Kaca:Geguritan Mayadanawa.pdf/30

Saking Wikisource
Kaca puniki kavalidasi

ento makrana ida,

nganikayang ditu,

atman dane sang Maya,

dadi janma,

tulak maring gumi Bali,

kapisreng uli Kendran.


(85) Sanghyang Indra mangandika aris,

cai Maya,

idep munyin bapa,

cai ngolasin jagate,

mawali cai tuhun,

maring bumi Bali malih,

wastu mandadi janma,

ne ambahin tuun,

toktokan nyuh mahawanan,

da sangsaya,

kemo to macelup jani,

apang cai makaronan.


(86) Tekening somah caine yuakti,

paripurna,

makasuamin kita,

kadi lagi besukane,

malih Sanghyang Indra muwus,

ring dane Dewi Malini,

idepang pamunyin bapa,

nyai ayu nulus,

Nagini luih utama,

nah idepang,

sukaning wang manumadi,

amuponin ring jagat.


(87) Ento kagungane panggih nyai,

mautama,




dari sebab itulah ia,

menitahkannya,

rohnya Mayadanawa,

menjelma,

"kembali ke Bali,

yang didesak dari lndraloka.


Hyang Indra bersabda dengan lembutnya,

engkau Mayadanawa,

ikutilah nasihat bapa,

kau sebenarnya mengayomi negara ini,

kembalilah kau menjelma,

di Bali juga,

menjelmalah,

inilah jalan turun,

melalui kelopak bunga kelapa,

jangan khawatir,

hayolah masuk sekarang juga,

agar kau tetap berpasangan.


Bersama-sama dengan istrimu,

senanglah,

kau sebagai suaminya,

seperti tempo-tempo dulu,

Hyang Indra menambahkan lagi,

terhadap Dewi Malini,

turutilah nasihat bapa,

kau yang amat rupawan,

Nagini yang mulia,

nah renungkanlah,

kebanyakan orang senang menjadi manusia,

menikmati dunia semesta ini.

Kewibawaan itulah yang kau peroleh,

paling utama,








31