadesĕm·,sagetṅakak·hicandiri.ne
ṅawinaŋ,tanlyan·hisaŕwwasatwa,swaranhisaŕwwapraṇi,hinabṅendaḥpelag·,punikiṅawinaŋ,saŋprabhusagetkĕñiŕ,hiṅgiḥcarita [ 5 ][ 4 4B]
4,
yaŋ,saŋnathamaliḥmamaŕggi.sampunasephat·,pamaŕgginhidasaŋnatha,rumasal̥sumaṅkin·,reḥpanaselintaŋ,hirikahidamaraŕ
yyan·,risoriŋtarunehaśri,wentĕn·walulumbaŋ,hirikahidamaliṅgiḥ,riŋsampiŋña,wentĕn·skaŕmahendahan·,rupa
nñamawaŕṇniwaŕṇni,wentĕn·sanebarak·,wentĕnkemawaŕnaṇnakuniŋ,waŕṇnadadumwaḥwyaktipisan·ṅulaṅunin·,desaŋnatha
rikahidakadalwan·,ṅabsikkarehaśri,kumbaṅemidran·,pagriyuŋmabyayuhan·,wentĕnhitĕp·ṅr̥ĕbutsari,wentĕnmaca

[ 5 5A]
nda,kcag·kcig·kbaŕkbiŕ,lintaŋkenak·,dasaŋnathamamyaŕṣa,hisadpadhaṅr̥ĕbutsari,minab·kur̥nanña,minabsar̥ŋpaca
ranña,swaranhipun·ṅar̥r̥miḥ,manudut:haṣa,saŋprabhumamyaŕṣi.makahimbaŋ,histrikakuŋjroniŋtilam·,pacaŋpatmukarusmin·
,sapunikaminab·,hipunhisadpadha,wentĕnsaliŋr̥r̥mihin·,punikaṅawinaŋ,saŋnathajag·mdalmabik·.hidakĕsyab·
,riŋwawumaṇikemdal·,rariskahambil·glis·,kakaputgĕlisaŋ,hantukdahunkahumbaŋ,nawisakiŋtitaḥkawi,mariŋhakasa,na [ 6 ][ 5 5B]
5,
danwentĕn·pakṣikakṣi.pakṣihika,hisyenaharanya,maṅkinhipun·kandikahin·,holiḥdesaŋnatha,huduḥhi
basyaṅan·,mahihibatuwundini,maniramabwat·,ṅidiḥtuluŋnejani.hisyĕran·,rarispapakriŋsaŋnatha,hiṅgiḥsapuna
pigusti,maṅĕseṅintityaŋ,nhawĕg·ratundikayaŋ,saŋprabhuṅandikaharis·,naḥtehiba,lanirapacaŋmatitip·.hne
baraŋ,kmahabakapuŕyyan·,haturaŋriŋprameswari,hdahampaḥhampaḥ,siŋdadihilaŋtenenan·,hnebaraŋliwatpi
[ 6 6A]
ṅit·,dituhisyĕṅan·,tumulimahatuŕhiṅgiḥ.punhisyĕṅan·.kulinaṅalbaraŋhika,tumulimakbĕŕglis·,mariŋhakaśa,ṅuṅku
lintukad·yamuna,wussuwat:hipun·mamaŕggi.wentĕnbighna.maraninhisyenamaṅkin·.tal̥ŕsyĕṅan·,punikanemamighna,sa
hasahipun·ṅr̥ĕbutin·,kamanepunika,pitahĕnhamaḥhamahan·,rikayamarukĕt·glis·,pacolpinacolan·,
tanhagisaliŋr̥butin·,hisyĕṅan·bas·suwenamarukĕtan·,kamanehuluŋnemaṅkin·,ritṅaḥyamuna,hirikarari [ 7 ][ 6 6B]
skasarapiŋ,hantuk·hulamhaguŋwyukti,turiŋkabhakṣa,pitahahĕnmamehan·l̥wiḥ.hañcarita,pamaŕgginepuka,riŋwu
wuslamalami,hulamhaguŋhika,saget:hipun·mragagag·,basaŋhipunmaṅkin·bliŋ,wustutug:hulan·kocap:hipunmaṅkinñaki
t·.ṅapiṅgiriŋ,ṅar̥r̥ḥgnaḥṅlĕkadaŋ,kocap·poliḥgnaḥsripit·,riŋkakal̥kadaŋ,nulihĕmbas·rarerwa,lanaŋwa
donhayupĕsan·,ṅhiŋkewala,makakaliḥhambuhalid·.kacarita,rarenenaṅis·sigsigan·,hĕṅkak·hĕṅkak·kra
