Gaguritan Cokoratu 01

Saking Wikisource

Deskripsi[uah]

Bahasa Indonesia[uah]

Gaguritan Cokoratu merupakan gaguritan yang menceritakan mengenai kehidupan Dewa Agung. Selain itu gaguritan ini juga menceritakan mengenai Dyah Jwittha.

Bahasa Inggris[uah]

Naskah[uah]

[ 1 ][PERPUSTAKAAN
KTR. DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/IV/12/DOKBUD
Judul : GAGURITAN COKORATU
Panj. 50 cm. Jl. 74 lb.
Asal : Gria Kecicang, Karangasem.] [ 2 ][1 1B]
1
||paṅkuŕ||rātudwaguŋtawaḥtawaḥ,lintaŋhadoḥmanaḥtityaṅewyakti,kadiwacchanan·dewaguŋ,nunastemasasañjan·,hidewaguŋrahīmañahurinhalus·,kaŕkijamalalitwan·,himayĕŕmahatuŕmaliḥ.hantĕnaŕmriyukinsa
myan·,riŋbañciṅaḥmaṅakṣipasaŕwyakti,paraputranimbal·briyuk·,sāmpunñĕnsar̥ŋsamyan·,ñĕnmataṅirakan·dwaguŋsuwuŋgĕmpuŋ,punikahawananmĕṅtaḥ,hidwaguŋrahiñahurin·.watĕktohijiwāraggā,hdaṅajakāsaŕwwahida
nawuhin·,praputr̥ĕmriyukinhalus·,biḥhibajakmakjaŋ,dĕñĕnmalali,yankodalhidāhidwaguŋ,kaliḥkahidibañciṅaḥ,cokoŕmañĕmbaḥsahiriŋ.hidwaguŋpr̥ĕputra,lenhantĕnaŕbriyukrarismamaŕggi,tekoŕmagr̥ĕdhĕganbyu
padamawahiriṅan·,sāmpunrawuḥdibañciṅaḥhidewaguŋ,maṅrariskakr̥ĕtthāgośā,muṅgahansamimaliṅgiḥ.kadihedaŋsar̥ŋsamyan·,ñiṅakpasaŕhumyaŋlintaŋtansipi,tekoŕmajajaŕkahyunhyun·,pahutmaṅapi
[2 2A]
taŕggā,dagaṅenenomĕŕsatutūŕkasub·,kasoŕtokosurabaya,sbaraŋmacĕmsawyakti.hnĕŕnenenontonpasaŕ,hidewaguŋputrahucapaŋjani,sayan·sĕsĕkedikayun·,sāmpunrawuḥdimaŕ,mkulhariṅĕ
mbĕŋwaspaṅandikahalus·,ṅandikāmamlasmĕlas·,ṅtuskayunṅahesdiḥ.menakaguŋñamantyaŋ,ñensesayaŋdāpisanpiwalhĕṅgiḥ,nakaguŋkadadenpatuḥ,mulyatkeniŋtyaŋ,kraṇakenesatatāmanmuhibuk·,padākatiṅgala
nñamā,jalantutug·haguŋhĕṅgiḥ.ninijanitoṅos·pjaḥ,naḥharindahĕṅsĕkagyatmiyaŕṣi,duruŋgantashidāmatūŕ,reḥhakeḥkapinĕhaŋ,hidāhajindabyaŋdākalintaŋlacuŕ,kaplanplankajawā,hatatatagondokari.toŋ
wik:hidāmintaŋ,paṅandikanrakandāṅaśiḥhasiḥ,toyanhakṣidr̥ĕṣmĕtu,hidāhidwaguŋlanaŋ,sĕkalaṅkuŋtoŋdadoshidāmahatūŕ,kewantĕnmamkulpadhā,rakandāmal̥sṅakĕbin·,||dhaŋdhaŋ||saŕwwahidākāṅaśihasiḥ [ 3 ][2 2B]
2
wyakti,maṅandikā,menakaguŋsayaŋ,sahutinmuñintyaṅe,hjamĕndĕp:hanakaguŋ,pdashaguŋlakaŕmuciṅin·,yanlakaŕñaknutugtyaŋ,tyaŋpamitkaguŋ,dpīnmatipadidyan·,twahesajā,ñandaŋrātutakutmati,matindiḥbukahyaŋ.bwinañapa
yugatigati,nepaṅĕnaŋ,kalkalahinhidā,reḥkagelanakaguṅe,twarādamilulampas·,ntomakraṇāsrantāñahutin·,harindhāglisñĕmbaḥ,logasmatūŕhalus·,saŕwwitoyanhakṣisambrag·,rātudwaguŋ,boyasakeŋti
tyaŋhajriḥ,ṅiriŋjĕŋsasuhunan·.byaŋhajipunikapinhin·,sāmpun·lolyā,punapiwaṣṭaña,puputpisañjalacure,pisaṅārātudwaguŋ,yankapatut·bcikliṅgihin·,nunastuhuŕsamyan·,hīriŋknipuput·,darakandhāreḥ
kagĕṅanlaranhidā,hawinañcĕndĕtsawyakti,kayunhidārakandhā.menakaguŋharaḥlyigatijĕknĕtaŋ,yeniŋhuniṅayaŋ,bukarawosnakaguṅe,rasātoŋpayulampus·,tatas·lyulakaŕṅalaṅin·,reḥka
[3 3A]
yunmalenlenan·,kenebukanakaguŋ,ṅemanhuripkalintaŋ,kraṇālantaŋ,makjaŋpapaknĕhin·,hapankebkiŋlaŋgaŋ.rehīŋtyaŋkagdhensakit·,kajantakā,toŋbiṣānahanaŋ,ntokraṇālampustyaṅe,hadayantyaṅlĕbuŕ,bwi
nhawkasdituwawonin·,numitisdadijadmā,haketonakaguŋ,knĕḥtyaŋkajatyan·,nenejani,kuduhadaswecchanwiddhi,mandadirājaputr̥ĕ.hokanāthanuṅsuŋbhūpati,tūŕninucap·,rātumaᵒuttāma,haraḥkal̥biḥ
siṅsale,tkenekucaptuhu,dadirātumanmukiŋkiŋ,kaliḥsiŋṅlaḥtgak·,siŋkeketokaguŋ,kraṇāmatisiŋsiŋjalan·,bayahapa,pakiŕttintyaṅeṅuni,kraṇajākenetĕmokaŋ.lamun·twararātumilumati,ṅgiḥpĕsra
n·,ṅhiŋdāwerāsayaŋ,nuturaŋhidhĕptyaṅe,kapiŋkaliḥdĕñĕnmatuŕ,tkenhajik:hibyaŋsami,yansubahībyaŋpjaḥ,huniṅayaŋhatuŕ,yeniŋtyaŋhidupsayaŋ,tanhuruṅan·,ṅatūraŋpakobĕtgati,mahaŋkaguŋduḥkitā.ṅhiŋdāpisanmañĕ [ 4 ][3 3B]
3
lslaŋhĕṅgiḥ,batĕktitaḥ,kewalalgayaŋ,paṅgĕlipuŕsuṅsut:hajiᵒahe,biṣabiṣānakaguŋ,parisakṣatmatityaŋjani,rathātoŋpapātya,satwapraŋtuhu,tuhuketohupamaña,rehiŋtyaŋ,siŋpisanmaṅemanhurip·,manindihaŋkṣatri
yan·||dhūŕmmā||daharindaminĕḥragākagĕgiras·,mañĕmbaḥmatūŕglis·,saŕwwimkulpaddhā,dewaguŋpanĕmbahan·,doḥtityaŋpasaŋmiwalin·,kadiwacana,tityaŋtlasahiriŋ.darakandhāmanimbalsaŕwwimaṅaras·,naḥjalan·janima
ti,hapaŋsuwudlara,naḥkewalal̥gayaŋ,hapaŋtpuk:haguŋhaliḥ,sakaliḥtyaŋ,hapaŋsiddhānpukin·.toṅostudeᵒaharindhāmaliḥmañĕmbaḥ,mahatuŕsadakalis·,reḥsawawadinā,samimaminĕḥhaṅgā,hapaŋturunanhasiki,hawa
nanhidā,tanwentĕnpapak:hiriŋ.hatūŕharidewaguŋsāmpunmañjaṅaŋ,yadinteyamani,dadoshantĕpkawaḥ,tityaŋsahiripisan·,sāmpunsumandeyamaliḥ,nunasmahyas·,ṅaṅgeptaknemaṅkin·.darakandamanimbalsaŕwwimaṅaras·
[4 4A]
,maŕggikenakaguŋjani,saŋkaliḥmahyas·,naṅhiŋgaluŋptak:hyas·,lintaŋpahutṅulaṅunin·,kamamiñak·,ṅeloṅar̥pin·cr̥ĕmi.sahahidāmamtikaŋpaparasan·,twarabakatcedanin·,wusṅayunaŋsdhaḥ,wustinarimeŋspaḥ,hasuhida
sakeŋlati,wusmimyanimyan·,rakandhāṅandikaharis·.riŋharindhādāgdhĕgnakaguŋsayaŋ,tyaŋnulishakikit·,tkeniŋhimuskan·,reḥglaḥñanejwaŋ,nenehaṅgonakajani,harindhāñĕmbaḥ,durusaŋñurāt:hiṅgiḥ.dāra
kandāmanambutpenkr̥ĕtas·,mañurit:hidāglis·,saŕwwiṅĕmbĕŋthpā,heliŋtkeniŋtwan·rajā,reḥkayunkapiyug·wyakti,kaliḥriŋhidā,bhaṭārigiriputri.muñintulis·nepacatkeniŋtwan·,rājahawaketyaŋ
pamit·,dinihapaŋmlaḥ,ñulurinmakasukan·,paŋsiŋhadamaṅlikadin·,sakalihaña,tyaŋnawgaŋgati.rehiŋlyuglaḥhawaketunastyaŋ,kaliḥhumahebwin·,toṅostyaŋpjaḥ,piŋsyuyecaritayaŋ,muñintulismeḥ [ 5 ][4 4B]
4
mgatsīḥ,hapanpacaŋnimbal·,ṅalahinedmĕnin·,||dhaŋdhaŋ||muñintulisṅaśiḥhasiḥwyakti,ṅgaheragan·,hawakepir̥ṅaŋ,trimatulistyaṅe,tyaŋṅalahinlampus·,reḥhawakeṅahetyaŋmati,tlasṅalahintyaŋ,tuŕ
tyaŋkensaṅgup·,saṅgup:hawakekentyaŋ,twarapasaḥ,bwinakĕndĕkaŋnika,twarādambahaŋtulak·,kraṇātyaŋcĕndĕtmañaṅgupin·,tuŕñapahaŋ,matihiduptyaŋ,hapaŋdiguminhawake,haraḥl̥biḥtakut·,lakaŕpapabanintyeŋmuñi,
habsiktunastyaŋ,hapaŋhiṅĕtuhu,yeḥmatabkĕlintyaŋ,bwinaña,baṅkentyaŋjmak:hĕṅgiḥ,hĕntosaṅuᵒuttamā.naḥhaketosurāt:hidāywaktikentwanrajā,maliḥṅaŕyyasūrāt·,ṅtuskayunkakacape,hapanreḥpacaŋkatūŕ,riŋhida
saŋmwaṣṭiker̥dhi,hidāsaŋṅawepusaŋ,ṅawekapiluhut·,meḥbhaṭāraripanĕmbahan·,ñoñaḥrāja,trimasurātyaṅehĕṅgiḥ,pawosdijroniŋr̥ddhā.rehiŋtityaŋmapamitnemaṅkin·,husanmĕṅgaḥ,reḥtityaṅewonaŋ,toŋ
[5 5A]
mampuḥnahĕnlarane,hiratuṅahehibuk·,kraṇatityaŋbuduḥ,pidada,ṅuduḥṅĕhaŋhidā,hiratutoŋkayun·,nimbalinbantas·caciṅak·,twaḥteyakti,rabinbhaṭāriṅedanin·,bagusñisayaŋraras·.hakjayatūŕkebkiŋmanis·,
wāṣṭantityaŋ,jadmāndokĕndokan·,dusunsakaliḥniṣṭane,ñandaŋnāthariŋhaguŋ,dentĕnsudimapapashakṣi,hĕṅgiḥmaṅkintityaŋpjaḥ,husansbĕt·kayun·,rehiŋtityamahawanan·,ratumĕṅgaḥ,reḥrakan·bhaṭāriratiḥ,tityaŋsriŋ,haṅajak·.
maṅalaṅin·ledaṅehimaṇik·,ṅarakrakā,kr̥ĕṇārātuhidā,maṅwal̥sṅĕkaprakane,ṅulurin·ledaŋkayun·,ṅgiḥmaṅkinsāmpuntyaŋmati,paŋsuhudkapr̥ĕbutan·,sakewantĕnratu,pinunastyaṅemiraḥ,hapaŋhidā,samatr̥ĕhaśiḥreḥma
ti,maṅakṣibaṅkentityaŋ.sāmpunpūputsurāt:hadāsawyakti,riŋsaŋdyaḥ,glismaṅĕnahaŋ,tanmariduhuŕmejane,rarisṅandikahalus·,meḥguŋhanaŋṅahetulis·,hĕṅgiḥtulismapamit·,tulismapamit·,pacaŋtyaŋmasiḥmilu,mapamitkenhajikbyaŋ,kalihaña [ 6 ][5 5B]
5
,masadutanwenaśiḥ,harindhāmĕpĕsñumbaḥ.dāsaŋkaliḥñambutpenwaṅkĕn·,ṅaŕyyasūrāt·,patĕḥhatuŕhidā,tanmaritkenhajine,riŋbyaŋsāmpun·muṅguḥ,rātudwiguŋtityaŋmapamit·,padāmantukrihin·,punkuran·dewaguŋ,reḥtityaŋ
pacaŋmamañjak·,sar̥ŋkudeᵒa,dewaguŋbcik:hiriki,ṅaŕsayaŋṅaŕyyahimmā.||paṅkuŕ||mawinantityaŋrihinan·,boyadadoshantuktityaŋnahĕnin·,kagĕṅanlaradewaguŋ,matindiḥtindiḥpisan·,yaniŋpadetityaŋmahuripdewaguŋ,tanuruŋṅa
tūraŋheraŋ,pakobĕtmakaŕyyakali.katūŕbanekulaṅunan·,surātpuput·nepacaŋkatūŕwyakti,maliḥmakaŕyyahidwaguŋ,pacaŋkicenharindhā,nentĕntyaŋmalwanṅalahinlampus·,nakaguŋhaji*hiriṅaŋ,kaliḥriŋrabindhāsami.dagiŋkniṅiriŋsamya
n·,naḥketohidwaguŋlanaŋmaṅkin·,ssurāt:hidāṅtuskayun·,katuŕtkenhajindā,riŋbyaŋdā,tityaŋmapamitdewaguŋ,ṅrihinin·cokoŕhidewwā,tityaŋpacaŋmamĕndakin·.ṅiriŋnakcokoŕhidewwa,hidewaguŋputr̥ĕṅraggāsawyakti,sāmpu
[6 6A]
naŋmĕṅgaḥdewaguŋ,hajikmantukpuṅkuran·,naḥhaketo,surātenepacaŋkatūŕ,maliḥhidāṅaŕyyasūrāt·,pacaŋriŋtatagonlaki.mirātubhaṭārisayaŋ,tyaŋpamit·reḥrātumaṅrihinin·,sāmpunmĕṅgaḥhanakaguŋ,tansakeŋtyaŋhlas·,
maṅalahinhirātubhaṭārihaguŋ,rehiŋtyaŋkatakutan·,riŋhidwaguŋputr̥ĕwyakti.saŋkaliḥpadal̥mtyaŋ,hidāpacaŋmantukmantukmaṅragamaṅkin·,janitoŋsidākatpuk·,ṅiriŋbhaṭārisayaŋ,bwinawkas·,tkĕdituhanakaguŋ,paŋtyaŋsiddhāmar̥kan·,dewa
guŋṅiriŋbyaŋhajik·.puputditṅahiŋhoma,ratutityaŋmanadakbhathāriratiḥ,paturuᵒatmākatpuk·,haketoñinsurāt·,glishidāṅatūraŋriŋrarakāsāmpun·,hidāhidewaguŋputr̥ĕ,ṅamlilinsahamahosin·.kapatut:hantu
krakandā,dārakandhāmaṅicensurātmaṅkin·,nebalihinhanakaguŋ,kenkenhadapliha,dāharindhāmamitaŋmamawosāmpun·,wusaliŋtarekin·surāt·,hariddhāmamatut·ywakti.surāt:hidanerakandhā,surātsamiriŋ [ 7 ][6 6B]
6
mejagnaḥwyakti,harindañĕmbaḥmahatuŕ,dewaguŋdijagnaḥ,pacaŋpuputrakandhānimbalmamkul·,btentoṅosmatisayaŋ,maṅdasaṅĕtmaṅotorin·.reḥpdĕmanhanak·mlaḥ,dāmagal̥ŋrehiŋhawakmaṅĕmpi,hampurareḥhawaklacuŕ,pramidhami
kbataŋ,paŋkikitanmaṅahenaŋhanaktuyuḥ,reḥsubañbĕlinhumaḥ,harindāhömbaḥsahiriŋ.glisharindāṅĕbataŋ,pramidamiklambumaguluŋsami,lintaŋtaṅaŕhidewaguŋ,hapaŋdakasraḥmejā,kuŕsimañampiŋñaṅkĕl̥kdibucu,hapanreḥkapinĕḥhanak·
,hidātwanrajābhūpati.sāmpunmañampiŋsamyan·,nataḥkamaŕṅlunaŋgalaŋtansipi,rakandhāṅandikāhalus·,nejanijalansayaŋ,dāharindhāmañĕmbaḥṅiriŋdewaguŋ,dāsaŋkaliḥglisñĕmbaḥ,mañatuŕgnahewyakti.riŋhidāhyaŋsasuhu
nan·,jĕŋbhaṭāranarimahidāsami,reḥhirikāhidāhidākumpul·,briyukṅambil·,briyukṅambil·krishidā,samiledaŋmañiṅakwaŕṇandewaguŋ,dāsaŋkaliḥsamihegaŕ,tanmarihinusaḥpati.padaṅunuspajñĕṅan·,mabriyukṅandikāpatĕḥ
[7 7A]
wyakti,mickĕtintristuhu,nusaḥpatiniṅĕhaŋ,naḥhaliyaŋmaŕggāpaṅsiddhākatpuk·,reḥñamamuliḥmalwan·,haṅsĕgaŋpaŋbakat:hugi.minakadikenagelan·,sāmpunhidāmĕsnin·kriswyakti,glisñuduk:haṅgābriyuk·,tansaḥhilaŋhila
ṅan·,hĕndagkulitsaŋkalihbaḥmagĕbyug·,saŋhowarahatmāhumambuŕ,hidabhaṭāraglismaṅambil·.sātmānhidāsaŋpalatrā,hamakakaliḥprabhawāmijilmaṅkin·,hujanrajāmaliḥlinuḥ,krugkapegtanpgat·,tejaṅadĕgmaduluran·toyama
rūm·,priŋmaŕggāmañlĕmpaŋ,kuwuŋkuwuŋtejaguliŋ.hapanreḥjatipr̥ĕbhawā,saŋmawārāt·ratuwijiliŋlwiḥ,padhakagyatkalaṅkuŋ,wuskapinĕḥprabhawā,banetawaḥtwaratahenpadamaṅguḥ,hujanbal̥s·ṅr̥ĕṣaŋmanaḥ,paṅandĕgpadāma
maŕggi.hidewaguŋhajihida,sar̥ŋsamyankayunrusaktansipi,papinĕḥknĕmakumpul·,riŋhokanhidāsamyan·,lintaŋkemanpacaŋmaṅutusmanuhuŕ,reḥhujankabinabina,rug·klepmañandĕrin·.ṅhiŋpadasuṅsutdir̥ddhā,nĕŋdipuri [ 8 ][7 7B]
7
dibañciṅaḥbalikin·,praputrakaliḥhidwaguŋ,rahikaliḥhantĕnaŕ,minakaguŋkudyaŋmuliḥnejani,bayuntyaŋhanakaguŋ,kakĕtĕgrusakpisan·,mr̥ĕputmanemriyukinpasaliŋtĕmbuŋ,yaktidwaguŋrusakpisan·,manaḥtityaṅenemaṅkin·.ha
ntĕnaŕpasaliŋtimbal·,ṅĕniṅayaŋkayunrusakṣawyakti,praputramaliḥmahatuŕ,malahibsāmpununas·,hantĕnaremaṅandikāmaṅkindumun·,tityaŋpacaŋmaṅenkenaŋ,maṅambil·huṅkulan·wyakti.hantĕnaŕglisnahuhaŋ,tekoŕcnik·rorasmalahibka
puri,tankocapatkĕdsampun·,watĕk:hijiwāraṅgā,ngak·kumpul·yadihambenmaŕddhātuhu,majaṅkāmaṅrawos·hya,kadeñjahidwaguŋjati.witsakiŋhaturuhidā,nemaṅaliḥhuṅkulantulak·glis·,tankocapsampunkahatūŕ,briyukma
maŕggihida,janihidāsapalatrakocapmalu,mr̥ĕmpatutsatmaṅlumaḥ,maṅlalepeṅulaṅunin·.l̥mĕtsatmadapalaythan·,lambenhidāmahulut:hulutmiṅis·,sasirahmabṅad:halus·,sawawapawut:hida,reḥsudnaṅis·,paṅarasan·
[8 8A]
gadhiŋlumlum·,pahutñandiŋkrishidā,bramarahakeḥmaṅrañjiŋ.bahanmihikemiyuran·,brahmaranepagriyuŋsatṅrurubin·,kar̥ŋr̥ŋbrahmarāpawut·,yaniŋpaŕṇnāpantĕsaŋ,miribtaṅismaṅĕnaŋhidāsaŋlampus·,hnaṅaŋhidāsaŋliṇnā,hidwaguŋpr̥ĕputr̥ĕ
sami.tankadiwatĕk:hantĕnaŕ,sāmpunrawuḥriŋnataḥmūŕddhāmaṇik·,nedihambenpadatuhun·,watĕk:hijiwaraggā,dāsaŋpraptamuṅgahansamimabriyuk·,padamatakenṅadeṅaŋ,patĕḥpandikanesami.biḥmahanhidwaguŋkodal·,nelali
māñĕmbaḥsaliŋtimbalin·,nentĕnpoliḥrātudwaguŋ,siyĕpisanriŋkamaŕ,hidewaguŋrahimaṅindakāhalus·,tanmaririŋparaputr̥ĕ,cĕndĕt·kenkenbanbĕnhin·.reḥhiŋsubatdhuḥpisan·,siŋkebanilakaŕnaṅinin·jani,paraputramā
