Paparikan Wariga
Deskripsi
[uah]Bahasa Indonesia
[uah]Bahasa Inggris
[uah]Naskah
[uah][ 1 ][PERPUSTAKAAN KTR.DOKBUD BALI PROP. BALI
G/XVII/3/DOKBUD
Nama/judul : =PAPARIKAN WARIGA=
Pnj. 30 cm. Leb. 3,5 cm. Kml. 43 lb.
Asal : Twak hilang, Tabanan.]
[1 1A]
Nama/judul : =PAPARIKAN WARIGA=
Pnj. 30 cm. Leb. 3,5 cm. Kml. 43 lb.
Asal : Twak hilang, Tabanan. [ 2 ][1 1B]
1
//0//ᵒawighnāmastu//supuḥsinom·//0//sampuradewasampura,tityaŋṅariptagurit·,deniŋma
naḥtityaŋboñcaḥ,tityaŋpaṅkaḥmabĕtririḥ,twaratakutkakdekin·,kaṅkatdurusṅawekiduŋ,mneksaliṅgiŋwariga,
naṅiŋkeñuṅkaŋñuṅkaŋ,ṅiŋdiŕṣaghayuṣa,tityaŋnunasnugraha.siṅgiḥsaṅhyaŋśaraswati,wastutityaŋmaṅdehuniŋ,knidu
rusmanaḥtityaŋ,ṅapuscaritaneṅuni,naṅisiñeyakeṅin·,haṅgenpaṅlipūŕhuyuŋ,kewalasāk:hada
[2 2A]
haṅgo,pacaŋmagoñjakditani,mtuguyu,sarupaniŋwaŋhamaca.ᵒikidinanyaṅrañcaṇa,krulutribuddhapahiŋ,kr̥ĕ
ṣpakṣapratipadha,nawamar̥kaŋraḥᵒaṣṭha,wiṇdhutĕṅgĕ-knyeki,ṅawitinṅriptakiduŋ,ñumputcaritaniŋwariga,buṅkaḥ
lantrusiŋśuṇdhari,maṅdehayu,paṅwiwitbanśuklapakṣa.ᵒikiyansadhanayogha,dataiᵒaṣṭasatuṅgalyoga,
comataṅgalnyapiŋtiga,ᵒaṅgarasaptataṅgalyeki,budḍanetaṅgalpiŋkaliḥ,wr̥ĕspatitaṅagalpiŋcatūŕ, [ 3 ][2 2B]
2
śakraṣadtaṅgalgalira,soripañcataṅgalyeki,ᵒulimalu,yanriŋpaṅloŋmr̥ĕtajaya.mr̥ĕtadewanehituṅaŋ,di
taisaptataṅagalpiŋtri,buddhataṅgalepiŋkaliḥ,wr̥ĕspatitaṅgalpiŋpañceku,śukranetaṅgalpiŋpisan·,sori
taṅgalpiŋpañcami,śaśiḥhayu,daśawārapuñanhuñan·,mr̥ĕtamaṣadewakocap·,kaṣataṅgaldaᵒi
ki,hyaŋwirakusumaṅaran·,karosaptataṅgalyaki,saṅhyaŋjayasumahiki,tiganawataṅgalhipun·,
[3 3A]
saŋṅhyaŋbhawadewaṅaran·,kapattaṅgalpañcadati,hyaŋᵒasmara,kalimatil̥mheliṅaŋ.hyaŋmahadewamaṅaran·,knĕ-
mtaṅgalsaptihiki,saṅhyaŋṅatĕnuṅanhika,pitutaṅgaltrayodasi,saṅhyaŋmanasijaᵒiki,kulutaṅgalpindoᵒiku,
saṅhyaŋṅanaṅamaṅaran·,kasataṅgalnyapiŋsapta,kaŋhyaŋra-tiḥ,kadasataṅgal·piŋhĕmpat·.hyaŋpradyumnamaṅaran·,
jyestataṅgalnyapañcami,hyaŋkamajayamaṅaran·,sadataṅgalpisanhiki,saṅhyaŋtriyodasahiki,saliŋniŋcaritarahayu,- [ 4 ][3 3B]
3
dereŋmaṅgedewasa,pacaŋdewasaṅrahabin·,nerahayu,danujwaŋgnirawana.raditetaṅgalhapisan·,piŋhĕnĕmpiŋdasabci-
k·,karadalaṅaranhika,ᵒaṅgarataṅgaltriyodasi,piŋsapta-lanpiŋtri,karajihaṅaranhiku,wr̥öspatitaṅgalpiŋlima,piŋsola
slantriyodasihulidumun·,ᵒakarapuŕṇnaṅaranya.sorinetaṅgalpiŋhĕmpat·,sar̥ŋtaṅgaldasahiki,hakatriṅgaṅaranika
,mr̥ĕtadewalwapunika,maṅkanalwaŋnyamaliḥ,pr̥ĕsamahayunyaᵒiku,muṅgaḥmariwariwariga,skĕnaŋpacaŋmlajahin·,ᵒakaramr̥ĕta,di
[4 4A]
taᵒikaṅaranya.wr̥öspatitaṅgalpiŋlima,subacaraṅaranyeki,hayuṅawitinmaśastra,tagostibra∅hmānar̥ṣi,sewaso
gatamaliḥ,par̥kmariŋhadiguru,ṅĕbyasaŋliṅgiḥcarita,punikapatut:heliṅin·,nenemuṅguḥ,santikakaŕyyaṅaranya,maliḥpiŋ
hĕnĕmtaṅgalnya,nujudinawr̥öspati,subacaraṅaranhika,masewakarihanak:histri,mwaŋriŋsaŋbhupati,hasihiŋmitranuruḥ,hapasaŋsi
hniŋrowaŋ,ṅawetraptiniŋnāgari,kaŋrahayu,rakṣakaṅaranhika.kunaŋyantaṅgalpiŋtiga,comabudaneñar̥ṅin·,masaŋ- [ 5 ][4 4B]
4
ṅatkaraniŋsisya,madyusdyuslanmaguntiŋ,ṅiwusantanamaliḥ,mayupagr̥ĕhanrahayu,mwaŋmanukuwraisaba,sar̥ŋlanmanukuhistri,suba
cara,tumutiŋrakṣakahika.ᵒaṅgarapiŋpitutaṅgalnya,sabacaharanyeki,magaweyasamaṅkana,mamujariŋhyaŋᵒaguni,makaŕ
yyahomayadñabĕcik·,mamujapitramahayu,haṅĕntasaŋwaŋṅawa,kakibuyutel̥wiḥ,danadana,tamokṣikaṅaranhika.