[ 7 7A]
k·krik·,mulisaḥritanaḥ,riŋboṅkolpandanesamaḥ,sakiswecchan·saŋhyaŋwiddhi,wentĕnhanakprapta,jurupĕñcaŕga
weniki.daśabala,hasapunikawaṣṭanña,saget:hipunmamiragi,rarehĕṅkak·hĕṅkak·,tumulihipun·ñagjag·,
kagnaḥrareneṅliŋ,tumulikarampa,rarenemakakaliḥ.huduḥdewa,hñen·ṅutaŋbwaḥbasaŋ,sadyantityaŋṅejani
,twaraṅkaḥpyanak·,janikahicenpyanak·,minabtitaḥsaŋhyaŋkawi,pamasantana,duḥl̥ganetansinipi.makarwa [ 8 ][ 7 7B]
7,rarenekabaktabudal·,kahajakmantukṅararis·,rawuhejumaḥ,glis·mañritin·somaḥ,duḥmemenñapĕsumahi,hnetoha
pa,blimahanhanak·crik·.haduḥdewa,dijablitomakataŋ,l̥gantityaṅetansipi,rarenekatimbal·,padamasikiṅĕmban·
,tuŕpadasaliŋkñiṅin·,banlĕganeliwat·,hidaśabalamamuñi.duḥmemenña,lanhanejanilapuraŋ,mariŋhidaśribhupati,
hapaŋhdasalaḥ,reḥmahan·nuduk:hanak·,ketopatutñanejani,tañcinarita,saŋkaliḥraris·mamaŕggi,gaglisan·,pamaŕggi
[ 8 8A]
nñatan·rerenan·,glisrawuḥmariŋpuri,pdĕk·risaŋkatha,sahamahatuŕsĕmbaḥ,hiṅgiḥratuśribhupati,tityaŋnunaslugraha,kaliḥti
tyaŋmatuŕsisip·.dasaŋnatha,rarishidamaṅandika,naḥṅudamamanmahi,matuŕdaśabala,tityaŋmatuŕhuniṅa,poliḥnuduk·rarekaliḥ
,piṅgiŕyamuna,riŋhbĕneiutalanesripit·.rarishidasaŋprabhumaliḥṅandika,saŕwwihidañuliŋliŋ,rarenemakarwa,nulirarishida
kĕsyab·,tuŕhidaṅandikamaliḥ,duḥdaśabala,hneputran·hirajati.lintaŋr̥ṇa,manaḥhirabahanmaman·,rarenelanaŋka [ 9 ][ 8 8B]
8,
hambil·,tuŕhidaṅandika,huduḥmaman·daśabala,janimaniramarabin·,rarenemakarwa,hapaŋhadaṅgenpakeliŋ.hane
lanaŋ,parabin·saŋduŕggangana,hnamaniraṅambil·,pacaŋñakrabhana,maṅĕntinin·manira,maṅaran·matsyapati,naḥ,wāhi
ṅĕtaŋ,haṅgenpaṅeliŋheliŋ.nebĕsikan·,maman·ñwaŋhaṅgenpyanak·,parabin·duŕgandini,haketohiṅĕtaŋmlaḥmlahaŋṅĕ
mban·,madak·swecchasaŋhyaŋwiddhi,hasuŋnugraha,diŕggayubalawr̥ĕddhi.griŋglisiŋcrita,daśabalapamit·budal·,tancaritariŋmaŕggi,
[ 9 9A]
dwaniŋgagañcaṅan·,laḥgatrawuḥriŋjulaḥ,l̥ganña,natansinipi,rasaswaŕgga,hidhĕpñanesanemaṅkin·.sampunlama,daśabalaṅĕmba
n·hoka,hokanesayan·truni,sayan·jgegmaṅayaŋ,solahemanudutmanaḥ,tansaḥmanatoninhati,ṅhiŋsayaŋpisan·,hambu
nñanekantunhalid·.sriŋpisan·,maṅawanaŋhanak·cĕlwag·,hakweḥtruṇabuduḥpaliŋ,liŋluŋkasmaran·,holiḥjgegemaṅayaŋ,he
wĕḥpacaŋmaṅr̥ĕtin·,wusmatampĕkan·,hical·mlĕdñapramaṅkin·.hakweḥpisan·,truṇanemidiṅlapaŕ,haṅdatan·durussami,ha [ 10 ][ 9 9B]
9,