tūŕbriyuk·,maṅkinmaliḥhajpan·,yaniŋnentĕn·taṅitaṅininhidwaguŋ,hantĕnaŕmatūŕhanimbal·,spĕŋkadawuḥhinuni.yensiŋbaṅuntyaŋñanan·,dāñĕnṅiyĕg·nemanityaŋmalali,sapunikarātudwaguŋ,wacanandāhirakā,hidewaguŋ [ 9 ][8 8B]
8
rahimanimbalinhalus·,yadinketopaṅandika,banehadabukajani.knĕḥhusakjakmakjaŋ,pr̥ĕputranemaliḥhidānambuṅin·,nimbalinhantĕnaŕpatuḥ,nakaguŋsajapisan·,hantĕnaremaliḥmabriyukmamatut·,gulukmabawosamyan·,ṅantiso
rekaŕnaṅinin·.hidewaguŋrahihidā,maṅumaṅudĕkdĕkrathaniŋr̥ddhi,kayunkĕsyabkĕsyabtuhu,maṅandikāṅĕmbĕŋwaṣpa,tan·saḥṅamerakanddhāmaṅdemahuṅu,pr̥ĕputr̥ĕkaliḥhantĕnaŕ,padātoŋbiṣāminhin·.banesir̥ptaŕnatrap·,pinĕḥsañjasabĕḥtraŋ
nemaṅkin·,hnĕṅaŋneyidimalu,saŋnāthacaritayaŋ,siṅaskaŕgglaŋnaṅkilmabriyuk·,naṅkilsaŋprabhukoripan·,hĕhushidāmakumpul·wyakti.hidewaguŋbyaŋtiggā,tanapasaḥhidāhidwaguŋhaji,koripanṅandikāhalus·,hidanapi
hadanñā,nehitunyan·jñĕŋprabawansaŋrātu,bahanekabinabina,dāharindāñĕmbaḥsami.dagiŋmamatutpandikā,hidewaguŋhyaŋkuripan·glis·,matūŕtkenrakahalus·,kakāhajiṅgiḥnikayaŋ,ṅaliḥhiñjoŕknĕḥtyaŋlintaŋhiṅuḥ,bayu
[9 9A]
ntyaŋhusakpisan·,paṅapadākumpul·driki.hariharindhāsamyan·,ṅuniṅayaŋkayuddhārusakṣami,glishidāmadadawuḥ,knimanuhuŕhoka,lanaŋhistripaṅayaḥmañĕmbaḥlyu,hadanuhuŕnenelanaŋ,hadanuhuŕnenehistri.sāmpun·wṅimuṅgaḥswaŕ,
nemanuhuŕsāmpunmahatuŕsami,parahistrinaṅkil·briyuk·,ṅhiŋsamikayunrusak·,nemanuhuŕdibalemūŕddhāwusrawuḥ,glishipunmaṅluŋsuraŋ,riŋhidāhidwaguŋrahi.dagiŋhatuŕsahasĕmbaḥ,rātudwaguŋtityaŋkahutus·wyakti,manuhuŕrakanhidwaguŋ,kaliḥco
koŕhidewwā,sar̥ŋsamyan·knimanaṅkilhidwaguŋ,hidāhajin·cokoŕhidewwā,mawacanasar̥ŋsami.hidewaguŋrahihidā,lenpr̥ĕputr̥ĕṣayanhĕṅsĕktansipi,panpadāsaṅsayenkayun·,pinĕḥlacuŕrakandhā,tanpaturaḥsir̥p·twarā
biṣāmuṅu,mabriyuklogasmanimbal·.paṅandikāpatuḥsami.hidewaguŋputr̥ĕhidā,lenguŋhanaŋmr̥ĕmhulihituni,hĕnden·janitaṅininmalu,briyukmataṅihidā,nĕsĕkuripataḥhatūŕṅtuskayun·,dewaguŋnunaskĕseṅan·,kalihañasāmpunwĕ [ 10 ][9 9B]
9
ṅi.spidĕndĕnpisanpisan·,muŋbrahmāramaṅr̥ĕŋr̥ŋkapiyaŕṣa,kaliḥmihikṅalub:halub·,haṅinharisṅampĕhaŋ,lenprabhawābintaŋkukusjagasatru,mablögkabinābinā,padakagyatmaliḥṅakṣi.sayansaṅsayeŋdir̥ddhā,nenaṅininhida
hidwaguŋmaliḥ,hatūŕhidāpadāhaṅlus·,dewaguŋboyakodal·,sahataṅis·reḥkapinĕḥpuput·,kal̥ŕnentĕnkasahuran·,hidwaguŋpr̥ĕputr̥ĕṣami.sayanmamĕtĕṅiŋcitrā,jratjĕrit:hadamaṅogaḥkuri,praputr̥ĕmanagiḥñuhun·,wusgegeŕhawura
han·,hidewaguŋrahihidātdhunsāmpun·,glisñujuŕpasaṅgrahan·,burawuḥmaṅambil·kris·.muṅuwatĕk:hantĕnaŕ,hakeḥmkulsahāmamitaŋkris·,matuŕpasaleŋtĕmbuŋ,patĕḥhatuŕdāsamyan·,rātudwaguŋheliŋjĕŋpukulun·,nunasumunhuniṅayaŋ,riŋ
hidāhidwaguŋhaji.hidewaguŋrahihidā,kayunsĕsĕkduruŋgentasñawurin·,pr̥ĕputr̥ĕmagamĕlsampun·,reḥkayunpuputsamyan·,hantĕnaremalihidāmatūŕhalus·,dewaguŋliṅgihinpisan·,riŋparaputranesami.nakaguŋsāmpunmanulā
[10 10A]
k·,boyasanetityaŋlucuṅalaṅin·,tityaŋkaŕyyanaŋdewaguŋ,riŋhidārājahanwam·,knisāmpuntityaŋsisipratudwaguŋ,pr̥ĕrāturawuḥsamyan·,rehiŋhadamamihuniŋ.patĕḥpamuṅunesamyan·,tanpakaddhāhidāhidwaguŋrahi,pr̥ĕrātudawuhaŋsā
mpun·,hantĕnaŕmukulkawat·,hantĕnaremañĕmbaḥriŋhajisāmpun·,hantĕnaŕglismuṅgahan·,manalipun·ñr̥ĕgwaṅsit·.makriṇiŋtaṅluskalintaŋ,pr̥ĕrātunemaliḥnawuhaŋglis·,knĕmakasinsĕpuŕ,habjeṅlaŕkadawuhan·,janimĕndaktankocapmada
bdabsampun·,saŋkaliḥsubamajalan·,nenalipunbanbilikin·.hidātwan·rajādirajā,sdĕk:hidādihambendaŕndhāmaṇik·,hariddhātanpasaḥsāmpun·,hidāhidwaguŋputr̥ĕ,sdhĕk:humyaŋtaṅkilanhidāhidwaguŋ,padāledaŋmahimya
nhimyan·,hiccāsiŋkaŕwanhicahin·.reḥrorolanduŕmmāṅgalā,lintaŋpr̥ĕklalatar̥ṅösamiriŋ,pr̥ĕbhawahakeḥmtu,ledaŋṅawininlipya,sagetwaṅsitkawatemakriṇiŋtaṅlus·,hidātwanrajadirajā,bahumaraheliŋmaṅkin·.riŋhi [ 11 ][10 10B]
10
hidwaguŋputr̥ĕ,sakiŋbalireḥlamikatiṅgalin·,hidewaguŋputr̥ĕmatuŕ,riŋhidarajāhanwam·,ṅgiḥglisaŋjagjaginpaṅgilandwaguŋ,twanrajāṅarasharindhā,hampurādāgdhĕg:hĕṅguḥ.jñĕŋhapatopaṅgilan·,maliḥṅaras·saŕwwihidamataṅi,ñujuŕ
kawatmal̥sampun·,glishidānakenaŋ,hyahigadhamahatuŕdikawataṅlus·,jĕŋpukulun·rajāhanwam·,tityaŋṅaturaŋpihuniŋ.dāharin·cokoŕhidewwā,hidewaguŋputraliṇānemaṅkin·,kahiriŋhantuk:hidwaguŋ,lanaŋmuputaŋhaṅgā,ripa
mr̥ĕmanmakañciŋkoridewaguŋ,hirikariŋbalemūŕddhā,twan·rajākagyamiyaŕṣi.glishidāmaṅandikā,riŋharindāsaŕwwimaṅĕmbĕŋtaṅis·,mehatudeᵒahahowalacuŕ,hiñjoŕhigyoŕniṅgal·,dāharindāhĕṅsĕkagyatekalaṅkuŋ,matuŕnaṅismĕ
kulrakā,nunasdewaguŋjagjagin·.dārakandhāglisnimbal·,ñamantudekmakjaŋhajakmuliḥ,dāharindhāmaliḥmatuŕ,bcikcokoŕhidewwā,ṅandikahintityaŋnentĕnpisanpurun·,riŋrahin·cokoŕhidewwā,guŋhano
[11 11A]
mrakānimbal·ṅgiḥ.buhayat:hidwaguŋputr̥ĕ,mandawuhaŋspuŕdāknimijil·,dāsaŋkaliḥglistĕdun·,reḥhayatṅapuriyaŋ,sagetwaṅsitsĕpurenemĕndakrawuḥ,dibañciṅaḥtdhungaṅsaŕ,habjeṅlaŕgliskapuri.tranrajākapĕndakciṅak·,nebupraptamā
ñĕmbaḥsahataṅis·,saŋkaliḥnakenaŋbriyuk·,habjeṅlaŕṅuniṅayaŋ,kandhāsamyan·,saŋkaliḥhĕhĕskalaṅkuŋ,lintaŋhasiḥtkeŋr̥ddhā,reḥsajatirakarahi.kaliḥkayun·rajahanwam·,palasayaŋhidwaguŋpitr̥ĕwyakti,reḥpaścat·ṅledaṅi
nhayun·,harindhānemaniṅgal·,dasaŋkaliḥṅĕmbĕŋwaṣpaṅandikāhalus·,patĕḥpaṅandikanhidā,tundenṅantityaŋnumuliḥ.habjeṅlaŕmapĕpĕsṅĕhdaŋ,paraputr̥ĕkaduhuḥṅiriŋsami,paraputrañĕmbaḥbriyuk·,saŋkaliḥṅapuriyaŋ,dāsaŋdyaḥsage
nhidāmapupul·,sagetrawuḥsmarakĕmbaŕ,parahistritdhunsami.twanrajāglisṅandikā,riŋharindhāhidāsaŋputrisami,jalanmuliḥhanakaguŋ,sahaswabawārusak·,jakmakjaŋnenejanihanakaguŋ,hariharindhāsamyan·,kagyat:hidānetansi [ 12 ][11 11B]
11
pi.ṅhiŋnentĕnpurununasaŋ,pan·kapinĕḥrakarukṣyatansipi,hidewaguŋhistrihaguŋ,logashidānunasaŋ,riŋrakandhāmanampĕkaŋhal̥pawut·,hawakekekenkensebwat·,kandhanemagabagmuliḥ.rakandhāmakulharindhā,saŕwwiṅusapdatatakonaŋbwi
n·,ṅgiḥtemsalinankaguŋ,kanoŋrātnājwitthā,naḥkemseḥharikaliḥñĕmbaḥbriyuk·,hidewaguŋhistrihidā,haguŋmsalinan·glis·.tankocapuputsamyan·,briyukodalmuṅgahiŋspuŕglis·,kayaŋpaṅiriṅesampun·,hidātwan·ra
jāhanwam·,maṅusirinsahāmamayoninsĕpuŕ,majalansĕpuŕsatmĕsat·,hnĕṅaŋhnumamaŕggi.dimañciyucaritayaŋ,praputranekaliḥhidwaguŋrahi,kapuripadāmabriyuk·,ṅhiŋpadāhamalarā,rehiŋpacaŋhajisāmpun·,saka
ndhāhatuŕsamyan·,padākagyatsar̥ŋsami.garawalantĕdunsamyan·,hidewaguŋbyaŋsāmpunmĕnaṅis·,wusribaḥlamūŕddhārawuḥ,briyuk:hidāmuṅgahan·,nhĕnkurisahataṅisṅandikālus·,tankadihajibyaŋdā,wacanāmaṅaśiḥhasiḥ.maṅtus·
[12 12A]
kayunmamlad·,meḥnakaguŋbukahintyaŋkuri,siŋpadal̥mtyaŋkaguŋ,suwudmañarentyaŋ,subatyaŋsiŋpisanmiwalinkaguŋ,tal̥ŕnentĕnkasahurān·,sagetsubagalaŋkaṅin·.lyaneñiriyaŋl̥maḥ,tadaḥhaśiḥmaṅĕṅkakṅawesiḥ,hulatkaṅĕnriŋsaŋlampus·,
syapemahuratan·,culikculikmatimbalantuhutuhu,manundunindāsaŋlarā,hidāhidewaguŋsami.sayāndhamataṅir̥ddhā,saliŋtimbalṅandikajriyatjĕrit·,kalobanhidāhidwaguŋ,samiṅiliṅliliṅaŋ,reḥkapinĕḥpamr̥ĕman·rajāmañcya,
yantanheliŋdasmaboṅkaŕ,saŋnāthaṅdikāharis·.tkenpr̥ĕrātuhantĕnaŕ,ṅgiḥnakaguŋpukulaŋkawatmaṅkin·,paŋtkarajāmañcya,lakaŕtyaŋnunaspanak·,panakmatitwarābhāgentaskatpuk·,hantĕnaŕpr̥ĕrātuñĕmbaḥ,patĕḥhatuŕ
hidāsami.ratudwaguŋsar̥ŋsamyan·,tityaŋsāmpunmukulkawat:hinuni.maliḥhajĕptatasrawuḥ,hidātwan·rajahanwan·,saget·lmaḥkalaṅĕnsĕpurerawuḥ,sāmpun·tdhunriŋbañciṅaḥ,sahāwaṅsitsankĕŕñrit·.hantĕnaŕma [ 13 ][12 12B]
12
ñĕmbaḥsamyan·,riŋhidwaguŋrahipacaŋmĕndakin·,saŋnāthaṅaṅgutin·briyuk·,hantĕnaŕglis·kodal·,sāmpunrawuḥriŋbañciṅaḥñĕmbaḥbriyuk·,dagiŋmatuŕsisipsamyan·,twanrajāhidāṅaṅgutin·.sahahantĕnaŕṅaturaŋ,pūŕwwākandhālina
nharindākaliḥ,parahistrikagyatkalaṅkuŋ,hidwaguŋhistrihidā,haguŋnaṅis·reḥharimaniṅgalhatuŕ,twan·rajaglismāṅusap·,sahaṅandikāṅasihin·.meḥkaguŋtyaṅesayaŋ,halilayaŋjakmakjaŋnlokin·,kaliḥtyaŋhanakaguŋ,hnunaṅguŋsinampurā,re
hiŋsisipmaṅubjatkenakāguŋ,janityaŋmaṅidupaŋ,hapaŋjatimulabwin·.yantansiddhābahantyaŋ,dāsandeyatyaŋpacaŋmelanin·,haketopisanakaguŋ,maliḥhidāṅandikā,rumaŕdawariŋharindhākaliḥtuhu,biḥkanoŋrātnajwitthā,hidhĕ
paŋtyaŋnejani.disubanetkĕdjumaḥ,dāñĕn·psunhĕnumaknĕḥhilik·,yenbañapatutmahatuŕ,tkenhajiᵒahibyaŋ,yeniŋbaṣāmaṅgĕhaŋhnumanakaguŋ,pasaṅintyaŋpaŋhda,kaciŕyanbukajani.saŕwwitwan·rajāmaṅlĕkas·,dāharindhā
[13 13A]
saŋtibamapasaṅin·,tankocapsaŋtigāsampun·,paliŋpamkashidā,histrikaguŋ,harindhātanpiwalsampun·,glishidāṅapuriyaŋ,wusdinataḥmūŕddhāmanik·.nedihambentĕdunsamyan·,dāsaŋnāthahidwaguŋbyaŋmaliḥ,kaṅgĕk:hidāneklaṅkuŋ,ne
minab:hokaprapta,mabriyukñagjaginebawurawuḥ,sahataṅishawurahan·,saŋbupraptamĕpĕs·glis·.sahāhatūŕṅĕmbĕŋwaṣpā,papat:handatūŕhidasaŋkaliḥ,nehistriglismatuŕ,tkenehistrisamyan·,dagiṅ·hatuŕṅaturaŋpakeliŋbriyuk·,maliḥmatūŕsa
r̥ṣamyan·,nunasaŋkawitsawyakti.kawitpamaŕgginhanakda,hidewaguŋmabriyuknimbalnaṅis·,sawwitranrajākapkul·,kaliḥhidāmañapā,hidewaguŋnemahinab·hokatuhu,meḥnakaguŋtuluŋtyaŋ,nakaguŋswecchānawuhin·.
kaliḥmanakenaŋkandhā,papatĕhanmanimbalanaŋhistri,kalacuŕpisananakaguŋ,haŕṣahintyaŋkandhā,tyaŋtwapanakpadanentĕn·cumpu,dmĕn·ṅrawoshajakbapa,punikibciktakenin·.watĕkbajaṅesamyan·,hidewaguŋrahipr̥ĕputrasami, [ 14 ][13 13B]
13
glimanimbalmabriyuk·,dagiŋṅaturaŋkandhā,tananaṅsalhustĕlasamikahatuŕ,hidewaguŋhajitigā,mgatmĕgatsaŕwwinaṅis·.ṅtuskayunpaṅĕndakā,metwan·rajātyaŋnawgaŋmaṅkin·,minakadihanakaguŋ,ṅgiḥbukaᵒakamaŕtwan·,hapaŋtyaŋtpukte
kenpanaktuhu,panaktyaŋtataspjaḥ,saŋkaliḥmĕpĕsahiriŋ.saŋkaliḥmatuŕmatimbal·,riŋsaŋnāthanunasmuṅgahanmaṅkin·,saŋnāthaṅaṅgutin·briyuk·,muṅgaḥhidwaguŋsamyan·,parahistriñampiŋmaliṅgiḥmapupul·,mĕpĕsnaṅishidāsamyan·,
saŋkaliḥmañujuŕkuri.saŋnathatigātanpasaḥ,minakadihidwaguŋbyaŋsami,sumandehabehidwaguŋ,hidāmamaṅgiḥhokā,dāsaŋkaliḥmamlĕgĕŋmamantrasāmpun·,pittuduhiŋmantranhidā,knil̥paskañciŋkori.mabriyuk·kurinpa
mr̥ĕman·,kantĕnhidālayinhidwaguŋkaliḥ,ṅalintikṅawehaśiḥkuŋ,duhuŕmeṅosamatr̥ĕ,rehiŋnentĕnmapapdĕk:hidewaguŋ,pahutaṅanematimpaḥ,maṅlaŕlepegadiŋṅedanin·.pahutkar̥r̥ŋbankumbaŋ,yanpaŕṇnayaŋsakṣa
[14 14A]
t:hipunmaṅliṅin·,lambenhidānesaŋlampus·,mahinabmiṅishidā,yenpaŕṇnayaŋmañapasaŋbahurawuḥ,minabṅaśihasiḥhidā,kniwentĕn·glisṅambil·.twanrajahidwaguŋputr̥ĕ,sakalaṅkuŋkayunhasiḥtansipi,toyanhakṣidr̥ĕṣ·,bahuṅakṣi
saŋpalatr̥ĕ,maṅlintik·kaṅĕnhidānedikayun·,pinĕḥtaṅaŕdāharindhā,hawinanmaguluŋsami.hakeḥnekaṅĕnaŋhidā,dāsaŋkaliḥglishidāmaṅrañjiŋ,ṅakṣisurāt·glisñambut·,saŋkaliḥmamawosurāt·,ndāhari
ndhāsurātenāhepacaŋkatuŕ,wuspuputmamawosurāt·,mawuwuḥhaśiḥsaŋkaliḥ.saŋkaliḥṅakbinaṅsaŕ,kaguyaṅin·twanrajāṅaśihasiḥ,ṅudākenehanakaguŋ,hlasṅalahintyaŋ,kalihañareḥsubahoñaka
hatuŕ,nedinikaguŋṅlahaŋ,dānakaguŋjaṅkābwin·.masiḥkaguŋlintaŋhaṅaŕ,tanpagal̥ŋklambumnekṣami,dāharindhāhidwaguŋ,putr̥ĕṣĕsĕkdir̥ddhā,sakewantĕn·mkulrakanaṅisbĕkul·,nentĕndadosmatuŕhidā,neriŋha [ 15 ][14 14B]
14
mbenrañjaŋsami.hidāhidwaguŋbyaŋ,minakadihidāhidwaguŋhaji,padasĕsĕktanpakayun·,minakadisaŋdyaḥ,yenpr̥ĕputr̥ĕtaṅiselintaŋgumuruḥ,saŋdyaḥrātnajwitthāmtal̥ŕṅĕmbĕŋhĕmbĕŋhakṣi.buṅakṣilayonrakandhā,kadiᵒāŕ
cchāmaspahutmaṅedanin·,kasmarandinādikayun·,hapanreḥjatikaŕmma,lintaŋhaśiḥreḥrakasakalapuput·,minĕḥhaṅgĕmahawinan·,reḥrakāhulaṅungati.kantos·lolyalintaŋhedan·,kraṇalajumuputaŋhaṅkāmaṅkin·,ma
sasambatandikayun·,ñĕlsĕlhidādir̥ndhā,bĕstesedābinpidanlakaŕkatpuk·,kapobanhidānĕgtĕgaŋ,hapaŋdākaciŕyan·wyakti.tal̥ŕseṅĕḥrajāhanwam·,glishidāmaṅicensurātmaṅkin·,surāt:hidānesaŋlampus·,riŋ
hidārātnājwitthā,nebalihinsaŋdyaḥjrihemuput·,tulakriŋhidārakandhā,ñĕmbaḥmamitaŋsurāt·glis·.mamawosdijroniŋr̥ndhā,sayanhaśiḥkayunhidanewyakti,samatr̥ĕmĕṅgaḥdikayun·,hiŋkapinĕḥhidā,
[15 15A]
kraṇamĕṅgaḥrehiŋrakandhāmaṅuṅku,dārakandhārajāhanwam·,wuspuputmawosintulis·.ñaruñaruñitsit:hidā,hidewaguŋhistrihaguŋnemaṅkin·,ṅakṣilayonharituhu,twanrajāñaṅkiltaṅsaḥ,puspanhidāhidewaguŋputr̥ĕhaguŋ
harindhāhidwaguŋputra,mustapapahutmañaṅkil·.saŕwwiṅujanin·yeḥwaṣpā,lintaŋhaśiḥreḥrakaliṇawyakti,hidewaguŋhistrihaguŋ,kadidudutkayundā,glishidānsĕk:harindhānepuput·,saŕwwanaṅisṅusapusap·,todadiṅandikawyakti.reḥ
lintaŋsĕkdir̥ddhā,dāsaŋnāthahidwaguŋbyaŋmaliḥ,mantiŋhaṅgāgĕbyaggĕbyug·,ṅuṅayaṅinsaŋpalatr̥ĕ,masambatbaskadurushanakaguŋ,mañakitinmemebapa,twarakapitr̥ĕṣṇan·glis·.doŋtehapasalaḥtyaŋ,kraṇalaju,malwanmaṅalahin·,spĕŋhubaya