kunaŋyantaṅgalpiŋhasta,nujuᵒaṅgaranemaliḥ,subacaraṅaranhika,maṅkanakaŕyyabcik·,haṅosaḥsañjatal̥wiḥ,ha-
[5 5A]
ṅliruwisyarahayu,∅paṅilaṅaŋduratmaka,sanetanwĕdiriŋpati,karahayu,habicarukaṅaranya.maliḥyanataṅgalpiŋsapta,nujuᵒa
ṅgaranejani,hambaḥmadahaŋmalayaŕ,maṅkanakaŕyyabcik·,maliḥtaṅgalcatuŕdasi,nuju∅śukrakaŋrahayu,kĕbosatinumbas·,
haṅgenmulukuyabcika,ᵒumaliyu,maliḥtumbaswraisaba.suklakr̥ĕṣṇagniwaha,haladahattanhambahin·,makadiṅĕndonda
yuda,taṅgalpindocatuŕdasi,piŋsolasmañar̥ṅin·,muwaḥpaṅloṅehiku,pindosar̥ŋpiŋhĕmpat·,piŋsaṅalantri [ 6 ][5 5B]
5
yodasĕ,hulimalu,mahadan·gniwa∅ha.ᵒikiyandagdigakraṇa,hanutsaptawaramaliḥsūyyakawyariŋdwitya,candrapa
ratipadamaliḥ,kujanariŋdasami,suragurusadpiŋtĕlu,metrisoriŋpiŋsapta,sakaŕyyayogyahimṅasin·,yanmamurug·,hi-
laŋdinahikarahnya.maliḥtriprawaniwilaŋ,stitaṅgalhasta-maliḥ,patbĕlassaptakawilaŋ,ᵒulantanpasiraḥmaliḥ,soriŋ
kuniṅanhiki,wayaŋsomasorinhipun·,śaśiḥtanapatampĕkgowaŋ,sūŕyyawayaŋriŋpañcami,jyestasada,hirikahumaḥlindu
[6 6A]
mr̥ĕtadewadinakocap·,landĕp·comakaliwonhiki,gumbr̥ĕg·comaponśukrapahiŋ,wigadyan·ᵒaṅgaraponmaliḥ,ju
luŋwaṅiwagesori,suŋsaŋditekaliwonhiku,mḍaŋsyawr̥öspatya,mr̥ĕtayogadinahiki,yankarulut·,raditewagehiri
ka.comakaliwonhituṅaŋ,śukawagemanulurin·,mrakiḥwr̥öspatikaliwon·,śukraᵒumanismañar̥ṅin·,mdhaŋkuṅan·
wr̥ö∅spati,wagehikabar̥ŋditu,ᵒugurikacomapapon·,dukut·comaponmaliḥ,samihayu,hanutaŋriŋkr̥ĕṇṇaśū [ 7 ][6 6B]
6
kla.ᵒikidewasamasuhaŋ,prabotdinabcik·,sinta,landĕpriŋsuŋsaŋ,mdaŋsyapahaṅemaliḥ,ᵒuyekulawunyeki,dukutsa
misuraguru,kulantiremaricoma,kuniṅanriŋśukrabci-k·,laṅkireriŋ,raditedewasamasuhaŋ.maliḥdewasama
suhaŋ,tigaŋwawaranmapinti,śaniscarabrahmaharyaŋ,landĕp:huku-nehiliṅin·,ᵒaṅgaragumbr̥ĕgemaliḥ,śukrajuluŋwaṅiditu,ma
liḥhaṅgarakuniṅan·,masuhaŋlalandĕpbĕsi,yadyancalu-k·,salwiriprabotemlaḥ.maliḥśukrapujutkocap·,riŋ
[7 7A]
comatambirebcik·,wr̥öspatiᵒuyesar̥ŋnya,raditeᵒugunemaliḥ,riŋbudadukutehikaii,śukrapakṣanenuju,pili
haŋwajanemĕlaḥ,wajawasmĕnĕkehaliḥ,tuwimalela,wajaprakemĕlaḥ.ṅawesemeŕṅaliḥdina,tu∅juhaŋdina
wemili,ᵒaṅgaraniŋlandĕpmĕlaḥ,raditekulantiŕmaliḥ,budawarigadyanhiki,ditesuŋsaŋṅawesumuŕ,maliḥᵒaṅgaraduṅu
lan·,śaniscaraneriŋlaṅkiŕ,comapujut·,pañjada-wuhekar̥pta.maliḥriŋbudapahaŋ,śukrakrulut·ñar̥ṅin· [ 8 ][7 7B]
7
,wr̥öspatimatal·rowaŋnya,śaniscaraᵒuyemaliḥ,riŋ-śukraᵒugunebcik·,sar̥ŋditeniŋkulawu,wr̥öspatiwatupaŕwa-
ta,ṅawesumūŕpadhaluwiḥ,yadyanpurug·,haṅgendewasabulakan·.lanaŋdoniŋdewasa,manis·wagewado
nneki,pahiŋpon·yakaliwa,kaliwonlanaŋhaili-ṅin·,ᵒaryaŋwadonemaliḥ,wasur̥ŋwadonhiki,ᵒurukuŋ-
mawululanaŋ,panirontuṅlehemaliḥ,hulidumun·,kahucappadhakaliwa.raditewr̥öspatilanaŋ,coma
[8 8A]
kukranesori,samiwadonkojaŕnya,ᵒaṅgarabudanemaliḥ,kocappadhakaliwaᵒiki,pilihinhaṅgonmananduŕ,l̥-
wiḥdewasapatmwa,wadonroroyanehaliḥ,yarahayu,manmulanaŋsanuṅgal·.yanpadalanaṅehala,sunyako
jaranyaᵒiki,padawadwanhayuhika,kocappayasaniŋhistri,yanpadhakaliwahiki,norahaṅgenamatmu,halasu
nyakojaranya,hidahampaḥmaṅambahin·,yanmanuwuk·,tanhuruŋtanpasantan·.lanaŋwadonekalawa,ᵒutasa [ 9 ][8 8B]
8
kasaṅaranyeki,salwiriŋgaweyahayuhika,pamrasmra-snyāyul̥wiḥ,lanaŋroroyamaliḥ,wadonsasikiya
ditu,hutapilahikahala,tankaṅgematmuhaliḥ,yanruruḥ,ṅawĕtwaŋdūŕmĕṅgala.0.pupuḥduŕmma.0.syu
kalanekocap:hikahailiṅaŋ,ditemrakiḥmadagiŋ,ma-nahigriŋcoma,ᵒaṅgarawayaŋhika,budasintamadagiŋ,tolu
wr̥ĕspati,waṅiśukranemadagiŋ.śaniscaranekocapmĕdaŋsyahika,sihuŋkalinoṅosin·,hikatanpiŋkaŕ
[9 9A]
yya,kadyāmaṅunhayuda,ndatanlaṅganayahiki,sajakacrita,kalaṅrudanemaliḥ.candramanisekocapsorimadu
ra,suŋsaŋᵒukunejani,dukutponriŋśukra,manahilericoma,kalaṅrudanoṅosin·,siŋkaŕyyahala,salakunya
himpasin·.kalasudaṅastranejwaᵒeliṅaŋ,sanesadśaśiḥᵒiki,titiśuklapakṣa,jyestasrawanahika,riŋpraptipadha
misi,sadidwitya,bhadrawadasaptami.hasujineko-cap:hirikatritya,kaŕtikacatūŕmeki,sakaŕyyahalayaha- [ 10 ][9 9B]
9
la,maliḥhanaduluŕnya,kaladaṅastranyeki,bedanyaṅambaḥ,ṅambaḥriŋsaptawaraᵒiti.mariŋraditekocapdwasi
risukla,candrapiŋᵒekadasi,saptamikalyahika,soririŋnawamika,suragururiŋhastami,saptamikawya,soritaṅga-
lesapti.sakalwiŕnaŋkaŕyyahayuhalapunika,bamaduluŕpati,hanawĕnaṅanya,ṅawesañjatawĕnaŋ,kalasudukanha
liḥ,kalakeciran·,kalabañcaranmaliḥ.kalasudukanekocapkacarita,riŋsaptawaraᵒiki,titisukla
[10 10A]
kr̥ĕpka,paŋnujudwadasi,punikajwaheliṅaŋ,maṅdawruha,mariŋwarigayukti.budagumbragesuklakr̥ĕṣṇapiŋsya,soriŋjuluŋwaṅi
,sadriŋsuklakr̥ĕṣṇacomaponriŋduṅulan·,suklakr̥ĕṣṇaᵒe-kadasi,budakuniṅan·,suklakr̥ĕṣṇanawami.śaniscarapujute
janikahucap·,suklakr̥ĕṣhariŋsapti,tambiŕriŋᵒaṅgara,suklakr̥ĕṣṇapdasaŋ,śukraᵒuyesaptamiki,ᵒuguriŋcoma,suklapiŋᵒekada
si.wraspatidukutehikaheliṅaŋ,suklakr̥ĕṣṇahastami,yakalasudukan·,tanhambaḥhaluluṅa,hasriŋkasora- [ 11 ][10 10B]
10
nmataṇdhiŋ,riŋduratmaka,kiniñidrañudukin·.kalarumpuḥhikamaṅkineheliṅaŋ,krapanyahanutśaśiḥ,jyestariŋᵒuta
ra,sadakasaᵒaiŕṣaṇya,karopūŕwwagĕnaḥnyeki,katigakapat·,ghnaiyakalamagumi.māŕgasiranekocapkalada
kṣiṇa,kĕnĕmkapitumaliḥ,neritikalahika,kawuluriŋpaṣcima,kasaṅakadasamaliḥ,bayabyakala,tantirandametpati
k·.kalarumpuḥpañcawarasaptawara,raditaiᵒumanis·heliṅin·,budaᵒumanis·puhawa,raditaipon·yabuda
