Gaguritan Dharmma Prawreti

Saking Wikisource

Deskripsi[uah]

Bahasa Indonesia[uah]

Lontar ini berisi tentang Pitutur, petuah dan nasehat (kasusilan jati, dasasila, dan lain-lain) dari seorang Ayah kepada anaknya agar dapat berguna kelak pada kehidupannya dimasa depan serta yang dituangkan dalam beberapa geguritan yakni Pupuh Pucung, Adri, Ginanti, Maskumambang, Smarandhana dan lain-lain.

Bahasa Inggris[uah]

Naskah[uah]

[ 1 ][G/V/10
Judul: Gaguritan Dharmma prawreti
Pnj. 35 cm. Lb. 3,5 cm. Jml. 51/52 lb.
Asal: Tegalsari, Buleleng. XVI G]
[1 1A]
[Judul: Gaguritan Dharmma prawreti.
Pnj. 35 cm. Lb. 3,5 cm. Jml. 51/52 lb.
Asal: Tegalsari, Buleleng. XVI G] [ 2 ][1 1B]
1,
//ᵒom̐ᵒawighnamastu//hikigaguritan·dhaŕmmaprawr̥ĕtti||puḥpucuŋ||cĕniŋ-bagus·,mĕlahaŋmĕnampitutuŕ,pir̥ṅaŋsĕkĕnaŋ,ᵒiñcĕpaŋsimpĕndihati,paŋdalabuḥ
,kasusilanhaṅgen·ṅĕmban·.yan·kapuṅkuŕ,kaget·cĕniŋṅaliḥgu-ru,mĕlahaŋmĕdasaŋ,waspadayaŋhapaŋpasti,paŋdalacuŕ,ṅojoggurumondoŋ
loba.guruᵒiku,nemondoŋlobasatuwuk·,ᵒimpasintonanak·,maṅdentanlabuḥṅuliliŋ,netanhuruŋ,ṅawesĕṅṣarakawkas·.tosaŋguru
,neṅabacoraḥsatuwuk·,tandoḥriŋsaŋbaka,ṅulaḥpatisakiŋsilib·,jantossurun·,ṅĕmagyaŋhimṣākaŕmma.miribdipun·,laliriŋsaŋkaŕmmanu-
[2 2A]
tug·,maṅkincaritayaŋ,saŋyuyudurusmaṅapit·,naḥpamuput·,saŋbakaṅĕmasi-npĕjaḥ.mulatuduḥ,hyaŋwidhinemulāhasuŋ,mawetkaŕmmaphala,tandadostula
kkĕlidin·,ṅaŕdihayu,sinaḥhayuyatĕmokaŋ.yan·kapuput·,gurunelobakapitut·,tanpaharimbhawa,sinaḥhalanenĕpenin·,ᵒalāhayu,-
ᵒikumijilsakiŋkaŕmma.saṅkanbagus·,gurunedhuŕsilaᵒiku,bĕcik·yahi-mpasaŋ,maṅdentan·ṅaŕdipinakit·,twarapatut·,hĕntohaṅgonpagu-
rwan·.gurutuhu,haṅgenkantihĕntoruruḥ,naṅiŋkepaŋtatas·,wiwekahaṅgenñĕlĕhin·,hĕntotĕnuŋ,haṅgenñikṣagururagga.ma [ 3 ][2 2B]
2,
ṅdenhaduŋ,bĕcikwaspadayaŋmalu,subakesaŋgurwa,tĕkĕk·ṅamoŋsilāyukti,hĕntotuhu,sikutbĕcik·ṅawesadya.cĕniŋbagus·,bapamĕlidmapiṅu
tu,mĕlahaŋmir̥ṅaŋ,jroniŋhidup:hapaŋhuniŋ,bĕcikmalu,diragasuluḥsuluhaŋ.suluḥᵒiku,.śu.ṅaranluwiḥmanrus·,luḥ=hayukaŋṅaran·,ketocĕniŋ
hapaŋᵒeliŋ,jroniŋhisup·,rahayuhaliḥᵒar̥paŋ.hdacaluḥ,ñalanaŋbikasesigug·,braŋtilobaṅkara,hĕntosutsutindihati,paŋdaṅliput·,
ṅawesarantādijalan·.dhaŕmmaᵒiku,ᵒagĕm·maṅdenñarahayu,ruruŋtanpaceda,bĕsiḥgalaŋlaṅkuŋtr̥ĕpti,ṅawelantuŕ,nuluḥkĕjagat·niŕbaṇa.
[3 3A]
hĕntotuhu,tatujonjanmānehidup·,mirib·subatiṅlas·,mada-ktanbiṅuŋdihati,jalantinut·,sakiŋcaluḥṅaliḥᵒelaḥ.mirib·sampun·,cĕniŋ
jagrahulibagus·.katindiḥbangalaŋ.ga.kaŋᵒiṅaranmeŕgu,.laŋ.puniku,laṅit·bĕśiḥᵒibaranan·.mugilantuŕ,cĕniŋmamaṅguḥneruruḥ,nuluḥmaggagalaŋ
,galaṅedikayuntati,naḥpamuput·,siddhapaṅgiḥkasĕntoṣan·.wireḥsāmpun·,baṅĕtwiṅinekalaṅkuŋ,ṅiriŋkepuṅgĕlaŋ,lanturaŋhantukginanti,
reḥsaŋpucuŋ,subanyap·ṅuwabwab·.||0||puḥginanti||saŋsiṣyawan·rarismatuŕ,duḥraṅusaŋtapaluwiḥ,durusaŋndikahintityaŋ,nekaṅunan·- [ 4 ][3 3B]
3,
samisami,tityaŋsayagaṅantosaŋ,sabuḥwacanansaŋr̥ṣi.saŋguruṅandikahalus·,cĕniŋbagus·sayaŋlwiḥ,saduruŋbapanebudal·,kajagatesunyaspi,
kdĕḥbapamakeliṅaŋ,ᵒindikkaśuśilanjati.manutbawoshidāsaŋputus·,daṣaśilahapaŋpasti,bĕcikbapamitraṅaŋ,ᵒaŕtinñanesikisiki,naṅiŋpĕdasaŋmi
r̥ṅaŋ,hapaŋtwarabiṅuŋnampi.ᵒahihṣāmalukawuwus·,solaḥtanmĕmatimati,sahimondoŋhasiḥsayaŋ,mar̥priŋsaŕwwamaᵒurip·,patuḥsayaṅeriŋ
raga,hĕntosolaḥdhaŕmmajatthi.wĕlas·hasihepuniku,bĕcik:hagĕmhapaŋpasti,ptĕŋlmaḥhajalupa,ṅacĕp·ᵒisaŕwwamaṅurip·,ᵒapaŋmaṅgiḥkasanto
[4 4A]
ṣan·,paṅankinum·wibhuḥsami.ketomasiḥpaŋsatuwuk·,dagiŋrawuḥjagat·sami,maṅdatanhobaḥtangiṅgaŋ,maweḥbuktihasil·bumi,kaliḥsaŋ
maṅamoŋjagat·,maṅdajujuŕṅawetr̥ĕpti.baṅgras·mageᵒek·puniku,talĕŕṅrañjiŋhimsākaŕmi,yadyastumar̥p·riŋhoka,jaṅkĕp·ṅawejĕjĕḥpaliŋ
,kayaŋkliḥmondoŋgĕtap·,r̥ndaḥdirihĕntokagisi.r̥ndaḥdiriᵒaŕtoshipun·,takut·rikuḥhasiŋkambil·,masapliḥmasalikad·,jiwanecni
kmaṅilgil·,ketosaŋkatunanmanaḥ,kĕjokan·yasamisami.sajroniŋtrikayaᵒiku,dibawospatut:hapikin·,wireḥyan·bawosehiwaŋ, [ 5 ][4 4B]
4,
baṅgrasmañakitinhati,muwuḥdĕmĕnemisunā,patĕḥkenmĕmatimāti.hĕntokranacĕniŋbagus·,magehek·baṅgrashimpasin·,makadidaṅawehala,
mar̥priŋᵒisāŕwwaprani,ketocniŋhapaŋtatas·,himsākaŕmmanekĕlidi-n·.riŋtatwasĕkĕnkapaṅguḥ,solaḥmĕmatimati,makadinñariŋmanuṣā,baṅĕt·
papanekapaṅgiḥ,turunanemilujĕṅaḥ,pūŕwwakaŕmmanekĕtampi.ṅawitjanidamamurug·,solahemĕmatimati,wireḥsĕkĕnṅawedoṣā,sa
ntānanemilusĕdiḥ,mlaḥnejanikawitaŋ,śilādhaŕmanemaŕginin·.wantaḥsolahenepatut·,ṅica;haŋsakañcangriŋgriṅemuṅguḥriŋraga,makadi
[5 5A]
mĕmatimāti,miwaḥdĕmĕnemisunā,makĕjaŋpatut·br̥ĕsihin·.saŋsi-ṣyawanmaliḥmatuŕ,ratusaŋdikṣitālwiḥ,maliḥtityaŋmanunasaŋ,ᵒindikemĕmatimati
,nemakantĕn·jroniŋyajñā,hakweḥkantunkĕmaŕginin·.saŋtapāglismawuwus·,kenenanak·hapaŋᵒuniŋ,sajroniŋhimṣākaŕmma,riŋśilakramakĕpaṅgiḥ,ma
siḥhadapawatĕsña,maṅkeriŋyajñāmakadi.jroniŋpañcayajñāᵒiku,-ᵒatitipujatomaliḥ,ketomasiḥwatĕk·kṣatriyā,duk·ṅaduyudasutindiḥ
,riŋngarāmiwaḥwadwa,masiḥdhaŕmmamaṅawakin·,ᵒindikesamipunika,-yadyastumĕmatimati,reḥkantunjroniŋdhaŕmma,twarapacaŋkapasisip·,wireḥpa [ 6 ][5 5B]
5,
ṅaptinesinaḥ,tan·sakeŋnr̥ĕṣaṅśabuddhi.ᵒawinansaŋkṣatriyāᵒiku,kalamayuddhatan·giṅsiŕ,yaniŋlampusriŋpayudan·,wiṣṇulokanekapaṅgiḥ,ke
tokabawosriŋgitā,pakeliŋśrīkr̥ĕṣṇajatthi.nāṅiŋmasiḥhapaŋtahu,ṅunadikajroniŋᵒindik·,reḥpaṅkĕd·huniṅekataḥ,maŕginemasiḥtankidi-
k·,kaṅgonñujuḥswaŕggaloka,bināwakyatuṅgilkāpti.ᵒindikemĕpaliḥliyu,saṅkan·yagaliḥgalihin·,maṅdenñatansalaḥgnaḥ,ᵒiwaŋsudukminaka
di,puputnepatut·ᵒeliṅaŋ,swadhaŕmmanehĕntocĕniŋ.naḥhamontocniŋmalu,bapamakeliŋriŋcniŋ,neṅninin·himṣakaŕmma,nejanibĕcikwali
[6 6A]
nin·,daṣaśilanelanturaŋ,tuŕr̥ṣĕpaŋjroniŋhati.kaŕrwabrahmācariᵒiku,tan·ruṅuriŋhanak:histri,dininruskahipyan·,tankagodāsaṅapkik·,ᵒantuk:ha
pik·ṅamoŋbratthā,tapalansāmaddhilwiḥ.saŋbrahmācarisatuwuk·,tĕkĕk·ṅamoŋśilayukti,sahitampĕkriŋsaŋguru,bhaktimañĕrahaŋdiri,hapandināka
ṅgenliṅgā,manuñcap·niŕbhaṇābhumi.saŋgurumaliḥmawuwus·,ᵒal̥p·banbannĕkeŋhati,wiwekanetankatiṅgal·,weragyakaṅgenāsarin·,
ketoguruneᵒutamma,ṅĕjukmurid·mahĕṅkĕtkalis·.papikatebawoshalus·,nedoḥsakiŋkayunpriḥ,mabawamukanegalaŋ,baṅĕtnudu [ 7 ][6 6B]
6,
tsaŋñiṅakin·,braŋtilobanemañĕraḥ,riŋsaŋgurulwihiŋbhuddhi.nanak·bagusaṅhanulus·,maliḥbapamĕmañjaṅin·,saŋmaṅamoŋbrahmacaŕyya,tlĕ
b·ṅamoŋbuddhihniŋ,br̥ĕśiḥgalaŋtwarasamaŕ,gĕmĕt·ṅĕmiṅsuklanhati.satuduḥhidāsaŋguru,katampaninhantuk:heliŋ,sahatanlalimañĕmbaḥ,makabu
ktibhaktijatthi,hulustwarakawaranan·,jĕg·caluḥnarosaŋhati.saŋ-brahmācarisatuwuk·,motsahaṅawaṣaṅiri,kantipaliŋᵒiᵒaṅkāra,twara
mahan·slaḥbĕcik·,ṅisininpakitanmanaḥ,nedotmaṅasoraŋjadmi.ᵒantokranācniŋbagus·,gibrasaŋdāṅkoḥhati.bapajātibaṅĕ-
[7 7A]
t·sayaŋ,riŋsaŋtakut·ṅaŕnibĕcik·,ṅiŋbanimasolaḥhiwaŋ,nesinaḥñaṅśarādiri.jantosdirikikaputus·,saŋmasolaḥbrahmācari,bĕciklanturaŋ
nelyan·,ginadātuwuŕnemaṅkin·,naṅiŋkesāmpunaŋlupa,ñukṣmariŋsaŋginanti||0||puḥginadā||nemaṅkin·bapaṅindayaŋ,ᵒaŕtin·satya
nepaŋᵒuniŋ,hĕntośilakapiŋtiga,mĕlahaŋcĕniŋmaṅruṅu,saŋsatyātan·nāhanbobab·,jujuŕsahi,makadisatyawacanā.satyamukyaniŋdhaŕmma,ma-
nutbĕbawosaŋr̥śi,jalankejanitatasaŋ,hapaŋtwarācĕniŋbiṅuŋ,nehimbahaṅgonmĕdasaŋ,mugicĕniŋsiddhanampituŕr̥ṣĕpaŋ.duk:hidasaŋwr̥ĕko- [ 8 ][7 7B]
7,
dara,magurusatyaduk·ṅuni,riŋhidabhagawan·droṇā,wantaḥsatyamakahulu,hidupmatitankaᵒetaŋ,wantaḥnuṅgil·,tuduḥgurukĕmaŕgyaŋ.manutsĕna
mpinsaŋbhima,sukadukalarapati,hĕntojatinñatan·ṅodā,wireḥpaṅugunepuput·,tĕl̥b·maguruśusruṣa,satyabhakti,kaṅgen·ṅaliḥ
kaniŕbhaṇan·.kapiŋpat·maṅkinsatwayaŋ,ᵒawyawaharakapuji,nemaŕti-tanāhan·sudat·,ṅawehaduŋyasatuwuk·,citthabuddhilanpaṅraṣa,masiḥ
nuṅgul·,masadanāharimbhawā.nekabawosharimbhawa,hapaŋcniŋhugiᵒuniŋ,bĕciktampenin·r̥sĕpaŋ,sĕl̥hinhaŕtinñamalu,harimbhawakaᵒaŕtyaŋ,-
[8 8A]
wantaḥjatthi,saŋhuniŋñikutaŋragā.ciṅakdagiŋsamuṣcaya,kaŕdin·r̥śiwararuci,ñatwayaŋsaŋharimbhawā,nesatuwuk·ṅabahaduŋ,mariŋragatwinwoŋ-
lyan·,patĕḥsami,hantuk:hidamanĕrapaŋ.mulasaŋharimbhawā,rahayuwantaḥkahapti,tansaḥṅamoŋkamanuṣan·,manutpidabdab·hyaŋmanu,ᵒuliṅuniweḥ
tuladan·,manusmratti,kaŕdinhidālwiḥᵒuttama.puputaŋsaŋharimbhawā,-bĕciklanturaŋnemaṅkin·,kaśilanekapiŋlima,ᵒaṣtenyatokawuwus·,ne
ᵒaŕtitanāhancoraḥ,yadyanhalit·,tan·kapandhuŋkahĕṅkĕbaŋ.saŋñĕmak·twarāmorahan·,makeḥkĕniktalĕŕsalit·,ᵒiwaṅeṅatut·∅- [ 9 ][8 8B]
8,
tanpgat·,saŋkaŕmmanutug·satuwuk·,nepĕliḥmaṅgĕg·yahiwaŋ,yamamati,maṅgĕdewankĕhadilan·.saṅkanhapikinmasolaḥ,maṅdendiwaṅetannindiḥ,
bĕcik·patutemaŕgyaŋ,haṅgengĕlaŕjroniŋhidup·,satyabeᵒaṅgenpanatas·,maṅden·ṅilis·,nuṇcapkamokṣābhawanā .tal̥ŕmanut·samuṣca
yā,nemadancoraḥmalihin·,sapunikikahuṅgahaŋ,dihar̥pṣolaḥñaṅajum·,naṅiŋdipuṅkuŕmañeda,tal̥ŕṅrañjiŋ,lakṣanacoraḥpunikā.