nehaguŋ,paŋmatihabriyukan·,dadikaguŋtwaratindiḥtkensaṅgup·,titsakiŋñakitinpisan·,kraṇatlasmaṅalahin·.twanrajaṅaturaŋsurāt·,surat·hidāsaŋliṇākatūŕsami,glismamawoshidwaguŋ,hajidijroniŋr̥ddhā,wahupuputmamā [ 16 ][15 15B]
15
hosurāt:hidwaguŋ,sayanhamĕtĕṅiŋr̥ddhā,ñuṅkĕlhidwaguŋkapati.hirikasamikagyat·,glisñambut·nemaṅgulayonkaliḥ,kapr̥ĕmaŋbriyuknuluŋ,taṅisehawurahan·,hidewaguŋbyaŋṅaŕsayaŋmasuduk·,riŋsaŋkaliḥmaṅandikā,riŋhidwaguŋputr̥ĕwyakti.pu
tr̥ĕṅhiŋhaṣṭramuṣṭapā,byaŋtuhumamladṅaśihasiḥ,tyaŋnawgaŋnakaguŋ,ludinmatyaŋtyaŋ,saŕwwimkul·reḥmahinab·hokatuhu,hawananhasiḥkalintaŋ,hidewaguŋputramaṅkin·.mal̥s·mkulpadanbyaŋ,hatuŕsr̥ĕt·reḥhaduluŕtaṅis·,hiliŋhiliŋrātudwaguŋ,hidā
hidwaguŋbyaŋ,riŋgaglaŋnrajamkulhidwaguŋ,sawawahidāṅaŕṣayaŋkniputsanemaṅkin·.rajaputramal̥shidā,mkulpadahidāhidwaguŋhistri,haguŋmamriyukinmĕkul·,hapanmulābyaŋ,phaphasaŋkaliḥhatuŕpatĕḥṅtuskayun·,dewaguŋlilayaŋpisan·,hipunbatĕkṣaṅhyaŋwi
dhī.twanrajahidwaguŋputr̥ĕ,glis·mĕṅgaḥpramanhidāwyakti,pr̥ĕmanansaŋnāthasāmpun·,hidwaguŋrahihidā,sanemuputparaputr̥ĕpatĕḥbriyuk·,makayunmuputaŋhaṅgā,hidewaguŋhajiṅliliŕ.dāsaŋnāthatigahidā,maṅandikāriŋhidāda
[16 16A]
saŋkaliḥ,riŋtwanrajakenhidwaguŋ,sutr̥ĕhaṣṭamuṣṭapa,jmaktwankaliḥnikihanakaguŋ,kaŕgnatyaŋbaṅunaŋ,tyaŋtemabudimati.paŋtyaŋtpukriŋpanak·,panakdadwasāmpunṅalahinmuliḥ,napisitr̥ĕṣṇahinhidup·,saŋkaliḥtañatyaŋ,mulaṅaptinutugpanak:hi
laŋmalu,nepat·tṅahiŋhomā,rehiŋtyaŋmaṅawanin·.maṅsĕṅahenaŋhomā,panak·bnĕḥknĕtyaŋpliḥ,sakamakamāmaṅutus·,tĕnpisankapitr̥ĕṣṇan·,tkenpanakpanaktyaŋbayubuduḥ,bhaṭārahidāmidandhā,kraṇawentĕnhambulmaṅkin·.yantankasu
supanhedan·,panaktyaŋmaṅedanin·wyakti,yaktihanakbagusbinmanuḥ,sakaditutubadaḥmkenkawitanhatyaŋtr̥ĕṣṇanemuput·,sakaliḥtkeniŋñama,siŋtundentakutmuciṅin·.twaḥhakentĕnkajatyan·,minakadihantukṣaṅdhanemaliḥ,twanrajako
cap:higiyuŕ,petarum·rātnajwitthā,panakbakatjakmakjaŋtwaraliṅu,bahanbuduhekalintaŋ,rehiŋnentĕnkamaṅkin·.twanrajāsr̥ĕŋmanilas·,tĕmbemaṅkiwidinebiṣājahil·,twaratyaŋbiṣamaṅguḥ,dewwanebiṣalompaŋ,kraṇatyaŋ [ 17 ][16 16B]
16
kajawalwasmañusup·,reḥṅidhĕpaŋmuñinsabdhā,cokoŕdahakeḥmriyukin·.saŋkaliḥhikasahayā,hyaŋjanilakaŕmalakupliḥ,rehiŋpanakbakatambus·,nikāhirātnajwitthā,muliḥtyaŋlakaŕnutugpanaklampus·,nepragatṅahahopā,nema
ṅkinlaramatindiḥ.kadimaṅkintyaŋtwan·,manawgaŋsāmpunpisanmusiṅin·,ṅaturaŋpakobĕtkayun·,twanhaturintyaŋ,makaŕyyanaŋhomaknihagepuput·,reḥpunikisaŋpalatr̥ĕ,mamanaḥpuput:hiriki.minakadityaŋtwan·,kenkenhipun·knipupu
t:hiriki,tyaŋlintaŋsaturut·,riŋpanaknentĕnpiwal·,rajāhanwamtankadihidāhidwaguŋ,putr̥ĕṅhiŋhaṣṭramustapā,halaḥdudutkayun·wyakti.||dūŕmmā||bumyaŕṣipaṅandikanhajibyaŋ,ṅaśihasiḥtansipi,turiŋmaṣasambat·,nawuhinṅaŕ
yyahomā,glis·mkulbyaŋhaji,matuŕmamlad·,saŕwwahaduluŕtaṅis·.ratudwaguŋpamustiyansasuhunan·,tansakeŋtityaŋwyakti,tulakriŋwacana,dewaguŋmĕndawuhaŋ,makaŕyyahomahiriki,pamanaḥtityaŋ,patĕḥhatūŕsaŋkaliḥ.kadima
[17 17A]
ṅkin·manaḥtityaŋmaṅr̥ĕr̥haŋ,tambadumunhiriki,napidadostawaŕ,hanakcokoŕhidewā,saŋpalatramakakaliḥ,dumadakṣiddhā,wentĕnpaswecchānwidhī.yantansidātityaŋṅiriŋṅaŕyyahomā,saŋkaliḥtityaŋwyakti,riŋmapuputan·,puputṅahiŋho
mā,padakagyatsaŋmyaŕṣi,hatuŕtwanrajā,rajamuṣṭapamaliḥ.pacaŋbayariŋhokāsanepalatr̥ĕ,glishidwaguŋmaṅkin·,mkul·rajāhanwam·,kaliḥhidwaguŋputra,mustapakapinĕḥhasiḥ,wit·tkeŋr̥ddhā,hadwaguŋsar̥ŋsami.maṅandukāsahataṅi
smĕgatmĕgat·,patĕḥpandikāsami,nakaguŋtwarajā,haraḥnapiwaṣṭaña,toŋbaṣatyaŋṅĕnhin·,pĕndĕkantwan·,nakaguŋminakadi.katlañjuŕnikāguminekaŕkudyaŋ,twanagiḥniṅgalin·,kaliḥmaḥtyaḥ,nakaguŋhajibyaŋ,tĕnpĕdal̥mkalniṅka
lin·,napiwaṣṭaña,saŋkaliḥmĕpĕsmaliḥ.hatuŕpatĕḥrātutityaŋnentĕnpisan·,pacaŋkabandhāgumi,sakaliḥrājabraṇā,sakaliḥhmaḥtyaḥ,samiṅamĕlpulākr̥ĕti,samiṅawacap·,sawosawospamaŕggi.hidewaguŋtanpgā [ 18 ][17 17B]
17
ndhāsar̥ŋsamyan·,riŋhatuŕdāsaŋkaliḥ,glishidāsaŋkaliḥ,glishidānimbal·,ṅgiḥkaṅgekayuntwan·,hanakaguŋminakadi,saŋkaliḥhidā,glishidāmapamit·.hatuŕpatĕḥtityaŋpacaŋṅr̥ĕr̥ḥtambā,hidāhidww'aguŋhaji,briyuk:hidānimbal·,hiṅgiḥdurusaŋtwan·,naka
guŋrarismamaŕggi,saŕwwinawuhaŋkasyĕgbubatgantinin·.ṅabinhiñjoŕdāsaŋkaliḥglisñĕmbaḥ,hidāmaṅkinṅĕntosin·,maṅkusaŋpalatr̥ĕ,sawawanaṅishidā,dāsaŋliṇnāmakakaliḥ,pacaŋhaṅganda,kababuran·yeḥhakṣi.dāsaŋkaliḥtwanrajāhidwaguŋ
putra,tdhunhidānemaṅkin·,pamaŕggindhābanban·,hayatñujuŕkandakā,hantĕnaŕpr̥ĕputr̥ĕṅiriŋ,wusrawuḥhidā,riŋnataḥkĕñcanāglis·.dāsaŋkaliḥmuṅgahanmaṅrañjiŋhidā,hayatṅaradnemaṅkin·,hatmansaŋpalatra,wusṅawahupakarā,paṅiriŋ
dinataḥsami,nedininĕṅaŋ,dibalemūŕddhābwin·.caritayaŋdinitaḥkṣĕlkalintaŋ,ṅhiŋhamĕmlarasami,kaliḥnedikamaŕ,maṅgĕḥmanaṅisamyan·,ṅukutukutsaŋniṅgalin·,nedininĕṅaŋ,neṅaradbinbalikin·.handusmumbul·dāsaŋkaliḥ
[18 18A]
maṅr̥ĕbĕpaŋ,maṅlĕkasmantraśiddhi,dagiŋmantranhidā,knirawuḥharindhā,hidāsaŋmaniṅgalkaliḥ,hidwaguŋputr̥ĕ,hidwaguŋlanaŋmaliḥ.||paṅkuŕ||panaḥsweṅaranhidā,manlasaŋwiśeṣāndāsaŋkaliḥ,kaliḥtal̥ŕnentĕnsiddhā,rawuḥᵒatmanhi
dāharindhā,rehiŋᵒatmāmakĕkĕpbanridhituhu,duruŋhidākicentulak·,riŋhidābhaṭārawidhi.reḥbhaṭāralintaŋmĕṅgaḥ,kentwanrajāhapaneṅubkari,piwaltĕkenwidhituhu,widhīkahucapdadwa,kenwacanāhawana
nhujaŕtanpatut·,hujaŕmaricedanewwa,rajāhanwamaṅaŕyyanin·.punikamaṅgĕhaŋhidā,nĕŋbhaṭārineṅaradbinbalikin·,lintaŋhewĕhedikayun·,banetwarañidayaŋ,maliḥṅarad·,ᵒatmāntyaḥknirahuḥ
,hidwaguŋhastramuṣṭapā,ᵒatmānhajindhakahawti.hajagansaŋkaliḥpraptā,hajityaḥsaŋkaliḥnunasaŋglis·,nemawinankobĕtkatuŕ,hajityaḥmanimbal·,papatĕhanpanimbalelintaŋhalus·,twarajama [ 19 ][18 18B]
18
musuḥdewwā,todijabakat:hiyari.reḥhiyarikakĕpdewwa,bṇik:hidābhaṭārawidhihapti,saŋkaliḥtanpiwalsāmpun·,ᵒatmākaliḥwusbudal·,dāsaŋkaliḥtanpgantisĕmbaḥsāmpun·,riŋbhṭrareḥpamĕṅgaḥ,da
giŋhidāmatuŕsisip·.wusñĕmbaḥmaliḥṅr̥ĕgĕpaŋ,ṅaptidewwaknihidāṅrawuhin·,hajahanwidhinerawuḥ,saŋkaliḥmaliḥñĕmbaḥ,matuŕsisipkaliḥhidāmaṅluṅsuŕ,hatmānhidāneharindhā,bhaṭāraglisnimbalin·.biḥhigiyuŕhatmā,nedi
ṅĕhaŋmuñiniranejani,hiratehmĕdkalaṅkuŋ,dadihucapan·jagat·,kaliḥkucap·,hadwarisyanemamuput·,higiyuŕṅawenaŋhira,paricampaḥbukajani.twan·rajamaliḥmañĕmbaḥ,dagiŋmaliḥmahatuŕsisip·,kniswecchāgĕŋpuku
lud·,guŋr̥ṇāsinampurā,bhaṭāranemaliḥmawaṇacchānāhalus·,kenkeñjaniñakṅidĕpaŋ,suwudṅubdādewekjani.kaliḥtohirātnajwitthā,bahaŋhiñjoŕhapaŋheṅgalmabuñciŋ,rehiŋhiyākantilampus·,hapanreḥkulaṅuna
[19 19A]
n·,rajahanwam·maliḥñĕmabh·saŕwwimatuŕ,tityaŋṅiriŋsasuhunan·,bhaṭāraglisṅicenin·.ᵒatmānenehaptinhidā,jĕŋbhāṭāraglisbudal·nemaṅkin·,tanpamĕṅanhidādāsāmpun·,hidwaguŋdātwan·rajā,ṅawāhatmāsaŕwwiñaṅkilbuku
tukut·,yeniŋhanakesawosan·,tankatonhatmāsajati.saŋkaliḥkewantĕñiṅak·,reḥwiśeṣalintaŋleladaŋnemaṅkin·,dāsaŋkaliḥglistĕdun·,hayaknaṅkilhajindhā,dāsaŋkaliḥriŋgdhoŋgdaḥwusrawuḥ,hajibyaŋlintaŋledaŋ,hajibyaŋmaṅula
min·.hanandhāsaŋkaliḥñĕmbaḥ,hajibyaŋglishidāṅaṅgutin·,dāsaŋkaliḥmuṅgaḥsāmpun·,paraputrahantĕnaŕ,dinataherajahanwam·glismatuŕ,tansaḥriŋhajibyaŋdā,dagiŋmaṅaturaŋwyakti.saparikandanesamyan·,kandanhidāharindhāli
ṇākaliḥ,maliḥkandanhidākatuŕ,husanmaṅuṇdhahaṅgā,kaliḥknihajiknisanesāmpun·,minākadidābyaŋdā,mapaṅaṅgekadirihin·.maliḥmatuŕrajahanwam·,riŋhajindāriŋbyaŋminakadi,tityaŋnawgaŋdewaguŋ,sampunñĕnmaṅkinṅĕnaḥ [ 20 ][19 19B]
19
harindhārakan·cokoŕhidewaguŋ,riŋhidwaguŋriŋkuripan·,ñantityaŋnuhuŕmaliḥ.hajibyaŋnentĕnpiwal·,kaliḥlintaŋledaŋhidanemaṅkin·,rehiŋhadakdākadawuḥ,husanmaṅuṇdhahaṅgā,dāsaŋkaliḥmapamit:hidāmabriyuk·,hajibyaŋmahaṅguta
n·,dāhandhātdun·glis·.hayatñujuŕbalemūŕddhā,saŋparāᵒatmāwusmawāmakakaliḥ,ṅhiŋtankatiṅgalantuhu,rawuḥdibalemūŕddhā,hakeḥtdhunhajindāledaŋkalaṅkuŋ,hajiwatĕkradenhaŕyyā,ṅĕhĕdṅaturinmaṅraris·.dāsaŋkāliḥglismuṅgaḥ,dāsaŋ
nāthatigādikamaŕkari,naṅisnuṅkĕpisaŋlampus·,saŋkaliḥṅrañjiŋhidā,dāsaŋnāthaṅakṣirajahanwamrawuḥ,tiṅgalriŋpuṣpanhakdā,dāsaŋpraptaglismaliṅgiḥ.dāsaŋkaliḥmatuŕñĕmbaḥ,riŋnematut·gnaḥñĕmbaḥsawyakti,nekasĕmbaḥsahiglu,kapinĕḥhĕ
mbeñĕmbaḥ,salanhaliḥkayunhidanehidwaguŋ,mawuwuḥkaminĕḥhokā,hayat:hidāmanakenin·.sahamaṅakunhokā,dāsaŋkaliḥseṅĕḥmahatuŕglis·,nemaṅkintityaŋdewaguŋ,pacaŋṅaturaŋtambā,riŋsaŋliṇnāsaŋnāthamanimbal·,rarisaŋ
[20 20A]
nakaguŋrwan·,saŕwwihidamanawuhin·.nemaṅkupuṣpanhanakdā,naḥhaturaŋkenrajahanwamjani,nekaduŋñĕmbaḥsāmpun·,twanrajāmaṅandikā,riŋharindārajāmuṣṭapākasuhuŕ,dagiŋṅandikanhidā,kninmabut·puṣpāmaṅkin·.ṅhiŋlayinhidāharindā,
hidewaguŋlanaŋknikahambil·,dāharindhāñĕmbaḥsāmpun·,saŋkaliḥñambutpuṣpā,puṣpanhidāhidewaguŋputr̥ĕhaguŋ,twanrajāmañaṅkilhidā,pahutsaŋmawamasaṅkil·.hidwaguŋhastramuṣṭapā,nunaslugr̥ĕriŋpuṣpanemasaṅkil·,reḥpacaŋmaṅamĕlduhuŕ,
shawawārajahanwam·,maṅandikatabeᵒatyaŋhanakaguŋ,maṅgĕḥkaṅĕnṅĕmbĕŋwaṣpā,briyuk:hidāmaṅas·trenin·.saŕwwihidāmaṅrañjiṅaŋ,saŋparātādaśābayutankadi,saŕwwiñuṅgalapmabriyuk·,ñnĕŋtankatiṅgalan·,saŕwwihidāsaŋkaliḥmapasaŋsā
mpun·,dagiŋhastramantranhida,neneñnĕŋknākari.kewantĕn·knimiyaŕṣā,maṅandikāmaliḥknimaṅakṣi,tankocapkatibansāmpun·,saŋkaliḥñnĕŋhidā,naṅhiŋsudikayun·ledaŋkalaṅkuŋ,hapreḥkaciṅakṣamyan·,nesayaṅaŋka [ 21 ][20 20B]
20
yunñaṅkil·.minakadihidāñiṅak·,saŋsaṅkaniŋmaṅawehatikiŋkiŋ,swabawākakṣilarakuŋ,pinĕnh·maṅĕnaŋhaṅgā,haṅganhidāhakṣininhidākṣibalut·,sĕpĕŋpisanpapinĕḥhidā,pinĕḥpoliḥmnaṅisin·.kaliḥkakṣihajibyuŋ,kaliḥhariswabawa
rusakṣami,hakṣinhidāsamibalut·,maliḥhidākagyat·,bahuṅakṣinemahinab:harituhu,hinucap:hokansaŋnātha,mustapāmiluñagjagin·.kaliḥkakṣiswabhawandhā,lintaŋrukṣasawawabalut·wyakti,kapinĕḥnaṅisinmilu,lintaŋha
śiḥpinĕhaŋ,sayanhaśiḥkayunhidānebumuṅu,haśiḥtkeŋr̥dāpisan·,kayunkadiharigati.hayat:hidapacaŋñapā,kaliḥhidāhidwaguŋlanaŋmaliḥ,hayatñapanemamaṅku,sawawal̥supisan·,lintaŋkaṅĕnkayunhidanemubuṅu,reḥnentĕnñidayaŋ
ñapā,hnĕṅaŋnemaŕṇnāmaṅkin·.nemamaṅkucaritayaŋ,maṅkulayon·rehiŋkasuṅkĕlap·wyakti,rehiŋpaścat·kalaŋkuŋ,ṅaŕyyaswabawarukṣā,minab:haśiḥminabkaṅĕnriŋsaŋlampus·,twanrajaṅarasharindā,sawawahidāṅasihi
[21 21A]
n·.||dhaŋdhaŋ||māheḥnakaguŋdoŋsuwud·mr̥ĕm·ṅgiḥ,husanmĕṅgaḥ,haparātusayaŋ,mabwatsalaḥtyaṅe,hawkanratuṅlaku,ṅalahintyaŋnejani,reḥspĕŋhatuŕtyaŋ,tkenratunwaguŋ,hubayan·dwaguŋkentyaŋ,subapragat·,dadaratubukajanihlasṅalahi
ntyaŋ.saharātumaṅicenintulis·,tūŕmidaŕtthā,hawananehlas·,dmĕnkensomaḥtyaŋṅe,pisanāratunwaguŋ,yanmakayun·cĕndĕtaŋtagiḥ,rathātoŋklĕtyaŋ,reḥhokāñakahatuŕ,hiratusayaṅaŋtityaŋ,tanpaturaḥmsayaṅankenhuripjati,
hapabwintĕkensomaḥ.somaḥtyaŋnemahadan·jati,ñoñaḥrajā,hiratupayuwan·,haketoknĕḥtyaṅe,ṅgiḥheṅgalkaguŋmasaṅgup·,tyaŋlakaŕṅaturinejani,hdarātusumandeyā,hyaŋbuwuŋkaguŋ,siŋhirikāsamikagyat·,
bumidhaŕthā,kapinĕḥsayaŋsawyakti,kantosṅaturaŋgaŕwwā,cĕndĕtpisankayunhidāsami,dāsaŋdyaḥ,hiratnājwitthā,heraŋsamatr̥ĕmĕṅgahe,kayuneriŋrakatuhu,dāsaŋdyaḥṅlisaŋmijil·,hipenhakeḥṅiriṅaŋ,hayat:hidewaguŋ,pa [ 22 ][21 21B]
21
saŋmar̥k:hajibyaŋ,sāmpunrawuḥ,glismatuŕsahataṅis·,hajibyaŋrariskagyat·.glishidāmkulhokāmaṅkin·,ṅusapusap·,manakenaŋkandhā,kandanpanaṅkantaṅise,hanakdhāsayanbĕkut·,nentĕndadosmahatuŕwyakti,patuhurajā
kanya,hipendamabriyuk·,manhĕmbaḥglisṅaturaŋ,puŕwwakandhā,kandhāhawananenaṅis·,saŋkaliḥmaliḥkagyat·.dāsaŋkaliḥmaṅandikānaṅis·,rahanakdhā,meḥnakaguŋsayaŋ,balik·purāñamane,haḥtyaŋl̥biḥtaku
t·,twarapisanbanimiwalin·,toŋbiṣamaṅĕnhaŋ,sarañahigyuŕ,janisuhud·kmĕsayaŋ,dinihbu*·,dahanankdhāmnĕŋkari,kewantĕnhidāñĕmbaḥ.||paṅkuŕ||hnĕṅaŋdibalegdhāḥ,nedibalemūŕddhābalikin·,ne
ṅasihinlayontuhu,layinaṅhiŋkasuṅgĕlap·,hidewaguŋputr̥ĕledaṅeklaŋkuŋ,myaŕṣāpapasiḥrakandhā,hidātwan·rajabhūpati.reḥhidākalintaŋpaścat·,hayat:hidāhiddwaguŋmanimbalin·,kaliḥhayatmal̥s·mĕ
[22 22A]
kul·,kaliḥmakayunṅaras·,tkal̥suhĕhĕsrathātanpabayu,hidwaguŋhastamustapā,mahasihinlayonmaṅkin·.layonekarimasuṅgĕlap·,dupaṅkundhāṅĕtuskayunpapasiḥ,meḥrātubhaṭārihaguŋ,pyaŕṣāhatuŕtityaŋ,maṅluṅsuraŋ