[11 11A]
ponpaṣcimamagumi,wageraditya,buddhawageᵒutari.kalaputdhutannĕmnĕmhukutidutnya,pahaŋkrulutmrakiḥ,tambiŕmdhaṅku-
ṅan·,matalkaladakṣiṇa,ᵒuyemanahilemaliḥ,praŋbakatbhala,ᵒuguwayaŋpūŕweki.riŋkulawudukutewatupūŕwwata,
sintalandĕpriŋᵒukiŕ,kalaneᵒutaraᵒika,kulantiŕtoluᵒika,gumbragwariganemaliḥ,warigadyan·,juluŋwaṅipañcami.-
yanriŋsuŋsaŋduṅulansar̥ŋkuniṅan·,laṅkiŕmdhaŋṣyamaliḥ,ju-luŋpujuteᵒika,madyakalamagnaḥ,maliḥhadamanulurin·,ka [ 12 ][11 11B]
11
lapundutan·,kramanyahanutaŋśaśiḥ.kaṣapūŕwwakarokatigaghneya,kapatdhakṣiṇamaliḥ,kalimanehituṅaŋ,knĕmsa
r̥ŋnederitya,kapitupaṣcimamaliḥ,kawulukasaṅa,baya-byakalanyeki.kadasanekocapkalaᵒutara,jyesta-
sadaᵒaiŕṣaṇya,hamundutanpapasika,ṅaliḥhumaḥtanyogya,hametpatikwĕnaŋmaliḥ,yamatitiraḥ,tanwĕnaŋyahambahi
n·.sar̥bayasorisomaneriŋpūŕwwa,wr̥ĕspatidakṣiṇn·,ᵒaṅgaramwaŋbuddha,ᵒutaragnaḥkalaᵒika,raditaiśu
[12 12A]
kranepaṣcami,hajamapag·,haladahat:himpasin·.kalakilaŋkiluŋcomaponheliṅaŋ,gumbragcomaponmaliḥ,
comaponduṅulan·,krulutmaliḥcoma,ṅawesok:haṅgenmagajiḥ,duṅkigawenya,haṅgenwadaḥbebcik·.mwaḥ-
kalacaplokanhikaheliṅaŋ,comariŋjuluŋwaṅi,mrakiḥriŋcoma,soripujut:heliṅaŋ,sar̥ŋhaṅgarariŋtambiŕ,riŋwa
tuhdriya,buddhataṅgalpiŋtri.buddhapahiŋkocap:hukukuniṅan·,buddhaᵒumanisemaliḥ,ᵒukuriŋmdhaŋṣya,samitaṅgal· [ 13 ][12 12B]
12
piŋhĕmpat·,rihar̥ppadhañar̥ṅin·,pañciŋgawena,pañcadawuhepati.maliḥhadanekocappadhaheliṅaŋ,ṅa
radguluyanyeki,tajinegawenaŋ,maliḥkalakciran·,buddhagumbragemadagiŋ,taṅgalpiŋsapta,dahampaḥmaṅituṅin·
.hintohaṅgedewasasumuŕgawenaŋ,mwaŋmatatakamaliḥ,makaŕyyapañcuran·,lalandĕpegawenya,maliḥtamaga
wetaji,maliḥmaswaŋ,paṅirisegawenin·.paṅawiji-lkalanejanikawilaŋ,ᵒaṅgarasintamadagiŋ,riŋkakalatimpaŋ,
[13 13A]
ṅawesuṅgayamlaḥ,sorilandĕp·pettohaliḥ,ṅawesañjata,gwapaŋñanehaliḥ.ditemanis·ᵒukirekalaᵒunya,co
mawagekulantiŕ,kalawashirika,ṅrabaḥkayuyamlaḥ,mwaḥtemagawetaji,gumbragbuddha,kalajĕṅkiŋmanoṅosin·.yanmakaŕyyabu
ṅkuṅehirikamlaḥ,maliḥhanahituṅina,yanpindotaṅga-lnya,kaliḥsar̥ŋpiŋsapta,punikabcikwyakti,yamatatakan·,ka
lakciran·nyeki.wr̥ĕspatiponwarigagĕŕkalanya,ma-kaŕyyakulkulbĕcik·,riśukrawarigadyan·,kalaminagirika, [ 14 ][13 13B]
13
makaŕyyatambakyabcik·,yadyantalaga,lwiŕṅawetoṅoshiciŕ.juluŋwaṅisorinekalacaplokan·,makaŕyyapañciŋbcik·,
mariŋbudakuniṅan·,kalapgat:hirika,nuglaŋtatakanmaliḥ,pindotaṅgalnya,kuṅkuṅanbubukaŕyyanin·,riŋwr̥ĕspatilaṅkire
kalawas·,ṅr̥ĕbaḥkayubcik·,śukramdhaŋṣya,kalatimpaŋmagnaḥ,hambaḥṅawesuṅgabcik·,ṅawebrajag·,wyadinṅaweṅlanti
k·.ditaiwagekrulutṅadĕgkanya,nkĕpinhayambĕcik·,yanpindota∅ṅgalnya,dituṅaweguwuṅan·,ᵒaṅgaratambire
[14 14A]
maliḥ,kalabacokan·,ṅawerajutyabcik·.mdhaŋkuṅanbudanekalatukaran·,śukraᵒuyenemaliḥ,ditukalahĕmpa
s·,ṅawebubuyamlaḥ,yadinṅĕnanaŋyabcik·,dañalaḥtindak·,pañcakr̥ĕtanehaliḥ.śa∅niscarapahiṅeheliṅaŋ
riŋᵒukunemanahil·,rikakalacakra,ṅawitinsalwiriŋkaŕyya,yadintanpragat·,maliḥpuṅkuŕkaŕyyanin·.0.pupuḥ
paṅkuŕ.0.taliwaṅkeneheliṅaŋ,neriŋbudalandĕp:hukuheliṅin·,warigawr̥ĕspatiñaluk·,dikuniṅa [ 15 ][14 14B]
14
nekaśukra,krulutwraspati,ᵒuyecomahiku,ᵒaṅakagarawayaṅemaliḥ,subanĕmbulanmabalik·.dinapamananekoca
p·,neriŋsūŕyyawgaṅikamañiṅit·,candradodotaniŋlampus·,maṅgalapuwunphalanya,buddhahayul̥wiḥ,wr̥ĕspa
tyambuḥsatru,lwaŋmitrakeṅĕtpumika,haja∅maṅlalilali.muwaḥyanriŋdinahika,neriŋśukraṅawepapanejani,-
hakweḥwaŋwanyaditu,lwiŕmitratoheliṅaŋ,śaniscaratomaliḥ,yanhambahinditu,manaṅunpapanteni,sagu-
[15 15A]
nanhawakelisik·.lalandĕpdinapackan·,nerisūŕyyasuklaneriŋdwadasi,comaᵒekadasihituŋ,ᵒaṅgaramipiŋdasa,bu
ddhanawamiki,wr̥ĕspatihastamiki,kawyanesuklasaptami,coriśuklapiŋsapti.ᵒuripiŋśāstranewilaŋ,taliŋtduŋbisaḥpatpa
tmahurip·,sukucĕcĕkpañcahiku,pĕpĕtkĕmbaŋwaṅsulsapta,tṅĕnhulumaliḥ,haṣṭahurip·nyeku,cakralawaṅeko
capmaliḥ,nawahuripemaliḥ.maliḥhuripiŋdwiwara,mṅapañcapĕpĕtsaptamahurip·,maliḥtriwaranehituŋdo [ 16 ][15 15B]
15
ramahuripanya,wayanĕmnĕmmahurip·,byantarasaptaku,ca-tuŕkocapmaliḥ,sripañcayamahurip·.labahikumahu-
ripsya,jayasaptamaṇdhalacatūŕmahurip·,pañcawaraneka-hituŋ,ᵒunismahuriplalima,pahiŋnawahurip·,ponsaptayahi
tuŋ,wagepatpatkaliwonemaliḥ,ᵒaṣṭamadyapagnahiki.ṣadwāramaliḥwilaŋ,hidaᵒaŕyaŋnĕmnĕmwurukuŋpañcahurip·,pa
nironhaṣṭayamuṅguḥ,washikumahurip:hasya,mulutigahuri-p·,tuṅleḥsaptahituŋ,saptawārakocapmaliḥ,ditepa-
[16 16A]
ñcamahurip·.comanemahurippatpat·,ᵒaṅgaratigabudanesaptamahurip·,wr̥ĕspatiᵒaṣṭayahituŋ,śukramĕmnĕmhuripnya,
sorikawahurip·,ᵒaṣṭawāranyeki,śrīnĕmnĕmyamahurip·,ᵒindrapañcamahurip·.gurunemahurip:hasya,yamanawaludrati-
gamahurip·,brahmāsaptahuri∅pnyeki,kalabĕsik:huripnya,ᵒumapatpat:huripnya,saṅawāranehituŋdaṅunawamahuri
pnawa,jaṅuŕᵒaṣṭamahurip·.gigisenĕmnĕmhuripnya,nohanhaṣṭahogancatūŕmahurip·,ᵒeraṅanhurippañceku,wuruṅansa [ 17 ][16 16B]
16
ptahuripnya,tulushigahurip·,dadipatpatmuṅguḥ,humaḥhurip:hituŋjani,bhayabyahuripbĕsik·.ᵒuttarahuripepatpa
t·,nĕm·ᵒaiŕṣaṇyasaptapascimahurip·,hakutus·gneyahituŋ,hasyaneriŋdhakṣaṇa,tatiganeriti,wawarane
hituŋ,ᵒumaneiuhanut:huripsami,hajamaṅlalilali.kalakatmuhituṅaŋ,hanut:haṅgal·mwaŋᵒaṣṭawāramaliḥ,ᵒindrapisanta-