saŋmasolaḥkadihika,kasukanedoḥkapaṅgiḥ,diskalālanniskala,coraḥñanutug·satuwuk·,yan·kapuṅkuŕyāmaŋjanmā,lacuŕsakit·,ka-
[9 9A]
yurigis·tanpendaḥ.ketokĕbawosaŋcoraḥ,bĕcikdewalakĕlidin·,mlaḥṅidiḥsakeŋtĕraŋ,kdiknaṅiŋsakiŋpatut·,nesatmakamakeliṅaŋ
,riŋsaŋṅapti,madanāriŋsaŋsalaran·.nāṅiŋpadakasĕṅkala,yan·bĕ∅skĕdĕḥnemaṅiniḥ,nekidihinmaṅrawosaŋ,twaraṅlaḥbaraŋhaku,dĕmitprihe-
totuṅgal·,woḥñatuṅgil·padamaṅgiḥkasĕṅsāran·.maliḥkdik·yāsatwayaŋ,saŋᵒaṣtenyapinuji,masiḥmahug·śiladaŕma,reḥtandĕmĕn·-
ṅawerusuḥ,ñamabrayālan·pĕmĕrintaḥ,talĕŕmaŕtthi,miluṅawekatr̥ĕptyan·.balikmakeḥsaŋcoraḥ,ñamabrayālansolisi,milutuyuḥma- [ 10 ][9 9B]
9,
ṅĕñcanaŋ,yanhiwaŋkabwilawut·,ptĕŋlmaḥyakajaga,ᵒupas·bwi,padagĕmĕtmanurekṣā.puputkewĕhetĕmokaŋ,somaḥpanaknekalahin·,bar̥ŋsdiḥ
mapaṅĕnan·,jĕṅaḥkimudematumpuk·,twaratawaŋsomaḥcoraḥ,yanhambulin·,kewĕhesinaḥpaṅkuhaŋ.yanmanutiŋkaŕmmaphala,saŋmaṅamoŋjiwa
maliŋ,yankapuṅkuŕyāmaṅjanmā,hasiŋkaliḥmasakewuḥ,tuŕmakjaŋṅawejĕṅaḥ,kulawaŕgi,karaṣayaŋtantolihan·.puputmondoŋkasĕṅśaran·,
puŕwwakaŕmanemanindiḥ,sdiḥkiŋkiṅetĕmokaŋ,ketosaŋmasolaḥrusuḥ,saṅkanjanijwadabdabaŋ,dhaŕmmājati,hĕntohaṅgon·ṅamoŋ
[10 10A]
raggā.mirib·sāmpun·yasinaḥ,ᵒaŕtinhaptenyanejati,bĕciknemaṅkinkawitaŋ,sāmpunaŋmasolaḥrusuḥ,wireḥsĕkĕn·ṅawerusak·,kadaŋwaŕ
ggi,makadiriŋjiwaragā.nemaṅkinpacaŋlanturaŋ,kṣad·śilamaṅdenhuniŋ,ṅiŋsaduruŋkasinahaŋ,saŋsinom·pacaŋkatuwuŕ,haṅgenmamayoninsa-
twa,naḥdumugi,saŋginadāledaŋtiṅgal·||0||puḥsinom·||,kĕsad·śilajalantatas·,nemadanhakrodācniŋ,mĕlaḥhaŕtinñapaŋtawaŋ,ᵒa
kroddhamaŕtitanbraŋti,halĕpdi∅tṅaḥdisisi,dikayungalaŋsatuwuk·,twarabraŋtiyankaceda,masiḥtanhajumkapuji,dĕgdĕglandhuḥ,satdamaŕtanka [ 11 ][10 10B]
10,
pawanan·.saŋñidayaŋṅr̥ĕt:hindriyā,braŋtihĕntominĕkadi,kocap·ṅaŕdipañjaŋyuṣa,tuŕṅĕntikaŋbuddhihniŋ,dewabhutthasamihasiḥ,ñamābrayapa
dalulut·,nektilmanadiᵒelaḥ,haluḥtkahasiŋhaliḥ,ketotuhu,saŋñidayaŋṅr̥ĕt:hindriyā.nāṅhiŋsaŋkoṅgwankroda,baṅĕtpĕsan·yatuṅkali
k·,manaḥñaᵒimputsatata,nepatutkasĕṅguḥpliḥ,nekawonkadaliḥbĕcik·,ptĕŋhatitokawuwus·,hadoḥsakiŋhatimbaṅan·,bnĕḥpadi
dikagisi,knĕḥhuṅgul·,nejatinñadahat:handap·.yanbraŋtinewus·ṅawaṣa,ñapahakuneyamĕntik·,hanakesamikandapaŋ,bandewekñama
[11 11A]
saririḥ,sugiḥtuŕṅawaṣagumi,hasiŋprentaḥmaṅdentinut·,yanhadapadenepiwal·,musuḥpitwiyakadanin·,tuŕkasĕṅguḥ,pacaŋñĕṅkaladeweknya.
ketosaŋkoṅguhankroddha,baṅĕtmaṅr̥ĕṣ·r̥sinhati,nesinaḥṅawesĕṅkalā,ñamabrayāpadasĕṅit·,netakutdadiyabani,ṅĕlawanpadāyaṅa
r̥but·,yan·ketohapaphahalanña,sinaḥṅaŕditwarabcik·,ñiliḥpatut·,haduṅemaŕgisarataŋ.bĕcik·walininheliṅaŋ,saŋñidayaŋtwarabraŋ
ti,salawasñamaṅguḥsukā,santoṣājroniŋᵒurip·,ᵒiṣad·ripukasoŕsami,twarabwinyāmaṅaduk·,jĕgjĕmĕt·yādadiwaŕgga,ᵒisad·guṇā [ 12 ][11 11B]
11
kawaṣṭanin·,tuŕsumaṅgup·,ṅaŕdirahayuriŋjagat·.dabdabaŋcniŋnabdabaŋ,masolaḥjrohapikin·,tataśilāmaṅdentatas·,hal̥pmanis·ṅulaṅu
nin·,hadoḥsakiŋpriḥñiliḥ,saŋsatyabĕcik·yatinut·,jujuŕmulus·tanpaceda,ᵒapikmamĕsihindiri,buddhiluhuŕ,dadiśunariŋbhawanā.sĕsā
mpunecniŋnawaŋ,solaḥtannāhanbraŋti,jalanlanturaŋtudtudaŋ,guruśuśruṣaᵒutami,nemāŕtibhaktisutindiḥ,mar̥priŋsaŋᵒaddhiguru,jiwaraggātankaᵒe
taŋ,wantaḥbhaktinekasuṅgi,ketobagus·,saŋṅamoŋgurusuśruṣā.kadinesāmpunkuṅguhaŋ,so∅∅laḥsaŋbimanewyakti,gurusuśruṣaka
[12 12A]
ṣṭawā,kapiŋpituśilanel̥wiḥ,hĕntokahaṅgen·pĕmaŕgi,pasiḥda-l̥m·tankahituŋ,bayusābdaᵒidĕp·nuṅgal·,ragakambaŋtanpahurip·,kagetsa
msun·,taṅkilriŋdewarucyā.saŋbimapandhuputra,twaralyuṅamoŋhindik·,wantaḥsikikĕtĕkĕkaŋ,riṅkĕs·naṅiŋbaṅĕtṅuwiḥ,saŋbimapatutkapuji,baṅĕtsuruṣa
tuŕtĕguḥ,dewabhuttalanmanuṣa,kemad·samituŕmamuji,hasiŋtuduḥsaŋgurutankatulakaŋ.saŋṅamoŋgurusuśruṣa,wantaḥmasadanābhakti,guruhajigurure
ka,guruwiśeṣāmakadi,bhaktinetanparokaliḥ,nuṅgil·samijroniŋkalbu,sukadukatankaᵒetaŋ,yadyanlampus·sakiŋbakti,tuduḥguru,nikawantaḥ [ 13 ][12 12B]
12,
kahantosaŋ.ᵒasiŋtuduḥkaṅgenmaŕggā,hantukpaŋśuṣrusabhakti,halas·tukad·paṅkuŋjuraŋ,jroniŋkayuntanketaṅin·,paṅaptinewantaḥtuṅgil·,mupu
taŋsalwiŕpituduḥ,punikasadyanpaŋbhantya,pacaŋkatuŕkaṅgen·bukti,paŋsatuwuk·,ṅawenaŋsaŋguruledaŋ.nemaṅkinbĕciklanturaŋ,śilanepiŋkutus·cniŋ,
socahĕntokĕbawosaŋ,nemaŕtinimalahniŋ,disisiditṅaḥhapik·,bĕśiḥgalaŋwyaktinulus·,hadoḥsakiŋdoṣāmaya,lobakopahirihati
,twarāṅaduk·,jantoskaswapnapadhā.neṅrañjiŋkaniṣkala,bĕśiḥdikayuntanmari,wlashaśiḥtanjaṅkayan·,mar̥priŋᵒisaŕwwapraṇi,twaralobahiriha
[13 13A]
ti,riŋhanaknenujumaṅkuḥ,kawiŕyyanmiwaḥkasukan·,kaliḥtanñedadihati,riŋsaŋlacuŕ,muwuḥnebaṅĕtkatunan·.ᵒantoneṅrañjiŋniṣkala,diska
lamaṅkinhetaṅin·,pĕṅaṅ∅ṅgelansĕkaraṅan·,mariŋragaminĕkadi,maṅgenbĕŕśiḥturiŋhapik·,yanriŋragatwarāruṅu,biṣaṅawegriŋlara,tuyuḥ
pacaŋmanambanin·,baṅĕt:himput·,sinaḥṅaŕdikasĕṅsaran·.sandaṅemasiḥbwataŋ,haṅgen·ṅaputkaladiṅin·,yanbĕsdiṅinmasiḥbiṣa,ṅawelara-
buyanhati,sakitematindiḥtindiḥ,runtag·watukematumpuk·,bisatumbuḥdadigĕtap·,haṅkihanedahasdihis·,twaramampuḥ,gawene- [ 14 ][13 13B]
13,
makĕjaŋnuṅkak·.kalud·lacuŕmuwuḥlarā,lyusakitetandaṅin·,timpal·mraṣatantolihan·,ñamanekadenñakitin·,mil̥ḥbalyanetako
nin·,dipĕliheṅaweṅuwut·,ñamabrayāpadasagsag·,bĕs·-ṅugukenbalyanhipit·,kantitandruḥ,kendewekebĕlog·ṅudag·.manu
t·wacanansaŋprajñan·,tambĕtddadidasaŕsdiḥ,hirihatilobakopa-ṅigĕlaŋdewekejati,matopeŋbantakutsahi,meṅoŋbanbobab·
satuwuk·,glaḥtimpalehantĕpaŋ,kĕmomahihalihaŋpipis·,grat·grut·,powataneṅendaḥpelig·.saṅkanmĕlaḥjwadabdabaŋ,nedadyā
