bantal biu,
base gading jambe arum,
Sampun tetep mataragia,
tumuli raris kKatanding. (GS:24)
Terjemahan:
Lalu ibunya mencari sesajen,
dupa, kemenyan, buah-huahan tidak ketinggalan,
manggis, wani, dan kepundung,
salak dan duku,
jajan bantal pisang,
daun sirih kuning dan pinang muda,
setelah semuanya Siap,
lalu diatur.
Berikut ini akan dilanjutkan dengan pemakaian pupuh pangkur pada bagian akhir. Untuk itu, diambil empat bait pupuh pangkur yang terakhir.
(9) Sampun sanja dauh lima,
nuli wusan nunun sami mudalin,
pada ngungsi umah ipun,
Ni Sewagati kocapan,
dahat lara,
atine tuah sungsut,
tenyuh sanysara kasakitan,
yan payu sukaan man. (GS:37)
Terjemahan:
Setelah sore pukul lima,
selesai menenun semuanya pulang,
semua menuju rumahnya,
diceritakan Ni Sewagati.
sangat menderita,
hatinya sangat sedih,
18