ṅgalnyeki,śrīnepindotaṅgalnya,ᵒumataṅgalpiŋtri,kalataṅgalcatūŕ,brahmānĕmnĕmtaṅgalmaliḥ,ludrataṅgalsapta
[17 17A]
mi.yamanetaṅgalpiŋlima,guru∅ᵒapṭawr̥ĕspatigumbragamaliḥ,wr̥ĕspatimanahilhiku,sar̥ŋtaṅgalpiŋᵒaṣṭa,buddhawayaŋmaliḥ,pi
ndotaṅgalhipun·,samaptahyunhiku,haranbyantaramisi.ṅawelumbuŋpaparotnya,mwaŋkuṅkuṅanbubujariŋlantĕpis·,peletpĕ-
ñcaŕgawenaŋ,sawucuṅikpañciŋ,hiciŕlanpamĕntuŕ,bokatbañcaŕhaṅgogawenaŋ,hipunsepĕnñadaṅin·.kalahoma-
homaḥkocap·,nuhut:hukusintaduṅulanmaliḥ,matal·ᵒaiŕśaṇyahituŋ,ᵒuyelaṇdhĕpkuniṅan·,pascimakalahiki,ᵒu [ 18 ][17 17B]
17
kiŕlaṅkiŋpuniku,mrakiḥkalaheliṅin·,gneyakalanemahuni.juluŋpujutsar̥ŋbala,toluhikawayabyakalainyeki
,wugupahaŋgumbrag:hiku,dhakṣiṇakalamagnaḥ,dukutdambiŕhiku,neritikalamagumi,punikasamihimpasin·.suŋsaŋmdhaṅkuṅanhika,
watugunuŋkocapkalapūŕweki,krulutwarigahiku,∅wayaŋ-luhuŕkalanya,kulawunemaliḥ,warigadyanyanhatuŋ,praŋbalahuta-
ri,panikajwaheliṅin·.kulantiŕmdhaŋsya,manahilekalamadyamagumi,taŕpaṅinĕmluṅannyeki,maliḥyanpawaraṅan·,ndata
[18 18A]
nhambaḥmaliḥ,pañcawarahituŋ,saptawārajwaheliṅan·,huripecampuhaŋmaliḥ.hadasahuripnyahajaḥ,ñuwaŋceleŋrika
kocapbĕcik·,yanhanarorashuripwatu,ṅĕjuk:hayammwaŋñuwaŋ,kocap:hĕntohambahin·,tlulasgurip:hasu,mwaŋhurip:hĕmeŋ,tujwaŋ-
ñuwaŋmeŋciciŕ.hurip:hukunepatbĕlas·,ñuwaŋkĕbosampijaranjalanin·,rikañuwaŋsaŕwwapasu,pañcadasihuripnya,hurip·
woŋtĕntomaliḥ,ñuwaŋwoŕmwaḥnuku,mlĕgaṇdhaŋko-capmaliḥ,haraŋbakatkur̥nin·.hibuwuruŋhaguŋhika,mdhaŋsya [ 19 ][18 18B]
18
tālumiwamenahil·,riŋᵒaṅgaragnaḥnyeki,tambiŕkulawusinta,buddhagnaḥnyeki,gumbrĕgjuluŋpujut·,punikajwahe
liṅin·.duṅulandukutriŋśukra,warigadyanpahaŋbalanehikumaliḥ,kaniscarahuṅgwanhipun·,halasalwiriŋkaŕyya,puni
kaheliṅin·,ñumuninjatbiṅuŋ,hapaŋprayatmaṅiṅĕtuṅin·,hidamaṅlalilali.kajĕśaśihekawilaŋ,ᵒikaŋbulanpinatlu
yahiki,kaṣadoraharanyeki,karorikabyantarahiki,knĕmwayanoṅosin·.kapitudorayahika,kawulu
[19 19A]
debyantaramanoṅosin·,kasaṅawayatuhu,kadaśayamaliḥdora,riŋjyeṣṭapuniki,byantarayaditu,ᵒaśadawayanemaliḥ,
kocapanyakajĕśaśiḥ.panadaganehituṅaŋjyeṣṭaśadakasaṅaṅametkakaṅin·,wtĕṅeloŕhikamuṅgaḥ,huntutnyamariŋpa-
scima,mar̥p·gneyamaṅurit·,maliḥmamuluku,siŋkaŕyyaswetacatacarunya,mahiwaktaluhepatiḥ.padhasranannyakayudapdap·,-
tkeŋkĕmbaŋsaŕwwawijanemaliḥ,pūŕwwabagatṅaḥnyeku,maliḥrwaŋbagatṅaḥ,muṅguḥkulwan·nyeki,ntonorahayu,haṅgenhika [ 20 ][19 19B]
19
ṅĕṇdhagin·,hĕdaṅĕṇdhagin·,bansampi.karwakatigayakapat·,kiduŋsiraḥsaṅhyaŋnagaheliṅin·,kulwanwĕtĕŋhikamuṅgaḥ,
walikaŋnyariwetan·,huntuknyaloŕmaliḥ,mar̥p·gneya-mbuluku,taṅurit:hatanĕmmaliḥ,punikahabaŋcarunya.ñumunin·
majukuta.maliḥhiwakakanyawaṅlaṅan·,kakaṅanhabaŋbuṅahikapjaṅin·,habaŋpanṅĕranhiku,kidulbagasatṅaḥ,rwabagamaliḥ,sa
tṅlĕyakawuḥ,punikajwaheliṅin·,hĕdatwaraṅĕndĕgin·.kalimaknĕmriŋmaŕga,kulwansiraḥsaŋṅhyaŋnaganejani,kidu-
[20 20A]
lwĕtĕŋnyayahituŋ,loŕwlakaŋnyahika,wetanbuntutnyaᵒiki,mar̥pkawuḥ,mulukunĕmnĕmmaṅurit·,kuniŋcarunejani.ᵒiwakkuniŋ
ṅiŋhantiga,tkekĕmbaŋnyasamipadhakuniŋ,kayumaspanṅĕrananiyeku,paṅal̥dwiniheᵒika,wagalwayaᵒiki,tṅaḥbaganye
ku,wagantĕṅaḥrwabagamaliḥ,kulwan·kocapanyeki.kulukasaṅakadaśa,riŋloŕsiraḥsaṅhyaŋnagejani,wetanwĕ
tĕŋhiramuṅgaḥ,riŋkulwanwĕlakaŋnya,kidulhuntutnyeki,ᵒaiŕṣaṇyamuluku,saŕwwahir̥ŋcarunya,tmĕnpañjuñjuŋnyeki.kra [ 21 ][20 20B]
20
maniŋwoŋmasasawaḥ,riŋᵒaṅgamulukuyamañumunin·,comama∅winiḥrahayu,buddhanampiḥpundukan·,ᵒaṅgaramaṅlampi
t·,śukranerahayu,hirikakocapnampadin·,nanduŕdinawr̥ĕspati,ᵒuttarahilaŋsukanya,riŋᵒaiŕṣaṇyadr̥ĕweyantahi-
laŋmaliḥ,maliḥcaṇdhaŋwatuhituŋ,riŋśaśihekatiga,taṅgalpañjahiki,ṅawelumbaŋditu,kalumpusamagawenin·,yadi
nṅawekaliŋ.guntuŕhumahehituṅaŋ,ṅiṅsiŕhumaḥhawawaṅunhumaḥmali,kocap·kojaŕnyarahayu,soririŋwari-
[21 21A]
gadyan·,śukrapahaŋmaliḥ,wakpatyanehituŋ,mdhaŋsyahukunejani,sorimdhaŋkuṅanemaliḥ.śaniscaraᵒuruhika,buddhadu
katwr̥ĕspatiwatuhadri,buddhatolurikahituŋ,hambaḥṅiṅsiraŋhumaḥ,kalamacanmaliḥ,laṅkiŕsaŕwanduŕ,kocapdinanewr̥ĕ
spati,cihnadabanimaṅruṇdhiŋ||0||pupuḥginada||0||dewasanebaraŋ,patmoneyatwaḥktil·,mĕ
nakaŋnepolospolos·,raditaisintahituŋ,ñahittapispadhagahaṅan·,tonebcik·,śuklakr̥ĕṣṇapiŋᵒaṣṭa. [ 22 ][21 21B]
21
kudalandĕpelanusmĕlaḥ,ṅalapinrahayudadi,wr̥ĕspatimaliḥlanusnya,śaniscaranemaṅkyayu,lalaṇdhĕpeyagawenaŋ,ya
paṅutin·,salwiriŋprabotemlaḥ.∅śaniścaraᵒukiŕwilaŋ,ṅarāsinrahayudadi,maliḥnujutil̥m·r̥ko,kajĕŋmamĕdhiṅa
ranhipun·,salwiriŋṅaṅasinmĕlaḥ,tkamaliŋ,kewalasaṇdhiŋṅadog·.ᵒaṅgaranematanduran·,dawuḥṅetaŋta-
npamaliŋ,buddhacarikojaranya,śukranemaliḥkahi-taŋ,sar̥ŋśaniścaramlaḥ,dinahasiḥ,ntohambaḥṅawĕtisawira-
[22 22A]
n·.ddhatoludinacupaŕ,ktodewasaṅalapin·,śukranekocapdampukan·,buddhagumbragekahituŋ,ṅawekiskisanpa
nampad·,yapaṅigi,maṅawesuyuknyamlaḥ.śukrawariganekocap·,mimitinmadagaŋbcik·,yadyantemamasaŋguna,maknapu
lakit:hayu,śaniścarawarigadyan·,nanduŕpari,ṅaliḥhumaḥdawuḥpisan·.buddhajuluŋwaṅi,mĕlaḥ,sakaŕyyapisandawuhin·,śaniśca
rapuyuŋhala,sorisuŋsaŋṅawekulkul·,yadyantemaṅawetaman·,hapaŋpañji,dawuḥpisanmakaŕyya.ditaiditainiŋduṅula [ 23 ][22 22B]
22
n·,diwasanerahayumaliḥ,wr̥ĕspatihimpasaŋhala,griŋpatiᵒeraŋyaditu,śaniścarakawilaŋ,huliŋṅuni,kocapyagurucupaŕ.