lideṅawinaŋ,punikakemawinan·,daśabalasbĕt·wyakti,ṅrasajñaḥ,baraŋmlaḥtanpahajī.sapunika,pamaŕggineṅantoslama,
daśabalamaṅkin·ṅriñci,wastuwtumanaḥ,pyananekandikayaŋ,maṅdenaṅun·yaśakeŕthi,mariŋyamuna,madak·wentĕn·sweccha
n·widdhi.tuŕmakruṇa,huduḥdewapyanakbapa,naḥl̥gayaŋdewajani,dewatunden·bapa,ṅawaṅuntapayaśa,ditudiyamuna
nadi,makasadhana,hneprahuhaṅgen·cniŋ.hasiŋhada,hanakmanagiḥliwataŋ,patutliwataŋcniŋ,damwataŋhupaḥ,ketohi
[ 10 10A]
dewamayaśa,madak:hadaswecankami,madakkasupat·,madakrahayucniŋ.siñahada,hanak·siddhimañiddhayaŋ,ṅilaṅaŋhambune
halid·,naḥbapaṅrāhaŋ,dituhidewamamañjak·,hĕntomulakaŕmman·cniŋ,ketohiṅĕtaŋ,swastyastukaŋkapaṅgiḥ.bwihda,hidewa
minayaŋhanak·,bocokbaguslanaŋhistri,hasiŋnagiḥliwataŋ,patut·liwataŋjwa,ketodewaheliŋheliŋ,naḥsubapragat·,la
wutaŋdewamakinkin·.kacarita,duŕggandinimadabdaban·,mapayas·sanemaṅkin·,mapupuŕmañcipada,swabhawanesayan· [ 11 ][ 10 10B]
10,buṅaḥ,sayanṅulaṅuninhati,ṅhiŋsayaŋpisan·,hambunekantunhalid·.nuṅgil·smĕŋ,sampun·wentĕnriŋyamuna,mañantosriŋ
piṅgiŕ,siñawentĕnhanak·,managiḥñewabahita,pacaŋṅlintaŋyamuni,sampun·sayaga,duŕgandiniyamaṅanti,bilaŋwentĕ
n·,hanakmanagiḥlintaṅiŋ,kalintaṅaŋpramaṅkin·,tanpamahupaḥ,sapunikasabran·sabran·,kaṅinkawuḥbulakbalik·,bu
lan·bulanan·,maṅkin·wentĕn·ci∅riṇcik·.saget·wentĕn·,hanakliṅsiŕmaṅkin·prapta,mahinab·paṇdhitalwiḥ,pa
[ 11 11A]
maŕgginebanban·,swabhawahalusñalaŋ,mahinabpaṇdhitasiddhi,turiŋwultalak·,riŋyogabratasamaddhi.ndatansimpaŋ,pantaḥsakadipa
naŕkka,wyaktipaṇdhitasiddhi,muṅgwiŋparab:hida,bhagawān·parasara,tosniŋwikusanel̥wiḥ,rarisṅandika,duḥdewasaŋhayulwiḥ.sapa
sira,hidewasujatinña,manawiwidyadari,nawihyaŋniŋyamuna,manawihidewatoña,ndawgaŋtityaŋnhikahin·,tityaŋgawok·
pisan·,hantuk:hayunetan·sipi.kaliḥsira,sanemaṅuduḥhiwe,bas·‌tandwewlas·hasiḥ,ṅuduḥhanakbajaŋ,mana [ 12 ][11 11B]
11,
mbaṅaŋbahita,kaṅĕnmanaḥtityaŋjati,raris·ṅuniṅaŋ,saŋduŕgandinimaṅkin·.hiṅgiḥndaweg·,tityaŋwantaḥjanmaniṣṭa,boya
tityaŋwidyadari,boyatityaŋtoña,boyahyaŋniŋyamuni,mapantityaŋjurupañciŋ,tityaŋnrakapisan·,sakiŋhalitrawuḥmaŋ
kin·,hambun·tityaŋ,halid·tan·kodagkodag·,memenbapantityaŋpaliŋ,maṅr̥ĕr̥haŋtamba,tal̥ŕtanmararadan·,haduḥla
cuŕtityaŋwyakti,sapasirasweccha,tityaŋsaṅgup·mamañjakin·.saŋpaṇdhita,kaṅĕnhidamyaŕṣayaŋ,duŕggandiniṅĕtushati,rarismaṅa

[ 12 12A]
ndika,duḥdewadewantityaŋ,naḥnebapahanejani,tuluŋliwataŋ,hulidiyamunadini.duŕggandini,mararismahatuŕsĕmbaḥ,duru