[14 14A]
bĕcik:hapikin·,nesĕkalālanniṣkala,haduṅaŋpaŋhanutsahi,kayunetuntunkalihin·,hajipapinĕhepatut·,sĕl̥hinjroniŋᵒagama,śusilahaṅge
nmagĕhin·,sināḥmaṅguḥ,sukasĕkalaniskalā.liyusubakasinahaŋ,riŋhidāprajñanjati,pidabdabñahimanuṣā,ṅaliḥsukanesujati,hidawyaktibaṅĕ-
t:haśiḥ,jantoshidāpuruntuyuḥ,ṅaŕddhitatwatatwiyan·,jñāṇayajñakawastanin·,yajñaᵒikukĕbawos·piniḥᵒutamā.sajroniŋpañcāyajñā,ma-
kweḥyajñanemaliḥ,nr̥ĕmyayajñākĕbawosaŋ,saŋmicchayaŋᵒaŕtthabrani,-tapayajñāhĕntomaliḥ,purunṅatĕddiṣadripu,kamalobamohamaddha,kro [ 15 ][14 14B]
14,
ddhamiwaḥhirihati,samirapuḥ,sakiŋragansaŋpanditthā.swadyayāyajñālanturaŋ,saŋtanmarimaṅurukin·,kañcantatwaneᵒuttama,nemuṅguḥriŋwedasmrat:hi,ni
tisaptrālantatwawit·,nepatut:hagĕm·tuŕgugu,haṅgensasuluḥdira-ggā,maṅdenhuniŋriŋnejati,ketobagus·,maŕgininsāmpunaŋhima.dhuluŕma
liḥyoggāyajñā,wantaḥyoggāmakamaŕgi,pacaŋtaṅkilriŋhyaŋtitaḥ,purun·ṅutaŋsukanhāti,sukanemabalik·sakit·,tanmaliḥbwatkapupu,ho
liḥparāyogiśwarā,hapanpatitisepasti,nujusuwuŋ,nedoḥsakiŋdoṣamayā.kadinesāmpun·kuṅgahaŋ,jñaṇāyajñapiniḥluwiḥ,hamo
[15 15A]
ṅansaŋsadhudhaŕmma,kaprajñanan·tokastiti,nikakadanayaŋsami,riŋmanuṣakadinnipun·,nikatambalwiḥᵒuttama,paṅlukatan·ragawyadi,tr̥ĕṣṇāsuṅsut·,
samisar̥ŋkawaraṣayaŋ.ᵒamontobapañatwayaŋ,soroḥyajñamaṅdenhuniŋ,sinaḥliyuyanbawosaŋ,bĕciktanilanmaŕginin·,wireḥbapā
maminĕhin·,sahĕnunhanakehidup·,huripebĕkmisiyajñā,tr̥ĕṣṇanpanak·tr̥ĕṣṇanbibi,twarāluput·,masiḥpapindaniŋyajñā.ᵒasiŋgarapma-
wak·yajñā,ṅaliḥpaṅan·ṅaliḥpipis·,myarācucumiwaḥ-panak·,matĕtuluŋriŋsaŋsakit·,masiḥyajñāmaṅawakin·,ketona [ 16 ][15 15B]
15,
nak:hapaŋtahu,saṅkanmatuluŋbwataŋ,riŋsaŋlacuŕminĕkadi,maṅdeniruwatsakiŋkasĕṅsarān·.maliḥbapamakeliṅaŋ,pidabdab·yajñanesami,
maṅdentanhiwaŋpamaŕgi,dasarinban·dhaŕmabhakti,maṅdenpikolihecik·,jagatesiddharahayu,ketonanakmaŋdensinaḥ,piknoḥ
yajñanejati,naḥpĕmuput·,durusaŋnanakmayajñā.ᵒamontopitkĕtbapa,cniŋbwinmaminĕhin·,wireḥliyunuplajahaŋ,minab·twarāpacaŋ
lisik·,tatwaneliyunusiṅid·,caramĕṅkĕb·yantanruṅu,minĕkadiriŋsaŋtunā,nemakantihindriyāśakti,nekadulu,wantaḥwisayaññaka-
[16 16A]
taḥ.nānakbagus·pyanakbapa,jalanlanturaŋnejani,kaśilanekapiŋsa-ṅā,ᵒaharalaghgawapiṅit·,hanemaŕtimakiraṅin·,minĕkadipaṅankinum·,
twaraṅrapukañcansaṅan·,nesinaḥmaṅawegriŋ,jroniŋkinum·,neṅa-wepuñaḥhĕjohaŋ.twakeneṅawepuñaḥ,ᵒarak·brendipatsami,pira
ntinemakeḥrusak·,hatihĕntominĕkadaŋ,kañcanpaṅan·twarālĕgit·,sakitbĕtĕḥgayāpĕsu,wireḥkañcansarinpaṅan·,twaralanus·yamĕmaŕ
gi,sinaḥditu,dewekemaṅgiḥkalaran·.kĕmomahimondoŋlara,mahilĕhan·yaṅubadaŋ,maramraṣatkenāwak·,duk·ṅunibĕ- [ 17 ][16 16B]
16,
smaṅulurin·,paṅankinummaṅabehin·,hĕṅsaptĕkenlarapaṅguḥ,mupuñaḥhajaktimpal·,ṅubuṅinpakitanhati,ṅantituyuḥ,panak·somahe
nabdabaŋ.gĕlaḥhawakgĕlaḥsomaḥ,haṅgonmaṅulurinhati,baṅgākopanehĕtohaŋ,yan·kajum·raṣayaŋbĕcik·,hĕṅsapkenkĕwaṅśanja
ti,naṅiŋpĕṅakunekukuḥ,mahosaŋwaṅśaᵒuttama,nedoḥsakiŋśilayukti,hawak·puyuŋ,bantasbĕkmahisibaṅgā.ᵒanemadan·trimalā,mamo
toḥmamuñaḥmaliḥ,makadinñawĕwadonan·,hĕntotrimālakadanin·,gĕmĕtaŋhĕntohapikin·,maṅdenñatan·ṅaŕdiṅuwut·,riŋ-
[17 17A]
somaḥlanñamabrayā,pĕmĕrintaḥtomakadi,naḥpĕmuput·,hdahampaḥmaktaraga.samādhilan·bratthatapa,triyajñāhĕntokadanin·,gĕmĕtaŋcniŋbwa-
taŋ,haṅgen·ṅatĕd·ᵒindriyāśakti,raggādweṣaminĕkadi,punahaŋyājroniŋkalbu,maṅdātan·ṅadukmyalaŋ,nuñcapkanibaṇabhumi,gĕnaḥluwuŕ,sthanansaŋ
buddhisatwikā.ᵒamontobapañatwayaŋ,ᵒaharalaghawapiṅit·,bĕcikpĕlajahaŋdewā,dabĕs·baṅĕtmaṅulurin·,sadaranayaŋtosami,maṅge
nhidriyanemanuḥ,manaḥhĕntoyagisiyaŋ,maṅdentangañjaḥtuŕgañjiḥ,ketobagus·,bĕcikjaniyadabdabaŋ.ᵒeliṅaŋsewaheliṅaŋ,hidupe [ 18 ][17 17B]
17,
ᵒanityajati,tuŕndikapanpacaŋsedā,twaraṅadamaṅorahin·,sukadukalarāpatthi,hĕntotwaḥnekatĕpuk·,naḥhamontojwāpuṅgĕlaŋ,bĕcik·saŋ
pucuŋbalikin·,maṅgenlantuŕ,kaśilanekapiŋdaṣā||0||puḥpucuŋ||cĕniŋbagus·,maṅdensatwaneṅĕlantuŕ,jalanketaṅsĕhaŋ,yadyansubābaṅĕtwĕṅi
,dāmbilmuruk·,ṅaliwataŋmatthākyap·.hdhātakut·,ṅutaŋtuyuḥṅaliḥhayu,bwataŋgĕmĕtaŋ,paṅutaŋjalanincĕniŋ,kojabiṅuŋtkengodasasuŋglapa-
n·.goddhaᵒiku,nemarupahendaḥᵒerut·,lawatthojatinña,mdalsakiŋgeyukti,budayaŋtakut·,mlaḥliŋliŋhapaŋpĕdas·.hdābiṅuŋbimbaŋjro
[18 18A]
niŋhipun·,gugutosaŋkaŕmma,nemawak:hyaŋtitthaḥjati,yeniŋpatut·,datakutmatidijalan·.saŋhyaŋtuduḥ,huniŋwyaktihidanuṅuḥ,nepatutlandiwaŋ,
saṅkanhadil·kawaṣṭanin·,glisbagus·,dhaŕmmaprapr̥ĕttineṅarap·.hidāsaŋwiku,bĕciktulad:haṅgensikut·,tansaḥmamrihaŋ,niŕmmalājroniŋhr̥ĕdhi,wantaḥha
duŋ,kaṅgenmĕnampeninwaŕgā.ᵒaśiḥᵒikumulāhamoṅan·saŋwiku,hadoḥsakiŋsugat·,saṅkan·nampĕkkañcanwaŕgi,keḥsumuyug·,haduŋṅaŕddhikarahāŕ
jan·.nepĕmuput·,kĕdaṣaśilamaputus·,tanlen·ᵒapramaddhā,nemaŕtthisĕtataᵒeliŋ,cdaŋlanus·,twarāhampaḥmaktaraggā .balik:hipun·,- [ 19 ][18 18B]
18,
yanhampaḥcniŋsatuwuk·,tanmampuḥphalanña,hasiŋbawosaŋtanmisi,ṅawehimput·,reḥprentahekatĕmpalin·.saṅkanbagus·,ᵒapr̥ĕmadanesatuwu
k·,haṅgon·yāśaranā,minĕkadiṅisigumi,hdāhaṅkuḥ,ṅalapkasoremaŕgyaŋ.sigug:hiku,kutaŋᵒañcotaŋdipaŋkuŋ,paṅdāṅrubeda,ṅawegriŋku
lawaŕggi,ṅaŕdibuwut·,rasanpatuheyāhilaŋ.yan·tanpatuḥ,śatrunekatigañusup·,ñilib·carabaka,muñimanis·ṅaliḥpati,kadoŋ
nawu,ṅandok·karirihancoraḥ.saṅkanbagus·,yantanseṅĕḥtĕkenśatru,biṣakapacundaŋ,boyāktiknayāsilib·,nepĕmuput·,hdā-
[19 19A]
hampaḥmaktaraggā.yaniŋsāmpun·,galaŋdikayunepaṅguḥ,tĕkĕk·ṅamoŋśilā,muwuḥprajñan·lwihiŋbuddhi,sinaḥhaluḥ,ṅamoŋwaŕgimiwaḥpañjak·.