ᵒikimatatakanpĕpĕd·,puyaŋditumanoṅosin·,śukrakacarikmatinya,dituyaśaniścaranehayu,diduyakasihandewa,bu
ddhamĕdaŋ,syamatmuyamĕlaḥ.radiwegekuniṅan·,dinasuwuŋmanoṅosin·,daśawāranerakṣasa,sorinepĕpĕdanditu
,ṅĕsĕŋsatruyanemlaḥ,dawuḥroro,nenehalaḥkawuḥmlaḥ.buddhapujutsaŕwwam∅ḥ,buṅkaḥ,tṅaḥtṅaḥmanandurin·,wr̥ĕspa-
[23 23A]
tinematatakan·,sorinemaṅgiḥrahayu,comapo-neriŋpahaŋ,kasubbĕcik·,mananduŕsaŕwwabuṅkaḥ.buddhakaliwonṅaliŕ
tr̥ĕṣṇa,sawitrapadhahuñahin·,cemanesar̥ŋᵒaṅgara,buddha,∅d∅dinahitis·kocapdatu,buddhapahiŋkasubmĕlaḥ,sāmpu
njati,sagawerahayuhika.wr̥ĕspatidinacupaŕ,maṅaṅasinkocapbĕcik·,raditaimrakiḥyarusak·,śaniścarapdiḥditu,ra
ditaitambiremlaḥ,tanpakcil·,ᵒaṅgarapuyuŋpĕpĕdan·.buddhaneyamatataka,wr̥ĕspatipahiṅehaliḥ,ditumasaṅapi [ 24 ][23 23B]
23
golas·,ᵒaṅgaramdhaṅkuṅankasub·,dawuḥpisankĕristumbak·,yagawenin·,buddhananduŕsaŕwwakĕmbaŋ.wr̥ĕspatimatatanduran·,saŋwwawi
janetandurin·,maṅawehamanemlaḥ,śukrasaŕwwapalatanduŕ,radimaitalehika,yamalali,manmulabhariparan·.wr̥ĕspatikalaba
ñcaran·,ṅawetajimwaŋñaṅiḥ,raditaiᵒuyenuglaŋ,ᵒaṅgarapatratinanduŕ,śaniścaramatataka,yamanahil·,wr̥ĕspatilampaḥᵒutta
ma.buddhaneriŋpraŋbakat·,halapuyuŋbakatsakit·,wr̥ĕspa-tisidimantra,sorimadagaŋrahayu,raditaineriŋbala,biyuta
[24 24A]
ndurin·,dawuḥpisanmanujuwaŋ.diᵒaṅgaranematalaŋ,buddhanecarik:haguŋmisi,wr̥ĕspatinekahucap·,lanustanduŕsalwiŕtanduŕ,diśukra
neyaheliṅaŋ,lanusmaliḥ,lanusgawetṅahnya.diwr̥ĕspatinesaŕwwawija,tandurinkocapbĕcik·,corihambaḥṅaliḥhumaḥ,
raditewayaṅehituŋ,halabuwun∅kpuyuŋbasaḥ,dicomane,manuglaŋmatatakanmĕlaḥ.maliḥbuddhanekawilaŋ,maṅgiḥha-
siḥhayudadi,śukracaṇdhicatūr̥ko,sañjahambaḥmaṅunlumbuŋ,diśaniścaraneṅaŕbas·,mwaḥnuñjĕlin·,ṅgarakulawu [ 25 ][24 24B]
24
masuhaŋ.dibuddhanekocapmĕlaḥ,ditumaṅodalinpipis·,śukramekocapapisan·,nbukpadinerahayu,comaduku
tdinamlaḥ,ṅawecaṇdhi,yadinyanmakuḥsaṅgaḥ.dibuddhaneyakawilaŋ,kocap:∅n∅potonsaṅhyaŋᵒaghni,saṅhyaŋpuṣṭa
kaᵒuttama,budḍaneriŋwatugunuŋṅawetembokkocapmĕlaḥ,yanemaliḥ,maṅawesogaṅan·.diśukranekawi-
laŋ,pĕpĕdanyamanoṅosin·,ṅawokiṣapaṅanwan·,soriwtonpwastiditu,bantĕncanaŋpawitra,yanemaliḥ,dituko
[25 25A]
capguḥntuŕhumaḥ.janiñacakaŋdewasa,śalihemiluhituṅin·,dewasamaligyanawoŋ,smarakaŕyyanerahayu,jalar̥ṣinetu
jwaŋ,neriŋtiti,śuklapakṣahayusadya.śaśiḥkaṣakarohika,kapatkalimanemaliḥ,knĕmkapitusar̥ṅaŋ,kadaśajwamasiḥhi
tuŋ,yadinmamakuḥtohambaḥ,huliṅuni,mamakuḥmragataŋha-mbaḥ.janihukunehituṅaŋ,hapaŋnesdĕŋhambahin·,laṇdhĕp:hukiŕto
gulukocap·,warigadyanwaṅijuluŋ,pahaŋkrulut·heliṅaŋ,yamarakiḥ,matalerahayuhika.maliḥᵒuyenekawilaŋ,ma [ 26 ][25 25B]
25
nahilsar̥ŋhituṅin·,duwidukutmasiḥhaṅgo,raditaicomayahituŋ,buddhawr̥ĕspatiriŋśukra,padhaluwiḥ,triwarabyantara.wa
tĕkeriŋdaśawāra,huripdinaᵒekawari,pañcawarasaptawāra,huripecampuhaŋhituŋ,syaṅolaswatĕknyadewa,ᵒaṣṭadasi,
kocapan·watĕknyarāja.saptadasinehituṅaŋ,watĕkmanusanoṅosin·,sodaśamanuḥwatĕknya,pañcawiṇdhuśrīhituŋ,catuŕda
śawatĕkduka,trayodaśi,kahucapwatĕknyasuka.dwadaśipatiwatĕknya,ᵒekadaśiyanemaliḥ,paṇdhithawatĕknyar̥ko,ha
[26 26A]
daśarakṣasahituŋ,hasyanewatĕkdewa,ᵒaṣṭamaliḥ,rājawatĕknyahika.rahayuniŋdaśawāra,huripgasalhiṅĕtin·,-
yangĕnĕp:huripeṅodo,śukranetannut:huntut·,sapta-wāralantriwāra,padhabcik·,manmuwayabyantara.yadinsuba
bapadhamlaḥ,hĕnuhabĕsik:hituṅin·,halihaŋriŋpasasañjan·,hapaṅamanmurahayu,ditucacakaŋhituṅaŋ,nenehaliḥ
maligyarareyamlaḥ.lamunhintobakat:hambaḥ,hĕdasmaŋsmaŋhaji,jawatmapadik:hintohambaḥ,mapandinasubaluwuŋ,yanmi [ 27 ][26 26B]
26
sihayunomahan·,yanmabuñciŋpawaraṅanehalihaŋ.dewasaniŋmajaᵒumaḥ,nepatut:hambaḥmamli,hituṅaŋriŋpasasañja
n·,mĕlihulamjĕnĕkruruḥ,yanṅawebantĕnpdĕman·,śuklakr̥ĕṣṇa,hambaḥriŋwayabyantara.taṅgalpaṅloŋpalaluṅan·,sapi
sansidakaŕyyanin·,pindosukarahayur̥ko,tigaheŋtanpaluṅguḥ,miŕcatūŕmaṅgiḥhala,riŋpañcami,hamaṅguḥbhoga
hirika.piŋhtĕnkĕmkasadanan·,piŋsaptamimamaṅgĕḥ,piŋᵒaṣṭahalakajahat·,piŋsaṅapjaḥtinmu,piŋdaśarahayuliwat·,ᵒeka
[27 27A]
daśi,spa∅ransukahayuhika.dwadaśipjaḥyanhambaḥ,trayodaśihayumaṅgiḥ,catuŕdaśanesaṅsara,pañcada
śikerahayu,punikajwaheliṅaŋ,śukrakr̥ĕṣṇa,hayuhambahinmakaŕyya.dewasamawawaṅunan·,ṅadĕgaŋhumaḥmwaḥkori
,sar̥ŋbalelumbuŋr̥ko,kaṣasugiḥmitrahayu,karowĕraŋsukaduka,katigane,lanaŋwadonpadhacoraḥ.di
kapatewr̥ĕdihmas·,wolupbawastrayuluwiḥ,kalama-nukweḥhayunya,t:hĕŕhamaṅgirahayu,knĕmdunuṅaniŋbhoga,ma [ 28 ][27 27B]
27
gahiki,katunonmwaŋkamaranan·.dikawuluneyahalagawetanpadonhambahin·,dikasaṅanekacarita,mudrika
ntigriŋmitra,salawaslawasyapjaḥ,kadaśane,wr̥ĕdimashama-ṅguḥsuka.dijyeṣṭanekatanhuman·,dituhapwakapati,diṣa