s·saŋmahamuni,muṅgaḥmariŋpalwa,tityaŋñadyaṅalintaṅaŋ,saŋpaṇdhitamuṅgaḥraris·maṅkinkacarita,saŋhayumadayuŋraris·.dayuŋdayuŋ
,sampanekadayuṅaŋ,saŋhayumagyĕt·sumiṅkin·,priṅĕtemĕmbaḥ,saŋpaṇdhitawlas·haŕṣa,maṅakṣisaŋhayul̥tiḥ,nulimaṅa
ndika,duḥbapakaṅĕnmaṅakṣi.huduḥdewa,bapakaṅĕn·banhidewa,ketodewamaṅastiti,mwataŋmayaśa,madakdewaka [ 13 ][ 12 12B]
12,
swecanan·,nejanibapanĕgarin·,mapinunasan·,madak·swecasaŋhyaŋkawi.saŋpaṇdhita,raris·ṅr̥ĕgĕp·maṅastawa,ma
ṅluṅsuŕśriṇamaṅkin·,riŋhaświnodewa,mapinunas·praya,madaksiddhanambanin·,ṅicalaŋmala,malahalid·duŕggandini
.bankadyan·,mahar̥piparasara,bhaṭārararis·nuronin·,nulimaśiṇda,duḥdewasaŋpaṇdhita,ṅudahidewaṅasti
ti,naḥtuturaŋ,tkenmaniradiglis·.saŋpaṇdhita,raris·hidamatuŕsĕmbaḥ,ndawĕg·tityaŋmatuŕsisip·,tityaŋṅlunsuŕtamba
[ 13 13A]
,madak·maṅdakasiddhan·,maṅĕcalaŋhambuhalid·,mawastusampuŕṇna,hanakehayupuniki.dabhaṭāra,maliḥhidama
ṅandika,naḥdewanejani,tatakaŋlimanhidewa,pacaŋhastrenmanira,dasaŋpaṇdhitaṅararis·,ṅĕbataŋtaṅan·,nulira
ris·kamantrahin·.sampunhusan·,bhaṭārararisṅandika,naḥdewahanejani,lawuttĕgaraŋ,husap:hawakñasamyan·,
dumadakrahayudadi,jatesmat·,bhaṭāramusnadiglis·.tankocapan·,pamaŕggan·bhaṭāra,kacritamaṅkin·saŋ [ 14 ][ 13 13B]
13,
kaliḥ,tṅahiŋyamuna,mararasanpakalihan·,saŋpaṇdhitaṅandikaris·,huduḥnedewa,hiṅĕtaŋmuñinewuni.
janibapa,tgaŕṅubadin·hidewa,madak·lwecasaŋhyaŋwiddhi,hasuŋnugraha,naḥdewamahipahĕkaŋ,rariskahusap:husa
pin·,haṅganusamyan·,pramaṅkin·makĕdus·‌miyik·.janidewa,hidewamagĕntos·parab·,suwudmadan·duŕgga
ndini,janihidewamadan·sayoganagandidewa,reḥhambun·hidewamiyik·,ṅantikĕtyan·dĕpa,haketohiṅĕ
[ 14 14A]
taŋhugi.sapunika,saŋkaliḥmariŋyamuna,nawisamapuntitaḥkawi,rarismarabyan·,hirikaritṅaḥpalwa,saŋpaṇdhitaṅragĕpraris·
wusturawuḥgul̥m·,ṅaliputpalwaneglis·.ptĕŋdĕdĕt·,hirikamariŋyamuna,prahunekapasturaris·,manadigilya,gili
sĕl̥m·rupanya,kr̥ĕṣṇadwipaharaneki,hirikakocap·,saŋkaliḥmatmukarasmin·,sampunlama,sayojanagandiko
cap·,kinucap·maṅr̥ĕmpini,haguṅiŋprabhawa,sanuṅgil·til̥m·puŕṇnama,rareneriŋtṅaḥwyakti,ṅuñcaraŋweddha,praciri [ 15 ][ 14 14B]
14,
rarel̥wiḥ.sapunika,pamaŕgginemaraṇyan·,snĕŋhaŕṣanetansipi,lwiŕhisadrasa,nhĕŕkayun·ṅrasayaŋ,lwiŕkasawon·
muṅpuŋmaṅgiḥ,toyapawitra,tansiddhahantukmaṅurit·.maṅkin·kocap·,saŋpaṇdhitapacaŋluṅha,maniṅgalin·hana
