Gaguritan Putra Sasana 03
Naskah
[uah][ 1 ][PERPUSTAKAAN KTR.DOKBUD BALI PROP. BALI
G/XX/VII/DOKBUB
Judul: Gag. Putra Sasana. G/XXVII/
(Karangan I Ktut Ruma).
Pj. 40 cm. Lb. 3,5 cm. Jl.9 lb.
Asal: Jasri, Subagan, Karangasem.]
[1 1A] [ 2 ][1 1B]
1
||ᵒom̐ᵒawighnamāstu||gaguritanputrasaśaṇa,holiḥhiktutruma||pupuḥsinom·,||sinempanĕmbeniŋtĕmbaŋ,putrasaśaṇakagurit·,pakaŕddinsaŋkawir̥ko,hĕmputanakuŋsaneriyin·,haṅgentityaŋpakeliŋ,ñalimuraŋmanaḥhibuk·,hiṅĕt·ṅĕlaḥpiyanakatoŋsidabahanmĕkĕlin·,paṅdaṅambul·,tuṅkulaŋbankakiduṅan·.biliḥ
sidaṅar̥sĕpaŋ,dagiŋtutureᵒutami,ñalinin·solahekawon·,ṅanutinpolahebĕcik·,kadihucapiŋhaji,sohasanerahayu,mamaṅguhaŋ
kasuñagyan·,jagatswaŕggakapuponin·,solaḥl̥tuḥ,ṅawinaŋmguḥnaraka.saṅkaniŋdĕmĕnmalajaḥ,milumilutuhutin·ṅurit·,manawi
[2 2A]
tamapiknoḥ,mantukeriŋhalit:halit·,ṅawinaŋdaṅan·nampenin·,nemuṅgaḥriŋdagiŋtutuŕ,tutuŕputrasaśaṇa,saṣaṇansaŋbrahmacari,nekatuju,sidamaṅgiḥka
rahaywan·.punikahawinantityaŋ,nunasguŋr̥ṇahampuri,maṅdaswecaṅaṅgen·ledaŋ,riŋkayunesar̥ŋsami,rahinaṅawitmarik·,somamanis·watugunuŋ,nĕmo-
ninsaśiḥkaśaṅa,ᵒiśakasyuśaṅal̥biḥ,taṅgunipun·,pitulas·dukṅawit·ñurat·.kumambaŋ.||maskumambaŋ,kumambaŋhaṅgonṅastuti,riŋbukpad:hida,hidasaŋhyaŋ
wagiswari,mapinunas·karahaywan·.reḥmaniramlĕdmaṅikĕtaŋgurit·,tiṅkaḥdadipyanak·,manut·riŋkcapiŋhaji,muṅguḥriŋputrasaśaṇa.wentĕn·śastra,pawaṅun·śri [ 3 ][2 2B]
2
wararuci,saŋlwiḥkapaṇdhitan·,tirunmaniranejani,kagurit·jroniŋl̥pihan·.tatujonehipyanak·ñakṅanutin·,swadhaŕmmaniŋpyanak·,miwaḥbhaktitutut:ha
siḥ,mar̥p·riŋsaŋñĕntanayaŋ.yanhipyanak·tanurukaŋhuliŋcnik·,hindikarahayon·,bansayaṅetidoŋgigis·,toŋtahen·ṅlemekinpyanak·.mapuwarahi-
pyanaktanmanut:hindik·,malakṣaṇacoraḥ,sinaḥbapanñakadaliḥ,blog·tanṅeŕtiyaŋpyanak·.hawinanñapyanakepatuttuturin·,hindikkasuśilan·,sakañcanlakṣa
ṇabcik·,manutkayawaklanmanaḥ.yanhipyanak:hĕñakjĕmĕtmalajahin·,kakca-p·hagama,dhaŕmmasadanakanutin·,jagateṅal̥mñuṅjuṅaŋ.yanaketotiṅkaḥpyanake
[3 3A]
cnik·,sinaḥṅaweledaŋ,pakayunan·byaŋhaji,mawuwuḥtr̥ĕṣṇariŋwĕka.kabawosaŋhibapal̥wihiŋkiŕtti,hulihanhipyanak·,sadugaṇawan·hutami,ṅanutinputrasaśaṇakapa
tutanhipyanakmaṅĕntinin·,gaginanhibapa,nesubakabawosbĕcik·,pacaŋñumĕndipuṅkuran·.mwaḥhipyanak·tanpisannahĕnmacakli,satataṅiriṅaŋ,sapituduḥbyaŋ
haji,tmarimaṅaweledaŋ.0.puḥpuṅkuŕ.||yanpadehadahiyanak·,-tasahipiwal·,sapituduḥbyaŋhaji,ṅawinaŋbyaŋhajisuṅsut·,piyanakebukane-