hawananlintaŋmaṅlayu,maniṅgalinhajibyaŋ,kaliḥsaneṅiriŋsami.wantaḥtebhaṭārantityaŋ,sanepuputreḥrakāmaniṅgalin·,tanpakaŕyyaratudwaguŋ,pacaŋnutburirakā,dijar̥r̥ḥmanahaŋtityaŋdewaguŋ,nentĕnsuddhāma
ṅgiḥrakā,rehiŋrakāmaṅgĕḥkari.sapunikakajatyan·,minakadisawosawospamaŕggi,riŋdijapacaŋkapaṅguḥ,reḥrakamantukmoktaḥ,ratudwaguŋmantukesakiŋmasuduk·,manadidr̥ĕṅinrakā,cokoŕhidewwā
maṅlintik·.||duŕmmā||sapunikāpapasiḥhidāharindhā,glisaŋwirākaliḥ,maṅlĕpasasuṅlup·,mantralintaŋwiśeṣā,wus·ñnĕŋglisaŋkaliḥ,samukagyat·,kaliḥledaŋtansipi.wahumuṅumagegasmataṅihi [ 23 ][22 22B]
22
dā,mamkulmamasihin·,maliḥhidāñĕmbaḥ,riŋhajikaliḥbyaŋ,hajibyaŋsar̥ŋsami,saŋmkulnebumtaji.sahahidāmaṅandikāmladmĕlad·,hanakdamakakaliḥ,menakaguŋsayaŋ,knĕhinpisanpisan·,tr̥ĕṣṇanhidanesaŋkaliḥ,hidātwanrajā,na
kaguŋminakadi.janihapapacaŋhaṅgonawuŕhutaŋ,hidāsawirakaliḥ,briyuk:hidāñambaḥ,hatuŕpatĕḥmatimbal·,dewaguŋwantaḥhasiki,jawaniŋsĕmbaḥ,dawgityaŋmapamit·,sanemaṅkintityaŋpacaŋnahuŕhutaŋ,saŋnathamaṅlugrahin·,glis·rajā
hanwam·,kaliḥdwigiŋputr̥ĕ,mustapāglisnemaṅkin·,mañambutaṅan·,saŕwwimahatuŕharis·.riŋrakandhāhidāhidewaguŋlanaŋ,twan·rajāmriyukin·,tabuḥmanisgĕtaŕ,nakaguŋsar̥ŋsamyan·,sāmpunkatalañjuŕwyakti,mapanahuran·,
hantukṣĕmbaḥnemaṅkin·.yantanhiwaŋmanahaŋtityaŋhalihan·,nejagisĕmbaḥmaṅkin·,riŋhidwaguŋlanaŋ,hihidwaguŋputr̥ĕ,muṣṭapāmamatut·wyakti,kalaṅanhidā,bhaṭāramaṅrawuhin·.ptĕŋdĕdĕt:hakṣĕpmakaŕyyagalaŋ.tikurutṅambumi
[23 23A]
hik·,lenhujankumkuman·,hap:haṅsĕṅandewwā,makacirimaṅrawuhin·,hidātwanrajā,hidwaguŋputr̥ĕmaliḥ.ṅhiŋmuṣṭapāglishidamaṅr̥ĕgĕpaŋ,liṅgiḥhidawuspaṣṭi,reḥhidapawikan·,sanehirikisamyan·,hemĕŋgawokṣar̥ŋsami,ba
hanetawaḥ,hujanpendeŕnemaṅkin·.jĕbhaṭāramaṅdikātaṅluskalintaŋ,biḥnediṅĕhaŋjani,padajakmakjaŋ,hapaŋpdasmanawaŋ,hapaŋsuhudbukajani,ṅucapaŋhira,hadwamakĕnĕlin·.tohimuṣkan·,tohigiyuŕkajatyan·,kaliḥhigiyuŕ
bwin·,dapisanmĕtilas·,hirajanigawenaŋ,twarajañĕmbaḥsahiriŋ,hasiŋhirikā,traŋsamimiyaŕṣi.briyukñĕmbaḥreḥjatikapinĕḥdewwa,sawacanemaṅkin·,maliḥsamiñĕmbaḥ,dagiŋmaliḥṅluṅsuraŋ,hatuŕhidapatĕḥsami,jĕŋsasu
hinan·,tityaŋnawgaŋmaṅkin·.kniswecchāpantĕḥwacananbhaṭāra,tityaŋdusunsawyakti,bhaṭāramanimbal·,janihiramidaŕtthā,kraṇahiñjoŕmaṅalahin·,reḥkulaṅunan·,saŋbiṣāṅr̥ĕtbudi.tkenhiyakasontraḥhiñoñaḥrā [ 24 ][23 23B]
23
ja,ratnājwitthasajati,tuŕkasontraḥsomaḥ,higiyuŕsṅitpisan·,miñinhiñjoreneṅuni,laṅsotkalintaŋ,twarajaṅkāgigis·.duḥkehiyadadiweṣukajantakā,petarumkahadanin·,kaliḥhibañjuran·,nenekatakĕḥpjaḥ
,reḥtrañburinhapi,hĕntonemadan·,putramustapājati.hibañjuransubamañnĕnātha,dimuṣṭapānagari,reḥkadamaputra,gumihoñakasraḥ,hawananesidamahi,higiyuŕṅajak·,mañahup·tṅaḥ.hyahigiyuŕśaktinetan·
patandiṅan·,sakalawiṣṇumūŕtti,kraṇāmañidayaŋ,ñmakñmadihomā,hapanhapimagawenin·,hiyeḥsakalā,lenṅĕlaḥkapalhaṅin·.biṣamambuŕmulamadankapaltĕŕbaŋ,kapalsil̥mtankadi,biṣaṅĕnaḥhilaŋ,kr̥ĕṇakasuhuŕpisan·,pr̥ĕrātu
takutnindihin·,kraṇañidayaŋ,makumpul·bukajani,bwinañaneknĕhaŋmoktaḥ,higiyuŕmaṅawenin·,hyadinimakjaŋ,haketokajagyat·,bapanesimpĕnagati,kudumagnaḥ,kasuṅgĕlapmagawenin·.tuŕkasontraḥ
[24 24A]
jatimirabrajācinā,rajācināsajati,subapadamoktaḥ,bar̥ŋnatemuṣṭapā,haketowacananwidhi,gawokṣamyan·,kagyatlanaŋtansipi.mabriyuktanpgantisĕmbaḥhidā,bhaṭārahidāmaṅkin·,budaltanpamṅan·,tankocapanebuda
l·,hidāhidwaguŋsami,mabriyuk:hadā,mamkul·hokāwyakti.kaliḥnenepatutñĕmbaḥsar̥ŋsamyan·,saŕwwimabriyukmaṅkin·,matuŕmaṅandikā,patĕḥmamladmĕlad·,sawawahaduluŕtaṅis·,dadiŋpandikā,cĕndĕtmalakupliḥ.menakaguŋha
mpurāmasjiwan·tityaŋ,tyaŋbuduḥtansipi,rehiŋdĕndhan·dewwā,reḥmaṅkinkasampurā,swecākayunṅandikahin·,nakaguŋsayaŋ,suhudñarentyaŋhĕṅgiḥ.duruŋgentashanakdāmatuŕmanimbal·,reḥhakeḥkahar̥pin·,glisharindhā,ha
tuŕpatĕḥsamyan·,hidwaguŋputratankadi,mamkulpadhā,sĕmbaḥnentĕnmaganti.riŋrakandhāhidewaguŋmadhehidā,hatuŕhaduluŕtaṅis·,ṅtuskayunpisan·,pukulunpanĕmbahan·,tityaŋdawĕgmatuŕsisip·,wusaraledaŋ,dĕndhatityaŋ [ 25 ][24 24B]
24
nemaṅkin·.rātudwaguŋtityaŋnentĕnpisantulak·,reḥtityaŋlintaŋsisip·,riŋjĕŋsasuhunan·,cĕndĕt·bhaṭārantityaŋ,kniswecchāṅamĕṅgahin·,hasapunikā,hatuŕharindhāwyakti.dārakandhāpanimbalharumidaŕtthā,natalantaṅaŋbwin·
,reḥkabatĕktitaḥ,hidwaguŋmadheñĕmbaḥ,nimbalinwacananhaji,sakaliḥbyaŋ,tityaŋhampuramaṅkin·.rehiŋbaṅĕtñuṅkanin·cokoŕhidewwa,maṅubdadewek·wyakti,kantoshañjoŕnimbal·,maliḥhidāmañĕmbaḥ,riŋhidā
hidwaguŋhaji,sakiŋgaglaŋ,hidwaguŋbyaŋmaliḥ.reḥmatwandhāratudwaguŋpanĕmbahan·,tityaŋmahahuŕsisip·,riŋjĕsaŋsuhunan·,guŋr̥ṇasinampurā,reḥtityaŋkalintaŋsisip·,mamanaḥcoraḥ,ṅambilhanakdhāwyakti,maminhaŋsaŋnāthamabriyukni
mbal·,hidwaguŋbyaŋmaliḥ,patĕḥsaliḥtimbal·,datābwinlantaṅaŋ,rehiŋpadābnĕḥpliḥ,hyabatĕktitaḥ,kracadebukājani.dāsaŋnāthakuripanmaliḥṅandikā,nanaŋhigiyuŕmaliḥ,paŋtpuk·kentyaŋ,hanakdābriyukñĕmbaḥ,saŋ
[25 25A]
nāthakaliḥmriyukin·,riŋsiṅhāskaŕ,gaglaŋminakadi.ratudwaguŋtityaŋmapamitmamindak·,rakandhāmaṅaṅgutin·hnĕṅaŋñaritayaŋ,reḥhayatpacaŋmĕndak·,glisaŋhidwaguŋmaṅkin·,byaŋkuripan·,mkulhanakdhāwyakti.dāhanakdhānĕsāmpunkadamaputr̥ĕ,hajindhā
mamriyukin·,patĕḥpaṅandikā,nakaguŋpanaktyaŋ,hampurabyaŋhajiᵒahĕṅgiḥ,banelintaŋhlas·,tankapitr̥ĕpṇan·gigis·.tkenpanakṣaŕwinaṅisṅusap:hasap·,hakeḥñar̥ṅinaṅis·,rakandhāsaŋdyaḥ,mutĕŕsar̥ŋnĕsĕkaŋ,ṅusapsaŕwwibkutnaṅis·,hidārakandhā
hidwaguŋputramaṅkin·.mkulhariwacanāmamladmĕlad·,saŕwwihaduluŕtaṅis·,tudeᵒañamantyaŋ,hampurapisanpisan·,reḥtyaŋpliḥtansipi,kabatĕktitaḥ,bayubuduḥñusupin·.ñaniwal̥spisalaḥsubatyaŋsayaŋ,hdamajaṅkābwin·,briyukrajaputra,ñĕmbaḥmatuŕmatimba
l·,dagiŋsamimatuŕsisip·,guŋsinampurā,knimal̥snemaṅkin·.śrīmahādewapcakñayaṅaŋhidā,kantosigsigĕnaṅis·,sr̥ĕtpaṅandikā,haguŋhampurabyaŋ,tyaŋbuduḥgatigati,kraṇahlaspisan·,dewalaṅsotansipi.kawitanesisip·tkeniŋ [ 26 ][25 25B]
25
bhaṭāra,hanakaguŋṅasin·,knahrubignā,kraṇagilamakjaŋ,kaliḥhkarasatansipi,hidwaguŋputr̥ĕ,mustapāmĕpĕs·glis·.saŕwwiñĕmbaḥriŋhajimakadibyaŋ,riŋrakāmakakaliḥ,cĕndĕt:hatuŕhidā,sāmpunpisanmañjaṅaŋ,kadiwacanasawyakti,kabatĕktitaḥ
,dĕnbhaṭārawidhī.riŋpraputr̥ĕṅandikādāmaṅlantaṅaŋ,reḥgantikumpuldini,dijawamahumaḥ,ṅiriŋhajihibyaŋ,hidwaguŋputratandadi,nakaguŋpadhā,suwudmumaḥdibali.gumibalitatasbahuŕpisanpisan·,twarāhadatakutin·,haketopandikā
,kaliḥhidāsaŋnātha,ṅandikāmatuŋtuŋjṅis·,hidwaguŋbyaŋ,patĕḥpandikāwyakti.mamriyukin·rakandhākaliḥnakenaŋ,sawawāṅĕmbĕŋtaṅis·,reḥkaṅĕnriŋr̥ddhā,hĕṅkenhikanoŋsayaŋ,hidwaguŋmadhenemaṅkin·,mawaṅsitciṅak·,ᵒaharindhā
nemaṅkin·.dagiŋwaṅsitkadiharindhāṅar̥paŋ,harindhāseṅĕḥwyakti,riŋwaṅsitrajandhā,rakandhājriḥpiwal·,glishidewaguŋhistri,hanomṅar̥paŋ,hidāhidwaguŋhaji.riŋgaglaŋkaliḥhidewaguŋbyaŋ,sawawāhidāmaṅkin·,manawuhinhokā,nakaguŋ
[26 26A]
tyaṅesayaŋ,kapodinikohimaṇik·,hidāhanakdā,glismĕkul·byaŋhaji.saŕwwinaṅishajibyaŋṅusap:husap·,sawawasaminaṅis·,rehiŋlamapisan·,hanak:hidāmatiṅgal·,hidwaguŋhanomnĕmaṅkin·,bahumyaŕṣā,mĕpĕspr̥ĕtamakalis·.hide
waguŋhajihidewaguŋbyaŋ,hidwaguŋputrakaliḥ,himutĕŕtanpasaḥ,maliḥmnaṅishidā,briyukṅusapṅandikāharis·,patĕḥpandikā,ṅtuskayunsawyakti.menakaguŋhampurāpisantyaŋsayaŋ,haguŋlacuŕtansipi,ṅlaḥbukatyaŋ,tanpoliḥpisanpisan·,bayati
taḥtandruḥhĕṅgiḥ,matwalenhipaḥ,twaramahanṅĕñcanin·.sakewalal̥gayaŋnakaguŋsayaŋ,reḥtitaḥmaṅawenin·,dĕndansasuhunan·,twarādadihampunaŋ,mbokaguŋdijasejani,hiratnājwitthā,tyaŋpacaŋmaṅaliḥ.sapunikāpaṅandikandhāsaŋnā
tā,hidwaguŋbyaŋmaliḥ,patĕḥpaṅandikā,himutĕŕtanapasaḥ,hidāhidewaguŋhistri,kanomañĕmbaḥ,cĕndĕt:hatuŕhidāwyakti.rātudwaguŋtanwentĕnñandaŋpañjaŋṅaŋ,gantospacaŋmaṅgihin·,larakajantakā,kaliḥgantosepacaŋ,samima [ 27 ][26 26B]
26
liṅgiḥriŋjawi,hasapunikā||hupaminhipun·wyakti.minakadicokoŕhidewwānakenaŋ,hawuᵒatityaṅewyakti,yantanhiwaŋtityaŋ,tatasmanahaŋtityaŋ,hawak·manawimanaṅkil·,riŋbalegdhaḥ,saŋnathaṅandikāglis·.naḥhaketojani
tyaŋlakaŕkmā,maliḥṅandikāharis·,riŋhidāhanakdā,hidwaguŋmadhehidā,dagiŋpaṅandikawyakti,hantyaŋtyaŋ,ṅaliḥnanaṅejani.kaliḥlakaŕmaṅaliḥhiratnājwitthā,reḥhiyalacuŕtansipi,hanakdhāduhuran·,hidwaguŋmadheñĕmbaḥ,hatuŕhidāsada
kalis·,dewaguŋtityaŋ,kadilucusawyakti.mr̥ĕṣaṅgayaŋmaṅandĕg·cokoŕhidewwa,sāmpunpisanṅrawuhin·,ratumaṅkintityaŋ,mapamitmanawgaŋ,pacaŋnuhuŕliṅgiḥhajik·,knimaṅĕnaḥ,pararatumriyukin·.kaliḥpacaŋṅrawuhaŋhirātnajwitthā,knihipunmā
naṅkil·,saŋnāthamanimbal·,haḥtyaŋlakaŕkmā,hidwaguŋbyaŋmriyukin·,naḥhapaŋmahan·,tyaŋmalakupliḥ.rehiŋpliḥpanak:hajakṣiŋdatawaŋ,mamatutsar̥ŋsami,tdundasaŋnātha,briyukṣar̥ŋsayan·,hidwagiŋmadhenemaṅkin·,manuntuntaṅa
[27 27A]
n·,taṅanrandawyakti.numamaŕggidigdhoŋcaritayaŋ,hidāhidwaguŋhaji,maliṅgiḥmakĕmbaran·,riŋhidewaguŋbyaŋ,saŋdyaḥyaŋyaṅiŋᵒukiŕ,riŋpuṅkuŕbyaŋ,balutbalut:hahamanis·.ṅulaṅuninsagetrawuḥmagr̥ĕdĕgan·,saŋnāthad:hĕmaṅkin·,buñiṅakrakandā,kaliḥ
hidwaguŋbyaŋ,garawalantĕdunsami,hidasaŋdyaḥ,ratnājwitthamaṅkin·.wuskaciṅakrakandahidwaguŋputr̥ĕ,lishidamaṅrañjiŋ,lintaŋheraŋhidā,hakeḥhawanan·heraŋ,panholiḥmasalam·wyakti,kaṅĕnriŋr̥ddhā,riŋkamaŕmaliḥnaṅis·.nĕŋjumahan·di
jumaḥjanihucapaŋ,saŋnāthad:haglis·,ñoṅkokinrakandā,kaliḥhidwaguŋbyaŋ,dāharindhānebuprapti,kalihanandhā,mabriyuk·ñoṅkokṣami.dāsaŋnāthad:hamĕpĕsmatuŕñĕmbaḥ,hidwaguŋbyaŋmaliḥ,patĕḥhatūŕhidā,dewaguŋpanĕmba
han·,durusaŋmuṅgaḥmaliṅgiḥ,maliḥṅandikā,riŋharilanaŋhistri.ṅgiḥmnekanhadihadijakmakjaŋ,harindhāñĕmbaḥsami,daginentĕntulak·,maliḥhidāṅandikā,hanak:hanakdhasami,daguŋlandikā,nawuhinmuṅgaḥsami.dāhandhāmabri [ 28 ][27 27B]
27
yukṣamiñĕmbaḥ,nentĕnpisanmiwalin·,manimbalsaŋnātha,kuripanriŋharindhā,ṅgiḥsaŕwwitaṅankahambil·,mabriyukmuṅgaḥ,liṅgiḥkaditulis·.dāsaŋnāthamaluḥmatuŕhidāñĕmbaḥ,d:hariŋrakaglis·,hatūŕpapatĕhan·,riŋhidewa
guŋbyaŋ,dewaguŋsakadimaṅkin·,hampurāpisan·,reḥtityaŋlintaŋsisip·.hantukanekariṅubdadewekpisan·,maliḥṅandikāharis·,riŋharindhāsamyan·,hadihampurātyaŋ,kaliḥriŋhanakdhāsami,hampurāpisan·,reḥhira
hambuljani.ṅabdahawak·twarapisanbanipiwal·,tkehigiyuŕjati,reḥhyanundenaŋ,hanakdhāsamiñĕmbaḥ,dāharindāmamriyukin·,rakandhānimbal·,pandikāhalusmanis·.habriyukanhokaharipapatĕhan·,hatuŕpandikāsami,
tanañndaŋpañjaṅaŋ,baliktyaŋhampurā,hatuŕtityaŋsamipliḥṅgiḥpliḥkalintaŋ,reḥhedanmañusupin·.dĕndadewekbanhirātnājwitthā,jumaḥtanr̥ĕṅödadi,padajamakjaŋ,sakaliḥhañapadhā,twaranawaŋbnĕḥpliḥ,cĕndĕtkalintaŋ,nebnĕḥkadĕnpliḥ.panaktĕ
[28 28A]
mĕnkadenaŋmusuḥgalak·,higiyuŕmanĕkahin·,kadenwan·maṅkanā,bahanbuduheliwat·,harihokamamriyukin·,mamatusamyan·,saŋnāthahidāglis·.nimbalñĕmbaḥnimbalinpandikanrakā,sāmpunmañjaṅaŋmaliḥ,hipunbatĕktitaḥ,maliḥ
hidāmanimbal·,hatuŕhokakaliḥhari,papaklantaṅaŋ,reḥgantĕkumpuldini.dāsaŋnāthakuripanhidwaguŋbyaŋ,ṅandikāhalusmanis·,riŋhidāharinda,patĕḥpandikānhidā,hadidijanakecnik·,hiratnājwitthā,harindhāñĕmbaḥ
glis·.rātudwaguŋhanakdwewaguŋriŋkamaŕ.rakandhānimbalmaliḥ,tyaŋkalmulyan·,harindhāmaliḥñĕmbaḥ,dagiṅaturinmaṅraris·,parahistrisamyan·,ñĕmbaḥnunasmaṅrañjiŋ.dāsaŋnāthahidaṅaṅgutinsamyan·,briyukmaṅrañjiŋmaṅkin·,
,hidewaguŋbyaŋ,d:haṅiriŋrakandhā,burawuḥdikamaŕmaṅkin·,hidāsaŋdyaḥ,maṅgĕḥhidāmnaṅis·.hayatmatuŕmakakaliḥmkulṅusap·,himutĕminakadi,ñĕmbaḥmkulpadha,matuŕnaṅismamlad·,mbokaguŋhampurahugi,sakaliḥtityaŋ [ 29 ][28 28B]
28
,nawgaŋmatuŕsisip·.reḥmbokaguŋholiḥsweriŋkuripan·,larakabantaŋbantiŋ,tudeᵒamaṅiriṅaŋ,knambokaguŋswecchā,ṅampurāreḥbuduḥwyakti,sar̥ŋsamyan·,hidābhaṭārarawidhī.kadimaṅkintityaŋmanawgaŋpisan·,lucureḥsa
kiŋbakti,cĕndĕtmaṅaturaŋ,dewektityaŋsapisan·,swecchānakaguŋmawosin·,hajibyaŋdiglis·hidāmriyu,kin·.trimaṅgiḥnakaguŋmasjiwanhiṅwaŋ,hdatukaknakaguŋṅgiḥ,hakeḥtatwiyan·,tyaŋmabrāhaŋhawak·,jakmakjaŋsibamaṅkin·,pi
kmĕspisan·,naṅhiŋhampurāṅgiḥ.tyaŋlacuŕkaplanplantuŕniṣṭā,twarādaṅlaḥgumi,hapañĕn·srahaŋ,tyaŋhajakmakjaŋ,manunas·tkenhimanik·,nakaguŋsayaŋ,ṅbilacuŕtansipi.nuduktyaŋkewalalgayaŋpisan·,sajawaniŋhabsik·,hadakalprahaŋ,ha
waktyaṅemiraḥ,jlemlaḥbanhimaṇik·,hidasaŋdyaḥ,sayanbĕkutmanaṅis·.tanpasahuŕreḥsĕsĕklintaŋdir̥dhā,hidwaguŋhajijil·,pr̥ĕhistrisamyan·,maṅgĕḥkaridikamaŕ,mapasihindasaŋputri,hapanreḥhayat·,mantuhipenewyakti.