mulāhaluḥ,saŋjitendriyāmanuduḥ,manaḥlanhindriyā,maṅgentan·nĕgul·ṅĕlilit·,saṅkanbagus·,bwataŋmaṅamoŋmanaḥ.mulātuyuḥ,ṅamoŋmanaḥ
yantankukuḥ,ṅĕtapnetatiga,dharaṇādhyanāsamāddhi,maŕggalantuŕ,pĕmaŕgansaŋyogiśwarā.saṅkanliyu,hajaklacuŕjroniŋhidup·,hapantwarakuwat·,-
ṅatĕdmanaḥlanhindriyani,nepĕmuput·,labuḥkajuraŋsĕṅsāra.maṅdenlantuŕ,tutureṅaŋsan·yahaduŋ,kĕdĕḥmanaḥbapa,ṅawuwuhinsatwamaliḥ,tutuŕ [ 20 ][19 19B]
19,
luwuŋ,catsuŕprawr̥ĕtthihadanña.tutuŕᵒiku,pakeliŋhidāhyaŋmanu,baṅĕt·maᵒuttama,hamoṅansaŋcatuŕwaŕṇnī,ketobagus·,kuṅgahaŋriŋsamuṣcayā.ṅiŋsa
duruŋ,bapanĕraṅaŋnecatuŕ,bĕcik:hyaᵒidhuŕmma,hundaŋhajakinmagĕndiŋ,reḥsaŋpucuŋ,makĕjit:hyaṅwaŋsitin·,||0||puḥdhuŕmma,||maṅkinbapamanuturaŋhapaŋpĕda
s·,nemadancatuŕprawr̥ĕtti,catuŕmāŕtthipatpat·,prawr̥ĕttimāŕtthipidabdab·,bacakanñahĕntosami,kapĕŕtama,ᵒaŕjawabaṅĕtpinuji.kapiŋrwaᵒanr̥ĕṣaṅśa
kĕbawosaŋ,dhamaṅrañjiŋkapiŋtrini,hindriyanigrahā,kapiŋmpatat·topanlas·,bĕcikmaṅkinhyahaŕtthinin·,maṅdentĕraŋ,piknoḥñajroniŋhurip·
[20 20A]
.saŋᵒaŕjawājujuŕsahijroniŋmanaḥ,kaliḥtyagankeŋhati,patutñandaŋtumad·,māŕggabĕŕśiḥgalaŋpadaŋ,haṅgonkantijroniŋhurip·,ṅaweledaŋ,
ñamabrayākaliḥwaŕgi.manutbawos·śrīkr̥ĕṣṇākasinahaŋ,saŋcoraḥpacaŋmaṅuŋsi,mariŋmratyapadha,ṅiŋsaŋjujuŕ,kasĕkĕnaŋ,ñujuŕbrahmāpadalwiḥ,
salawasña,mamuktyaŋsukatr̥ĕpti.mirib·sinaḥᵒaŕjawamāŕttipasaja,-ᵒelaḥbĕŕśiḥjroniṅhati,patutkotamayaŋ,jatipragayandaŕmma,sdĕŋtirutuŕ-
śuṅkĕmin·,ṅgenṣāwitra,salawasetuṅgunhurip·.nepiŋkaliḥᵒanr̥ĕṣaṅśālanbawosaŋ,haŕtinñamaṅdenhuniṅin·,tan·śwaŕṭakewalya, [ 21 ][20 20B]
20,
paraŕthadonireŋjagat·,hĕntonekastitisahi,maṅdensidā,moliḥśukeŕtthiᵒuttami.ᵒanr̥ĕsaṅśāmukyaniŋdhaŕmmakawĕdaŕ,patutkamoŋriŋwoŋ
sami,bĕciktolimbakaŋ,paṅlĕburan·lobamoha,makadinñahirihati,tosamyan·,patutruwat·jroniŋhurip·.saŋnr̥ĕṣaṅśākaṅgĕḥmusuḥ-
mariŋjagat·,ṅawegriŋmañĕlĕhin·,bĕcik:hyahicalaŋ,boŕboŕ-hantukgĕnijñanā,maṅdenñatanmĕntikmaliḥ,todimanaḥpaŋsuwud·ṅoda
hicniŋ.mĕlaḥjanilanturaŋnekapiŋtiga,solaḥdhamamahotami,dhamakakahaŕtyaŋ,saŋhuniŋmakeliŋraggā,hiwaŋpatutkatatasin·,kañcancoraḥ,
[21 21A]
neriŋraggakabĕŕśihin·.saŋdhamikaᵒitĕp·ṅamoŋbuddhicĕdaŋ,twaratladmawasdiri,ṅintip·yahimanaḥ,mwaḥyāhipañcendriyā,maṅdentangañjiḥtuŕru
śit·,kapratyakṣa,jantostanpoliḥmañilib·.kaduk·caluḥtkajĕmĕt:hyasamyan·,twarāṅodātuŕnagihin·,jĕg·ṅayuḥmañĕraḥ,kasi
naranbuddhipradñan·,neñalaŋśucituŕbĕŕśiḥ,maṅlanturaŋ,nuñcapmariŋtuŕyyabhumi.ketobagus·saŋmaṅamoŋbuddhidhama,kr̥ĕtthawiwekakapuji,-
putusiŋjñaṇā,patutdadiguruntagat·,wedhdhataŕkapuput·wyakti,wicakṣanā,patut·ṅabiḥjagatsāmi.naḥpamuput·jalankebaguslantu [ 22 ][21 21B]
21,
raŋ,ᵒindriyānigrahāpinuji,ᵒaŕtosñapaŋtawaŋ,pinabdab∅·ṅatĕndindriyā,makeḥsaŋkatunanbuddhi,katuṅkulaŋ,riŋnṣunemesiweci.yadyanliyu
satwanepaṅgiḥdilontaŕ,saŋṅulurinhindriyāśakti,phalanñatanmĕlaḥ,naṅiŋtansidamĕlasaŋ,wireḥnatunetansipi,yanhampigaŋ,maṣapoco-
l·syukti.mulaśulitmamunahaŋśaktinhindriyā,yantantaṣakiŋsamāddhi,saṅkanyābwataŋ,suluhin·banśastragama,śunilāmakapaṅabiḥ,togĕ
mĕtaŋ,hulirarekantiliṅsiŕ.saŋñidayaŋṅr̥ĕt:hindriyālanmanaḥ,-pañjaŋyuṣatokpahaṅgiḥ,laṅgĕŋjroniŋyoggā,luputsakiŋpapakleṣā,
[22 22A]
paṅankinum·wibhuḥsami,ñamabrayā,samihaśiḥtulusbhakti.dewawiddhimasiḥtantĕlas·paswecā,bagyamantajroniŋhurip·,yeniŋṅawata
rā,bagus·śugiḥguṇāmantā,ṅamoŋjagat·pañjakbhakti,ketowoḥña,saŋjitendriyāsujātthi.naḥpĕmuputmadak:hyaŋtitthaḥpaswecā,cniŋ
maṅgiḥsadyasiddhi,siddhamamunahaŋ,kañcanhindriyanegalak·,bebaslandhuḥsukātr̥ĕpṭi,hĕntogarap·,yajñāluwiḥmahotami.cĕniŋbagu
s·hamontomalupuputaŋ,nemadancatuŕprawr̥ĕtthi,pidabdab·ᵒuttama,hamoṅansaŋcatuŕwaŕṇā,yan·hĕntogĕmĕtmaŕginin·,tanhu- [ 23 ][22 22B]
22,
ruṅan·,sar̥ŋsamimaṅgiḥtr̥ĕpti.ᵒaṅgenpawĕwĕḥkĕdĕḥbapamañatwayaŋ,nekabawos·catuŕwaŕṇni,nesāmpunkaloktaḥ,ratuñasakiŋnĕgarā,
hindhustan·kasubduk·ṅuni,pamugĕrankañcanhagamanesami.nemaṅriptasaŋcatuŕwaŕṇnapunika,hyaŋmanukasubnerihin·,maṅdenñakasidan·,jaga
temaṅguḥsāntoṣa,dhaŕmmaniŋsaŋcatuŕwaŕṇi,kĕmaŕgyaŋ,manutṣwadhaŕmmanñasami,śwadhaŕmmansaŋbrahmāṇājanitatasaŋ,maṅajaḥmaṅuruk·sahi,sakaṅcā
niŋtatwa,widhitatwahatmātatwā,kāŕmmaphalahĕntomaliḥ,puṇaŕbhawā,mokṣātatwapiniḥl̥wiḥ.ᵒantosamipāñcaśraddhakĕbawosaŋ,hi
[23 23A]
ndhutatwāhĕnojatthi,tlĕbaŋdimanaḥ,kaśuśilanhaṅgenṅĕmban·,kawruḥheᵒaṅgenpatitis·,kawicakṣaṇan·,hĕntohaṅgonmanimbaṅin·.mu-
wuḥmaliḥśwakeŕtthinsaŋbrahmāṇa,patut·ṅamoŋśilāyukti,madanātantĕlad·,bratthatapamiwaḥyoggā,mayajñāmagniŋgniŋ,tosamyan·,hamoṅansaŋ
brahmāṇājatthi.sulitjatiyaniŋbapāmaminĕhaŋ,saŋdadibrahmaṇājatthi,-hĕntokarananña,hdāhampaḥmaktaraggā,bĕciknemaṅkinkawitin·,tuŕheli-
ṅaŋ,śwaddhaŕmmanehapaŋpasti.ᵒanejanijalankelanturaŋnanak·,śwadhaŕman·kṣatriyotami,patutmamunahaŋ,kañcanmusuhedhuŕśila,tuŕtan·r̥ [ 24 ][23 23B]
23,
r̥d·naṅunkeŕtti,riŋpayudan·,neṅaŕdirahaŕjangumi.saŋbhupatthisajawiniŋṅamoŋjagat·,tal̥ŕtantĕladmakerātthi,ṅaŕddhidanāpuṇya,mayajñamaśiḥtanki
raŋ,nesinaḥmaṅawetr̥ĕpti,kañcanwadwa,mraṣasamikahuripin·.ketocniŋśwadhaŕmmansaŋnātha,habot·naṅiŋdahatlĕwiḥ,yantokasidan·,sinaḥ
jagatesāntoṣa,wadwanesamisutindiḥ,ṅĕmaŕgyaŋ,sakañcan·prentahesami.ketonanak·śwadhaŕmmankĕsatriyotamā,nejanibĕcikta-
tasin·,śwadhaŕmaniŋweṣyā,patut·ṅaŕdijagatditā,sandaŋpaṅan·wibhuḥsami,ṅaŕdisuka,kañcanwaṅwansaŋbhupatti.lantuŕmaliḥśwadhaŕmansaŋsudrawaṅsa
[24 24A]
,tal̥ŕtantĕlad·ṅaṣṭiti,ṅaŕdikrahaŕjan·,malarapandaŕmmakriyā,ṅaŕyyanintĕgal·lañcarik·,pakĕbonan·,maṅdenmoliḥhasil·bhumi.
duluŕmaliḥśwadhaŕmansaŋsudrāwaṅsā,patut·pranamyatanmari,mar̥priŋsaŋtigā,brahmāṇākṣatriyāweṣya,nesinaḥtan·ṅalempasin·,paha
moṅan·,manutsastrālokadr̥ĕṣṭi.naḥpamuput·saŋkĕcatuŕpatu∅tledaŋ,saliŋtuluŋsaliŋhabiḥ,twarādadipalas·,patut:haduŋṅaŕdimlaḥ,ma
ṅgenjagatesutr̥ĕpti,haptinbapā,madak:haduŋmakasami.ketobagus·madak·cniŋsidānrima,nekĕbawoscatuŕwaŕṇi,manutṣwadhaŕmmanña, [ 25 ][24 24B]
24
makadipatut·ñalanaŋ,catuŕpr̥ĕwr̥ĕttiᵒutami,kaŕdinhidāsaṅhyaŋmanu-duk·ṅuni.naḥhamontomakapawĕwĕḥsatwa,neṅĕninincatuŕwaŕṇi,ᵒapṭinba
pananak·,madak·kĕcatuŕkasidan·,ñalanincatuŕprawr̥ĕtti,pamuputña,mugisamimaṅgiḥtr̥ĕpṭi.beñjaŋmaliḥkĕdĕḥbapamañatwayaŋ,catuŕparamitthā
l̥wiḥ,nejanipuṅgĕlaŋ,saŋduŕmmajalantulakaŋsaŋsinom·maṅdāṅatĕhin·,hantinbapa,madak:haduŋyāsaŋkaliḥ.||0||puḥsinom·||saŋsi
ṣyawan·matuŕsĕmbaḥ,duḥsaŋgurulwihiŋbuddi,sarat·tityaŋmanunasaŋ,catuŕparāmitthal̥wiḥ,durusaŋtityaŋndikahin·,ᵒitambĕtkaludanpuṅguŋ,-
[25 25A]
hiṅgiḥdhurus·jwāmĕdalaŋ,tityaŋñadyamanampanin·,tuŕsumaṅgup·,makadinñaṅĕlakṣanayaŋ.cĕniŋbagus·pyanakbapa,jalankekawitaŋjani,ca-
tuŕparāmitthātama,hagĕmansaŋsatwabuddhi,bĕciknejanikawitin·,bacakanñamaṅdentahu,metriyātokapĕŕtama,karuṇanekapiŋkaliḥ,kapiŋtĕ
lu,muddhitthasolaḥᵒuttama.ᵒupekṣanekapiŋhĕmpat·,gĕnĕp·bacakanñasami,balikjanibwinkawitaŋ,solaḥmĕtriyanehaŕtinin·,pasweca
hatuluŋhurip·,kukuḥṅamoŋdhaŕmmasadhu,duk·manuluŋtanjaṅkayan·,bhayapatwitanketaṅin·,danātulus·,sadanansaŋmetriyotammā.0 [ 26 ][25 25B]
25,
saŋṅamoŋjiwametriyā,tankoṅguhan·sigugbĕraŋti,jĕg·narosmaṅaŕdiledaŋ,paṅraṣanñajatthituṅgil·mariŋᵒisāŕwwamahurip·,patuḥhĕntoya
kadulu,hatĕp·yātankawaŕnān·,nebeddhawantaḥdisisi,kulitpalsu,yatan·tatas·ṅawesagśag·.ketojatthisaŋmetriyā,patutti
rusar̥ŋsami,jātthiparagayan·dhaŕmma,tĕkĕk·ṅamoŋbuddhihniŋ,ᵒabhayadhanātanmari,kaṅgensādhanāpakukuḥ,ṅawehaduŋkulāgotra,hajak·
ṅaliḥnesujatthi,sinaḥpaṅguḥ,yangĕmĕt·ṅĕmitdimanaḥ.bĕcik·bapamañatwayaŋ,saŋᵒabhayadanājani,yaniŋmanutsamuṣcayā,kaŕdinwarārūci-
