155. Adinda yang membakar saya,
bagaikan kayu lata dan rumput teki,
pada waktu bulan keempat,
jika tidak Adinda yng menghidupkan,
tentu saya mati,
kepanasan menderita kesedihan,
Adinda bagaikan bunga,
bunga teratai nilawati,
jika masih,
di telaga tidak ada pekerjaan.
156. Jika disuntingkan sangat indah,
di telinga sangat baik,
saat itu menimbulkan kesenangan,
jika saya umpamakan sari,
bunga teratai yang mekar,
baru mekar lalu gugur
kumbang terlambat mengisap.
157. Ya ada kebaikan,
jika Adinda memenuhi,
permohonan saya,
sukalah Dinda menolong,
bagaikan roh dalam penderitaan,
kesasar di kawah yang besar,
jika tidak Dinda yang meruat,
tidak mati dalam kotoran,
oh Adinda,
lanjutkan kasih Adinda.
158. Bertanda tangan I Ratnasemara,
lalu dibaca dalam hati,
Ni Ketut memandang termenung,
berwajah sedih lalu menangis,
meresapkan isi surat,
87