[29 29A]
dāsaŋnāthakuripanhalusṅandikā,riŋharindhāsawyakti,harindhādid:ha,dihaguŋñamantyaŋ,tyaŋcĕndĕtbukāmaṅkin·,hirātnajwitthā,tunastyaŋnemaṅkin·.hicenhiñjoŕhakdahidwaguŋputr̥ĕ,kaliḥglis·mriyukin·,ñĕmbaḥsaliŋtimbal·,dagiŋhidānawgaŋ,kni
swecchāmaṅliṅgihin·,nunasharindā,saŋnāthad:hamaṅkin·.glisñĕmbaḥriŋhidwaguŋdārakandhā,tityaŋtanpañjaŋwyakti,cĕndĕt:hatuŕtityaŋ,bcikcokoŕhidewwā,mawacanāsanemaṅkin·,maliḥṅandikā,riŋhanakdhāsaŋkaliḥ.kenñamanesubato
ṅosmamragataŋ,maturiŋrakamaliḥ,dewaguŋmiyaŕṣā,hanakcokoŕhidewa,higiyuŕbcik·haŕsahin·,puput:hirikā,tityaŋtanwentĕnmaliḥ.dārakandhāhidānimbal·,ṅgiḥhanakdañĕmbaḥhidwaguŋputrakaliḥ,dagiŋṅiriŋpisan·,glis·saŋkaliḥñĕmbaḥ
,riŋhidwaguŋmadhemaṅkin·,pukuluntityaŋ,nawgaŋkadimaṅkin·.rahin·dwaguŋhadiyaguŋpamitaŋtityaŋ,hawandamamriyukin·,nakaguŋhiṅtaŋ,saṅgup:hidanesayaŋ,dukenuhiñjoŕmati,hdapisanhĕṅsap·,hidwaguŋmadheglis·.ñĕmbaḥmatūŕrā [ 30 ][29 29B]
29
tudwaguŋhiliŋtityaŋ,tityaŋṅaturaŋwyakti,riŋcokoŕhidewā,maliḥhidāṅandikā,riŋharindāmakakaliḥ,nakaguŋjwaŋ,naṅhiŋhampurahugi,ñanankaguŋblogtuŕjĕndulkalintaŋ,mahatuŕhidāmaliḥ,riŋhidāhwandhā,dewaguŋhampurayaŋ,hipuntambĕtlaṅkuŋwya
kti,pinunastityaŋ,kniswecchāṅandikahin·.dāhwandādimbaldatwabwinlantaṅaŋ,harindāñĕmbaḥmaliḥ,hidewaguŋputr̥ĕ,sāmpunpisanmañjaṅaŋ,dewaguŋtityaŋnemaṅkin·,hampurapisan·,hatuŕhaduluŕtaṅis·.rātudwaguŋlintaŋswecchāriŋtityaŋ,tityaŋdumunpi
nhin·,punapiwaṣṭaña,tityaŋtanwentĕnpisan·,midĕpṅamanahinmaṅkin·,tankatahuran·,hutaŋtityaŋmatindiḥ.ṅuriptityaŋkaliḥṅicenrajabraṇnā,reḥtityaŋkadimaṅkin·,niṣṭakajantakā,tanwentĕnmadwegnaḥ,puputmamkul·hirika,hajindātigā
myaŕṣāṅĕmbĕŋtaṅis·.samikaṅĕndāriŋhaṅgadiṅgaldunya,minĕḥhaṅganemaṅkin·,nĕmpalkawibawan·msayansĕsĕkdir̥dā,neburawuḥsar̥ŋsami,sakalihaña,maminĕḥhaṅgamiskin·.hidewaguŋmadhehidewaguŋputr̥ĕ,muṣṭapāsanemaṅkin·,lintaŋ
[30 30A]
kaṅĕnhidā||bahuhidāmyaŕṣā,paṅandikanrawyakti,mañĕlsĕlhaṅgā,kaliḥmaṅakṣihaji.swabhawandākapinĕḥñĕlsĕldir̥ddhā,glishidānemaṅkin·,mĕpĕsmatuŕñĕmbaḥ,riŋhajikaliḥrakā,hidewaguŋmadhemaliḥ,sawawañĕmbaḥ,riŋhajindasaŋka
liḥ||paṅkuŕ||rātudwaguŋsar̥ŋsamyan·,sāmpunpisansumandeyahiriki,hiridwen·dewaguŋ,rawuḥhastramuṣṭapā,hipuntuṅgil·malitityaŋratudwaguŋ,kadilucumaṅluṅsuraŋ,yanmakayunmawabhumi.gumintityaŋhakeḥ
pisan·,ratudwaguŋtityaŋṅaturaŋwyakti,riŋdijakayunmaluṅgaḥ,maṅkintityaŋṅaturaŋ,gumintityaŋwaṣṭanhipunedewaguŋ,hidewaguŋmadheñacak·,tankocapkahatuŕglis·.waṣṭanguminemakjaŋ,samigawok:hidwaguŋputr̥ĕma
ṅkin·,sawawaṅaturaŋsāmpun·,waṣṭamindhāsamyan·,sawrihidāñĕmbaḥriŋrakandhāmatuŕ,hidāhidwaguŋputr̥ĕ,katuranmamalij·gumi.padagawokaliḥl̥daŋ,mabriyuk:hanimbalhatuŕkalis·,panimbalsaŋnāthapatuḥ,nakaguŋpa [ 31 ][30 30B]
30
naktyaŋ,l̥biḥl̥biḥl̥gantyaṅenakaguŋ,ṅgiḥpidanpidanaḥsayaŋ,janihulurintyaŋhĕṅgiḥ.hapaŋkumpuljakmakjaŋ,ṅajakṣakaliḥñamawyakti,reḥmal̥slaranemalu,janituwukin·l̥gā,dāsaŋtigāsakakiḥsamimamatut·
,saŋnāthad:hāṅĕhĕdaŋ,mañĕmbaḥtlasahiriŋ.hanakdākaliḥmañĕmbaḥ,papatĕhanhatuŕharumhamanis·,tityaŋsahiriŋpukulun·,sagetanpaṅwedaṅan·,haśripaṅusasaṅananematurut·,tankocapasāmpun·,hayunankahatuŕma
liḥ.hayunanmaswaŋswaŋ,sanehistrikaturankamaŕgkis·,tankocapṅayunaŋsāmpun·,gihiḥhidwaguŋbyaŋ,makĕmbulansar̥ŋtigahapandadut·,saŋkaliḥledaŋkalintaŋ,hapankampulkadimaṅkin·.hidāsaŋdyaḥsamyan·,maṅayunaŋsajawiniŋ
hasiki,rātnajwitthānentĕnkayun·,reḥhidāhamĕmlarā,minĕḥhaṅgöhagemahuñciṅaḥtuhu,hawanansĕsĕkiddhā,neṅayunaŋhusan·glis·.kaliḥwusminuminuman·,pansotaniŋrajādirājawakti,hulamemasundu
[31 31A]
lsuñjul·,husanmal̥lagaran·,hidewaguŋmuṣṭapāñĕmbaḥmahatuŕ,riŋhajihajindhā,riŋhajihajindhāsamyan·,riŋbyaŋdāminakadi.minakadiriŋrakandhā,maṅandikāriŋparaputr̥ĕṣami,dagiŋhatūŕhidewaguŋ,riŋhajirakasamyan·,ratutityaŋnawgaŋpisande
waguŋ,liṅgihinsampunmanulak·,hatūŕtityaŋsanemaṅkin·.dewaguŋhaturintityaŋ,maṅrawuhintityaŋsakadimaṅkin·,kastramuṣṭapadewaguŋ,samanderatuwikan·,sar̥ŋsamyanhajirakadimbalbriyuk·,ṅgiḥtyaŋṅidpaŋpisan·,nenemā
nilwashĕmggiḥ.pandikāriŋparaputra,menakaguŋnemanijalunmuliḥ,hapaŋpadanawaŋlawut·,reḥditukaŕmahumaḥ,paraputr̥ĕkuripanñĕmbaḥmabriyuk·,dagiŋdanĕtulak·,sagetdawuḥlimamaṅkin·.hanakdasamimañĕmbaḥ,riŋhajindhāpa
tĕḥtaturesami,tityaŋmapamitdewaguŋ,hajihajindhāsamyan·,maṅaṅgutindahanakdatdhun·briyuk·,dasaŋnāthamaṅgĕḥsamyan·,nebutdunkocapmaliḥ.samiñujuŕbalemūŕddhā,parahistridigdhoŋgdhaḥkari,padahasewakaka [ 32 ][31 31B]
31
yun·,ṅlalupuŕdasaŋdyaḥ,danedinihidewaguŋmadhehaguŋ,harindājĕjĕlsamyan·,binhapisankadirihin·.tankadihidwaguŋputr̥ĕ,lintaŋjriḥreḥhasewakamaṅkin·,mahindiḥjriḥhamuput·,reḥwikanriŋrakandhā,lintaŋśaktitwarahadabanima
gut·,hidewaguŋmadhemuṅgaḥ,harindadinataḥsami.tekoŕbcatmaṅaturaŋ,pisalinanhidwaguŋmadhewyakti,wusmasalinhidewaguŋ,glishidākawdal·,sakiŋkamaŕdihambenmakuŕṣipahut·,saŕwwimaṅakṣiharindhā,dinataḥsamimakuŕṣi.kapinĕḥka
yunharindā,lintaŋjriḥkayunhidanemaṅkin·,masaṅinharihidwaguŋ,putr̥ĕṣaneduwuran·,rehiŋmaṅgĕḥkayunhidanekapilug·,riŋhidāhidwaguŋputr̥ĕ,duhuranpaścat·ṅledaṅin·.rakandhāglismamasaŋ,dagiŋmantrakniharindawyaktti,jriḥdipambyarantuhu,
purundijroniŋtilam·,wuskatibaharindāhidāhidwaguŋ,putr̥ĕrakandhāṅandikā,riŋhidāharindhāsami.menakaguŋjakmakjaŋ,tatashowonkayunsaŋkaliḥbwin·,kmamuliḥpadahbuk·,hapaŋmahanmatĕgtĕgan·,maliḥhidāmaṅandikāma
[32 32A]
nishalus·,ñjoŕtudeᵒamahimnekan·,harindāmañĕmbaḥsami.nekakaliḥsampunbudal·,hidewaguŋlanaŋhidwaguŋrahi.pr̥ĕputrandaṅiriŋbriyuk·,minakaditekoŕhidā,sāmpunrawuḥsamiṅuṅsihuṅgwansāmpun·,kaliḥsāmpunmasa
linan·,paraputraminakadi.wuspadamr̥ĕmr̥ĕman·,hidewaguŋputr̥ĕkaliḥnemaṅkin·,wusñĕmbaḥmuṅgaḥhidwaguŋ,rakandhāṅambiltaṅan·,kaliḥmaharasarak·sawawāpatut·,saŕwwihidamaṅandikā,riŋharisaŋwirakaliḥ.mekaguŋtyaṅehidā,masalinankambĕn·
sayaŋnejani,jalanlahutkaguŋhbuk·,haḥtyaŋhowonpisan·,harikaliḥṅĕhĕdaŋmaṅrañjiŋsāmpun·,hantĕnaŕṅrañjiŋmantukan·,pahutṅaturaŋpisalin·.pisalinhanut:hanutan·,wastranhidāhidwaguŋputrakaliḥ,r̥mbaŋkaciyalmasaruŋ,pkĕkbakyak·
sawawā,tanpakwacchātanpaduŕdastaŕlintaŋpatut·,reḥhayattaguliŋhidā,kantĕn·caŕmmanhidāgadiŋ.padamawakamlahan·,hidewaguŋputrasanekakaliḥ,naṅhiŋkasoŕhidewaguŋ,harindākamanisan·,neduhuranmusluputrinuwus· [ 33 ][32 32B]
32
patut·,hacumacumṅaweragan·,hakṣimanisṅuhaṅunin·.sirātmayanemabṅad·,ṅawepaliŋkaliḥsamamal̥ṅis·,sasolaḥhidāṅawekuŋ,papasonmanisgĕtaŕ,sayansayankayunhidanehidwaguŋ,madhehaśiḥtuŕñayaṅaŋ,dāharindāka
soŕwyakti.kaliḥkayunharindā,wusmagĕntos·reḥknamantraśiddhi,dhārakandhāwustumkul·,reḥkaguŋl̥biḥsayaŋ,bahantyaŋkewalapatuhaŋkaguŋ,kenñamareḥtatwiyan·,dāharindāmakakaliḥ.mkul·ragāmal̥sṅaras·,ra
tudwaguŋtityaŋtlasahiriŋ,kadiwacanandewaguŋ,punikātunastityaŋ,dāharindāduhuranmaliḥtumkul·,hatuŕṅtuskayunhidā,dewaguŋpiyaŕṣahiṅgiḥ.hatuŕtityaŋhiklaran·,duruŋtutug:hidārakandhāglis·,harindhāknimasa
hup·,saŋkaliḥmapr̥ĕmaŋ,kaguyaṅinharindāhalitan·mkul·,saŕwwiṅarasmatuŕhidā,dewaguŋtityaŋmapamit·.pacaŋmantuk·hajĕpisan·,rehiŋbeñjaŋtityaŋmanuhuŕwyakti,hidewaguŋknimantuk·,samikastramuṣṭapā,maha
[33 33A]
winanamaṅkintityaŋrātudwaguŋ,pacaŋmantukmadahdaban·,beñjaŋpacaŋmamĕndakin·,guŋhanompamitaŋtityaŋ,dārakandhāṅaras·saŕwwanimbalin·,naḥyen·ketohanakaguŋ,doŋkmamadabdaban·,minakadimĕpamitriŋhajiᵒamalu,harindā
sahiriŋñĕmbaḥ,riŋrakāmañĕmbaḥmaliḥ.riŋrakāhidwaguŋputr̥ĕ,ratudwaguŋtityaŋdawĕgmapamit·,maṅrihininmantuk·dwaguŋ,nebeñjaŋtityaŋmĕndak·,dārakandhānimbalharisaŕwwimkul·,mehatude*ñamantyaŋ,ṅgimuliḥnakaguŋjani.
kewalamanihiṅtaŋ,ñĕndāpisantwarapacaŋmapagin·,dāharindāñĕmbaḥmatuŕ,tityaŋsahiriŋpisan·,hidewaguŋmustapākawdalsampun·,ṅandikākenparaputr̥ĕ,paraputr̥ĕṣakiŋbali.nakaguŋhidāmakjaŋ,hampuranaḥtyaŋṅalahinmuliḥ,pa
raputr̥ĕñĕmbaḥbriyuk·,tankadisanepatpat·,nenepcakparaputranhidāmalu,maṅgĕḥhaśiḥkulaṅunan·,makayunmar̥kanmaliḥ.hatuŕhidāsaliŋtimbal·,rātudwaguŋtityaŋdawĕgmaṅiriŋ,hidewaguŋseṅĕḥsāmpun·,riŋpapi [ 34 ][33 33B]
33
nĕḥnepatpat·,duruŋluptamaṅgĕḥhidaneriŋkayun·,naṅhiŋñaruñaruhidā,nimbalnentĕnsakiŋr̥dhi.memanakaguŋhajinayan·,sāmpunhadaholasnututinmuliḥ,nehapaŋnakaguŋtahu,saŕwihidāṅandikā,riŋpr̥ĕputranhidanehida
hidwaguŋ,praputrandhābriyukñĕmbaḥ,magebrasmahaṅisami.padabagushal̥psamyan·,wus·myaŕṣamĕpĕspr̥ĕtamakalis·,hidewaguŋṅandikāhalus·,kaŕmuliḥnaḥmadabdab·,paraputranhidaneñĕmbaḥmabriyuk·,paraputrabalisamyan·,sāmpunse
ṅĕḥhĕṅsĕkṣami.riŋkayunhidwaguŋputr̥ĕ,riŋmustapāṅiliṅaŋsaneṅuni,mahawinanmentĕnkayun·,hidāpacaŋṅiriṅaŋ,mahawinanpr̥ĕputrasĕsĕkriŋkayun·,samiṅuntukṅĕmbĕŋwaspā,nentĕnpurunmatuŕmaliḥ.hidwaguŋputr̥ĕṅapuriyaŋ,pr̥ĕputrandāmabri
yukṅiriŋsami,digdhoŋgdhaḥwusrawuḥ,taṅkilandāhajindhā,pacaŋñujuŕhajindhāledaŋklaṅkuŋ,dāhanakdāñoṅkokñĕmbaḥ,hajibyaŋmaṅaṅgutin·.dāhanakdāglismuṅgaḥ,dāhanakdāñĕmbaḥmahatuŕmaliḥ,tityaŋmapamitdĕwaguŋ,ma
[34 34A]
ntukpacaŋkabdabaŋ,nenebeñjaŋtityaŋmĕndakindewaguŋ,hidānañcokoŕhidewa,pamitaŋtityaŋnemaṅkin·.hikanoŋpacaŋnabdabaŋ,hajibyaŋmabriyukmaṅaṅgutin·,saŋkaliḥsamimamatut·,hidāhidwaguŋbyaŋ,riŋkuripanmantukdhākadawuḥ
sāmpun·,hikanoŋgĕgĕstanpasaḥ,maliḥhir̥r̥ṣṭanmari.mantukdāglisañĕmbaḥ,reḥmapamitriŋbyaŋrakāhaji,samiṅaṅgutinmabriyuk·,wus·kodalgaglisan·,wusdijabaglismaṅuṅgahinsĕpuŕ,pr̥ĕputrikaliḥpr̥ĕputr̥ĕ,muṅgaḥsapa
ṅiriŋsami.pamaŕggin·spuŕsatmĕsat·,tankocapahidādimaŕggiwyakti,himuṣṭapāsāmpunrawuḥ,wustĕdundibañciṅaḥ,parahistrikapurisāmpunmabriyuk·,hidewaguŋputr̥ĕhidā,dibañciṅaḥkarimliṅgiḥ.glishidwaguŋndawu
haŋ,watĕkdistrikṣamandeṅĕnaḥmaṅkin·,kaliḥnalipunpr̥ĕrātu,kniṅĕnaḥnebeñjaŋ,tankocapapuṅgawanaṅkilmabriyuk·,kaliḥpr̥ĕrātusamyan·,padamadabdabanmaṅkin·.wusamimuṅgaḥkakapal·,nĕŋdikapaldimuṣṭapane [ 35 ][34 34B]
34
jani,taṅkilanhidwaguŋpnuḥ,puṅgawabriyukñĕmbaḥ,maṅluṅsuraŋhawanansamikadawuḥ,hidewaguŋhalusnambal·,madaŕttākandanesami.kaliḥhayatrawuḥbeñjaŋ,saŕwwihidānawuhinmaṅwilaṅin·,samandehagrimahunduk·,reḥhi
dāmamobotaŋ,kaliḥneneṅar̥pinkopipaŋpahut·,maliḥhidāmanawuhaŋ,knimatlaḥnemaṅkin·.kaliḥknimabaḥhabaḥ,pasaṅgrahanhidāhidwaguŋsami,sawawāsāmpunmahunduk·,tankocapsr̥ĕgĕpsamyan·,sāmpunpuputṅapurihi
dāhidwaguŋ,taṅkilan·bubaŕsamyan·,garawalananmantukmaṅin·.reḥpacaŋhijĕkalintaŋ,nĕŋnehijĕkdipurikocapmaṅkin·,hidewaguŋhistrisampun·,manabdabpanambrama,sāmpunpuput:hupakarasr̥ĕgĕpsampun·,nedinimaluhnĕṅaŋ,dimañcyu
bwinbalikin·.hidānedibalemūŕddhā,dāsaŋkaliḥhidwaguŋmadhemaṅkin·,ṅarashariṅandikāhalus·,kaguŋtyaṅesayaŋ,naḥkeglutyaŋkyap:hanakaguŋ,kaliḥṅgiḥpul̥saŋtyaŋ,dāharindhākadimaṅkin·.rehiŋjriḥtanpamṅan·,kraṇapu
[35 35A]
rantututmamkulsaŕwwi,ṅarasmatuŕṅtuskayun·,ṅaśihasiḥmaṅusap·,sāmpunmĕṅgaḥriŋtityaŋbhaṭārahaguŋ,tityaŋkadilucupisan·,prasaṅgāṅilodemaṅkin·.reḥdewaguŋlintaŋswecchā,ṅawulayaŋtityaŋsakadimaṅkin·,matindiḥtindiḥdewaguŋ,
sawecaneriŋtityaŋ,mahawinantityaŋlobārātudwaguŋ,sāmpunmamuciṅintityaŋ,pinunastityaṅemaṅkin·.saŕwwihidāmaliḥṅaras·,ṅĕmbĕŋṅĕmbĕŋtaṅishidāsawyakti,rakāndhākaṅĕndikayun·,reḥharilintaŋwikan·,ṅtuskayungĕlisma
l̥sṅarasmĕkul·,hapatagiḥhaguŋsayaŋ,jwaŋdāmajaṅkāhĕṅgiḥ.nedinikaguŋṅlahaŋ,sahadaneharindhāmkulmaliḥ,saŕwwiṅaras·sr̥ĕtmatuŕ,matuŕdwaguŋpanmĕbahan·,ṅgiḥpyaŕṣahicchātanhicchādewaguŋ,reḥkagĕṅanluṅsuŕtityaŋ,knidwaguŋma
ñwecchānin·.pamkastityaŋnawgaŋ,sanemaṅkin·pacaŋṅaturaŋtulis·,riŋhidārahindewaguŋ,tityaŋpacaŋnawgaŋ,matuŕsisip·kniswecārahindewaguŋ,ṅampurasisipekunā,reḥkagĕṅansisip·wyakti.rakandhāmal̥smaṅaras·,saŕwwi [ 36 ][35 35B]
35
mkul·manimbal·rumamanis·,reḥharisayaŋkluṅkuŋ,hapanreḥhasiḥpisan·,sapinunasdhāharindāhidewaguŋ,kayunhidānerakandhā,pacaŋmaṅliṅgihingati.meḥkaguŋpaṅidihan·,tkentyaŋreḥpacamahaŋtulis·,misanhidanenakaguŋ,kaguŋ
sayaṅaŋtyaŋ,ṅgiḥlahutaŋreḥsubaglaḥnakaguŋ,yenlacuŕtulismatulak·,hadinesiŋñakyanampi.hapanyagdhĕgpisan·,yantantyaŋmahaŋbiliḥkatampi,hapan·hyakalintaŋtakut·,mulyatkeniŋtyaŋ,dāharindhāmaliḥñĕmbaḥmatuŕhalus·,saŕwwi
ṅarasṅusapusap·,ṅtuskayunhidawyakti.rātudwaguŋpanĕmbahan·,lintaŋlucutityaŋmaliḥ,riŋliṅgiḥbhaṭāragaguŋ,yantan·cokoŕhidewwa,maṅicenin·knikasidan·dewaguŋ,surāt·tityaṅekaciṅak·,riŋhidābhaṭāriratiḥ
.hidewaguŋdārakandhā,ṅarasaŕwwihidāmañaṅgupin·,doŋnaḥnulishanakaguŋ,harindāglisñĕmbaḥ,lintaŋledaŋrakandhāṅiceninsāmpun·,l̥mpiranharimamitaŋ,dāharindāñurātgĕlis·.||dhaŋdhaŋ||muñintulis·l̥l̥ḥ
[36 36A]
ṅaśihasiḥ,mamladpraṇā,pahutṅawepusaŋ,nundunprapañcanhidĕpe,tuhupr̥ĕtameŋrumrum·,meḥbhaṭārīhyaŋhyaṅiŋᵒukiŕhneṅaweknĕḥpusaŋ,ṅawetityaŋbiṅuŋ,meḥbhaṭāripanĕmbahan·,ᵒatmājiwwā,hampuratityaŋmasmaṇik·,reḥhagĕŋsisi
ptityaŋ.saneṅunidĕndansaṅhyaŋwidī,mahawanan·,buduḥsar̥ŋsamyan·,batĕk·jlenpagawene,samaṅdedurushatuŕ,kadimaṅkin·bhaṭāriratiḥ,tityaŋnawgaŋpisan·,knirātudwaguŋ,mamal̥s·wusaraledaŋ,pakayunan·,midĕndhatityaŋnemaṅkin·,
tityaŋtanpuruntulak·.||kumambaŋ||meḥbhaṭāridurusaŋmĕṅgaḥnemaṅkin·,sawanĕḥsaledaŋ,maṅdaketityaŋmahurip·,yadinmahawananpjaḥ.sirapuruṅalaṅinbhaṭāriratiḥ,mamidĕndhatityaŋ,reḥkulan·bhaṭāriratiḥ,dewektityaŋkaguṅlaḥ
||sinom·||sapunikādwaguŋsayaŋ,pitmĕstityaŋbhaṭāri,sāmpun·ratudwaguŋnulak·,hatuŕtityaṅehimiskin·,bhaṭārilacuŕwyakti,ṅlaḥpañjaklintaŋdusun·,larakaplanplan·,sahumuŕmanmukikiŋ,yantan·dwaguŋswecchāṅa [ 37 ][36 36B]
36
ṅkidsakiŋkawaḥ.parisakṣatratutityaŋ,taruhakiŋkadimaṅkin·,tatkalakatigakapat·,kapanasan·gsĕŋwyakti,hawanantityaŋsakit·,nemaṅkinbhaṭārihaguŋ,parisakṣatmaragā,kaditittāsañjiwani,ratudwaguŋtityaŋmanawgaŋpisan·.knibhaṭāriswecchā
,maṅurip:hitaruhakiŋ,sakaliḥtityaŋnawgaŋ,knibhaṭāriṅliṅgihin·,samaṅdekniheliŋ,kahulakadaŋdewaguŋ,sanesampunlintaṅaŋ,repeñatrinsaṅhyaŋwidī,sanemaṅkin·wawoninbhaṭārisayaŋ||dhaŋdhaŋ||sapunikāhatuŕtityaŋwyakti,muṅgwiŋsurā
t·,trimaṅgiḥsayaŋ,dātuladewantityaṅe,yanmaṅgĕḥrātubĕndu,pisantigtigpaŋkantisitsit·,reḥtumakayogya,midandhāhidusun·,meḥrātumaspanĕmbahan·,gustintityaŋ,tampitulistyaṅehĕṅgiḥ,pawosdijroniŋtilam·.