krabi,rarismaṅandika,huduḥdewadewanbapa,l̥gayaŋdewanejani,muntomaraṇyan·,jñĕŋsubatitaḥkawi.ba
palwas·,ṅĕjohin·liṅgiḥhidewa,dinihidewapaŋbcik·,ṅĕmbanputranhida,putraneparabinbapa,bhagawan·byasa
[ 15 15A]
mottami,kapuṅkuŕwkas·,manadisaŋmahār̥ṣi.saŋpandhita,maṅrarishidamamaŕgga,samipadamaṅañjali,padaṅastuṅka
ra,ṅastityaŋkarahaywan·,tan·kocap·hidasaŋr̥ṣi,maṅkin·kocapan·,dewisayojanagandi.sampunlama,bo
botanejroniŋgaŕbha,rarenehĕmbasmaṅkin·lwihaŋprabhawa,mnemtumnehanwam·,mnetuhasawyakti,mneprajñan·,mne
tasak·riŋtattwaji.maṅkin·kocap·,saŋmahar̥ṣiwyasa,tal̥ŕpacaŋmaniṅgalin·,hidahibyaŋ,rarismahatuŕsĕmbaḥ,hiṅgiḥ [ 16 ][ 1515B]
15,
byaŋsanemaṅkin·,ndawĕg:hampura,tityaŋpacaŋnaṅun·keŕthi.hiṅgiḥbyaŋ,durus·byaŋmaṅkinbudal·,mantuk·riŋbyaŋhaji,du
madakrehaŕjja,byaŋmaṅkin·supattityaŋ,maṅdendados·hanwam·maliḥ,jatesmat·,diŕggayuŕpuŕṇnajati.pramaṅkinan·
sayojanagandikocap·,dadoshanwam·mawali,kadidukemula,jgeg·hayumaṅayaŋ,saŕmmalumlum·hal̥pmanis·,ye
n·hupamyaŋ,tanmatampak·haṅankidik·.puṅkuŕwkas·,yeniŋbyaŋkamewĕhan·,hacĕp·tityaŋriŋglis·,tityaŋpacaŋprapta,
[ 16 16A]
rawuḥpar̥kriŋbyaŋ,sapunikatityaŋpamit·,swastyastu,samimaṅuṅsiliṅgiḥ.saŋdewya,mantukmariŋyayaḥreṇa,tankacari
tamali,kocapmahār̥ṣya,manujuriŋhimalaya,ṅuṅsignaḥsanepiṅit·,ṅarandrika,hirikahanaṅunhaśrami.tuŕka
loktaḥ,ṅaranbadrikahaśrama,rikahadanaṅun·keŕthi,tuŕkaswecanan·,rikahidaṅriptaśāstra,ṅriptatattwatattwasu
ci,sakiŋpanugrahan·,hidasaŋhyaŋsaraswati.maliḥhida,maṅriptapaŕwwawaŕwwa,ᵒaṣṭadaśapaŕwwaneki,punikakariṣṭa,sajro [ 17 ][ 16 16B]
16,
niŋtigaŋtiban·,tuŕtanpaharawyakti,maṅinĕŋbrata,makaharasunyajati.maliḥhida,hakweḥmadruwesiṣya,samipra
jñeŋkawi,wentĕnkandikayaŋ,mañurāt·catūŕweddha,bhagawān·pulahanemaṅkin·,kinon·mañurāt·,r̥g·
weddhanemottami.samaweddha,sanekandikayaŋñurat·,hidabhagawānjalini,hikaŋyayuŕweddha,bhagawā
n·wesampayana,hataŕwwaweddhanemaliḥ,sarāt:hantuk:hidabhagawān·sumantuśakti.sapunika,bhadrikaśramapu
[ 17 17A]
nika,kasinaṅgĕḥgnaḥsuci,satuṅgil·rahinan·,ramyasaŋmalañcaran·,mawanawasamakadi,wantaḥsapunika,ᵒom̐
diŕghayūŕsaŋmyaŕṣi.0.punikibabad·mahor̥ṣibyasa.holiḥhiñoman·krempaŋ.saneñuratriŋlomtaŕpuni
ki,tityaŋhiwayan·gĕbyag·,puput·riŋrahinana,śukra,humanis·,mnahil·,śaka,1912.masehi,16,ᵒagustus·
,1991,samisamiwitiŋkasimpaŕkaṅin·,deśapidpid·,kacamatan·habaŋ. [ 18 ][ 17 17B]
17,