[26 26A]
ṅuni,saŋᵒabhayādhanājatthi,twaranahan·ṅaweruśuḥ,wantaḥhaśiḥkamaŕgyaŋ,sahiṅal̥ganinwaŕggi,matĕtuluŋ,hĕntokaṅgenmaṣadhanā.saŋṅamoŋᵒa-
bhayādanā,yanbandiṅaŋbaṅĕtluwiḥ,riŋsaŋṅamoŋdr̥ĕwyadanā,ketokasinahaŋcniŋ,saṅkankawitinnejani,ᵒabhayādanāneduluḥ,hĕntogarap·ya
paṣṭika,yadyantiwasjroniŋhurip·,hdābuwuŋ,ṅarap:hanemadandhaŕmmā.wireḥsubakasinahaŋ,saŋduŕśilājroniŋhurip·,jatipawakan·sĕṅkala,ta
npendaḥkadisaŋsakit·,nujukaneśanegrit·,sinaḥtambanetanāpaṅguḥ,nepaṅgiḥwantaḥkalaran·,sakit:hatinñamatindiḥ,ketonagus·, [ 27 ][26 26B]
26,
saŋñalanaŋkadhūŕśilan·.nejanijalanlanturaŋ,solaḥkaruṇāpĕdasin·,wlasaśiḥkĕhaŕtyaŋ,haśiḥtkensāŕwwapraṇni,saŋkatunanminĕkadi,kiraŋpaṅanmiwaḥ
kinum·,yadinsaŋkaturanmanaḥ,katuluŋyākakantinin·,hantuktutuŕ,-manutin·saṣtrahagamā.saŋñalanaŋhasiḥsayaŋ,luputsakiŋsdiḥkiŋkiŋ,lo-
bapriḥñamatiṅgal·,dukmanuluŋsakiŋharis·,twaraṅetaŋᵒuntuŋrugi,nekapriḥwantaḥhayu,tal̥ŕtanmariṅaṣṭawā,nunas·hicchariŋhyaŋwidhi,kañcanhi
dup·,maṅdenñakĕŕttharahaŕjā.ketosolaḥsaŋkaruṇā,pĕtĕŋlmaḥyāṅastiti,karahaŕjāniŋnagarā,kaliḥwadwansaŋbhupati,riŋdewabhu
[27 27A]
tthatanlali,minĕkadiriŋl̥luhuŕ,maṅdenñahasuŋnugrahā,mañundaraŋbuddhihniŋ,ṅawehaduŋ,bebasākiŋpapakleṣā.cĕniŋbagusśaŋsiṣyawan·,
munitthajaniᵒaŕtinin·,wiraṣanñahapaŋtawaŋ,hagawesukaniŋhurip·,ketohaŕtinñasujatthi,solaḥhipatutsdĕŋtiru,kraṇāsaŋṅamoŋmu
ditā,tankoŋguhandirihati,tkānahu,ṅawekasukandijagat·.saŋmuddhitāsahaᵒegaŕ,siŋkucapaŋtkamanis·,ṅulaṅuninsaŋmir̥ṅaŋ,ṅawe-
l̥gasaŋñiṅakin·,reḥmukanebuṅaḥhaśri,solaḥñamanudutkayun·,ṅalapkasoŕnkeŋtowas·,buddhihalusmuwuḥbaṅkit·,ñandaŋtiru, [ 28 ][27 27B]
27,
saŋmudditthāmahāŕdika.sĕwonpisan·yanbandiṅaŋ,saŋṅamoŋpramadhābuddhi,bawoshagal·ṅawejĕṅaḥ,maṣakendewekñaririḥ,maṣaśakti-
turiŋśugiḥ,yantimpalinmuwuḥsigug·,ṅr̥ĕshatineniṅĕhaŋ,bĕcik·kiriginkalahin·,paṅdāmilu,kaliputban·gnipramadhā.saŋpramaddhabaṅĕt:hampaḥ,
twarāṅetaŋbnĕḥpĕliḥ,wiwekanñahadoḥpisan·,tatwanñabaṅĕt·tuṅkalik·,yasaṅĕtdĕmĕnkapuji,timpalñakandapaŋlawut·,katuduḥpañja
k·kĕtokan·,naṅiŋsaŋmuditthabuddhi,twarānahu,ṅaŕdikamewahantimpal·.nekĕcatuŕlanbawosaŋ,solaḥpkṣāpinuji,misiṅgiḥriŋsĕ
[28 28A]
samanña,ketowiraṣanñajātthi,saŋᵒupekṣākadidacin·,tukaŋti-mbaŋwyaktikaśub·,twarāṅlaḥraśabinā,harimbhawāmirib·patis·,sahihaduŋ,
maktaraggādahatwikan·.saŋᵒupekṣāwyaktiwikan·,pakilwiŕnekĕkāŕdi,yansāmpunpatutkarasā,wawurariskĕmaŕginin·,yanhiwaŋkĕraṣeŋhati,-
tampisansacaŋkĕhanut·,riŋwoŋlyan·twarābedhā,kukuḥṅamoŋhanehadil·,dhaŕmmāsadhu,maṅgĕḥkāṅgen·sakanjagat·.saŋṅamoŋbuddhiᵒu
pekṣā,kañcanpugat·l̥dis·sami,wantaḥhaduŋkĕmaŕgyaŋ,hanakeriŋragaragapatis·,tanbināwantaḥhasiki,tuṅgalsamijroniŋkalbu,pĕṅaptine [ 29 ][28 28B]
28,
masiḥtuṅgal·,wantaḥrahayukĕjudi,saliŋtuluŋ,danāpunyakĕmaŕgyaŋ.-catuŕparāmitottama,ñandaŋhagĕm·sar̥ŋsami,haṅgendasaŕpaguyuban·,
mar̥periŋkulāwaŕggi,jalankepatuhehaliḥ,hĕntogarap·sinaḥluwuŋ,kancan·,kāŕyyabisapragat·,naṅiŋyansugatpitindiḥ,sinaḥlacuŕ,ba
ntas·pocolhanebakat·.jalankenanak·taṅsĕhaŋ,ṅaŕyyanin·dhaŕmmāprawr̥ĕtti,wireḥsubakasĕkĕnaŋ,hidupehanityajātthi,sahi-
mobaḥṅawepaliŋ,hasiŋhaliḥṅawelacuŕ,hasiŋhubĕŕyāṅjohaŋ,kadiṅubĕŕlawattatit·,payutuyuḥ,bĕlog·kudunema-
[29 29A]
kadā.ᵒanejātthitosĕkĕnaŋ,haliḥbitbit·jroniŋhati,dasarinbansāstrāgama,haṅgonpuluḥkalawṅi,kaśusilanehapikin·,hĕntodu-
luḥmāŕggālantuŕ,kaprajñanānhaṅgenmuṅkaḥ,sakancantatwanesiṅid·,si-naḥpaṅguḥ,jatingalaṅediragā.ᵒanejatthimadangalaŋ,beba∅sdikayu
n·tanmari,ᵒiṣad·riputwarāṅodā,santoṣajroniṅhati,wireḥtatujonepasti,kamuktipadāmanuju,mirib·subakeyasinaḥ,-
ᵒaŕttingalaḥṅeśujāti,nepĕmuput·,mugicĕniŋmaṅgiḥbagyā.-mirib·hadakaguṇānña,yaniŋbapamanuturin·,ᵒindikmusuhediraggā, [ 30 ][29 29B]
29,
ᵒiṣadriputokadanin·,muśuḥnĕmnĕm·dahatśakti,duwĕgmaṅlilitma-nĕgul·,naṅiŋsaduruŋñatwayaŋ,bĕcikkagunuŋmĕlali,sambil·nuwuŕ,dhyaḥᵒadri
jĕgegñalaŋ.||0||pupuḥᵒadri||duḥᵒinanak·ᵒadricniŋhayu,-saṅkanbapapraptā,bĕlin·cniŋmiluṅiriŋ,misadyamakāŕṣatuluŋ,paŋṅiriŋᵒina-
nakmupuḥ,bĕlincĕniŋsaŋsiṣyawan·,dotmir̥ŋtatwasadripu,hapaŋyasĕlĕgniṅĕhaŋ,mugicniŋmoliḥsĕlā.nunas·lugratityaŋśrimahāmpu,bĕs·-
baṅĕtpaswecā,jantospra∅ndāṅĕrawuhin·,riŋpondoktityaŋᵒijugul·,satmakahamĕŕttharuntuḥ,dagiŋwacanansaŋtapa,puputtityaŋmaṅĕ
[30 30A]
luṅsuŕ,durusaŋwacanĕntityaŋ,sar̥ŋᵒibĕlisiṣyawān·.duḥsiṣyawān·cniŋnanakbagus·,jalanhyakawitaŋ,bapajanimanuturin·,dagiŋnemada
nsadripu,musuḥnĕmnĕm·tĕgĕsipun·,mĕlaḥjanibapañaŕcā,maṅdāsāmpuncĕniŋbiṅuŋ,saṅkanhapikinmir̥ṅaŋ,hapaŋsakiŋsĕkĕnbanban·.manut·
ᵒaṅgastyāpaŕwwapuniku,ditukapidaŕttha,pañaŕcansadripucĕniŋ,ᵒa-lasyapĕŕttamahipun·,nidrakapiŋdwapuniku,bhayāhanekapiŋtiga,raggā
nekapiŋkĕcatuŕ,kapiŋlimanñadweṣa,nekapiŋnĕm·madantr̥ĕṣṇā.ṅawit·ᵒalaṣyatuturaŋmalu,ṅĕkoḥyātĕgĕsnya,ᵒidĕpekyaptanmari, [ 31 ][30 30B]
30,
ṅĕkoḥṅarap·śilahayu,riŋkandandhaŕmatan·cumpu,sok:hadaᵒeliŋsamatra,rikalanipun·sĕduk·,wahuhipunmakritipan·,ṅambilsanepacaŋtĕ
dha.dewek:hipun·bahattuŕṅliyud·,ᵒeliṅenĕrawaŋ,cĕtananñasatsatmatthi,buddhitamaheṅawĕṅku,satgul̥mriŋmanahipun·,saṅkankobĕt·
ṅarapkaŕyya,sokbantasmĕlĕdmamupu,kaṅgen·ṅupaditahawak·,tansisan·r̥ṅariŋjiwwā.ᵒapabwin·nidranetobagus·,hanak·sĕkĕnṅĕŋsa
p·,kajagranñabaṅĕttipis·,ṅiŋlobanhipunesuluk·,mituṅkas·ragansaŋsadu,hapankasĕṅguḥpamyalaŋ,hantĕṅekasĕṅguḥtuyuḥ,kyuleka
[31 31A]
raṣaᵒelaḥ,tĕlĕb·ṅulaḥsukanhawak·.pitaṅaneyaśriṅanṅuwut·,makilitmadukan·,jroniŋṅulaḥsukandiri,twarāpĕsan·yāmaṅituŋ,solaḥ
mawĕsanāhayu,numlĕkkasukasĕkalā,jiwanñaᵒiṅgyanlĕbuŕ,twarādado-spawilaṅan·,holiḥsaŋmahāwimoha.nemadan·bhayākawitinbagu
s·,takutkatĕgĕsaŋ,makadinñatakutmati,kabatĕkmĕl̥dehidup·,somaḥpanak·paŋmapundhuḥ,takutkalahinkasukan·,ṅalahinmasiḥtanpurun·-
sĕsahibayunerundaḥ,twarānawaŋkandanjagat·.dijasĕhadāka-ñcaniŋtumbuḥ,twarāmamaṅguhaŋ,sukadukālarapatwi,hapanmulatatwanipun·, [ 32 ][31 31B]
31,
mayāhanityapuniku,ṅanutin·kṣanikātatwa,kewantĕnsaŋbhayāᵒiku,hapantantaṅĕḥriŋjagat·,saṅkannāndaŋkĕtakutan·.madhanākamatĕgĕsñaba
gus·,l̥ganepupwaŋ,duk·patĕmonlakihistri,mtuyālĕkĕtkapulu-t·,laliyāriŋtatwanhidup·,neyogyataṅsĕḥᵒutsahā,maṅdensidā-
gĕlisluput·,kĕlesriŋsĕṅśarājanmā,paŋsuwud·kacakrābhawanā.dweṣaruntik·yātĕgĕsnyabagus·,paddhalawak∅nkroda,runtik·kenne
cumponin·,sahatmakitthamanundhuŋ,reḥmanahipuntanhaduŋ,wireḥpapinĕhebuyaŕ,twarāṅetaŋhiwaŋpatut·,sok·ṅulaḥsukāsĕkalā
[32 32A]
,baṅĕt·tanliṅuriŋjiwā.ṅulĕŋhinupemaṅulaḥtuwun·,riŋsukanhindriyā,nagiŋjagateᵒubĕrin·,saŋjiwwamanadisuṅsut·,hapantannāhanmasa
mbuŋ,mariŋhidāsaŋhyaŋsaṅkan·nesĕkĕnmapahicchahipun·,saṅkansaŋjiwāsatbhayā,kĕl̥briŋbhawwaᵒaŕṇnawā.nemadan·tr̥ĕṣṇākawitinbagus·,lĕ
kĕtkatĕgĕsaŋ,riŋdagiŋjagatsuniki,riŋdewekpomaḥlansunu,tr̥ĕṣṇānñabaṅĕtmamulut·,miwaḥmariŋkasugihan·,hirikābaṅĕtkatĕgul·,
raṣalampus·yankatuṅgal·,yan·ṅalahinmaṣabhayā.ketosa-kit·tr̥ĕṣṇansunikā,ririḥmamaṅkĕdaŋ,saŋtambĕtdhumadhihurip·,saṅkanyeḥ- [ 33 ][32 32B]
32,
kawaḥkasĕṅguḥ,baṅĕtdiṅin·baṅĕtkĕbus·,hawananhidasaŋjagrā,nehbĕktatwakawruḥ,tanmarihidāᵒutsahā,mĕgat·pamĕdmĕd:hitr̥ĕṣṇā.ᵒawa∅nansaŋ
dadijadmahiku,yogyahapikbanban·,tanmarimaniñjodiri,maṅiṅĕtansiwaŋpatut·,neñandaŋkutaŋlanduduk·,hanutaŋriŋdhaŕmmatatwā,nesĕ
kĕnmaphalahayu,ᵒiṣadripuñandaŋkutaŋ,tundhuŋhulaḥsakiŋraggā.naḥhamontonemadansadripu,twarānāhan·tlag:hundhuk:hipuneñakitin·,mar̥
priŋsakañcanhidup·,sahiṅawemanaḥbuwut·,makadisaŋraggādweṣa,nemulāpukuḥsadripu,twarāpĕsanñandaŋhampaḥ,hĕntosaŋmawakmanuṣā.