sapunikahatuŕhidāwyaktimuṅgwiŋsurāt·,glismaṅaturaŋ,ñĕmbaḥkapkulrakane,saŕwwiṅarasmahatuŕ,rātudwaguŋpunikihakṣi,manawiwentĕnhiwaŋ,rakandhāmañambut·,mawosurāt·ṅhiŋtanwĕdaŕwuskapatut·,dārakandhāgli
[37 37A]
smaṅkin·,ṅusapinsurātmiñak·.dārakandhāmaṅdikāharis·,riŋharindā,jalanaṅkilsayaŋ,sambilaŋṅabatulise,harindāhidewaguŋ,putraglisñĕmbaḥnemaṅkin·,saŋkaliḥlintaŋledaŋ,kawdalmabriyuk·,hantĕnaŕdinataḥṅambyaŕ,kaliḥte
koŕ,hantĕnaŕmañambutgĕlis·,saŋkumahisitoyā.glisñĕmbaḥmuṅgahanṅayahin·,hidewaguŋ,saŋkaliḥmlamlam·,padatoŋkasoŕwaŕṇnane,wushidāmararahup·,saŕwihidāmaparasgĕlis·,sasiratemabṅad·,sawawahamaṅun·,lulutkayunkasma
ran·,dalaŋsmarā,glismahyasnemaṅkin·,hantĕnaŕmaṅunataŋ.wastranhidābatikmaṅedanin·,dasaŕgadhaŋ,mapapkĕtbakyak·,pahutbiludrukwacane,makakĕmbaŋkahyunhyun·,kañciŋhmaspagahendihiṅgris·,masocahintĕn·ṅrañab·
,dastaŕhidāpahut·,batikpiṅgirankapalā,musapmiñak·,maratusjabadkasturi,mihikmiyuŕhiyuran·.||paṅkuŕ||halihalipapatĕhan·,puputmahyashidāsaŋwirakaliḥ,paraputramahyasowatuḥ,tkenparahantĕnaŕ [ 38 ][37 37B]
37
,hapanhanut·wuspuputnaṅkilmabriyuk·,wusdinataḥbalemūŕddhā,saŋkaliḥmapagbanliriŋ.saŕwwisaŋkaliḥṅandikā,jalanaṅkilparaputranesami,mañĕmbaḥpadamabriyuk·,saŋkaliḥtdhunhidā,sayansayanbagushidānehidwaguŋ,madhe
reḥtumbenmadastaŕ,pahutmapaṅaṅgebali.mabriyukpadaṅapuriyaŋ,sarāt:hidāsāmpunmahawawyakti,wusdigdheŋgdhaḥrahuḥ,hidāsaŋnāthasamyan·,maṅgĕḥmliṅgiḥtaṅkilantĕbĕŋklaŋkuŋ,pr̥ĕhistrimaṅgĕḥdikamaŕ,taṅkilanetdungĕlis·.saŋnā
thahidwaguŋbyaŋ,lintaŋledaŋñiṅak:hanakdanaṅkil·,kadismarākĕmbaŕtuhu,paṅaṅgepapat:han·,dāhanakdānunaslugr̥ĕñĕmbaḥbriyuk·,hajibyaŋmahaṅgutan·,saŕwwihidāmnakenin·.higyuŕbubat·knapā,siŋdābar̥ŋsaŋkaliḥñĕmbaḥ
maliḥ,hipunkaripul̥s·dwaguŋ,saŕwwihipunmuṅgahan·,paraputradinataḥmaṅgĕḥmaluṅguḥ,hajindhahidwaguŋbyaŋ,ṅandikāmatruḥgĕndis·.riŋhidwaguŋmadhehidā,sipisipil̥gantyaṅejani,ṅĕnotpanak:hanakaguŋ,suwudmaṅaṅgoja
[38 38A]
wā,sayanbagushapanreḥpaṅaṅgohanut·,hakeḥmamatutmanimbal·,hidewaguŋmadheglis·.ñĕmbaḥmatuŕhicaṅakak·,bĕskadurus·dewaguŋsami,l̥gantityaṅehidwaguŋ,mahal̥msar̥ŋsamyan·,dāsaŋnāthamaliḥmanimbalmabriyu
k·,tansakeŋtyaŋṅañudaŋ,hanaktatwiyangati.padaledaŋsar̥ŋsamyan·,hidewaguŋmadhemañĕmbaḥmaliḥ,tityaŋnunaslugr̥ĕdwaguŋ,pacaŋṅrañjiŋkakamaŕ,hajibyaŋṅaṅgutin·kmanakaguŋ,hanakdamaliḥmañĕmbaḥ,hidewaguŋmadheṅrañjiŋ.harindā
saneriŋkamaŕ,makislanliṅgiḥhidanemaṅkin·,himutĕŕdewaguŋratu,mĕpĕshal̥p·pr̥ĕtamā,hidewaguŋmadhemaṅandikahalus·,riŋharindāsamyan·,haraḥtyaŋl̥gagati.banekumpul·jakmakjaŋ,hidewaguŋhistrihaguŋnimbali
n·,himutĕŕhidwaguŋratu,ñĕmbaḥmatuŕmatimbal·,papatĕhanhatuŕharindāhidwaguŋ,dagiŋmamatutaŋpisan·,jawaniŋsaŋrājaputri.saŋdyaḥrātnajwitthā,nentĕnhidāsar̥ŋmamatut·,wyakti,riŋrakāmĕṅgaḥdikayun·,bahanemasrahaŋ [ 39 ][38 38B]
38
,lintaŋñĕlsĕl·riŋhaṅgāhidāhidwaguŋ,dārakandhāseṅĕḥhidā,riŋkayunharindawyakti.naṅhiŋñaruñaruhidā,reḥnemaṅkinhayatṅicenintulis·,nĕsĕk:hariṅandikahalus·,kaguŋtyaṅesayaŋ,tansakareŋtyaŋhlashanakaguŋ,mañamatkeniŋhi
dā,dāñĕnkaguŋsalaḥtampi.kaliḥdāpisansandeyā,tyaŋtadtad·kewaladamuciṅin·,misanhidanenakaguŋ,hiñjoŕdawgintyaŋ,hapaŋtyaŋmahaŋtulishanakaguŋ,nebalihin·dāñĕntulak·,reḥyālakaŕmatuŕsisip·.haketopisanaḥsa
yaŋ,samikagyatmamyaŕṣanemaṅkin·,himutĕŕledaŋklaŋkuŋ,reḥkayundhārakandhā,ṅawatulisrakandhāṅaturintuhu,hidewaguŋhistrihidā,haguŋtanpakandhāwyakti.toŋbiṣahidāminhaŋ,kayunrakapinĕḥṅuduntansipi,tĕmbemaṅkinhidamaṅguḥ,ha
nakmĕnariñamaŕ,kapinhaŋrakandhalintaŋkatĕmpuŕ,riŋhidāhidwaguŋputr̥ĕ,spĕŋpapinĕḥdāwyakti.naṅhiŋhidamanĕsĕkaŋ,hidewaguŋmutĕŕglisnemaṅkin·,ñĕmbaḥmkulpadhamatuŕ,riŋrakāratnājwitthā,sahataṅistityaŋnawgaŋdewaguŋ,sā
[39 39A]
mpunpisan·dwaguŋtulak·,riŋwacananrakāwyakti.sakaliḥtityaŋnawgaŋ,lucumatuŕhantukṣakariŋbhakti,kniswecarātudwaguŋ,ṅampurādewektityaŋ,kaliḥknisawecchāpisandewaguŋ,ñisipaŋhidwaguŋputr̥ĕ,rakan·dwaguŋlintaŋmiskin·.rā
tudwaguŋlacuŕpisan·,hidewaguŋhisatrasar̥ŋmriyukin·,knisāmpun·mnĕŋtuhu,nakaguŋyaktipisan·,ñamalacuŕkapalakpalanmañusup·,kantimaṅĕmasinsedā,ñihnayaŋtr̥ĕṣṇanemaṅkin·.saŋdyaḥrātnajwitthā,sayanmĕṅgaḥkayunhidane
maṅkin·,riŋrakanhidanetuhu,sakaliḥñĕlsĕlpisan·,haṅgālacuŕrakandakapinĕḥbĕndu,kracahidāmagdiyaŋ,heliŋhaṅganentansisip·.hawanansĕsĕkdir̥dhā,nentĕnñĕmbaḥglishidānaṅis·,toyanhakṣidr̥ĕṣ·mtu,twa
rādadihusapaŋ,mamulisaḥdārakandhāseṅĕḥsāmpun·,kaṅĕnhidanekalintaŋ,reḥkayunhariwikanin·.maliḥhidāmaminhaŋ,dāharindāhidwaguŋputrawyakti,linmaṅemandikayun·,reḥharilintaŋwikan·,ṅledaṅi [ 40 ][39 39B]
39
nrakaṅawekapilulut·,hawananhasiŋkatunas·,hidākayunmaṅliṅgihin·.samaliḥpapinĕḥhidā,sāmpunñandaŋhidāmamal̥s·wyakti,reḥkapinĕḥlamasāmpun·,harihidwaguŋputr̥ĕ,nmularahawananhidāmakayun·mal̥sṅicenharile
daŋ,hidewaguŋputr̥ĕwyakti.kaliḥhidājriḥpisan·,riŋbhaṭārapacaŋmiwalingati,reḥspĕŋkadahuḥtuhu,knihagemuñciṅaŋ,sapunikāpapinĕḥhidāhidwaguŋ,madheglisṅusapusap·,ṅasihinharinemaṅkin·.menakaguŋñamantyaŋ,ṅudākene
sayan·twarāṅugonin·,sayansayanhanakaguŋ,twarapisanṅidpaŋ,naḥnejanityaŋtuturinakaguŋ,hapaŋkaguŋtatasnawaŋ,tyaŋtemamusuḥwidhi.bhaṭāralintaŋpamĕṅgaḥ,banetyaŋninhidajati,kahucapmaṅawuhawu,twarātindiḥkendabdhā,kraṇasidātyaŋ
npukinakaguŋ,reḥhidāmamidaŕtayaŋ,sahamaṅutusmaṅaliḥ.brinhidāmapaṅaŕṣā,yeniŋsubapadhamakumpul·dini,kaliḥyeniŋlamatuhu,hiñjoŕmanmulara,suhudṅubdanaḥheṅgalaŋpadaṅaku,hatūŕtityaŋsiŋdātulak·,masiḥhnuṅubdhaga
[40 40A]
ti.kraṇahiñjoŕpayupjaḥ,bhaṭāranelintaŋmĕṅgaḥtansipi,ᵒatmanehiñjoŕmakuruŋ,dasturakicenunas·,rehiŋtyaŋkaduŋmabaṣāmatuhu,tkenhajiᵒaliṅgiḥsamyan·,yantansidāhidupmaliḥ.hatuŕtityaŋpacaŋbelā,kracatyaŋ
ñahataŋnunasbwin·,samandenesidahidup·,paŋtyaŋbuwuŋpjaḥ,sidākicenhatman·misanenakaguŋ,kaliḥhidāmapaṅaŕṣā,twarākicchenpiwal·bwin·.hapaŋsuhudmañaṅsarā,twaḥhaketoñandaŋsubadĕ
ndanin·,hikentĕnpandikātuhu,tokraṇatyaŋsayaŋ,l̥biḥtakutbwinpiwalhanakaguŋ,yantanakaguŋṅawenaŋ,hapaŋtyaŋsuhuddidip·.kaliḥsuhudtandruḥsayaŋ,batĕktitaḥpañatrinsaŋhyaŋwidhi,rehiŋmulahana
kaguŋ,hiñjoŕyogyaṅlahaŋ,yantanbuduḥsakeŋdĕndawidhītuhu,toŋnugahyapacaŋhlas·,kaliḥtwaramanmĕnin·.haliḥdituhaṅgon·cidr̥ĕ,toñamanel̥biḥbanaṅawenin·,haketojati [ 41 ][40 40B]
40
ñakaguŋ,hidpaŋdāpĕṅkuŋnaḥ,maliḥṅusapsaŕwwimaṅlĕkashidwaguŋ,dagiŋmantrareḥwiśeṣā,knikayunhidāwyakti.narimakahicensurāt·,wuskatibasaŋdyaḥmantramaṅkin·,maliḥmaṅandikāhalus·,hnebalihisayaŋ,ha
paŋtawaŋwit·knĕḥmisanetuhu,himutĕŕñĕmbaḥmatutaŋ,kaliḥhidewaguŋhistri.haguŋtal̥ŕmisr̥ĕṅaŋ,dāsaŋdyaḥrātnajwitanemaṅkin·,mtujriheklaŋkuŋ,pacaŋtulakriŋrakā,kayunhidāreḥkatibenmantrasāmpun·,hawinanñĕmbaḥ
mamitaŋ,hatuŕsr̥ĕt·ṅĕmbĕŋtaṅis·.dewaguŋtityaŋnawgaŋ,nentĕnmidhĕpṅaŕyyapamal̥s·wyakti,rakandhāmānimbalhalus·,pacaŋhidāmal̥surāt·,dāharindāñĕmbaḥṅakṣisurātsampun·,naṅhiŋhidākaheraṅan·,reḥkagĕṅa
n·jriḥwyakti.wuskapinĕḥsurātsamyan·,lintaŋledaŋrakandhāṅakṣimaṅkin·,mawuwuḥhaśiḥdikayun·,rakāhalusṅandikā,riŋharindāhidewaguŋhistrihaguŋ,nakaguŋnikipir̥ṅaŋ,hajakdadwaṅlaḥjani.hak·hyaŋhirātnajwitthā,twaḥ
[41 41A]
teyaktihiñjoŕṅlahaŋmaṅkin·,kaduŋsaṅguptyaŋkaguŋ,hapaŋhipunmadtad·,dāharindāhidewaguŋhistrihaguŋ,twarapañjaŋhatuŕhidā,saraṇāhawakehĕṅgiḥ.hakeḥnenekabawosaŋ,nĕŋdikamaŕdihamben·kocapjani,saŋnāthale
daŋklaŋkuŋ,kuripanṅakṣihikā,hidewaguŋbyaŋmaṅandikāhalis·,tansaḥriŋhidwaguŋputr̥ĕ,hadinemasadumuliḥ.hanakdamĕpĕsmañĕmbaḥ,ṅuniṅayaŋhipunmapajaŕwyakti,sagetpaṅwedaṅanrawuḥ,haśrimakandakanda,sampunkatuŕsaŋnāthaṅandi
kataṅlus·,manawuhindhāhanakdā,hidewaguŋmadhewyakti.gyuŕdoŋsuwudjumahan·,mahiṅopitakeḥsar̥ŋmriyukin·,byaŋhajisaliŋtĕmbuŋ,tankadidawuwandā,hidewaguŋmadheglismijilsampun·,wusdihambenhidāñĕmbaḥ,hu
wandhāmaliḥnakenin·.hapahapamarawosaŋ,kraṇahitĕḥhanakdāñĕmbaḥglis·,tityaŋmituturin·dwaguŋ,hipunhirātnajwitthā,hidewaguŋbyaŋkuripanmanĕmbuŋ,naḥdpindulurinsusaḥ,hidewaguŋputr̥ĕglis·.mañidr̥ĕñidr̥ĕrakandha [ 42 ][41 41B]
41
,sāmpunhidākapĕndakliriŋmaṅkin·,harindhāmawaṅsitdulu,dagiŋhidānunasaŋ,hantukṣurātsiddhātansiddhādewaguŋ,rakandhāmawaṅsitnimbal·,kasidan·jalanmapamit·.harimawaṅsit·tantulak·,sāmpunhusanṅawedaŋsar̥ŋsami,pinĕḥpukuli
masāmpun·,hanakdakaliḥñĕmbaḥ,hajibyaŋṅaṅgutinsamimabriyuk·,dāsaŋkaliḥtdunhidā,paraputr̥ĕñĕmbaḥsami.dagiŋmapamitsamyan·,sāmpunhidākabalemūŕddhāṅraris·,saŋkaliḥmaṅrañjiŋsāmpun·,tansaḥmadandantaṅan·,wusdi
kamaŕharindāṅarasmamkul·,dewaguŋnikahintityaŋ,hawanankayunhiyari.rakandhākayunmaṅaras·,saŕwwihidāmidaŕttākandāsami,tulishidanenakaguŋ,sdukeniṅgalpjaḥ,nenepacaŋtkeniŋhiyadihaguŋ,masiḥyyasrahintyaŋ,sahanu
ndenaŋmacahin·.harindaledaŋkalintaŋ,bumyaŕṣāñĕmbaḥnentĕnmaganti,ṅarasṅarasrakāmkul·,dewaguŋpanĕmbahan·,lintaŋswecchāhariwikanṅĕtuskayun·,rakandhāmal̥smaṅaras·,hdakerawosaŋbwin·.jalanmalumahĕmsayaŋ.
[42 42A]
dāharindhāṅarasnentĕnmiwalin·,mabar̥ṅanmijilsampun·,tankocapsampunhusan·,maṅayunaŋpr̥ĕputr̥ĕhantĕnaŕsampun·,tansaḥhidāmakamulan·,pinĕḥwṅiyowukulkaliḥ.saŋkaliḥṅrañjiŋkamaŕ,paraputrakaliḥhantĕnaŕsami,padaṅuṅsihuṅgwa
nsāmpun·,padaṅajakal̥gan·,tankocapasasolahejinĕmrum·,padasir̥psar̥ŋsamyan·,sagetanrahidāmaṅkin·.||sinom·||hidewaguŋsar̥ŋsamyan·,garawalanhidāwyakti,rehiŋhayatpacaŋluṅā,kamuṣṭa
pāsanemaṅkin·,masirampadasami,minakadipahyas·sāmpun·,padamanut:hanutan·,jawaniŋsaŋwirakaliḥ,nentĕnkuṅā,hidewaguŋhidā.reḥhanakdānentĕnluṅā,rātnājwitthāpanpriyati,hnĕṅaŋnenentĕnluṅā,
nepacaŋluṅābalikin·,hidwaguŋmadhemaṅkin·,glishidāmadadawuḥ,biḥhibakmaheṅgal·,hyamatundenaŋjani,mamĕswaŋspuŕpatpatlakaŕlwas·.hikapsun·mĕpĕsmañumbaḥ,gliskajabanemaṅkin·,tankocap:hidanawuhaŋ,hiyamatgansaŕ [ 43 ][42 42B]
42
nemaṅkin·,nabdabpakakas·glis·,spuŕpatpatmijilsampun·,supiŕnebagusamyan·,padapasṇataṅkĕpkalis·,sāmpunpuput·nemyas·bwinhucapaŋ.hidewaguŋhajisamyan·,sāmpunpuputmiyas·wyakti,hidewaguŋbyaŋtigā,maṅaṅgepatĕḥ
sawyakti,hapanhanutansipi,reḥrakārahimakumpul·,kaliḥsampunmayogā,minakadiśrimadewi,wusmahyas·,tankadicokoŕdāsamyan·.kaliḥdasaŋrājakanya,hidwaguŋhistriñar̥ṅin·,haguŋmaṅanutaŋmyas·,paraputrimyasami,wuspu
putsar̥ŋsami,saŋkaliḥmañiṅakṣampun·,nelanaŋcaritayaŋ,padamagilapṅapikin·,hidewaguŋmadhehidewaguŋputr̥ĕ.mapaṅaṅgopapatĕhan·,padatoŋbakat·knahin·,matupipahutsawawā,padamatarumpaḥ,padabagusṅedanin·,pa
damaṅunguŋlulut·,twarapadaṅidihaŋ,cacirātsawawamiṅid·,caciṅake,maṅredepmaṅdaḥcakcak·.sawawāmanismañadan·,saŋkaliḥsāmpunmal̥ṅis·,praputr̥ĕkaliḥhantĕnaŕ,sapaṅaṅgopatĕḥsami,sāmpunmamiñakṣami,kabalemūŕddhā
[43 43A]
mabriyuk·,kadigandhaŕwwārajā,saŋkaliḥpapagbanliriŋ,lintaŋledaŋ,saŋkaliḥkñĕmṅandikā.naḥngakmaluhantiyaŋ,higiyoŕlotansipi,minakadihyahibubat·,praputr̥ĕñĕmbaḥsahiriŋ,sagetnerawuḥsaŋkaliḥ,makirabanpadhabagus·
,kaliḥpaṅaṅgenhidā,patĕḥsakaliḥmatupi,reḥrakandhā,maṅicen·tupisamyan·.ratakayaŋparaputr̥ĕ,hidwaguŋmadheṅicenin·,kaliḥmaturampaḥsamyan·,padawikanreḥmurukin·,sasukateriŋjawi,wusmiyaŕṣāñĕmbaḥbriyuk·,
saŋkaliḥledaŋñiṅak·,saŕwihidāmaṅaṅgutin·,glis·tdun·,saŋkaliḥkñĕmṅandikā.patĕḥpaṅandikanhidā,hanakaguŋhantidini,tyaŋmĕndakinbyaŋ,minakadihaji*· bwin·,harisaŋwirakaliḥ,glisñĕmbaḥhal̥pahut·,rakākaliḥṅapuri
yaŋ,wuŋtekoŕwal̥ṅiriŋ,wusdigdhoŋ,saŋkaliḥglismañĕmbaḥ.riŋhiyajimakadibyaŋ,saŕwwimatuŕknimijil·,hajibyaŋmahaṅgutan·,saŕwwihidāmandawuhin·,hanakdaparahistri,hanakdāñĕmbaḥmabriyuk·,wuskodalsar̥ŋsamyan·, [ 44 ][43 43B]
43
tepakmalañjaŋṅrihinin·,wusdijaba,ñujuŕspuŕsar̥ŋsamyan·.harindasaŋrājakanya,rakandhāṅuṅgahaŋhasin·,sāmpunṅuṅgaḥsar̥ŋsamyan·,sadaratasakiŋbali,hidāhidwaguŋsami,dadostaspuŕmakumpul·,parahistriwusmaṅgahan·,hidewaguŋ
madhewyakti,maṅusirin·,hidewagubg·putr̥ĕtaṅsaḥ.reḥhidānunashurukaŋ,kniwikanmaṅusirin·,rakandhaṅulurinpisan·,reḥkñĕkansayaŋgati,hidwaguŋputramaṅkin·,kayunhidāmaṅumaṅu,reḥharinentĕnkuṅā,hidā
saŋmaṇikiŋliriŋ,denmĕnin·,ñenhaṅgontaṅgunlalyat·.haketominĕḥdir̥dha,hidewaguŋmadheglis·,ñr̥ĕg·rodamaṅwaṅsitaŋ,cihnaniŋmamaŕggimaṅkin·,waṅsitsaliŋtinbalin·,spuŕmajalansatmambuŕ,reḥsupiŕmawi
śeṣā,hnĕṅaŋnumamaŕggi,nedihaṣṭrapuṣpapājanicritayaŋ.panambramāwusayagā,kaliḥmañawisaŋpasti,reḥsakalahajibyaŋ,hapananmobotaŋsami,hidwaguŋputr̥ĕmaṅkin·,mahyastankocapuput·,reḥhidāpa
[44 44A]
caŋmĕndak·,kaliḥpararātusami,sāmpunrahuḥ,kadawumaṅiriŋmĕndak·.pr̥ĕrātusamitantulak·,riŋbañcibaḥsāmpunhagri,kuŕsinemajajaŕjajaŕ,misipataranāhasin·,ṅhiŋmundhākajaŋwyakti,maṅar̥pin·mejāpahut·,misihinumhinu
man·,kaliḥwoḥwohantankadi,balekantoŕ,sawawāmahabaḥhabaḥ.spuŕnepacaŋmamĕndak·,papitusāmpunriŋmaŕggi,kodalhidewaguŋputr̥ĕ,maṅuṅgahin·spuŕglis·,paraputraneṅiriŋ,minakadipararātu,spuŕsāmpunmajalan·,di
purihacupaŋjani,hidewaguŋhistrihanakaguŋsamyan·.mahyas·reḥpacaŋmĕndak·,bantasriŋbañciṅaḥwyakti,nedipurimaluhnĕṅaŋ,nedispuŕbwinbalikin·,sanepacaŋmĕndakin·,glis·dimaŕggimacunduk·,sawawāpadaṅsaŕ,ma
ṅandĕkrem·spuŕwyakti,padaledaŋ,hidwaguŋhaṣṭramustapā.srodsakeŋpaliṅgihan·,hayatnunaslugrawyakti,hidwaguŋmadhegsaŕ,nawuhin·knimamaŕggi,harindhāñĕmbaḥṅiriŋ,maliḥñr̥ĕg·rodasāmpun·,spuŕnawusmaja [ 45 ][44 44B]
44
lan·,tankocap:hidadimaŕggi,sāmpunrawuḥ,bañciṅaḥhaṣṭramuṣṭapā.maliḥspuŕsaliŋtambal·,cirinmawuḥhidāmaṅkin·,hidewaguŋhistrikodal·,śrīmadewimañar̥ṅin·,madundaṅiriŋsami,kaliḥsasaṅraban·lyu,wusrawuḥ
dibañciṅaḥ,neriŋspuŕsar̥ŋsami,glis·tdhun·,nemandĕkmabriyukñagjag·.saŕwwiñoṅkok:hidāñĕmbaḥ,dagiŋṅaturinmaṅraris·,hidwaguŋbyaŋkuripan·,mantundhāṅusapmagiliŕ,saŕwwimanimbalkalis·,naḥṅgiḥratuhanakaguŋ,maliḥ