to,twarapyanak·,kabawoshantuksaŋsadu,twaḥpadaŋkabawosaŋ,reḥmasolaḥtwarabcik·.bwinasaŋñĕntanayaŋ,tanmrasamapyanak·katampenin·, [ 4 ][3 3B]
3
reḥpyanakemuṅpaŋlaku,tanpisan·ṅalakṣaṇayaŋ,sakañcaniŋ,sa-pituduḥyayaḥhibu,kalintaŋniŕdonpisan·,hipyanaktanmanut:hindik·.sakĕraḥsadagiŋ
jagat·,maṅacĕpaŋ,kasubagyanemahurip·,lamakanesidapaṅguḥ,majalaransakiŋpyanak·,hanebhaktibahan·solaḥnerahayu,satataṅawinaŋledaŋ
,tanpisanmasolaḥrusit·.tankapatut·tohipyanak·,yanlumbarin·,twarapacaŋpituturin·,mawastuyañalaḥhutu,ṅaweduḥkitahibapa,sake
wala,yaniŋhuliŋcnik:huruk·,hurukaŋkasuśilan·,ṅawesukabyaṅaji.sutĕtñanetohipyanak·,tankapatut·,huliŋcnik:hulurin·,sarataŋya
[4 4A]
r̥mbatuntun·,huliŋcniŋdabdabaŋ,hapaŋbyasa,masolaḥhanerahayu,yankaseseppacaŋṅurukaŋ,sinaḥpacaŋmakewĕhin·.hantuk:hidasaŋwidagda,kawonbĕcik·,solaḥpyanak·
katitenin·,yadyanmasolaḥrahayu,hapabwin·yanduŕśila,patutpisan·kahuniṅin·yayaḥhibu,tanpisandadostĕleman·,hindikeṅĕmban·nuturin·.yan·
padehĕntohipyanak·,hanepradñan·,yadinṅĕlaḥdoṣakiñcit·,sinaḥpacaŋrawatlĕbuŕ,holiḥguṇaniŋpyanak·,yaniŋpade,doṣanpyanakehaguŋ,kabisa
yanekikitan·,niŕdonkaprajñansami.wiwekanhidasaŋprajñan·,sa-kiŋhalit·,sakiŋhalit·,hokanekatuturin·,maṅdenetĕl̥bmahuruk·,dagiŋka- [ 5 ][4 4B]
4
kcap:hagama,yan·tusr̥ĕsĕp·,baktiriŋsaŋyayaḥhibu,sinaḥpacaŋtr̥ĕṣṇasayaŋ,-reḥhokanetutut·bhakti.yanpyanakesubabajaŋsinaḥkewĕḥ,pacaŋmamarikṣaṅmi
t·,mendraknĕḥñanemĕtu,maṅdakesubamakur̥n·,kenkenbahan·,ṅajahinsumiṅkin·kewuḥ,tohawananasarataŋ,pĕdĕshurukaŋtuturin·.hawinanhi-
dasaŋpradñan·,mĕlidpisan·,mituturin·hokahalit·,ṅicanin·condorahayu,r̥sĕp·riŋpaṅajaḥbapa,tūŕṅiriṅaŋ,ṅamaŕggininsapituduḥ,hipyanak·
nebukaketo,maṅgiḥsukaguṇal̥wiḥ.0.puḥdūŕmma.||yaniŋ-subahantĕshurukaŋmasaśtra,tmĕsaŋpĕdĕsṅajahin·,reḥtonden·byapara,sinaḥtlĕbmala
[5 5A]
jaḥ,malajahin·saŋhyaŋhaji,yansubabajaŋ,hindryanemakewĕhin·.buwin·hadahĕnepatutpadiṅĕhaŋ.pitutuŕbapanejani,simpĕn·jroniŋhidĕp·,hdamahiyĕgan·
,ṅajakñamakulawaŕggi,pacaŋṅĕntikaŋ,duḥkitasdiḥkiṅkiŋ.dadmĕnmaguwuninma-candacanda,magĕguyonhimpasin·,riŋparajana,depatutñandaŋdabdabaŋ,neṅaŕddiraha-
yongumi,salwiŕlakṣaṇa,ṅledaṅinsaŋmragal̥wiḥ.yaniŋbahubahagkaṅinhĕndagsuŕyya,lawutaŋcniŋṅabhakti,riŋhyaŋwagiswara,manunaspanugrahan·,ṅiñcĕpaŋsadagiŋha-
ji,netondenpdas·,tmĕsaŋmalajahin·.dwaniŋsinaḥkaprajñananetotonan·,ṅicalaŋtambĕtesami,mucĕḥpomonmanaḥ,sidamaṅruwataŋ,sakiŋha [ 6 ][5 5B]