[33 33A]
ᵒiṣadripuṅawitin·yātumbuḥ,dibhuwanāmanaḥ,ditumĕntikdadibibit·,ṅawegriṅaguŋ,himanuṣamaṅdendhurus·,lalimariŋsaŋhyaŋhatma,katuduḥmaṅdenma
ñurāt·,mariŋsukakabhyudayan·,sanemataṅgusaṅśarā.ᵒawananyogyatwaḥdikayun·,ditupatitisaŋ,ᵒiṣadripuyātandiṅin·,hapaŋsāmpuntantos·
pṣu,madr̥ĕkĕmanmariŋhundhuk·,wireḥyanjantos·kajaba,marabakatlawanbagus·,sinaḥsulitmañidayaŋ,biṣacniŋkapacundaŋ.ṅĕkoḥlibut·
raggānweṣatakut·,miwaḥtoᵒitr̥ĕṣṇā,talĕktĕk·ñandaŋpĕdasin·,rikalādimanaḥtumbuḥ,sĕjĕnaŋtuñjĕlsaŋpuwun·,hajihapinkapradñana [ 34 ][33 33B]
33,
n·,hĕmpĕtinpaŋdamamĕsu,mawisayāyariŋjagat·,hapaŋbuwuŋmañĕṅka-lā.naḥhamontomalucniŋbagus·,bapamidaŕtthayaŋ,kĕkandansadripucniŋ,mada
k·siddhacniŋbagus·,mĕnaŋṅĕlawansadripu,jalanjanihatĕḥbapa,simpaṅinsaŋsinom·bagus·,saṅĕt:hisĕŋkayunbapa,ñatwahajak:hiśrīnāttha.||0||pupuḥ
sinom·||bĕcikmaliḥyākawitaŋ,nemadan·dhaŕmmawalinin·,dhaŕmmamaŕtthikĕpatutan·,haṅgonkantijroniŋhurip·,yaniŋpatutemaŕginin·,sinaḥ
rahayukĕpaṅguḥ,ṅhiŋyan·ᵒadhaŕmmajalanaŋ,kewĕhebaṅĕt·puponin·,ṅawelacuŕ,bulakbalikmanumadya.reḥnemadankĕpatutan·,dahatma-
[34 34A]
ṅĕbĕkingumi,bĕciktanijalan·cāŕccha,kĕpatutansaŋhyaŋrawi,ñinarinjagat·tanmari,ṅuripinsāŕwwatumuwuḥ,talwĕmunaḥkañcanlarā,ketodhaŕmmaniŋhyaŋ
rawi,pagĕḥpuguḥ,maweḥsundariŋbhawanā.hyaŋśaśiḥmasiḥtanpgat·,mañundaŕgalaŋdigumi,ledaŋmaweḥkalandhuhan·,ṅicalaŋpĕtĕṅesami,keto
dhaŕmaniŋhyaŋśaśiḥ,patut·pujiṅawenahu,ṅĕtisinmanaḥsaŋñibak·,ṅusanaŋsaŋnujubraŋti,sĕdĕŋtiru,sasibratthamahottamā.hyaŋᵒagnimasiḥtankalaḥ,
ñalanaŋdhaŕmmatan·giṅsiŕ,ṅantininmanuṣapadā,ṅolaḥsalwiŕnekĕhapti,yanniŋtanhapiṅantinin·,sakañcankāŕyyatanpuput·,sandaŋmaṅanlanwahana, [ 35 ][34 34B]
34,
sinaḥtansadāmĕmāŕgi,kadodurus·,yanhyaŋᵒagninulakdhaŕmmā.nāṅhiŋyantantatas·nawaŋ,kagunānhapinejātthi,biṣaṅawerusakjagat·,saṅkanguṇā
nñapaŋhuniŋ,wireḥyandewekerusit·,humaḥtimpāl·biṣapuwun·,nāṅiŋyanniŋhaṅgenñakan·,bisāṅal̥bĕṅaŋnāsi,ketobagus·,guṇā
nhapinepaŋtawaŋ.jānijalan·yālanturaŋ,dhaŕmmanniŋmānuṣajatthi,hibapāpatut·yāsa∅yaŋ,ṅabiḥpyanakmiwaḥrabi,ṅamoŋsāśaṇāpaŋhapik·,
yayaḥhibupatut·ṅuruk·,pyanakemaṅdenprajñan·,śusilasuśruṣābhakti,nepĕmuput·,maṅdenbhaktiriŋhyaŋsaṅkān·.todhaŕmmaniŋyayarenā
[35 35A]
,gurusaśānāpinuji,twaktihabot·ṅhiŋᵒuttama,hĕntopatut·yāsuṅkĕmin·,pĕmaŕginsaŋghr̥ĕhastaddhi,ṅaŕddhipyanak·buddhiluhuŕ,maweḥtladandijaga
t·,haṅgon·nuntunkulawaŕggi,siddhamaṅguḥ,śwaŕggāsĕjakāniṣkalā.putrasĕśānasatwayaŋ,dhaŕmmaniŋputraśujātthi,mar̥priŋgururupakā,guruhajimi
nĕkadi,bhaktinetansarokaliḥ,cucud·nulaḥsakiŋpatut·,jiwāraggāneturaŋ,guruśusruṣamāŕginin·,haṅgonruruŋ,nuncap·
śwaŕganeᵒutamma.hajilanputraśaśanā,ᵒuttamanñāpatĕḥsāmi,nāṅiŋdaśarin·bandhaŕmma,pikoliḥñamasiḥtuṅgil·,ṅiŋyanhadhaŕmmamaŕgi [ 36 ][35 35A]
35,
nin·,nrakanetanhuruŋpaṅguḥ,ketonanak:hapaŋtatas·,śwadhaŕmanputralanhaji,naḥpĕmuput·,śwadhaŕmmanetomaŕgyaŋ.maliḥbapamakeliṅaŋ,-
śwadhaŕmmanuṣajātthi,sajawiniŋṅaliḥpaṅan·,patutmĕlajaḥtanmari,mañamabrayāpaŋhuniŋ,makadipatut·tanṣurud·,mawasdiriṅamoŋraga,
hiṣadripumaṅden∅∅,hĕntopatut·,garaptuŕsāmpunaŋhampaḥ.ketonanak·hapaŋtatas·,riŋkandan·dhaŕmmanejātwi,madak·
nak·twarābimbaŋ,maminĕhinnesujati,subakĕdas·bwingalihin·,maṅden·nanakṣidāmaṅguḥ,nemadanjatiniŋsolaḥ,haṅgenṅĕmbansaŋhyaŋ
[36 36B]
hurip·,tuŕpamuput·,tanmaliḥkapunaŕbhawwa.saŋsiṣyawan·matuŕno-wal·,sahatanlaliṅabhakti,tuŕṅākṣamariŋsaŋtapa,duḥratusaŋl̥wihiŋkeŕti,-
biliḥyantankapasisip·,kĕdhĕḥtityaŋmaṅĕluṅsuŕ,pawĕwĕḥdagiṅiŋta-twa,ᵒindik·triparaŕthal̥wiḥ,ᵒiṅgiḥratu,durusaŋndikahintityaŋ.ᵒuduḥnanak·ba
gussayaŋ,bapamr̥ĕṣālĕgeŋhati,ban·nānakcucudmanunasaŋ,ᵒindik·triparaŕthajātthi,bapaṅindayaŋnuturin·,nāṅiŋsāduruŋkāwuwus·,hatĕhin·
yāᵒiśrīnāttha,sambil·ṅaliḥhadincĕniŋ,trunāpaṅkuŕ,maṅdensar̥ŋmamupuhaŋ||0||pupuḥpaṅkuŕ||nānak·baguspyanakbapā,mahimalu,nāmpĕkaŋ [ 37 ][36 36B]
36
cĕniŋmaliṅgiḥ,janimĕlahaŋmaṅruṅu,ᵒindik·triparaŕthātatwa,maṅdensinaḥ,bĕcik:haŕtinñapaŋwruḥ,tritatĕlukaᵒaŕtyaŋ,parājagatkĕᵒaŕtinin·.
ᵒaŕthamahaŕtitujwan·,miribsāmpun·,sinaḥhaŕtinñanejatthi,tripramāŕthasukṣmanhipun·,wantaḥsaŋṅaŕdirahaŕjā,maṅdensiddha,jagat:hitaneka
paṅgiḥ,mĕlaḥnejaniᵒetaṅaŋ,bacakanñasikisiki.ᵒaśiḥbhaktikaliḥpunya,makĕtĕlu,triparaŕthakĕwaṣṭanin·,bĕcik:hathinñapaŋhayu,paliḥpāliḥ-
midaŕtayaŋ,haśiḥᵒiku,wĕlashaśiḥtokawuwus·,patut:hagĕm·tuŕmāŕgyaŋ,haṅgendasaŕjroniŋhurip·.kadinewuskasinahaŋ,haśiḥᵒiku,ma
[37 37A]
makanasaŕjroniŋhurip·,patpat·bĕbadihanhipun·,catuŕparāmitottama,maragayan·,dhaŕmmajātthibaṅĕtluhuŕ,hamoṅansaŋsādhuddhaŕmmā,
kaṅgen·ṅaŕddhijagat·tr̥ĕpṭi.ᵒindikcatuŕparamittha,bapasāmpun·,-midaŕtayaŋsikisiki,ᵒeliŋsamitobagus·,makadinñalakṣanayaŋ,ke
totuhu,ᵒeliṅaŋjroniŋhidup·,rahayunejwakāŕdyaŋ,kāŕyyahaguŋ-mahotami.nejanijlahan·lanturaŋ,punyaᵒiku,patuḥkendhanākaŕti-
nin·,saṅkanhiragakatuduḥ,ṅĕmaŕgyaŋdanāpunya,nāṅiŋhapaŋ,patu-tṣalaḥhundhuk·,maṅdendhanānetanñasaŕketobagushapaŋᵒeliŋ.bĕ- [ 38 ][37 37B]
37,
cik·nānak:hapaŋtatas·,nekawuwus·,catuŕdanāhĕntosami,patpat·pawilaṅanhipun·,dr̥ĕwyādanākapĕŕtamā,tosaŋledaŋ,mahicayaŋ-
paṅankinum·,tĕgalcarikmiwaḥᵒaŕttha,sakiŋl̥gawaniŋhati.kāpiŋkaliḥpriyādanā,tosaŋtulus·,madanayaŋputrarabhi,nesinaḥsaṅkaniŋpatut·,
manutkĕcapiŋsaśanā,ṅaweledaŋ,saŋmanuduḥlankatuduḥ,ketomaśiḥsaŋmanunas·,samipatutmanut:hindik·.lahutaŋjanipĕdasaŋ,nepiŋtĕlu,
sarirādanel̥wiḥ,nesujātwisakiŋpurun·,madānayaŋjiwwaragā,kacarwaŋ,kaṅgeṅaŕddhijagatlandhuḥ,tanpendaḥkadikṣatriyā,mayuddhamela-
[38 38A]
ningumi.ketobagushapaŋtatas·,nekĕcatuŕ,mĕlaḥjaniyawilaṅin·,ᵒabhayādanākawuwus·,bapasubamañinahaŋ,wantaḥhinā,saŋtansaḥmaso
lahayu,hĕntosahikādanayaŋ,mar̥priŋᵒisāŕwwapraṇni.ᵒamonto-maluluputaŋ,nekawuwus·,catuŕdanāhĕntocniŋ,nejanijalan·yātula
d·,nemadanbhaktitraṅaŋ,maṅdensinaḥ,haŕthilantatwĕkipun·,bhaktihĕntokĕhaŕtyaŋ,saŋhuniŋnarosaŋhati.manut·babawos·saŋpradñan·,
nekĕcatuŕ,patutbaktinintindihin·,tanlyansaŋcatuŕguru,gururu-pakapĕŕtama,nepiŋrwo,gurupĕṅajiyanbagus·,nepiŋtĕlukasinahaŋ,gu- [ 39 ][38 38B]
38,
ruwiśeṣaᵒuttami.ᵒanepiŋcatuŕbawosaŋ,nekasĕṅguḥ,guruśwadhyayāsujati,tan·sewoshidāsaŋhyaŋtuduḥ,nemakaguruniŋjagat·,lintaŋpra
dñan·,sāŕwwanñaᵒidākasĕṅguḥ,patutbhaktininṣĕkĕnaŋ,nemulākawitanjati.nemaṅkinhagussisyawan·,rarismatuŕ,banbanhalus·śraddhabhakti,duḥ
saŋratumahāmpu,tityaŋbaṅĕt·ñukṣmayaŋ,riŋpaswecan·,ᵒiratunebaṅĕtluhuŕ,ᵒindikcatuŕgurutama,nepatut·baktininmami.tityaŋbaṅĕt·
ṅĕraṣayaŋ,duḥśrimpu,riŋpaswecchanhidāsami,pĕŕtamariŋyayaḥhibu,tanliyangururupakā,ṅupadittha,sakiŋhalitjantos·luhuŕ,paswecaneta
[39 39A]
njaṅkayan·,minābtansadātawurin·.tal̥ŕmar̥periŋhidā,nekawuwus·,gurupaṅajyanjati,ledaŋmicayaŋkawruḥ,pabyuwatannāwwāmalā,
lan·ᵒawidwā,nedadosdasaŕpakewuḥ,haptintityaŋmugisidā,maṅgiḥkaniŕmalanbuddhi.lantuŕriŋguruwiseṣa,talĕŕpatut·,tityaŋbhaktilansu
tindiḥ,reḥhida∅ṅabiḥmaṅĕmpu,nepatis·wiṣṇumaraga,mraṣati-tyaŋ,tanpatutmanulaktuduḥ,dyastumaṅguḥpatibayā,bhaktinepacaŋmaŕginin·.