damaliḥr̥ko,hilaŋrājaduwenaditu,tanhambaḥmawawaṅunan·,lenanhaliḥ,paŋnujukajarigāstra.śaśiḥdinataṅga
lmĕlaḥ,triwaranepadhabcik·,wayabyantaraner̥ko,watĕkdaśawaranelwaŋ,suṇḍukmisipuñanhuñan·,toneha-
[28 28A]
liḥ,misimaligyamanuṣa.maliḥtanpamaligyana,lamunśaśiḥtaṅgalbĕsik·,gasalwatĕkdaśawāra,triwarabyantarahituŋ,de
niŋkaslĕkdewaśa,tojalanin·,daśawāranepagĕhaŋ.dewaśanbuswatkan·,nbusbayakocapmaliḥ,wr̥ĕspatikalpaner̥
ko,∅mañĕgjĕgaŋhanakbuṅkut·,riŋwtoneyatohaŋ,pūŕnamane,mawintĕndituyamlaḥ.magawenĕgtĕgaŋbahas·,bi
npituŋdinamatandiŋ,paṅinihinriŋsĕga,karaṅanbantĕnemalu,tragyahinriŋtatabuhan·,ṅawehiniḥ,paŋdadiyasamraṇa. [ 29 ][28 28B]
28
.0.pupuḥsmarandana.0.dinapatĕtiwanmaliḥ,ᵒaṣṭhawāranehituṅin·,daṅambaḥyamakawane,gurunepili-
haŋhambaḥ,saptawarasorihika,tal̥ŕtanhambaḥmalbu,taṅgalpaṅloŋmaliḥhambaḥ.naṅiŋpiliḥpilihin·,daṅambaḥriŋda
gdigkraṇa,śaśiḥphalguṇaner̥ko,cetraneriŋjyeṣṭaśada,tal̥ŕhambahmal̥bu,triwaranejanihituŋ,paŋnujuwaya-
nehambaḥ.mapandinanemaliḥ,nepatpatñawawdhaṇa,ᵒaṣṭiwdhaṇaner̥ko,karaniŋtuṅleḥriŋwaya,yantanmaṅastiwdha∅
[29 29A]
ṇa,dadwatriwaranetuju,kewala∅wayabyantara.ᵒuripetlulasmaliḥ,tanhambaḥriŋpatitiwan·,ṅĕlaḥhuripeśukra-
pon·,sar̥ŋsoriwagehika,sūŕyyakaliwonhika,kalagotoṅanyaditu.punikajwaheliṅaŋ.patbĕlashuripejani,di
nśukrakliwo∅nkocap·,soriᵒumanissar̥ŋr̥ko,raditaipahiŋsar̥ŋnya,tanhambaḥpatatiwan·,mahadansĕmutsadu
luŕ,punikajwaheliṅaŋ.śukrakr̥ĕṣṇacatuŕdaśi,til̥mpūŕṇamanekocap·,ᵒaṅgarakaliwonbudakaliwon·, [ 30 ][29 29B]
29
sorikaliwonsar̥ŋnya,tal̥ŕtanhamabaḥtatiwan·,kocar̥layanhiku,tatasaŋmariŋwariga.dinapanil̥mehaliḥ,ma
ligyaluwirekācap·,kadipatitiwar̥ko,tal̥ŕśaśihepunika,naṅiŋkeśaśiḥkadaśa,tanhambaḥmaligyahiku,
sar̥ŋtitibuwuk:hala.macarumañcasanak·,matawuŕhaguṅekocap·,til̥mkasaṅanehambaḥ,ᵒikadinapatawuran·,ya
nkaslĕkpajalan·,dipūŕṇamanetawuŕ,naṅiŋcarupaṅgihan·.dinanawuŕhutaŋhiki,manutpasasañjankocap·,coma-
[30 30A]
kaśukraner̥ko,comakasūŕyyahika,comakanacomanemuwaḥ,comakaᵒaṅgarahiku,ᵒaṅgakawr̥ĕspatihika.ᵒa
ṅgaraśukranemaliḥ,ᵒaṅgarakacokisar̥ŋnya,ᵒaṅgarakasūŕyyaner̥ko,ᵒaṅgarakacandraheliṅaŋ,buddhakabuddhanehi
ka,buddhakasorinehika.buddhasūŕyyanemaliḥ,buddhakacandranehika,wr̥ĕspatikaśaniscara,wr̥ĕspatikasūŕyyahika,śu
krakaśunehika,saśukrakasoripuniku,śukrasūŕyyanekocap·.śukrakacandranehiki,śukrakaᵒaṅgaraneko [ 31 ][30 30B]
30
cap·,śukrakabuddhapunika,∅śukrakawr̥ĕspati,maliḥ,-sorikasūŕyyanehika,sorikaᵒaṅgarahiku,sorikasūŕyyane
hika.sūŕyyakasūŕyyanemaliḥ,sūŕyyakacandraduluŕnya,sūŕyyakabuddhahituṅaŋ,sūŕyyakacandrasapanya,yanmapiliḥdewaśa,ṣa
dwāratuṅlehetuju,halihaŋriŋkr̥ĕṣṇapakṣa.śaśiḥjyeṣṭasadahiki,pakiswr̥ĕkṣatr̥ĕṣṇalata,coyaṅarasakalaro
n·,rawuḥrimasakaŕtṭika,sāmpunkatdunanwaŕsa,samipadhanĕdĕŋsantun·,hasmihasehansidwan·||0||pupuḥsinom·
[31 31A]
||0||candrapralekahituṅaŋ,pratiṅkaḥbintaṅejani,kaŕṭikapar̥kriŋwulan·,riŋśaśiḥśadaheliṅin·,paṅloŋpiŋro
rasmaṅkin·,kaṣapaṅloŋdaśahiku,karopaṅloŋpiŋsa-pta,katigapaṅloŋpañcami,kapateku,paṅloŋhikapiŋtiga.
kalimanujupūŕṇama,knĕttaṅgalrorashiki,kapitutaṅgalpiŋdaśa,phalguṇataṅgalsaptami,kasaṅataṅgalpañcami,ka
daśataṅgalpiŋtlu,jyeṣṭariŋtil̥mmatmu,mawugĕŕwugĕŕśaśiḥ,ṅiŋtanhiwaŋ,ṅlakakĕnśaśiḥpunika.paṅr̥ĕmwulukune [ 32 ][31 31B]
31
paṣcima,riŋtil̥mjyeṣṭanemaṅkin·,hĕndagwulukunewetan·,ritil̥msadatataśrī,riŋtil̥mkasanekaṅin·,dawuḥ
pisankarihesuk·,riŋtil̥mkaroriŋwatan·,dawuḥrowulukumaliḥ,til̥mkatiga,wedanriŋdawuḥtiga.til̥mkapatriŋ
hakasa,wulukuhesukmĕrin·,til̥mkalimanekulwan·,dawuḥpisanhesukmaliḥ,til̥mposyanekaṅin·,dawuḥ
rosalahaŋpajyut·,til̥mkapitunepasaŋ,damaŕwulukunekaṅina,dawuḥtlu,punikajwaheliṅaŋ.til̥mphalguṇane
[32 32A]
kocap·,wulukukakamnĕrin·,ripasaŋdyutehika,til̥mkasaṅanemaliḥ,wulukukulonmaliḥ,dawuḥpisansaŋpadyu
t·,til̥mkadaśanehika,kulonwukunemaliḥ,pasaŋpadyut·,dawuḥrohikaheliṅaŋ.hadanśaśihehituṅaŋ,
śrawaṇakaśaharanyeki,badrawadakarohika,hasujikatigamaliḥ,kaŕṭikakapat:hiki,maŕggasirakalimaku,po-
syaknĕmṅarakinhika,maṇakapituharanyeku,phalguṇane,kawuluṅaranhika.cetraneṅarankasaṅa,weskarankadaśa [ 33 ][32 32B]
32
ki,dikramajyeṣṭaparanya,ñamapatindanemlaḥ,kadaharanyeki,muṅgaḥriŋsukdharitrus·,caritaniŋdaśawāra,sariniŋsa
rihurip·,śadahewuḥ,śuṇdharibuṅkaḥgĕnaḥnya.kajĕśaśiḥmaliḥtilaŋ,jyeṣṭasūŕyyapasaḥhiki,śadaloŋtgĕḥᵒaṅgara,śra
waṇakajĕŋwakṣati,badrawadatapasaḥsori,tigahĕloŋcandrahika,kapatkajĕŋrisūŕyya,kalimapasaḥᵒaṅgari,posyawra-
spati,halaṅetgĕḥhirika.maṇakajĕŋśaniścara,kulucomapasaḥhiki,cetrahalaŋtgĕḥbuddha,wesakajĕŋśukra-
[33 33A]
hiki,karaniŋdinanejani,kajĕŋkakajĕṅan·,hiku,btĕŋkabtĕṅanhika,pasaḥkapasahanhiki,yajwahituŋ,riwariganetatasaŋ.