hidāmanimbal·,midewimuṣṭapawyakti,ṅgiḥnakaguŋ,tankocapsamikĕsapā.patĕḥpanimbalpandikā,cĕndĕt:hĕṅgiḥbriyukari,naṅhiŋparāhistrisamyan·,sanelanaŋhidākari,hidwaguŋputr̥ĕglis·,muṣṭapañĕmbaḥmahatuŕ,riŋ
hajindhāsamyan·,riŋrakārakandhāwyakti,dagiŋhatūŕ,tansaḥmaṅaturinmuṅgaḥ.maluṅguḥhajirakandhā,mabriyuk:hidāṅaṅgutin·,glishidasamimuṅgaḥ,maliṅgiḥsamidikuŕṣi,liṅgiḥmahundukṣami,paraputramataṅi
[45 45A]
briyuk·,ṅaturaŋpanambramā,tambākasatansawyakti,sāmpunhusan·,paṅwedaṅankatūŕgaṅsaŕ,nemamundutpatutpisan·,baṅsatiṅgipahutsami,hal̥pr̥ĕtamamayahan·,hapanpar̥kanmasliŕ,wushusanṅuwedaŋwyakti,kayaŋpaṅiriṅe
sāmpun·,tekoŕṅayahintaṅsaḥ,padacpĕtkadigaṅsiŕ,sagetkatuŕ,hayunahidwaguŋsamyan·.payahayahankrurakara,dulaŋsocamasṅĕndiḥ,pahut·tkenparaṅkatan·,hasiŋciṅakmaṅedanin·,watĕkkpaṅiriŋsami,reḥmenakmapestasampu
n·,taṅsaḥmahundukṣisan·,pararātuneñar̥ṅin·,hyahipenetlintaŋpintĕŕmaṅeñcakaŋ.hidwaguŋputrarakandhā,paraputr̥ĕṣakiŋbali,sawawāpapinĕḥhidā,buhuŋsihipenetmaṅkin·,gawokṣamidir̥dhi,reḥhupeneṅahepatuḥ,tkeniŋpa
raputr̥ĕ,mabintaŋṅsaŕmatopi,yenmatrumpaḥ,minaṅhipunkicenpaṅkat·.reḥtaṅkĕpkalintaŋgagaḥ,spĕŋpinĕḥdasami,hidwaguŋputrarakandhā,kñĕmanakenaŋharis·,riŋharindhāsawyakti,hidwaguŋmuṣṭapasāmpun·,hatude*· ṅgiḥtuturaŋ,tĕ [ 46 ][45 45B]
45
nkeyahipinetjati,dāharindhā,glis·ñĕmbaḥṅuniṅayaŋ.rātudwaguŋhipunpisan·,wusṅayunaŋhidāwyakti,sagetkatuŕlalagaran·,hinumhinumanrankadi,tankocap:husan·wyakti,kayaŋpaṅiriṅesāmpun·,maliḥkatūŕwoḥwohan·,sāmpunhusansa
r̥ŋsami,maliḥkatuŕ,paṅwedaṅanhaśrīlaṅā.pañcirinrajādirāja,sukatwarākyaŋhĕsiŋ,payayahansampunbudal·,pararātuñĕmbaḥsami,riŋhidewaguŋwyakti,sakiŋbalineburawuḥ,patĕḥhatuŕdāsamyan·,rātudwaguŋsar̥ŋsami,ka
dilucudewaguŋtityaŋṅluṅsuraŋ.kaliḥmatuŕsisipisan·,reḥtityaŋnentĕn·mĕndakin·,kudaŋśaśiḥriŋsagarā,hidewaguŋnimbalsami,howatĕḥpanimbal·wyakti,dipasiḥtĕnbakat:hituŋ,jñĕŋlbiḥhatiban·,kapaltyaŋhusakgati,
kabañcana,tĕnpisandadimajalan·.kaliḥsāmpunmaṅlantaṅaŋ,banetĕnpisanmapagin·,reḥnakābuŋtĕñjanawaŋ,tken·tyaŋnadakgati,dasdasanlacuŕdipasiḥ,tujunikihanakaguŋ,hantĕnaŕmatujuwaŋ,nadakapasiḥmala
[46 46A]
li,mangakin·,kapalpraŋgdhelantaŋ.bahupadiñaṅaktyaŋ,lintaŋwlasmañagjagin·,saŋkaliḥṅajakinsiṅgaḥ,haketonakaguŋjati,hawanankadimaṅkin·,panaktyaŋpadatpuk·,ṅandikāṅĕmbĕŋwaṣpā,rehiŋtyaŋmangakin·,kapalpraŋ,prarātuñĕmbamati
mbal·.saŕwwimatuŕpatĕhan·,rātudwaguŋsar̥ŋsami,sāmpunpisanmanandruhaŋ,kantostityaŋkadimaṅkin·,mañuṅsuṅ·sar̥ŋsami,padaṇdhahakeḥmamatut·,hatuŕprarātusamyan·,hanakdākaliḥmriyukin·,hidewaguŋ,madhelenhiyidwaguŋputr̥ĕ.||paṅkuŕ||
putr̥ĕṅhiŋṅaṣṭramuṣṭapā,rātudwaguŋsāmpunmañjaṅaŋmaliḥ,nunasnemaṅkin·dewaguŋ,manhukansar̥ŋsāmyan·,dāhajindhāmaṅgutinhidāmabriyuk·,nepatutmaṅiriŋsamyan·,tdhunan·briyukapuri.hnĕṅaŋhumamaŕggā,ne
nehistriwushidāsar̥ŋsami,masalinanwastrasāmpun·,minakadiṅawedaŋ,yenṅayunaŋnakaguŋṅajĕṅaŋsāmpun·,hĕsmakandapisanpisan·,reḥpaścat:hidwaguŋhistri.naṅhiŋkarikumpulhidā,riŋgdhoŋmas·pcakpamr̥ĕ [ 47 ][46 46B]
46
man·wyakti,saŋnāthamuṣṭapātuhu,reḥhayatdāhajindhā,dāsaŋnāthakuripankaturanṅahug·,riŋgdhiŋmaspunikā,dāhanakdāmaṅaturin·.śrimadewimagiṅsiraŋ,lintaŋhumyaŋtaṅkilan·tbĕŋwyakti,saneṅĕnaḥ
hakeḥsāmpun·,watĕkrabinpuṅgawā,hakeḥmaliḥreḥhoŕtthākasbutsampun·,watĕkrabinpuṅgawā,hawanansamimanaṅkil·.sahasamimahaturan·,panamramāhanreḥsamihuniŋ,rihajibyaŋhidwaguŋ,kaliḥsasmatonan·,
deniŋnataḥtlĕtrarābakat:hituŋ,sagetrawuḥdāsaŋnatha,taṅkilanmacbuŕsami.hidewaguŋhidtriñĕmbaḥ,riŋhajindhādagiŋṅaturin·ṅraris·,hajindhāṅaṅgutinbriyuk·,musmuṅgaḥsar̥ŋsamyan·,liṅgiḥhidāhatatātatāmahunduk·
,kaliḥpr̥ĕratupr̥ĕputr̥ĕ,lintaŋmundukaditulis·.sanesakiŋbalisamyan·,kagawokansaŋciṅakmaṅedanin·,saŋkaliḥbahanepatuḥ,kamañcyanagara,kamlahanpamr̥ĕmanṅalelampatuḥ,kuniŋkaliḥmasasocan·,minab:hasi
[47 47A]
kiṅaŕyyanin·.haŕddhāmaṇikadisipat·,tanakasoŕmūŕdhāmaṇik·wyakti,lenkantĕnmaŕggāpatuḥmreḥpadāsukawiŕyyā,tandiŋnrasaḥsakaliḥtabalārātu,hawananhidwaguŋsamyan·,ledaŋtoŋbiṣaminhin·.kaguṅanharihanandā,lenpr̥ĕpu
tr̥ĕnesakiŋbalisami,padagawokekalaṅkuŋ,tankadinenepatpat·,padhābajr̥ĕkaŕggamusanātankantun·,kaṅĕrasaniŋr̥dayā,kaliḥkaheraṅan·wyakti.saneṅunikahiliṅaŋ,lenkapinĕḥmaṅgĕḥhidwaguŋwyakti,maṅgĕḥhidanedi
kayun·,saŋkaliḥminĕḥhaṅgā,lintaŋsisip·neṅunikalintaŋpurun·,solaḥhatuŕtañjaṅkayan·,reḥsusupintedan·wyakti.nemaṅkinkayunmar̥kan·,kapinhaŋraṣatoŋkayunampi,kalikapinĕḥdikayun·,ṅampurasisip:hidā,lintaŋsĕsĕkayunhi
danemawuwuḥ,maliḥhidāheliŋpisan·,sdukemanunasṅiriŋ.siŋdākicentuŕṅandikā,mañĕhinhulatmapleḥgati,lintaŋheraṅedikayun·,kaliḥpapinĕḥhidā,sanemaṅkinlintaŋkapiyugdikayun·,reḥhidākalintaŋpaścat·,ṅulaninso [ 48 ][47 47B]
47
laḥjinĕmrik·.hakeḥpisankahiliṅaŋ,hanakbagusdaŕmmāñandaŋdmĕnin·,kadimaṅkinhidewaguŋ,twarākayunmapapas·,kaliŋsapacaciṅakṣapatṅamubu,padātoŋbiṣaminhaŋ,kenkenbĕtematuŕsisip·.padāhidābiṅuŋminĕḥ,haṅgāṅĕmbĕŋwaspākaṅĕniŋraga
wyakti,minĕḥhaṅgālintaŋlacuŕ,hidwaguŋseṅĕḥsamyan·,minakadihidwaguŋmuṣṭapasāmpun·,seṅĕḥnaṅhiŋmaṅledaŋ,reḥkayuntansudikiriŋ.hidwaguŋhajikuripan·,tal̥ŕseṅĕḥglisṅandikāharis·.riŋhanakdāpayiŋduhuŕ,ṅtuskayunwacanā,menakaguŋhiṅtaŋbuka
nemalu,hipaśābajrasrahaŋ,paŋhadinehajikbwin·.hidwaguŋputr̥ĕtantulak·,saŕwwiñĕmbaḥglismansĕk:hari,saŕwwiṅusapṅandikāhalus·,hatudeᵒañamantyaŋ,ñĕndhāpisanmuciṅintyanakaguŋ,hidpaŋdāpĕṅkuŋsayaŋ,tyaŋmanunasaŋjani.sisip:hipunenepatpat·
neneṅudireḥhipunliwatbani,manadiṅinhanakaguŋ,twarāpisan·jaṅkayan·,hapanhipun·kasusupanbayubuduḥ,taketonakaguŋsayaŋ,trimadhatulak·hĕṅgiḥ.reḥwidhījatiminĕddhā,nenepatpatmañĕmbaḥmamriyukin·,tityaŋnawgaŋdewaguŋ
[48 48A]
,maṅluṅsuŕlaluputan·,sanemaṅkin·cĕndĕt:hatuŕtityaŋdwaguŋ,samaṅdecokoŕhidewwā,swecchāmañisipaŋwyakti.reḥkagĕṅansisiptityaŋ,saneṅunilintaŋpurunsawyakti,riŋliṅgiḥbhaṭārahaguŋ,nemaṅkindĕndhātityaŋ,yadintityaŋmawinanharipde
waguŋ,yadintityaŋmapadmaŋ,tityaŋpatlasahiriŋ.tankadihajinepatpat·,glishidāmriyukinhokamaṅkin·,trimaṅgiḥhanakaguŋ,sāmpunpisanmanulak·,hatuŕhipun·nejanisaranakaguŋ,mamisalaḥnenepatpat·,tyaŋmañrahaŋjani.śri
madewiriŋkuripan·,glisglis·nsĕk:hidwaguŋputr̥ĕmaṅkin·,mustapākahurut:hurut·,nakaguŋpanaktyaŋ,saŕwwinaṅishampuratityaŋnakaguŋ,reḥtyaŋpliḥkalintaŋ,hajibyaŋmabriyukin·.maliḥhakeḥsaliŋtimbal·,nenepatutal̥ŕmalakupliḥ,glishi
dāhidewaguŋ,putr̥ĕhapṭramuṣṭapā,maṅĕhdaŋsaŕwwimĕpĕs·neriŋpatut·,mañĕmbaḥriŋhajibyaŋ,riŋrakandhāminakadi.rātudwaguŋsamyan·,sāmpunpisanmañjaṅaŋkadimaṅkin·,reḥgantospisandewaguŋcohidewā,mahi [ 49 ][48 48B]
48
cayaŋhipaśābajradewaguŋ,hikaŕgdāriŋhamusanā,cĕndĕt:hatuŕtityaŋwyakti.dewaguŋtityaŋnawgaŋ,kadilucupr̥ĕṣaṅgānentĕnṅiriŋ,tansakeŋtityaŋnewaguŋ,nuladanapahicchā,rehiŋtityaŋsāmpunkakatahan·dwaguŋ,nemanduwepar̥ka
n·,kantomaṅantukaŋwyakti.tanpakandhādāhajindhā,bumyaŕṣāhanakdāwyakti,nttowikanpadamasahuŕ,maliḥhidwaguŋputr̥ĕ,riŋmuṣṭapāñĕmbaḥriŋrakandhāmatuŕ,riŋrakahidwaguŋsamyan·,saŕwwimkulpadawyakti.dewaguŋsāmpunpaŋmĕṅgaḥ,rehiŋtityaŋprasaṅga
maṅwalinin·,yenkiraṅanratudwaguŋ,tityaŋpacaŋṅaturaŋ,knidwaguŋṅampurareḥjadmādusun·,kewantĕnmidhĕpmapajaŕ,tityaŋsāmpun·kenkenñĕliŕ.||duŕmmā||sarahidātyaŋcĕndĕtmanuhutaŋ,tyaŋtebukajani,l̥biḥtakutpisan·,harindhā
maliḥñĕmbaḥ,sāmpunmamañjaṅaŋmaliḥ,subaktin·tityaŋ,gamĕlsakadimaṅkin·.rakāsamyanmaliḥnimbalrumaŕddhawā,hĕṅgiḥnakaguŋhĕṅgiḥ,maliḥnenepatpat·,sĕsĕk:hidādir̥ddhā,kaliḥheraṅetansipi,bahanehidā,twata
[49 49A]
pisankatampi.mĕpĕsṅuntukpadakaṅĕnriŋhaṅgāndā,wuspadaseṅĕḥsami,hidwaguŋmuṣṭapā,hapaniŋmaṅgĕḥmĕṅgaḥ,wuspeṅĕḥṅlenaŋwyakti,kaliḥnesamyan·,toŋwikanmaminhin·,nentĕnpuruhidāmaliḥmaṅandikā,riŋharitokāwyakti,reḥñandaŋpamĕ
ṅgaḥ,reḥpinĕḥlaṅsotpisan·,pr̥ĕputr̥ĕpurunandiṅin·,kaliḥkapinĕḥ.hokāharinemaṅkin·.lintaŋśatkihapaniŋsamipalapan·,riŋhanakdasawyakti,hidwaguŋmuṣṭapā,saŋnāthariŋkuripan·,mapinĕḥhidānemaṅkin·,hayatṅaŕsayaŋ,hidāsaŋrājaputri.rā
tnājwitthākniṅantenhabriyukan·,hanak:hanakdāwyakti,reḥkapinĕḥñandaŋ,maliḥpapinĕḥhidā,dāhanakdāsar̥ŋsami,kayunsaŋnātha,knimapandĕs·rihin·.sapunikākayundadijroniŋr̥ddhā,glisṅandikāharis·,riŋhidāmantuddhā,hikanoŋkmā
kehajak·,tomisanepadamuliḥ,tendijapacaŋ,luḥluhenoṅosin·.dāhanakdhahidewaguŋhistriñĕmbaḥ,tityaŋtlasahiriŋ,maluḥhidāñĕmbaḥ,riŋrakandhāsamyan·,riŋhidāsaŋrājaputri,hidwaguŋmutĕŕ,dwaguŋrātutankadi.da [ 50 ][49 49B]
49
sakaliḥrakandhāṅaṅgutingaṅsaŕ,hidāhidwaguŋhistri,maliḥmĕpĕshidā,riŋmadewisamyan·,riŋrakandhāminakadi,riŋhipentaṅsaḥ,mabriyukmaṅaṅgutin·.sar̥ŋsamyanmañĕmbaḥriŋhajibyaŋ,hatuŕsamimapamit·,byaŋdāhajindhā,glishidāmaṅgutan·,dāha
nakdatdhunsami,pr̥ĕputrisamyan·,madewiminakadi.saparansaŋdyaḥṅiriŋsamyan·,ñujuŕgdhoŋnemaṅkin·,gdhoŋkawismarā,hirikāhayat:hidā,saŋdyaḥdadoshasiki,gdhoŋtatiga,roŋrorasahut:hasin·.paraputrimaṅahusamimakamaŕ,hidama
dewisami.hagdhoŋkaturān·,hidāsaŋdyaḥsamyan·,balemaspatpatṅedanin·,sawawapisan·,cayansocāṅulapin·.wusmahundukmaliḥkaturanmaṅwedaŋ,tankocap:husan·,ratatanānaṅsayā,ledaŋreḥkumpulhidā,hidāhi
dewaguŋhistri,haguŋmaminĕḥ,harindāl̥sumaṅkin·.hidewaguŋhistrihaguŋmaṅandikā,riŋhariharisami,nakaguŋ,tatashowonkalintaŋ,kaliḥhasr̥ĕpmasuk:haṅin·,mlaḥmulyan·,mr̥ĕmr̥ĕmanhĕṅgiḥ.daharindāsaŋkaliḥmĕpĕsmañĕmbaḥ
[50 50A]
,ṅuniṅal̥sutyakti,glisarakandhā,hidwaguŋhistrihidā,haguŋnambutaṅanhari,panhasewakā,reḥhayat:hipenwyakti.hidewaguŋrātuhidewaguŋlanaŋ,nduwetatagon·wyakti,mahawinanhidā,rakalintaŋpalan·,tankocapsamimaṅrañjiŋ
mr̥ĕmr̥ĕman·,hidāhidwaguŋhistri.tankislanṅamĕlgayatdipenhidā,hnĕṅaŋmaludini,saŋnāthahucapaŋ,taṅkilanlintaŋhumyaŋ,saŋnathakuripanmaṅkin·,papinĕḥhidāpacaŋkawdaŕmaṅkin·.glishidāṅandikariŋharitigā,wacanārumdamanis·,hadijakmakjaŋ,ke
nepaknaḥtyaŋ,sapanaklakaŕtatahin·,suwudmatataḥ,hapaŋpadāmabuñciŋ.dāharindātigāñĕmbaḥmamatutaŋ,cokoŕñĕmbaḥsami,tal̥ŕmamatutaŋ,briyuk:hidāsaŋnātha,ṅandikāriŋhokāmaṅkin·.tankadiriŋsaŋ,wiśeṣāmakakaliḥ.me
nakaguŋgyuŕbañjuran·knĕhaŋ,reḥsubañandaŋjani,manlahinhawak·,kaliḥsubapiṅanan·,suwudmatataḥmabuñciŋ,hidahanakdā,mabriyukñĕmbaḥṅiriŋ.maliḥhidahidewaguŋdāhuwandhā,ṅandikāriŋsaŋkaliḥ,riŋhokāwiśeṣā,gyuŕ [ 51 ][50 50B]
50
kaliḥbañjuran·,lahutaŋhalihaŋjani,dewasamlaḥ,matataḥlenmabuñciŋ.dāsaŋkaliḥhanakdārarismatimbal·,nagiŋtlasahiriŋ,hidwaguŋmuṣṭapa,glishidānawuhaŋ,maṅambilkitabnemaṅkin·,reḥpaṅaliyan·,dewathākatuŕglis·.hi
dewaguŋmuṣṭapamaṅkin·ṅr̥ĕr̥haŋ,tankocap·knimaṅkin·,puputmaṅr̥ĕr̥haŋ,glishidāmañĕmbaḥ,riŋhidāhajindhāsami,dewaguŋsamyan·,maliḥhadaśawṅi.papandĕsanhirikābcikalintaŋ,maliḥslahewṅi,bcikpabuñciṅan·,saŋnāthatigānimbal·,
patĕḥpanimbalewyakti,taṅsaḥriŋhidā,hokawiśeṣākaliḥ.menakaguŋhajakdadwamaṅituṅaŋ,sĕndĕt:huwanejani,kaliḥhaji*· padā,jlemlaḥbahanpanak·,reḥhaguŋhaguŋmaṅkin·,tyaŋmakjaŋmal̥bokdiyamani.dāsaŋka
liḥmaliḥñĕmbaḥnentĕnpañjaŋ,hanakdāsakiŋbali,tigābriyukñĕmbaḥ,riŋhidādarakandhā,hidewaguŋmadhewyakti,patĕḥhatuŕdā,ṅluskayunsawyakti.||paṅkuŕ||ratudwaguŋpanĕmbahan·,tankatuŕhutaŋtityaŋma
[51 51A]
tindiḥ,lintaŋswecchājĕŋpukulun·,rakandhāhalusnimbal·,datādatābwinrawosaŋnakaguŋ,twarādāñandaŋlantaṅaŋ,saŋtigāmĕpĕsahiriŋ.saŕwwitanpagantiñĕmbaḥ,dasaŋtigāṅandikātkenhari,riŋharihidāhidwaguŋ,putr̥ĕhaṣṭramuṣṭpā,papatĕha
npandikakalintaŋhalus·,mehatudeᵒañamantyaŋ,hutaŋtyaṅematindiḥ.reḥñupatpitr̥ĕkasasaŕ,dāharindāmañĕmbaḥhidaglis·,riŋrakandhāglismatuŕ,dewaguŋsāmpunpisan·,mamañjaṅaŋ,bantintityaŋgamĕl·dwaguŋ,dārakandhātiganimbal·,
ṅgiḥtyaŋtarimagati.hidewaguŋmadheñĕmbaḥ,matuŕharisriŋhajihuwandāmaliḥ,nebeñjaŋtityaŋdewaguŋ,mapamitmadabdaban·,reḥnal̥sĕkṣamaliḥtityaŋdewaguŋ,kadilucumaṅluṅsuraŋ,sanehluḥsar̥ŋsami.matataḥriŋmañcyurajā,hanak·dwaguŋsa
nemwaniwyakti,knihirikidewaguŋ,matataḥrawiŋtityaŋ,sakewantĕnpinunastityaṅedwaguŋ,punikihibyaŋsamyan·,wentĕnkamañcyuhiriki.saŋnāthamaliḥmanimbal·,dijaṅaliḥpadandhāmaṅwedahin·,dahanakdākaliḥmatūŕ,hanakdānewiśeṣā,ha [ 52 ][51 51B]
51
tuŕpatĕḥpamanaḥtityaṅedwaguŋ,jagimaṅadbagawan·,knihidāmaṅwedahin·.samikagyatsiŋmiyaŕṣā,kaliḥgawok:hidāhidwaguŋhaji,padaledaṅekalaṅkuŋ,nduwehokāsandewa,sidewaguŋmadhekñĕmṅandikāhalus·,riŋharidwaguŋmuṣṭapā,hatu
de*· nabdabaŋjani.kaliḥnebinpituŋdinā,hiriŋpisanhibyaŋsar̥ŋkaliḥ,knimantukamañjyu,hidapacaŋbwilaṅaŋ,reḥdijawa,padatwaranawaŋhunduk·,hatu*· hutĕnpadahajak·,reḥditulakaŕtatahin·.sabatĕktondenmatataḥ,hajakmanesubadpindi
ni,paŋhadaṅayahinlawut·,hariñĕmbaḥtantulak·,hajibyaŋmanimbalmaŕdawamarum·,patĕḥpanimbalesamyan·,hiralakaŕṅdumjañji.hanakdāñĕmbaḥmatutaŋ,sāmpungulukbabawoshidamaṅkin·,padaledaṅedikayun·,hidwaguŋmuṣṭapā,glishidāmanawu
hinpararātu,haji*· sar̥ŋsamyan·,gahentyaṅehituṅin·.paŋsāmpunpragatmakjaŋ,hupakarabayepadapayasin·,dibaleṅulelamhanut·,toṅostyaŋmatataḥ,hapaŋhaśrīyantarangakehanut·,kaliḥmuliḥmukulkawat·,su
[52 52A]
radadupadapaṅgil·.hapaŋhyapadasayagā,landikapalakranatpadahisisin·,watĕkmahinanmaturut·,hapaṅapadatkā,paŕrātumĕpĕsñĕmbaḥmabriyuk·,dagiŋsaminentĕntulak·,hidwaguŋṅandikāharis·.tanmaririŋparaputr̥ĕ,binekaguŋnegahepadā
tampi,tatāriŋgahepaŋhalus·,kamañcyutkadaŋ,kaliḥsundiḥhapaŋṅapitmaŕggāpahut·,tĕtariŋhapaŋmapayas·,toṅosmahinanhapikin·.kakayonanedimaŕggā,paŋmakambĕnpratr̥ĕñĕmbaḥsami,hipinet·gliskadawuḥ,ñĕmbaḥhipunṅa
r̥paŋ,hidewaguŋmaliḥmaṅandikāhalus·,biḥhibamalumatataḥ,hipinetñĕmbaḥsahiriŋ.maliḥgawokṣar̥ŋsamyan·,kapinhaŋhipenetsadyagati,matataḥṅiriŋhidwaguŋ,kaṣṭupuṅkubhagawan·,lenmakataŋsahuwowajaraniŋrātu,hnĕŋnemaṅaṅo