pamuput·guruśwadhyayā,nemaṅuduḥ,kancanmahuripesami,patuttityaŋbhaktinulus·,hutaŋhituŋbaṅĕtkataḥ,makadinña,ᵒidāledaŋmaweḥhi [ 40 ][39 39B]
39,
dum·,pamuput·tityaŋṅakṣama,kadipurunmapyuniŋ.gĕlis·ñawis·saṅatapa,banbanhalus·saŋṅawaṣadiri,bapabaṅĕtmujibagus·,tuŕ
tanmariṅaṣṭawayaŋ,mugisidā,nanak·maṅguḥnerahayu,makadisaptāwr̥ĕdhya,manut·ślokapaṅastuti.ᵒom̐hayuwr̥ĕddhiyaṣawr̥ĕddhi,wr̥ĕddhipradñasukā
śrīyā,dhaŕmmasantāṇāwr̥ĕddhiṣcā,santuṭasaptāwr̥ĕddhayā.yatāmerūṣṭitodewawaṃ,yatan·gaṅgāmahitale,caṇdraŕkagagaṇātawat·,tawa
twawijāyaṃbhawet·.ᵒom̐diŕghayuŕhaṣtutat·haṣtuhaṣtuswahā.ketopaṅaṣtāwanbapa,twarāsurud·,manunasaŋriŋhyaŋwiddhi,maṅdenjagate
[40 40A]
rahayu,parāmaṅgalātantĕlad·mamrihaŋ,kṣayaniŋpapāpakewuḥ,watĕkdhuṣṭālandhuŕjanā,suwudmañakitingumi.saŋsiṣyawan·matuŕnimbal·,gumi
ratu,tityaŋtankatulakcarik·,tityaŋhitambĕttuŕpuṅguŋ,kantunlobamapinunas·,dagiŋtatwa,naṅiŋsaduruŋkawuwus·,hicenintityaŋnaṅkilaŋ,ᵒikuma
mbaŋr̥mpuḥmanis·||0||pupuḥkumambaŋ||duḥsaŋtapa,ndawĕgtitihyaŋmapiyuniŋ,ṅiŋbaṅĕt:hampurā,kadipurunmanaṅkilin·,mugitankatamantulaḥ-
.yantanhiwaŋ,nāhantityaŋmamaṅgihin·,riŋbhagawadgitā,dawĕg:hidāsaŋkĕriti,mapinunasriŋsaŋkr̥ĕṣṇā.prabhukr̥ĕṣṇā,mawosaŋtatwaniŋbuddhi,kapaliḥmi [ 41 ][40 40B]
40,
daŕttha,kadadosaŋkaliḥbagi,dewilanhaśurisāmpat·.tityaŋnu-nas·,mugisaŋtapaṅicenin·,ᵒindik·buddhitatwa,dewisāmpat·lanha
śuri,maṅdentityaŋsidātatas·.saṅatapa,maṅandikasadaharis·,banbandugāduga,ᵒuduḥnānak·sayaŋl̥wiḥ,pir̥ṅaŋsāmpunaŋhimā.mĕlaḥnāna
k·,satonden·bapaṅawitin·,hindayaŋwaṅsitaŋ,ᵒiśmarāndanāpaŋtaṅkil·,pacaŋtundenmamuputaŋ.hiṅgiḥratu,glis·tityaŋmapyuniŋ,muṅgwiŋña
mantityaŋ,ᵒismarāndhanāwustaṅkil·,durus·lugrahinwacanā||0||ᵒuduḥsmarāndhanācniŋ,hinanak·bahupraptā,maliṅgiḥlahtaŋ,saṅkanbapamamĕ
[41 41A]
sĕnaŋ,gumantihajakmasatwa,bĕlincĕniŋnunastutuŕ,dewilanhaśurisāmpat·.ᵒiṅgiḥratusaŋmahāŕṣi,durusaŋwacanĕn·tityaŋ,dagiŋtityaŋmaṅiriṅaŋ,sabuḥ
wacanansaŋtapā,maṅdenhiblisiṣyawan·,r̥ṣĕpmamir̥ṅaŋtutuŕ,dagiŋtatwaneᵒutamā.ᵒuduḥsaŋsiṣyawān·cniŋ,mĕlahaŋnanak·mir̥ṅaŋ,bapaṅawitmañatwa
yaŋ,manutpatakenhidewā,paliḥbapamidaŕthayaŋ,hapaŋdaṅawenaŋbiṅuŋ,panampinepaṅdāhiwaŋ.jroniŋmanuṣahurip·,dinidimr̥ĕtyabawanā,dwaŋ-
paliḥyāhabaḥña,pĕŕtamatodewisāmpat·,haneṅĕlaḥhabaḥdewā,ᵒaśurisāmpat·bwinbagus·,hĕntohagolnĕrakṣasan·.ᵒabaḥ [ 42 ][41 41B]
41,
dewanekawitin·,nenoṅosmariŋmanuṣa,hĕntosaŋmambĕk·puruṣa,buddhibĕŕśiḥwicakṣaṇā,sĕl̥gmayogāmayajñā,matapamadānakukuḥ,
satyatuŕṅĕr̥t:hindrayā.sĕlĕg·ṅulis·saŋhyaŋhaji,tĕkĕkmaṅamoŋkadhaŕman·,dĕgdĕgtanlobatankroda,kaliḥtwarāmamisunā,wlasāśiḥbaṅĕtsa
yaŋ,tanmisakitkañcanhidup·,kalisriŋsukābyudayā.riŋbawostanmari-hapik·,halapkasoŕhalusbanban·,tanṅaŕdisĕṅśayanhanak·,ceṣṭākarātu
riŋnātya,twarāhiritanpramadā,taṅsĕḥmakāŕddirahayu,tankobĕtmaweḥhampurā.sattalagājimbaŕśuci,ṅaŕdininṣukanyaṅśā,haketosaŋde
[42 42A]
wisāmpat·,mĕmbaḥbawosetabpgat·,hanepr̥ĕsidāmamunaḥ,salwiŕkakobĕtabkayun·,sattukādmadhuhamr̥ĕttha.lwiŕkĕdapantarumanis·,maṅkĕpkĕdapa
nhaṅśoka,ṅidĕrintĕpintalagā,sapunikakalĕmuhan·,solahaṅgākaliḥtaṅan·,saŋdewisāmpatpuniku,tanmaridados·tuladan·.dulu
rin·mukānehaśri,sĕmitālwiŕsāŕkarā,mahaśrenhantukcaciṅak·,nehalus·lwiŕgulādrawā,sapahutriŋtuñjuŋsĕkaŕ,mawahĕṇniwaŕṇni,nemuṅgaḥ,mariŋtalaga
punikā.kanbhanṣolaheᵒuttami,nemahug·dhaŕmmasadanā,hĕnto-nujukal̥pasan·,tuŕṅuṅsijagat·ṭithaŕtthā,histulāśarirāsukā,ᵒisūkṣma [ 43 ][42 42B]
42,
śarirālandhuḥ,ketonānak·saŋsiṣyawān·.nānakṣmarāndanāmanis·,minablĕśuhinānan·,reḥsubapuput·ñatwayaŋ,pamāŕgansaŋdewisāmpa
t·,dadimantuk·ṅiŋsāmbilaŋ,tunden·ᵒiᵒadripaŋrawuḥ,hapaŋhadāṅiriŋbapa||0||pupuḥᵒadri||nunaslugratityaŋśrīmahāmpu,ndawĕgkasāmpura,do
ṣaniŋtrikāyāmami,jantos·saŋmpumanuduḥ,bahutityaŋtaṅkilrawuḥ,hantukbiṅuṅaŋkakĕñcan·,hombakmanahemaŋliput·,durussaŋr̥ṣipaswecā,lugrahi
ntityaŋwacanā.ᵒuduḥnānak·ᵒadricniŋhayu,lĕgakayunbapa,mir̥ŋbwat:hatuŕcniŋ,hankakmulāketohayu,kakāndanjadmanehidup·,kawĕŋkubanrajaḥtamaḥ
[43 43A]
,lobakopaneṅaliput·,hawanan·sahat:hutsahā,gĕdyaŋsakiŋpaṅraṣā.sāṅkanbapamĕsĕnaŋpaŋrawuḥ,gumantimisarāt·,dewekcĕnaŋpaŋmupu
hin·,satwanbapanepaŋtumus·,bĕliñcĕniṅemaṅruṅu,hyahibagussasyawan·,naḥjalankawitinhayu,tugtugaŋpidaŕtwanbapa,solaḥsaŋāᵒasurisāmpat·.
tiṅkahekasaŕlibut·tuŕṅagu,dĕmĕnñumbuŋhawak·,mapimapisādhubu-ddhi,br̥ĕgĕdĕgansahiᵒibuḥ,tanpgat·ṅawepakewuḥ,ṅĕnĕminlobahaŋkarā,
lempasakiŋśilahayu,sĕlĕg·nuṅkasinkadhaŕmman·,maboyāriŋkĕcapwedā.baṅkārumaṣasugiḥwibhuḥ,ᵒindikñamayadña,twarānkeŋtwas·bakti,- [ 44 ][43 43B]
43,
kaṅenbabaṅantuŕjumbuḥ,mabuddhiṅendoŋhilacuŕ,hapaŋmoliḥkakasuban·,kakwaṣanmakadinipun·,ditutĕkĕkmapaṅkĕdan·,tokaṅgĕḥpaśunarikan·.
kandhugihipunmaṅoŕtāpurun·,ᵒirikiriŋjāgat·,r̥kotwarahadāwiddhi,kaliḥtwarāhadāpatut·,śaśanāsuśilāmuwuḥ,kaŕmmaphalālanwaśanā,
kocaptanwentĕnpuniku,bantashindikeriŋjagat·,maruruŋkamahindriyā,riŋsaśuṅkĕmanrusitmaṅĕṅsut·,jiwanipunrusik·,kawruḥhipuneweci,ᵒutsa
hāmakāŕdirusuḥ,taṅsĕḥṅaŕdigumihuwug·,kaṅgenṅubuṅinhaṅkārā,ṅĕnĕminṣakaptinhipun·,sokmikoliḥriŋdewekña,tanṅawilaŋkr̥ĕtthaghaṇā.