5
lasĕdiŋkiṅkiŋ,pacaŋṅawinaŋ,kasubagyanemahurip·.kenebuwinpatuteriŋpanabeyan·,ñewakatutut·bhakti,twaradadilaṅgya,waluyadewasakala,hindik·cni
ṅemaktinin·,maṅaweledaŋ,hidasaŋnabel̥wiḥ.sahihantĕŋṅaturaŋskaŕsamida,miwaḥwijatanmari,toyarahupmuwaḥ,wasĕḥcokoŕcumadaŋ,hĕntohaturaŋsasahi,riŋpa-
ṅajyan·,tuhubhaktimaṅayahin·.yaniŋhadapituduḥsaŋpaṅajyan·,diglis·totampenin·,tuŕlakṣaṇayaŋ,sadagiŋpituduḥhida,hdapiwalmanuṅkasin·,haketo-
wantaḥ,tiṅkahemagurubhakti.kabawosaŋpyanakenebukaketo,ᵒupabhoghahĕmaspipis·,tanpacaŋkuraŋ,sidamikolihaŋ,kasubagyanehutami,tanpa
[6 6A]
tandiṅan·,neketopacaŋkapaṅgiḥ.yanhaketopidabdabñahipyanak·,necucudmagurubhakti,pacaŋmikolihaŋ,sadagiŋhajisaśtra,kaprajñananehutami,pacaŋkapica,saŋnabe
mañwecanin·.malarapansaṅkaniŋpaswecanhida,hidasaŋnabel̥wiḥ,saṅkansida-bakat·,ṅlaḥbĕkĕlkaprajñanan·,ketopyanakenebhakti,ṅawinaŋledaŋ,yayaḥreṇa-
negumanti.hdapisanmalakṣaṇanedūŕśila,reḥmaphalatanbĕcik·,ṅawinaŋnaraka,hawinan·dhaŕmmasuśila,nepatutmaŕgyaŋsahi,maṅguhaŋsadya,maphalaswaŕggal̥wiḥ.dandenmalu
tmĕbmaṅĕnĕḥṅĕnahaŋ,kasugyanmaspipis·,deniŋhisugyan·,mas·peraksasocan·,maṅawinaŋtuyuḥṅaliḥ,yensubabakat·,pamuput·tlaḥlisik·.nepamtas·ku [ 7 ][6 6B]
6
tamaniŋhajisaśtra,nepatut·bwataŋcahi,haṅgonkasugyan·,neketobwataŋbapa,wireḥkadhaŕmmanel̥wiḥ,yadyanhicoraḥ,tanpacaŋmakewĕhin·.deniŋketoko
tamaniŋhajisaśtra,paŋskĕn·bakataŋcahi,nepatutlĕbaŋ,sidapikolihaŋ,-keŕttikasadyaneṅgiḥ,tophalanña,sinar̥ṅanpacaŋkĕni.sakewalayanhanakemanlĕ
baŋ,kasugyanmas·pipis·,tanbinamamwataŋ,nemad·wiśeṣakāmta,kawiśeṣan·coraḥruntik·,tokakasoraŋ,holiḥkadhaŕmmanel̥wiḥ.nebwin·ne
sandaŋpatut·bwataŋ,masolaḥpalajahin·,damasolaḥhala,hanerahayubuwataŋ,rahayupacaŋkapaṅgiḥ,solahehala,halanepacaŋpuponin·.0.gi
[7 7A]
nanti.||hadapyanakbĕlogpĕṅkuŋ,bapanñanepradñan·ririḥ,hadapyanakbudipra-jñan·,bapanñablogtansipi,hadapyanaklintaŋtambĕt·,bapanñatambĕttansipi.hadapyanakprajña
nkasub·,bapanñaririḥtansipi,patpatpidabdabpyanak·,pinĕhaŋcniŋdihati,nekapiŋdwamwaḥpaṅuntat·,neñandaŋtulad·hanutin·.nekapiŋdwasambatmalu,yadyantambĕt:hibyaŋha
ji,hipyanakpatut·ñarataŋ,maṅdadadoshanak·l̥wiḥ,prajñan·tuŕsaduguṇawan·,hantĕŋmuruk·śastrahaji.nepaṅuntat·lantuŕhipun·,hibapaprajñan·hutami,hipyanakpatut·