ᵒikidinayapĕpĕdan·,ᵒukiŕpĕpĕdanwakpati,juluŋwaṅimdhaŋsya,ᵒaṅgarayamadagiŋ,pujuteri∅k∅∅∅,sūŕyyahiki,pahiŋriŋ
buddhayamuṅguḥ,śukraniŋmdhaŋkuṅan·,riŋᵒuyecomanemisi,riŋpraŋbakat·,ᵒaṅgaradukut·ᵒaṅgara.watugunuṅeśukra,ṅa
welalaṇdhipkandadi,winaŋtamatrahaṅabas·,haṅawecawĕtyabcik·,mateniwr̥ĕkṣayamaliḥ,matenisaŕwwatumuruḥ, [ 34 ][33 33B]
33
sadyanmanampaninpundu∅kan·,maṅliṅgismañumunin·,yarahayu,deniŋdewasapĕpĕdan·.hudĕŋhudisabuklankwaca,kaŕyyaṅĕ
setñumunin·,dinametrinetujuwaŋ,taṅgalśaśihehukubcik·,pacaŋpaṅaṅgomajurit·,nujupĕpĕdanrahayu,masupati-
nindarane,wayabyantaranemaliḥ,nerahayu,lantarinpra-sdakṣiṇa,tututmandiyadewasa,mamantrakocapbĕcik·,śukrawa-
gelaṇdhĕp:hika,wr̥ĕspatiᵒukiremaliḥ,wr̥ĕspatijuluŋwaṅi,miwaḥwr̥ĕspatiriŋpujut·,wr̥ĕspatirimdhaŋkuṅan·,wr̥ĕspa
[34 34A]
tiriŋmatalmaliḥ,soriᵒuye,wr̥ĕspatipraŋᵒuyesūŕyya,taṅgalpaṅloŋkalaᵒijal·,tanpapashaṅadujurit·,haṅadĕŋsa
wuŋtanpapas·,kaliḥmaṅĕmbaŕyamaliḥ,taṅakagalhapisanyajani,piŋsolaskalariŋluhuŕ,taṅgalpindonepiŋroras·,waya
byakalanoṅosin·,nepiŋtlu,piŋtlulaskalaᵒutara.taṅgalhĕmpatlwapatbĕlas·,ᵒaiŕṣaṇyakalanoṅosin·,piŋ
limapiŋpañcadaśya,pūŕwwakalaneyajani,piŋhĕnĕm·ghnekahiki,piŋsaptadakṣiṇahiku,piŋᵒaṣṭakalaneriŋtya,piŋ [ 35 ][34 34B]
34
saṅakalapaṣcima,yasapuluḥ,riŋpratiwikalahika.mwaḥpaṅloŋhapisan·,piŋsolas·ghnekal̥ki,pindopirorasda
kṣiṇa,piŋtiśhatrayedasi,kalamagnaḥneriti,catuŕdaśaliŋpiŋcatūŕ,paścimakalamagnaḥ,pañcadaśiriŋpañcami,ripratiwi,
kalanemuṅguḥhirika.paṅloŋpiŋhĕnĕmbayabya,piŋpitukalaᵒutari,piŋᵒaṣṭakalaᵒaiŕṣaṇya,piŋsaṅakalapūŕweki,paṅloŋ
piŋdaśamaliḥ,riŋluhuŕkalanemuṅgaḥ,hiṅarananyakalaᵒijal·,tanpapashaṅadujurit·,satrusatus·,dadikato
[35 35A]
nñasalakṣa.kalatmuhituṅaŋ,ᵒikadewaśamaliḥ,hutaṅenebalawas·,raditaisar̥ŋwr̥ĕspati,pujut:hukuheliṅaŋ,ᵒa
ṅgarahaṅehituŋ,yanlenandinanegamba,petapragatmayaḥmani,subatuhu,maninetagiḥsaŋyajahada.0.pupuḥgina
da.0.turunmuṅgahekawilaŋ,hanutpañcasadwāraki,pahiŋmawuluhasuhajag·,turunbabadantanhayu,wurukuŋpahiṅemuṅgaḥ,
nukupatiwĕnaŋ,tanhambaḥjagakulwan·.mawuluponturunan·,kalagumaraṅejani,maṅgawebubuyamlaḥ,yadinṅĕnahaŋ- [ 36 ][35 35B]
35
yaluwuŋ,wurukukuŋponyamuṅgaḥ,muluwage,nambukusaŋpasturunan·,warukuŋwagenemuṅgaḥ,hamasaŋlaṅkiyabmik·,mawulukali
woner̥ko,turunkutilaneditu,prayatnanambutpakaŕyyan·,yanñamuṅguḥ,murujogseseŕgawena.mahulumanise-
kocap·,turunkrīgatinejani,saŕwwajadepamula,saŕwwabuṅkahepaṅtanduŕ,wurukuŋmanisekācap·,saŋśrīgati,muṅgaḥhani
hanimlaḥ.mawuluponturunan·,humarananduŕpari,doyanmaraṇabansato,kbosampiṅbut·,jaranebar̥ŋṅarusak·,mga
[36 36A]
ttali,tulukanpadhanesaplaŕ.mawuluwagenehala,hambahinmanaḥduŕpari,mĕr̥ŋmaranayar̥ko,doyangĕbugbalaŋhawus·,-
balaŋsaṅitbar̥ṅanya,padijriŋ,didahanemahelogan·.mahulukaliwonemamula,doyanmaranabahanpakṣi,mahuluma
nisekawot·,salwiŕmarananetampu,hadaknaḥnemaṅrusak·,mamahĕkin·,kewalasaṇdhiṅadohaŋ.patipatanekaca
rita,ṅwaṅunhumaḥtandadi,haṅrubuḥtaruner̥kohananduŕsaŕwwatinanduŕ,hambabadmañiyahala,yanmambahin·,patiko [ 37 ][36 36B]
36
jaranyahirika.jyeṣṭapratipadhaśukla,śadapiŋrorasyamaliḥ,śrawaṇapiŋᵒekadaśa,posyantusadmaheku,phalguṇaritrayo
daka,cetradatha,wĕsakapañcamiśukla.carik:haguŋriŋduṅula-n·,kulantiŕbalamrakiḥ,padhariŋbudar̥ko,pajamapasluṅa∅∅
hiku,salwiriŋkaŕyyayahala,yanhambahin·,ditudadidumita.0.pupuḥduŕmma.0.palalanusansintagdhebasahña,la
ṇdhĕpbasahecinik·,ᵒukiŕlanuskocap·,kulantiŕtoluhika,gumbrĕgwariganemaliḥ,yawarigadyan·,basahepadhacĕ
[37 37A]
nik·.juluŋwaṅinekocap·gdhebasaḥña,suŋsaŋduṅulanmaliḥ,kuniṅanekocap·,padhalanushukunña,laṅkiŕmuṅguḥbasahcĕni
k·,mḍaŋsya,juluŋpajutbasaḥgdheku.yanriŋpahaŋkrulutmrakiḥlanusña,tambirekocapmaliḥ,hukumdhaŋkuṅana,gdhebasaherika,
matalhuyemanahil·,hukupraṅbakat·,padhalanusyasami.yanriŋbalanekocapcĕnik·,basahña,ᵒuguwayaṅemaliḥ,ya
gdhebasahña,kulawudukutmuwaḥ,padhalanushukunyeki,wa-tupaŕwwata,basahekocapcĕnik·.maliḥlanusnut:hukuriŋsapta [ 38 ][37 37B]
37
wara,comalaṇdhĕpejani,lanusyahirika,hĕpsoriwariga,lanuslaṅkiŕriŋwr̥ĕspati,tambiŕᵒaṅgara,hĕpkajaranyahiki.ya
nriŋbalasūŕyyanelanuskahucap·,śukrariŋwatuhadri,hĕpjatihirika,yancomariŋwariga,kocaplanusmanoṅosin·,so
rikuniṅan·,hĕr̥layahambahin·.yanriŋśukrakrulutlanushirika,wr̥ĕspatiriŋmanahila,wyaktihĕpirika,kulantiŕhikalanu
sya,ditetoluhĕpmaliḥ,gumbragiŋbuddha,kocaplanusmanoṅosin·.sisikgumiraḥpisanhalimansajagat·,tkaniŋhulĕŕ
[38 38A]
hiki,hĕmbadsar̥ŋhirika,ṅusakaŋparihika,raḥpiŋrotikussabumi,parikarusak·,hakweḥpadhakasigit·.raḥpitigane
kocaplĕmbusajagat·,rusakkaŋpariyukti,raḥpiŋhĕmpatmuwaḥ,macansabumikocap·,kbosampihakweḥmati,yanraḥlima,-
