40
22. Sungguh bagaikan layang-
layang,
talinya putus ditiup angin,
yang dituju belum jelas,
akhirnya jatuh menimpa api,
sakit kesengsaraan dialami,
akhirnya terbakar karena
salah tujuan.
perihal dirinya belum jelas.
dahulu di sini di bumi,
dikira mudah,
diandalkan menerima ke
bahagiaan.
23. Meskipun di dunia berbahagia,
karena banyak mempunyai
uang,
belum dapat dikatakan ke
bahagiaan yang hakiki.
16a. bagaikan kebahagiaan pada
waktu bermimpi.
kaya raya makanan berlimpahruah,
setelah bangun semanya
hilang,
tidak ada yang mengikuti
akhirnya,
kebahagiaannya kembali
sengsara.
24. Kebenaran merupakan jalan
utama,
tidak ada yang menghalangi.
kebenaran bagaikann perahu
konon,
22. Saksat kadi lalayangan,
pegat tali tempuh angin,
ne kaungsi boya karwan,
wekas ulung niben geni,
sakit kasangsaran panggih,
payu puwun salah unduk,
undhuk awake tong pedas,
laadne dini di gumi,
kaden aluh,
cager manampi kasukan,
23. Yadyapin sakala suka,
bane liyu ngelah pipis,
toden madan suka jati,
16a. saksat suka kala ngipi,
sugih brana bhukti penuh,
suba enten telah ilang,
twara ada manututin,
dadin ipun,
sukane mawali duka.
24. Dharmma saksat jalan antar,
twara ada manantulin,
dharma saksat prawu reko,