[44 44A]
wireḥñĕraḥkapacundaŋhidup·,holiḥsaŋmatsāŕrya,reḥhĕntokasĕṅguḥgusti,nekaṅkatkasĕmbaḥsuhun·,reḥmanahipunelibut·,tanṅantĕ
naŋpajagatan·,tĕkĕpingul̥m·matumpuk·,ragādweṣalanmatsāŕryaᵒiŕṣyalobalanmohā.hdhot:hipunetanāṅgunāṅgu,sukaniŋbyudayā,
hĕntokasĕṅguḥpatitis·,hĕntoyataṅsĕḥkaṅuru,reḥkasĕṅguḥsukāhaguŋ,ditutĕkĕkmapaṅkĕdan·,laliyariyiŋdotsuniku,sanenuntunmaṅo
jogaŋ,ṅuṅsikamr̥ĕtyubhawanā,janihĕnedadigĕlaḥhaku,bwinmanitotonan·,janihĕnemĕmakkahi,manihĕntoṅampashaku,reḥhapa [ 45 ][44 44B]
44,
hdotaŋhaku,sinaḥdadigĕlahira,ketoᵒilobamabrumuk·,mabuddhiṅawaṣajāgat·,tan·ṅituŋcaraneñĕmak·.musuhenesu
bakĕhamuk·,satrunetotonan·,maśiḥlakaŕhamukkahi,reḥkahipawakantuduḥ,kahipaṅwaṣahaguŋ,haneñandaŋmamuktyaŋ,kañcankasukane
wibhuḥ,ketosaŋᵒaśurisāmpat·,twarāṅĕlaḥharimbhawā.dewilanhaśurisāmpatpuput·,bapamidaŕthayaŋ,mar̥p·tĕkenragān·cniŋ,mĕ
laḥkawitin·yābagus·,ñamanesamipaŋrawuḥ,saranĕmanṅiriŋbapa,ṅoñjakaŋtatwahyaŋtuduḥ,wireḥṅatujupūŕnāma,sambilmajāgradi
[45 45A]
purā.nunas·lugratityaŋśrīmahāmpu,maṅkin·r̥r̥ḥtityaŋ,knihipunrawuḥsami,jalanjaniᵒadrihayu,pamitinhidāsaŋmpu,rarisaŋkaliḥmamāŕga,
tanhucapangĕlisrawuḥ,mariŋgĕnaḥsawitranña,saŋᵒaṅrimidaŕtthābanban·.kapĕŕtamaᵒaᵒum·swastyastu,nerawuhaŋtyaŋ,riŋparāsawitrasami,saṅka-
ntyaŋsidarawuḥ,mawitwacanansaŋmpu,tibariŋparasawitra,paŋsidataṅkilsumuyug·,najupūŕnamanebeñjaŋ,sarātmamuṣpariŋpurā.ᵒikumambaŋ
duŕmmamiwaḥpucuŋ,sinom·smarāndāna,paṅkuŕginaddāginanti,maṅkinsaranĕman·sāmpun·,sadhyanaṅkilinsaŋmpu,beñjaŋkālapasĕmĕṅan·, [ 46 ][45 45B]
45,
marerod·samilumaku,tancaritāmariŋhawan·,sāmpunrawuḥriŋpaśraman·.sar̥ŋsamimaṅkinwus·sumuyug·,sahāmasaŋsĕmbaḥ,ṅabhaktimariŋsaŋr̥ṣi,
sawusñararis·saŋmpu,ṅandikabawoseharum·,cniŋnānakpyanakbapā,sadyācnisiddhārawuḥ,ñananjalan·tulusluṅa,kapūrāṅaturaŋsĕmbaḥ.tanhu
capanmaṅkinsāmpunrawuḥ,riŋjroprayaṅan·,tusāmpunsamimaliṅgiḥ,ᵒupacarawunkĕhatuŕ,bantĕn·sucihadanipun·,saŋtapararisṅandikā,cniŋhayu
nānakbagus·,jalannekawitaŋjani,tikaseṅaturaŋsĕmbaḥ.paṅawit:hasaṇāyākalaku,rarispranayama,karosodanāṅruntutin·,nānak·
[46 46A]
saŋsiṣyawān·bagus·,maṅkindinanakmanuntun·,kālaṅuñcaraŋtrisāndya,saŋsiṣyawān·rarismuwus·,jalanhadisagĕr̥han·,ṅawit·ṅuñcaraŋtrisāndyā,
sĕsāmpun·trisāndyāwuskĕhatuŕ,rarissasiṣyawān·,matuŕriŋhidāsaŋ-r̥ṣi,nemaṅkindhurus·saŋmpu,saŋtapararismawuwus·,naḥcniŋhajakmakĕjaŋ,ᵒiriŋ
bapamaṅĕlantuŕ,ṅamāŕgyaŋpañcasĕmbaḥ,janibapamaṅawitaŋ.kapĕŕtthamasĕmbaḥpuyuŋkatuŕ,nemwatwiraṣa,ṅaliṅgayaŋsaŋhyaŋwiddhi,riŋhagradñaṇāmuṅguḥ,ma
sĕkaŕpuṣpatanalum·,maṅkinriŋśiwāradityā,ñĕmbaḥmasĕdhanāsantun·,mugiledaŋṅanugrahā,mañundaraŋbuddhipradña.neṅrañjiŋsĕmbaḥkapiŋtlu,ri- [ 47 ][46 46B]
46,
kawitanjagat·,saŋhyaŋbrahmāprajāpatthi,ᵒugimasadhanāsāntun·,satṣat·guruyāgakatuŕ,riŋhidāhyaŋpitthamahā,nekasĕṅguḥbapaᵒaguŋ,mo
ghgāledaŋṅanugrahā,kajagranriŋsāŕwwamawak·.tumusaŋsĕmbaḥkapiŋca-tuŕ,kawaṅenpuṣpanña,katuŕriŋdewādewati,makadiriŋhyaŋsinuwun·,
nanutliṅgiḥhyaŋkasuṅsuŋ,hanekaturanpyodal·,mugipinunasetumus·,moliḥsukĕŕttharahāŕja,jagatkalawandagiŋña.riŋpamuput·-
bwin·sĕmbaḥpuyuŋ,nemwat·wiraṣa,pamantukandewādewi,matiṅgalantĕduḥlandhuḥ,mĕntik·yāsaŕwwatinandhuŕ,wibhuhiŋsāndaŋlanpaṅan·,
[47 47A]
kahicalansāŕwwalĕtuḥ,pamuwutñamaṅdensiddha,niŕghgāyuṣāparipūŕṇnā.pañcasĕmbahenānak·wuspuput·,lanjanilanturaŋ,sagr̥ĕhanṅaturaŋgurit·,
yansāmpun·guritepuput·,lahutaŋnunaskakuluḥ,mapijāmiwaḥmasĕkaŕ,yaniŋhĕntosubapuput·,jalanmataṅiᵒinānak·,nĕgakdibalepa
rumān·.nemaṅkinsamisagr̥ĕhanṣampun·,wentĕnriŋparumān·,samisāmpunmasaŋliṅgiḥ,pĕdĕkmaṅiriŋsaŋmpu,saŋmpurarishamuwus·,cĕniŋna∅na
k·,pyanakbapā,mĕlahaŋjanimaṅruṅu,hupaniṣad·widdhitatwa,nanāk·sinom·mamupuhaŋ||0||pupuḥsinom·||ᵒidupedadimanu [ 48 ][47 47B]
47,
ṣā,hagĕtaŋtuŕyāhapikin·,satmakajanṅamuṅgahaŋ,manuñcap·śwaŕggānel̥wiḥ,maṅdenṣuwud·sdiḥkiŋkiŋ,mañjakinkĕrañjaŋhuwug·,nemahobaḥ
yasĕtattha,bĕcik:hyaŋhatmāpatitis·,hĕntoduluḥ,haṅgon·nuṅgilriŋhyaŋsūkṣma.cĕniŋsamipyanakbapa,bapabaṅĕtmujicniŋ,ban·kwatnānakmanĕga
k·,maṅruṅututurejātthi,madakcĕniŋsihinwiddhi,dadihanakdhaŕmmā-sadhu,wnaŋṅurukkapatutan·,wibhuḥsiṣyaśraddhabhakti,sahihaduŋ,ṅawekarahaŕjā
njagat·.bwikbĕdik·bapañatwayaŋ,satondencĕniṅeharip·,mugicĕniŋtanṅobĕtaŋ,bapaṅawĕwĕhinmaliḥ,paṅĕganeriŋhyaŋwiddhi,maṅdentĕ-
[48 48A]
lĕb·cniŋñuŋsuŋ,jalankejanikawitaŋ,piknoḥsaŋṅuguwiddhi,dadigugu,kenkenkapinĕḥdimanaḥ.mirib·cniŋsubapĕdas·,ᵒagamanekeḥñu
ṅkĕmin·,naśraṇihislam·lanbuddhā,koŋhutsuhindhumakadi,samiṅĕgariŋhyaŋwiddhi,waṣṭānñabedakawuwus·,ṅiŋnekaptiwantaḥtuṅgal·,maṅde
nlanduḥjroniŋᵒurip·,tuŕkapuṅkuŕ,siddhanuṅgilriŋhyaŋtiṭaḥ.nekasĕṅguḥsaŋhyaŋtiṭaḥ,ṅĕbĕkriŋjāgatesami,hidāṅutpĕtthidagiŋjāgat·,ñĕtiti-
praliṇāraris·,hidāwyaktidahat·śakti,hidahuniŋmragasyu,masiḥhuniŋmragātuṅgal·,tal̥ḥwikanmragātri,duk·puniku,hyaŋtrimūŕttikĕba- [ 49 ][48 48B]
48,
wosaŋ.brahmāwiṣṇulandiswara,hĕntotrimūŕttikādanin·,duk·ṅutpĕtthidagiŋjāgat·,brahmāhidakaparabin·,dukmyarādagiŋgumi,
hyaŋwiṣṇuhidākawuwus·,puputdhuk:hidamr̥ĕliṇā,sadagiŋjagatesami,duk·puniku,śiwarudrakabawosaŋ.duk:hidāmragahakṣara,ᵒam̐ᵒum̐mam̐
hakṣarāpiṅit·,triyakṣarakĕbawosaŋ,nāṅiŋdukmragatuṅgil·,ᵒom̐karapranawasuci,sarinhakṣarakasĕṅguḥ,yanhambilriŋkahuripan·,saŋhyaŋ
hatmakawaṣṭanin·,ṅawehidup·,saŕwwaprāṇinemakĕjaŋ.hyaŋhatmalaṅgĕŋsĕtatā,ñjiwanin·saŕwwamāhurip·,twarabināriŋhyaŋtiṭaḥ,
[49 49A]
hatĕpṣahimragātuṅgil·,brahmān·ᵒekyaṃpatis·,kĕriŋweddhakawuwus·,mugicniŋtwarābimbaŋ,riŋᵒupaniṣad·bawosin·,nekawuwus·,saŕ
pwaṃᵒidaṃkālubrahmān·.makeḥyanmaliḥbawosaŋ,parab:hidasaŋhyaŋwidhi,nāṅiŋnekaṅkatbawosaŋ,kawentĕnhidājātthi,mragāsucihniŋbĕŕśiḥ,
mĕragasāmpun·puput·,hidāmraganiŕwikarā,wyapiwyapakaṅaṅobin·,mragāsuwuŋ,twarabakatbanṅetaṅaŋ.maliḥhidākabawosaŋ,mĕra
gahaśuŋtuŕhaśiḥ,mar̥priŋᵒisāŕwwabhuttha,minĕkadimaweḥhurip·,saŕwwatumuwuḥlanpraṇni,maduluranpaṅankinum·,makeḥmaliḥyanbawo [ 50 ][49 49B]
49,
saŋ,pakaŕdinhidanesami,cutĕt:hipun·,hidawyaktimragaswecā.ᵒasiŋkapṭikapaswecan·,nāṅiŋkemasiḥdasarin·,banhutsahanetĕntĕlad·,ne
madasaŕdhaŕmajātthi,sinaḥpaṅgiḥhasiŋkapti,nāṅhiŋyanṅĕkoḥdikayunan·,ṅulaḥmaṅdābakat·,lobakudubaṅĕtpriḥ,twarāpatut·,haṅgo
ndasaŕmapinunas·.saŋhuniŋmapinunas·,nemadasaŕtulus·bhakti,lobapriḥñakakutaŋ,wantaḥgalaṅedihati,hĕntokaṅgondasaŕbhakti,ma
pinunasriŋsaŋtuduḥ,maweḥkasĕntosanmanāḥ,hadoḥsakiŋdoṣaweci,maṅĕlantuŕ,nujukatuŕyyābhawanā.walininmaliḥbawosaŋ,kawe
[50 50A]
ntĕnansaŋhyaŋwidhi,dibyacakṣuwyaktihidā,tanpaciṅak·ᵒuniŋṅakṣi,tanpakaŕṇamamiragi,hasiŋsiṅin·yakaduluḥ,hidawyaktidahatpradña
n·,gurunjagat·gurunlaṅit·,patut·suŋsuŋ,tuŕbhaktininhajak·-hoñā.yandewekesajāṅĕga,hyaŋwidhihadasujatthi,tuŕhidāne
mĕṅadakaŋ,sakiŋyadñawlasasiḥ,hiragapatutsutindiḥ,yogyabha-ktisyaŋ∅∅dalu,masiḥdasarinbanhyadña,haśiḥtulus·nĕkeŋhati,keto
patut·,saŋmanuluḥbhaktimāŕga.saŋmanuluḥbhaktimaŕggā,wantaḥbhaktinekāṣṭitthi,kaṅgen·nuñcapkaniŕbhaṇān·,maŕgariŋkĕsdahatbĕcik·, [ 51 ][50 50B]
50,
tĕkahaluḥtan·ṅobĕtin·,śaranānñatwaralyu,bantasbaniṅutaŋragā,raṣanhakunekĕdasaŋ,hĕntosutṣut·,sinaḥmaṅgiḥkajahitran·.
nejanijalan·satwayaŋ,saŋmañedaweddhasmratti,tuŕtan·ṅuguśwaŕggānraka,riŋhyaŋwiddhiminĕkadi,saŋnāṣṭikākawaṣṭanin·,newahyāwantaḥkadulu
,sukankabhyudayanbobab·,sukanemapwarāsĕdiḥ,sukapalsu,-nwātanmariṅawe∅∅larā.sukatanpawaliduḥka,hĕntoruruŋhapaŋpasti,ka
niśr̥ĕyasan·hadanña,twaralyuṅaliḥkanti,saranānñamasiḥkiñcit·,ron·ṅusuŋmasiḥtanpĕŕlu,hapĕbwinṅamadĕmaŋ,sinaḥtwarākĕmaŕginin·,-
[51 51A]
ṅinepĕŕlu,wantaḥñuŋsuŋśuklanmanaḥ.suklanmanaḥkaṅgenpanaḥ,matitis·ṅaliḥnesuci,nesimpĕnjroniŋpadmā ,padmanemuṅgaḥriŋhati,sarinta
twadahat·l̥wiḥ,hĕntobibit:hapaŋpaṅguḥ,haṅgonṅĕmit·saŋhyaŋhatma,ṅiŋsok:hindriyāhulurin·,sinaḥlacuŕ,nehaliḥtwarābakat·.kadro
ponanebĕciktiṅgalaŋ,maṅdentanhiwaŋpĕmaŕgi,yanhobaḥsinaḥtanbakat·,sarinñabiṣatankĕni,reḥgnaḥñabaṅĕt·niṅgil·,bisahuluŋyantantuntu
n·,hantukgĕmĕtiŋjñanā,pilsil·hĕntojroniŋhati,maṅdenrus·,manuñcap·sariniŋyoggā.nemadansariniŋyoga,wantaḥsamāddhil̥wiḥ [ 52 ][51 51B]
51,
,pĕmaŕgansaŋyogiśwarā,panuṅgalan·raṣajātwi,jiwanesāmpunmanuṅgil·,riŋhyaŋsukṣmasāmpunkumpul·,haworiŋhacintyapadā,hadoḥsakiŋla
rapati,puputlandhuḥ,tanmaliḥkacakrabhawwā.jantoshirikipuputaŋ,dumadak·,samĕtonsami,ledaŋhugiṅakṣamayaŋ,satwakiñcit·tanpabukti,so
krahayunekĕhapṭi,ñamabrayāmaṅdenhaduŋ,jagatekr̥ĕttharahaŕjā,hadil·makmuŕtr̥ĕptisami,swastyastu,diŕghāyuṣaparipūŕnā||0||ᵒinanlontaŕ-
dr̥ĕwen·hidapĕdandaputrakamĕnuḥ,tĕgalsari.17juni,tahu-n·,1971||katdhuninholiḥ,hikomaŋdĕgĕŋ,bañjaŕkuwum·,hamlāpūrā.
[52 52A]
52,
puput·sinurāt·.kāladinā.ra,pwa,warājuluŋwaṅi,śaśiḥ,-kĕsaṅā.ᵒisakāwaŕśā.1915.||0||, [ 53 ][52 52B]
[empty]