kocapkabosabumi.haṅiŋburonekocap:hikakweḥpjaḥ,raḥpiŋhĕnĕmnagasabumi,saŕwwadadanya,parimadyadadinña,raḥ-
sapta∅yasabumi,tikusmañiṅkan·,gagasawaḥgmin·.ṅiŋrikatikusehakweḥpjaḥ,raḥpiŋᵒaṣṭamaliḥ,paranesajagat· [ 39 ][38 38B]
38
,parihuruŋdadinña,bĕṇdhumanaḥsaŋnruwenin·,siŋkamaṅgalan·,hakweḥṅmasinmati.raḥpiŋsaṅanekocapkambiŋsaja
gat·,kuraŋhudansabumi,huruŋgagasawaḥ,deniŋpanĕssajagat·,siglĕmanhakweḥmati,padhasaŋṅsara,siŋkamaṅgala-
hakweḥmati.raḥpiŋdaśanekocapmaliḥkacarita,rarelarasabumi,parisamirusak·,huruŋsaŕwwawowohan·,-
saṅkanluwasṅalihaliḥ,ṅĕbet·loṅgwa,hadaṅaruruḥcĕṇdhikin·.jyeṣṭaśadawerayaŋsakiŋᵒaiŕṣaṇya,naṅiŋkesa
[39 39A]
dahalit·,hiŋsoŕṅĕdaslĕmaḥ,hal̥mpawakniwaŋ,papakrahinmamaṅiṅgil·,hawakñagr̥ĕḥ,hakweḥpahanmaṅĕris·.riŋśrawaṇa
wadhalankatiga,mandoŋdadaplancaṅiŋ,samanĕdĕŋkĕmbaŋ,riŋśaśihekatiga,malaṇdhuŋtraṅejani,kasinĕlat·,waŕṣasakweḥśaśiḥ
sami.yaniśaśihesujicetrasar̥ŋnya,lantaŋtduhiŋwr̥ĕṣṭa,ha∅nabadĕsiŋrat·,pariwesariŋjagat·,wĕnaŋpapayoninsabumi,
riŋdesadesa,wĕnaŋtawuŕhaguṅin·.paraknaṅawetuṣṭaniŋ-ngara,rapuhaniŋtahundadi,tukusaŕwwamuraḥ,siŋtanduŕsaŕwwakĕmbaŋ,- [ 40 ][39 39B]
39
hatuᵒiwaḥnĕdĕŋsari,saŕwwabuṅkaḥ,makamanaknyawr̥ĕddhi.0.pupuḥdaŋdaŋ.0.yanśaśiḥkaŕṭikamaṅkeheliṅaŋ,lumbuŋdawu
nsikari,gr̥ĕḥtanpantara,jaladaramulakan·,magawetanriris·,kocapmatĕbdawunya,śaśiḥposyanemaliḥ,jaṅgusehanma
skaŕ,maliḥriŋśaśiḥmegha,kĕmbaŋgadhuŋmĕdaḥ∅∅hwaṅi,hĕmbunehatwat·,laswanluwiŋwiwari.0.pupuḥduŕmma.0.saŕwwa
socamal̥tik:hujanmakacĕhan·,tumuwuḥsaŕwwamal̥tik·,yaśaśiḥphalguṇa,glagaḥsĕhĕnmaskaŕ,mwaŋtaruṅwarajataṅi,sar̥ŋka-
[40 40A]
noŋnoŋ,matasakaphalaniyeki.tkeŋcetrajumbuḥmaṅkanabedanya,bajaŋbajaŋṅahasin·,buwaḥñamatasak·,maṅwatimĕtwiŋwawara
,suṅgareretmalabuḥpati,mariŋsamudra,phalguṇacetraśaśiḥ.yaniŋśaśiḥwĕsaka∅ŋnematisadahat·,stirasaṅhyaŋpratiwi,de
wasarahaywa,maliḥwareŋmaṅgala,keṅĕtaknayolali,rismarakaŕyya,rareduwamaligyani.damamuruglintaŋlimaŋtali-
baya,lyanriṅabenaŋmati,yaśaśiḥkatiga,koluknĕmkasaṅa,daṇdhadehyaŋrājabumi,gĕŋdaṇdhanira,maṅgiḥlarapriha [ 41 ][40 40B]
40
tin·.śaśiḥjyeṣṭasrawanasakiŋpuŕwa,wetanwrayaŋniyeki,śaśiḥbadrawada,hasujilankaŕṭika,maŕggasiramañar̥ṅin·,
sakiŋghmeyan·,wtunwrayaŋniyeki.yan∅nśaśiḥposyamaṇariphalguṇa,sakikiduŋneriti,wtuniŋwrayaŋ,bar̥t:halit·neri
tya,sar̥ŋpaṣcimamaliḥ,haguŋbar̥tnya,wayabyaphalguṇeki.yaniŋśaśiḥcetrasar̥ŋwĕsaka,wtuniŋwrayaŋ,riŋwarigatatasaŋ
hadatṅĕran·pwajati,candrapraleka,bintakamatmuniŋśaśiḥ.riŋraditainenanduŕsaŕwwasoca,comasaŕwwabuṅkil·,
[41 41A]
ᵒaṅgarasaŕwwaprata,buddhasaŕwwakĕmbaŋ,wr̥ĕspatiwijataṇdhurin·,śu-krawowohan·,sorimapagĕḥbcik·.tuṅleḥnaṇdhuŕkatimunwa
luḥbaliga,ᵒaŕyyaŋwijataṇdhurin·,wurukuṅeskaŕ,panironekakara,wasjaguṅetaṇdhurin·,mawulukapas·,lanmawulukasmi
||0||pupuḥsinom·||0||diwasaniŋpatitiwan·,raditailaṇdhĕpebcik·,nujuhukunekanana,metripontu
lenemaliḥ,kujahukugumbragjani,sar̥ŋbraṇarahayu,sūŕyyamotriwarigadyana,maṅgalabragumenamajani,neka [ 42 ][41 41B]
41
hituŋ,hukunekocapkuniṅan·.metrikrulutemlaḥ,maṅgalabraguriŋmatal·,suraguruᵒuyemaliḥ,sūŕneriŋmanahil·,
sūŕyyaneriŋjuluŋwaṅi,maṅgalabraguneliḥ,candraśuraguru∅∅ḥbalu,sūŕyyametridukut:hakwa,matitiwanbusin·,-
ñawawedana,ᵒaṣṭiwedananemlaḥ.maliḥdewaśamakutaŋ,sarupanjanmanejani,suŕyyaneriŋlaṇdhĕpmĕlaḥ,maṅgalametri-
riᵒukiŕ,candrametrinemaliḥ,hukutolunerahayu,hukugumbrageyamaliḥ,suŕyyacandra,metrineriŋwariga-
[42 42A]
dyan·.ṅaliḥdinapanil̥man·,maligyaguwiremaliḥ,kuniṅankocap:hukunya,br̥ĕgupahaṅeyamaliḥ,metrikurulutpuni
ki,suŕyyamaṅgala∅∅∅metriku,bragusar̥ŋkawilaŋ,mrakiḥhukuheliṅan·,candrasura,gururiŋmdhaŋkaṅan·.maṅgalabragu
rimatal·,suragurunyamaliḥ,hukumanahilehika,candramaṅgalawr̥ĕspati,wr̥ĕspatiᵒumanisariŋᵒugu,candramaṅgalamwaŋśukra
,kulawuhukunehika,sūŕyyametri,riŋdukut:hikahuku-nya.tal̥ŕnehambaḥmal̥baŕ,pasasañjanebalihin·,mamuja [ 43 ][42 42B]
42
pitranebcik·,paŋdunujutitibuwuk·,salwiŕhalatiŋmpasaŋ,tal̥ŕmaṅoñjakaŋśaśiḥ,nerahayu,paŋnujuswaŕganemĕlaḥ.maliḥ
dinaṅabyasaŋ,disaṅgaḥkahyaṅanmaliḥ,dipūŕṇamanetujuwaŋ,paŋnujutaṅgalebcik·,ṅodalinsaṅgaḥrahayu,puñanhuñane
cocokaŋ,nenehaliḥpaŋnemlaḥ,paŋrahayu,paŋdamaligyanadewa.hamunikakahaturaŋ,tiṅkaḥtityaŋmaṅurit·,sakiŋka
jugulanmanaḥ,manirusaŋmahutami,tuwĕk:hilaŋgnaḥhurip·,ruswacchamaṅdhadurus·,ledaŋmaṅampurayaŋ,salaḥhindikpasaŋ
[43 43A]
śāstra,mugihayu,hidadanemaṅawdhaŕ.ᵒititatwa,ᵒinādruwen·hanak:haguŋmaṅkujrotagal·,twakilaŋ.ka∅tĕdunhantuk·
hidahidewagdhecatra,jrokaṅinan·,sidmĕn·,puputdinā,comapahiŋ,titi,taŋ,piŋ,9,śaśiḥ,8,raḥ7,tĕ
ṅgĕk·,0,ᵒiśakā,1907,kṣamākmaṅwaŋ∅mūdhālpaśāstra.0. [ 44 ]43
daśarakṣasahituŋhasya[tidak terbaca]