ñĕṅahaŋ,maṅdadadoshanakririḥ,ṅawinaŋheraŋhibapa,yanhipyanakmuṅpaŋhindik·.heliṅaŋhindikedumun·,kasakitan·byaŋcniŋ,dawĕg·cniŋkabobotaŋ,satma∅ [ 8 ][7 7B]
7
gantuŋbok:hakatiḥ,kalaṅĕmbasaŋhidewa,mwaḥmiyarahuliŋcĕnik·rasatansi-dakatawuŕ,hutaṅeriŋbyaŋhaji,patut:hidewaṅwaṅiyaŋ,malarapan·solaḥbĕcik·,sahi
ṅaŕddikaledaṅan·,kaledaṅan·yayaḥbibi.yanhadapyanak·nepurun·,laṅganariŋbyaŋhaji,hĕntokaliwat·naraka,kr̥ĕttaghnakahadanin·,pidabdabkaliwatnista,tansidalukat·-
bĕŕsihin·.pyanakeketokasĕṅguḥ,sat·waluyatahibacin·,bwinnehadapyanak·,kuduñakniṅĕhaŋmuñi,sapitutuŕmemebapa,naṅiŋtanñak·ṅlakṣaṇahin·.tanpisan·ṅr̥ĕ
sĕpaŋtutuŕ,toŋhadankĕtdihati,sapaṅajaḥmemebapa,blogpĕṅkuṅena-sarin·,pyanakeketokasambat·,lwiŕkayudisetramĕntik·.sinaḥtanpaguṇahipun·
[8 8A]
,pawakanñal̥tuḥsami,banbĕlogñanekalintaŋ,rajaḥtamahemamuŕtti,kako-dag·banpañcendryi,sadriputrimalasami.pyanakeneprajñansadu,tansimpaŋriŋso
laḥñcik·,rawosesatatadabdab·,sasĕbĕṅandaṅlĕpmanis·,teteḥgtaŕ-dibañciṅaḥ,guṇawan·tuŕsadubudi.hidasaŋpaṇḍitasadu,ledaŋhidamañiṅakin·,-
pyanakenebukaketo,tuŕkahaṅgensrayakanti,yadyanhasikimapu-tra,naṅiŋprajñansadubudi.jagateṅal̥mmañuṅjuŋ,sakadihipuñanbiṅin·,dado-
spasayuban·jagat·,mĕntikriŋpiṅgiriŋmaŕggi,ketopyanakehutama.mālihaŋsaŋhayul̥wiḥ.hamuntosadagiŋtutuŕ,r̥sĕpaŋtuŕlakṣaṇahin·,deniŋ [ 9 ][8 8B]
8
sidamaṅawinaŋ,rahayunepacaŋpaṅgiḥ,muṅguḥriŋputrasaśaṇa,haṅgonsulujroniŋhurip·.siṅgiḥsaŋpaṇdhitasadu,tanakuŋmrakr̥ĕtaŋgurit·,pidabdabputrasaśa
ṇa,tuhunhampuranĕnteki,mamintanpakariguṇa,wetniŋbrantaniŋbudi.saṅkaniŋbyaparanhiṅsun·,kaduḥkitanmanibenin·,hidĕpmaniranesambĕḥ,niṅĕhaŋkĕrugdila
ṅit·,tandadihantukṅĕṅsapaŋ,dinujunegalaŋsasiḥ.maniramañiliblawut·,nujuwaŋspidimaŕggi,kaditwarajnĕkjumaḥ,ṅalilariŋpasiŋwukiŕ,sahapanakpanakan·,ketakamri
k·sumirit·.0.dmuŋ.||sampunpuput·dagiŋgurit·,kabawosaŋ,pakaŕddin·mputanakuŋ,pr̥ĕsaṅgatityaŋpurun·,ṅuritpakaŕddinsaŋl̥wiḥ,mugitankacakr̥ĕbhawa,tanmrasa
[9 9A]
riŋmūdapuṅguŋ,tityaŋhiktutruma,magnaḥriŋdeśajaśri,dumadakwidhinesweca,sadagiŋjagat·rahayu.nĕmonindinanebcik·,sadanayoga,r̥ditewagenuju,wari
ganiŋwuku,kadaśamuṅgwiŋśaśiḥ,ᵒiśakamaṅkinbawosaŋ,syusaṅamataṅgu,-taṅgunepihulas·,taṅgal·tigapuluḥhapril·,tahun·saṅaŋdaśalima,ᵒaum̐diŕghghāyu
swastyastu.puput·,jaśri,30hapril·,1995.kasurat·hantuk·hiktutruma.kmamāknaṅwaŋmūdhālphaśastra.
cakpanpunikigurityaŋhaṅgenpakeliŋ,plĕkadanhitatyaŋsampun·,51,waŕṣa,r̥dite,pon·dukut·k:huhrumawaŕṣa1944. [ 10 ][9 9B]