baŋ,hidwaguŋṅandikāmaliḥ.riŋpuṅgawamañcasamyan·,kicenkaŕyyamasowaŋsowaŋwyakti,hadaṅar̥pinpatāmyu,hadakepapestayan·,hadakopihadapamijyansampun·,byinhadalalagaran·,hinumhinumantanmari.gadaṅar̥pin· [ 53 ][52 52B]
52
woḥwohan·,sāmpunsĕpĕŋsanekadawuḥsami,saṅhyaŋdiwaṅkarāsurup·,taṅkilanbriyukñĕmbaḥ,riŋsamyanhidwaguŋṅaṅgutin·briyuk·,tankocapabudalsamyan·,kaliḥhidewaguŋsami.padaṅuṅsipasaṅgrahan·,tan·caritasāmpunṅayunaŋ
ṅupi,padaledaŋbriyukbriyuk·,watĕknehanempumyan·,wṅipisanhadahiṅanpukul·tĕlu,ṅrañjiŋsamuṅuṅsukamaŕ,hidewaguŋmadhemaṅkin·.tanmarislagawiragā,riŋharindhāhidwaguŋputr̥ĕkaliḥ,mamadhusamtonhanut·,reḥrakalintaŋwikan·,ma
ṅulaninrakāṅarasharipatuḥ,pamkasneneduhuran·,reḥrakapacaŋniṅgalin·.ṅandikāriŋneduhuran·,memanakaguŋmanityaŋmapamit·,muliḥmadabdabanmalu,dinihadinehajak·,dāharindāduhuranṅarasmahatuŕ,,yetityaŋdoŋlakaŕkutaŋ,raka
ndhoṅarasnimbalin·.yekaliŋkelakaŕkutaŋ,lakaŕduduk·l̥biḥkwaṅangati,kraṇatyaŋmuliḥmalu,reḥṅantyaŋmanundenaŋ,paŋmadabdab·yaniŋhanakaguŋmilu,haraḥñalitpisanpisan·,banetyaŋbwinmahi.kaliḥdinilakaŕmatataḥ,dāhari
[53 53A]
ndāmĕpĕsmahatuŕharis·,riŋrakanhidanetuhu,dewaguŋhowatutpisan·,rehiŋpacaŋrakan·dwaguŋmaliḥrawuḥ,rakātuhuhaluspisan·,manimbalinhatuŕhari.ṅgiḥkentĕñjatyaŋhñak·,riŋrakandhāhidāmahatūŕmaliḥ,sakeyantĕn·rātudwaguŋ
,pandikanehiliṅaŋ,pacaŋrawuḥrakandhāṅarasmamkul·,saŕwwiñahurin·wusayaŋ,doŋṅgiḥpayasintyaŋjani.||sinom·||harikaliḥtutut:hidā,darakandhāmahyasmaṅkin·,tankocapsampunmasiram·,payaskahanutaŋ
wyakti,harikaliḥṅayahin·,mamadhusamtonhanut·,lanrakālintaŋwikan·,ṅulaninsaŋwirākaliḥ,wusmahyas·,saŋkaliḥsāmpunmamiñak·.rakandhāṅayunaŋsdhaḥ,harikaliḥkiccen·wyakti,tinarimeŋyatihidā
,wusmahimyanhimyanmaṅkin·,kodalsaŋtigaglis·mhantĕnaŕmahyasāmpun·,reḥsāmpuñjadawuhan·,pacaŋmantukṣanemaṅkin·,hidewaguŋ,madhekñĕmaṅandikā.taṅsaḥhidāmanakenaŋ,spuŕhidāknimijil·, [ 54 ][53 53B]
53
hantĕnaŕbriyukmañĕmbaḥ,ṅuniṅayaŋsāmpunmijil·,patĕḥhatūŕdāsami,maliḥhidāhidewaguŋ,ṅandikāriŋhantĕnaŕ,hantityaŋmaludini,ntĕnare,mabriyukñĕmbaḥsamyan·.hidwaguŋmadheṅapuriyaŋ,ñujuŕkawismāraglis·,harisaŋdyaḥsamya
n·,sdĕkmakumpulkataṅkil·,wusamimamyaŕṣi,reḥwentĕnṅuniṅayaŋsāmpun·,riŋhaṅgāmakaŕyyanaŋ,hagemapadmĕsan·wyakti,sagetrawuḥ,hidewaguŋmadhehidā.harikaliḥtanapasaḥ,taṅkilantĕnunangĕlis·,padañoṅko
kṣar̥ŋsamyan·,hidewaguŋmadhemaṅkin·,ṅandikātkenhari,hidewaguŋhisttrihaguŋ,saŕwwinsĕkmaṅusap·,menakaguŋjalanmuliḥ,reḥkadawu,kenhuwaᵒahapaŋmatataḥ.ṅhiŋhapaŋhajakmakjaŋ,nebinsyadinamaṅkin·,da
harindātanatulak·,rakandhaṅandikāmaliḥ,riŋharinhidājati,hidewaguŋhanomtuhu,kanoŋjanidabdabaŋ,hapatopatuṅgahenin·,nesiŋtawaŋ,tunasaŋtkenhibyaŋ.watĕkbokaguŋmakjaŋ,kalihañakā
[54 54A]
noŋbwin·,hanakjumaḥkaŕmatataḥ,ṅatlunaŋbañamuliḥ,blihaguŋpadadini,matataḥpaŋlasyalahut·,harindamĕpĕsñĕmbaḥ,daguŋpitlasahiriŋ,hidewaguŋ,histriglismahyas·.hidewaguŋhanomñĕmbaḥ,riŋrakāsaŋwirakaliḥ,riŋhipendā
tanapasaḥ,riŋhidwaguŋputrawyakti,dewaguŋpacaŋṅiriŋ,rakan·dwaguŋmaṅkinmantuk·,hipendaglisnimbal·,tĕñjakicentyaŋṅiriŋ,hidewaguŋ,madhehalusmaṅkinimbal·.kraṇatyaŋsiŋjamahaŋ,banetyaŋbwinmahi,saŋkaliḥdinimatataḥ,saŋdyaḥma
ñĕmbaḥsami,dagiŋmatutaŋwyakti,sagetpaṅwedanaṅankatuŕ,tankocapsampunhusan·,rawuḥhadewaguŋhistri,haguŋmahyas·,riŋharihistriṅandikā//māhenakaguŋjakmakjaŋmaṅalahinmuliḥ,rehiŋpacaŋmadabdaban·,harindāñĕmbaḥsahi
hiriŋ,hidāhidwaguŋhistri,matuŕtkenrakātaṅlus·,hidwaguŋmadhehidā,hawakedoŋmaŕgiḥmaṅkin·,dārakandhātdun·glisṅajabayaŋ.harindāhidwaguŋputrā,maṅgĕḥhidāmakakaliḥ,kataṅkilhantukṣaŋdya,nemantuk:hucapaŋjani,muṅga [ 55 ][54 54B]
54
hiŋspuŕglis·,hantĕnaretlasāmpun·,tankkocapadumaŕggā,dimañcyurawuḥglis·,samitdhun·,parahistriṅapuriyaŋ.hidewaguŋmadhehidā,riŋbañciṅaḥnukataṅkil·,paraŕrātunaṅkilsamyan·,reḥkarihirikāsami,hidwaguŋmadhemaṅki
n·,ṅandikākenpararātu,midaŕtthālakaŕkaŕyya,saŕwwihidāmanawuhin·,pararātu,knimaṅwilaṅinkaŕyya.knipuput:hupakarātuñĕmbaḥsahiriŋ,kaliḥbalepamandĕsan·,hapaŋsiŋhadanandiṅin·,tatāriŋhapaŋpasti,hapaŋmabaḥhabaḥhanut·,
lensundiḥṅapitmaŕggā,paṅĕkbanmaṅedanin·,bdilkulkul·paŋsubapadasayagā.kaliḥmanawuhinkapal·,samaṅdedipasiḥsami,r̥ḥpacaŋmamuñijr̥ĕnat·,suradaduhapaŋprapti,pacaŋṅamoṅin·bdil·,kaliḥmahinankadawuḥ,samacĕmacĕmsa
myan·,kaliḥgamlamkadi,pararatu,mabriyukpadamañĕmbaḥ.hidwaguŋmaliḥnawuhaŋ,riŋwatĕkpuṅgawasami,kacenkaŕyyaswaŋswaŋ,hadacawisankar̥pin·,bwinkohadakopi,papestayanhapaŋhanut·,kenhadalalagaran·,
[55 55A]
hadawoḥwohankar̥pin·,sāmpunpuputsĕpĕŋsanekadawuhan·.maliḥkantoresamyan·,knimabaḥhabaḥwyakti,rehiŋpacaŋpasaṅgrahan·,tamyunenepacaŋprapti,puṅgawañĕmbaḥsami,tantulakṣanekadawuḥ,lenkakayonan·
samyan·,knimakambĕnin·wyakti,maliḥñĕmbaḥma,sanekadawuhansamyan·.sagetkatuŕpaṅwedaṅan·,wusṅawedaŋsar̥ŋsami,hnĕṅaŋnedibañciṅaḥ,dipurihucapaŋjani,hidāhidwaguŋhistri,haguŋnaṅkilmatuŕsampun·,kaliḥsāmpunṅu
niṅā,tantukaŕyyanhidāsami,kaliḥhidā,nunasaŋnepacaŋkaŕyya,duruŋsawuŕbyaŋdā,glisanhanakdaprapti,kahiriŋhantuk:hantĕnaŕ,harikaliḥtdun·glis·,taṅkilantĕdunsami,saŋbupraptañĕmbaḥsāmpun·
,dagiŋmanunaslugr̥ĕ,byaŋdāglisṅaṅgutin·,samimuṅgaḥliṅgiḥhekadiriŋsurāt·.||paṅkuŕ||hidwaguŋbyaŋnakenaŋ,riŋhanakdahidwaguŋmadhewyakti,banbabalihanakaguŋ,subapadhamaṅaba,ntonanaṅesa [ 56 ][55 55B]
55
ṅkan·twarāmuliḥmilu,hidwaguŋmadheñĕmbaḥ,tityaŋduruŋmaṅaturin·.nemaliḥptaŋrahinā,knimantukmaṅdewentĕnñar̥ṅin·,hanak·dwaguŋsanehluḥ,katuŕkandanesamyan·,rehiŋpacaŋhirikimatataḥhluḥ,knisi
dāhabriyukan·,raŋmuṣṭapasanemwani.byaŋdāledaŋkalintaŋ,mamyaŕṣakaliḥmamatutsami,sagetpaṅwedaṅanrawuḥ,tankocapsampunhusan·,sāmpunsorehanakdamapamitmantuk·,tankadihidāma
ntundhā,mabaraṅanmantumaṅkin·.hidewaguŋmadhehidā,riŋharindāhidamaṅlamaḥmaṅkin·,tankocapṅayunaŋsāmpun·,kaliḥhantĕnaŕsamyan·,wusṅajñgaŋkodalkabañciṅaḥsāmpun·,hadadipurimadabdab·,bale
papandĕsan·wyakti.kaliḥpr̥ĕratunesamyan·,tankocapapadarijĕknemaṅkin·,spuŕmotoŕgradagrudug·,nedinimaluhnĕṅaŋ,dimuṣṭapatimbalaŋhucapaŋmalu,sawawāhijĕkalintaŋ,hidewaguŋñiṅakṣami
[56 56A]
.paṅayaḥsamiyakaŕyya,lendipurinabdabpamr̥ĕman·wyakti,balepamandĕsanhalus·,ṅasoraŋᵒindralokā,pakurañab·,bwindimaŕggāhalus·,syadalusamaŕpisan·,swaŕbulanṅapitmaŕggi.naḥtwarāñandaŋcritayaŋ,kagagawok·
reḥkaŕyyacandrawati,ptĕŋl̥maḥdikanmu,nemaṅkinpaṅĕkban·,parahistririŋmañcyusāmpunkumpul·,sāmpunmaṅkĕbsaŋdyaŋ,hidewaguŋmadhemaṅkin·.sar̥ŋhidwaguŋmuṣṭapā,sāmpunhidāṅaradkagawan·wyakti,kakaliḥhidāmatuhuŕ
,hajahanrahuḥhīdā,dāsaŋkaliḥmaŕddhawamarum·,dagiŋhidamr̥ĕṣaṅgayaŋ,manawgaŋkadimaṅkin·.pacaŋṅaṣṭupuṅkuhidā,minakadihidānawgaŋmaliḥ,nuhuŕknikamañcyu,ñayajayaharindhā,śrībhagawantantulak:hasiḥdikayun·,hasiki
hidamal̥sat·,hirikakarihasiki.nemsatkamañcyurājā,tañcaritahidāhidwaguŋsami,hipinetpasaḥsāmpun·,maṣṭupuṅkubhagawan·,sāmpuntĕtĕpsahupakaranhidwaguŋ,bdilgoŋtambuŕtanpgat·,kaliḥkulkulintaŋhaśri [ 57 ][56 56B]
56
.jadmanetanbakat:hetaŋ,hlenmahinmacĕmacĕmsawyakti,jatituṅgilmaṣṭupuṅku,rāwuḥhidābagawan·,sāmpunpuputsahupacaraniŋrātu,muñin·jranatṅrasaŋmanaḥ,tankocapahusanmaṅkin·.hidewaguŋmadhehidā,hidewaguŋmu
ṣṭapaminakadi,tankocapasāmpunmatuŕ,riŋhidaśribagawan·,knihidāñawecaninmaliḥrawuḥ,ñayajayadāharindw'ā,nemaliḥhatutus·wṅi.katuŕhowacaŋpabuñciṅan·,suradaduknikakapalmaṅkin·,naṅhiŋdipasiḥmañcyu,kapaldi
danesamyan·,knimaṅgĕḥnekadawuḥñĕmbaḥbriyuk·,kaliḥtamyutanatulak·,mahawananmaṅgĕḥsami.hayat:hidewaguŋputr̥ĕ,sakiŋbalipiniḥrihinmabuñciŋ,kaliḥsāmpunhidāmatuŕ,hidwaguŋmadhehidā,riŋhajibyaŋdāhĕṅsĕkalaṅkuŋ,
toŋwikanmasahuŕhidā,kaliḥjrimamiwalin·.byaŋdanogasmanimbal·,naḥsaranahigiyuŕsubajani,hiratel̥biḥsaturut·,jlemlaḥbahanpanak·,saget·ṅr̥ĕdig:harirakanhidārawuḥ,reḥpacaŋnunasṅaŕsayaŋ,rātnajwitthāsanemaṅki
[57 57A]
n·.kahiriŋhantuk:hanakda,lanaŋhistrihidwaguŋputr̥ĕkaliḥ,dwaguŋmatĕŕtanakantun·,sāmpunṅiriŋbyaŋdā,śrimadewi,praputriṅiriŋmabriyuk·,sĕrabinhidwaguŋputr̥ĕ,reḥpacaŋkasraḥsami.riŋhidāsaŋratnājwitthā,sāmpunrawuḥrin·gdhoŋgdhaḥwyakti,dā
saŋnāthaṣad:hĕtdhun·,kaliḥhidwaguŋbyaŋ,hidewaguŋmadhepaliŋgaṅsaŕtdhun·,dāsaŋdyaḥratnājwitthā,riŋkamaŕhidāmnaṅis·.reḥhidātraŋmyaŕṣā,hatuŕrakāriŋbyaŋkaliḥhaji,hawanansĕsĕk·dikayun·,hakeḥṅiriŋdikamaŕ,śrīma
dewi,d:haṅamĕŕhidāsāmpun·,kaliḥhipenhidākataḥ,hnĕṅaŋdikamaŕjani.nedinataḥcaritayaŋ,hidewaguŋbyaŋkuripanmaṅkin·,ṅambiltaṅanharisāmpun·,hidwaguŋbyaŋd:hā,dāsaŋnāthakuripantaṅsaḥmanambut·,taṅansaŋnāthadid:hā
,patĕḥpandikāsaŋkaliḥ.padaṅtuskayunpisan·,hadihaguŋmneknemaṅkin·,rahikaliñĕmbaḥsāmpun·,tityaŋsahiriŋpisan·,sāmpunmuṅgaḥnehakeḥñĕmbaḥhabriyuk·,rakarakandhāmaṅgutan·,tankocapsā [ 58 ][57 57B]
57
mimaliṅgiḥ.himutĕŕṅrariskakamaŕ,kahiriŋbanhipenhidanesami,wusrawuḥmañĕmbaḥbriyuk·,riŋhidāratnajwitthā,rātijwitthānentĕnpisanhidākayun·,nrimasĕmbaḥdāsamyan·,tuṅkulhidabkutnaṅis·.taṅsaḥñuṅkĕlriŋ
paṅkonan·,śrimadewidikamaŕhnĕṅaŋjani,nedihambenkocapmalu,saŋnāthadwaguŋbyaŋ,riŋkuripanṅĕmbĕŋtaṅisṅandikālus·,riŋhidāhidwaguŋd:hā,riŋhidwaguŋmadhemaliḥ.meḥdiyaguŋñamantyaŋ,panakdaditunastyaŋnemaṅkin·,riŋho
kāmehanakaguŋ,hiyaditunastyaŋ,ṅhiŋhampurāhadiṅlaḥñamalacuŕ,kajantakaniṅgaldeṣā,riŋhidwaguŋmadhemaliḥ.hanakaguŋlacuŕpisan·,ṅlaḥhwakaliḥmisantankadi,l̥gayaŋpisanakaguŋ,tunamakjaŋkjaŋ,sakiŋbalimañĕmbaḥhidamamatū
t·,patĕḥhatūŕsaliŋtimbal·,knimaṅampurawyakti.saŋtigaglismañĕmbaḥ,riŋrakandhāhwandhāminakādi,sāmpunmañjaṅaŋdewaguŋ,cĕndĕtityaŋṅaturaŋ,yankapatutpamanaḥtityaŋdewaguŋ,reḥsāmpunñandaŋsamyan·,knihi
[58 58A]
punṅantrābhsami.hidāsaŋnateŋgaglaŋ,siṅhaśariglisñĕmbaḥmriyukin·,patĕḥhaturemamatut·,reḥhidāsaliŋtunas·,dāsānāthakuripan·cĕndĕtmasahuŕ,ṅgiyenketopadadwaŋ,tyaŋtwarālantaŋbwin·.hidewaguŋmadheñĕmbaḥ,
riŋgandhāhajihajindhāsami,pamanaḥtityaṅedwaguŋ,hanakcokoŕhidewa,hipunhiñjoŕṅantenpaliŋrihindwaguŋ,nemaliḥtutusrahina,knidaṅananmanahin·.hipunhigiyoŕhibubat·,maliḥrorasrahinākniṅambil·,saŋtigalintaŋkala
ṅkuŋ,mabriyuk:hidāñĕmbaḥ,riŋkandhātityaŋsahiriŋpukulun·,saŋnāthamamatutsamyan·,gulukbabawosdasami.sagetkatūŕpaṅwedaṅan·,tananaṅsal·tankocap:husanmaṅkin·,kayaŋpaṅiriṅesāmpun·,hidāhidwaguŋbyaŋ,
riŋkuripanmaṅrañjiŋhidahidwaguŋ,marananhayatmantundā,wusdikamaŕhidāmaṅkin·.nedikamaŕmakislan·,hidewaguŋbyaŋkuripanmaṅkin·,nĕsĕk:hayatmantusāmpun·,ṅandikāsaŕwwiṅusap·,menakaguŋdātandruḥhyacatrintu [ 59 ][58 58B]
58
duḥ,kewalāl̥gayaŋpisan·,ṅlaḥmemel̥biḥmiskin·.tudayanmakjaŋkjaŋ,sajawaniŋhawakbyaṅehĕṅgiḥ,hirātuñwaŋnakaguŋ,jlemlaḥbanhidā,bwinikawatĕk:hidal̥mnĕkaguŋ,makjaŋratuṅlahaŋtyaŋmañrahaŋjani.watĕk:hidal̥mañĕmbaḥ
,saliŋtimbaltityaŋtlasahiriŋ,maliḥñĕmbaḥhidāmatuŕ,riŋhidādasaŋdyaḥ,ratnajwitthāhimutĕŕmañĕmbaḥmilu,hatuŕhidāpapatĕhan·,padaṅtuskayun·wyakti.dewaguŋtrimapisan·,rātutityaŋṅaturaŋdewek·,ratnajwitthātanpa
sahuŕ,nentĕnkayunmanimbal·,lintaŋsĕsĕkayunsaŋmanikiŋrumrum·,hapantuharajākanya,sagetpukulimanampi.nedihambensamibudal·,nenepatutsampunñĕmbaḥmapamiy·,padaṅuṅsihuṅgwansāmpun·,hidwaguŋbyaŋkuripan·,maṅgĕḥhidāriŋ
hayatmantunhidwaguŋ,saŋkaliḥmutĕŕtaṅsaḥ,ṅlalipuŕsaŋrajāputri.hidwaguŋputr̥ĕmuṣṭapā,sāmpunhidāmapamitmantuk·glis·,hawananhidāhidwaguŋ,mantukreḥpacaŋnabdab·,pamr̥ĕman·nekaturanrakāṅwug·,rakandhāhidwaguŋputr̥ĕ
[59 59A]
,reḥpacaŋmaṅambilrabu.tañcaritasāmpunpragat·,balepcakmapandĕsgĕnaḥwyakti,riŋgdhoŋhahelanhanut·,sāmpunmahundukpisan·,maliḥwentĕn·gdhoŋroŋrosmaṅlajuŕ,hlĕŕhalusmatembokgambaŕ,pacaŋgnaḥparaputri.watĕkrabindhāra
kandhā,reḥrakandhākataḥmadwerabi,wuspadasāmpunmahunduk·,pamr̥ĕmandharakandhā,rātnajwitthātaṅsaḥwusluputrinuwus·,kuniŋṅroṅoḥmaṣasocan·,sawawariŋdwenhiyari.hidewaguŋhanomhidā,kaliḥsāmpunmaslĕkniṅili
s·,rakandhāhidāhidwaguŋ,putr̥ĕhapakaraṅan·,riŋmadhurahayat·gnarekatuhu,nehistrihapakaraṅan·,reḥhagepacaŋmuñci.riŋhidwaguŋrahihidā,pamr̥ĕmansawawamaṅedanin·,minakadisāmpunmunduk·,gnaḥpr̥ĕputrisamya
n·,siṅaskaŕsawawāgdhoŋmaṅlajuŕ,mahmoŋpawutkalintaŋ,pamramanbyaŋhajimaliḥ.taṅsaḥriŋgdhoŋsamoktaḥ,hajibyaŋnenamaputrawyakti,hirikihayat:hidwaguŋ,hajibyaŋkaturan·,pacaŋṅawugkaliḥmañcikaŋsāmpun·,reḥ [ 60 ][59 59B]
59
hidālintaŋmobotaŋ,liṅgiḥhidāsamiṅaŕddhi.panhidakalintaŋdaŕmmā,draṇalolyariŋlaranhidāṅuni,hawananhidāhidwaguŋ,suśruṣabaktikalintaŋ,riŋneṅaŕddhiriŋkahatwaŋkalaṅkuŋ,kaliḥhidālalipisan·,riŋrisyanrakandaṅuni
kaliḥhidāgunaŋpisan·,riŋsamyanpidhĕṇdhansaṅhyaŋwidhi,kraṇajakmakjaŋbuduḥ,mĕṅgaḥhlaskenhidā,sapunikapapinĕḥhidadikayun·,hawanahidaṅamurā,mĕṅgaḥtanpamṅan·wyakti.wuspuputmakandasamyan·,kayaŋhumaḥpar̥ka
nmundukṣami,lanaŋhistrilintaŋhanut·,minakadipr̥ĕputr̥ĕ,hidewaguŋkodalbabañciṅaḥhaguŋ,reḥhidāpacaŋnawuhaŋ,knimadabdabanmaliḥ.pr̥ĕputrāmaṅiriŋsamyan·,sāmpunhidādibañciṅaḥnemaṅkin·,radenhaŕyyadmaŋdmuŋ,wushidādibañci
ṅaḥ,lenprarātuklĕtwarābakat:hituŋ,hidewaguŋmaṅandikā,riŋhidānenaṅkilsami.hupacarabwinpĕsuwaŋ,julikr̥ĕbuŋbwinhabahabahin·,mamas·bdilpadhahituŋ,hundukaŋnekaŕṅaba,pr̥ĕrātunemĕpĕsñĕmbaḥmabriyuk·,maliḥhidāmana
[60 60A]
wuhaŋ,pacaŋkamañcyumaliḥ.watĕkgoŋpadatuhunaŋ,dimaŕganepaŋṅapitmaŕggahaśri,hahowaŋtkĕdkamañcyu,suradadutuhunaŋ,hulikapalhapaŋmabarisanlawut·,maliḥhidāmanawuhaŋ,riŋhidāhigustipatiḥ.knimaṅwilaṅinsunya,hapaŋ
munduk·briyukñĕmbaḥsahiriŋ,sahupakarawuspuput·,spĕŋhidānawuhaŋ,sagetkkatuŕpaṅwedaṅanhaśrīlaṅu,tankocapasāmpunhusan·,hidewaguŋwuskapuri.ṅhiŋriŋhaŕddhāmaṇik:heidā,reḥharindāhidahidwaguŋhistri,nakaguŋhistri
tankantun·,maṅgĕḥriŋmañcyurajā,hanakaguŋbyaŋkahaturansampun·,madewihastramuṣṭapā,ṅwilaṅinsanehiriki.saśupakaranesamyan·,ṅambilṅanten·yansāmpunrawuḥwyakti,pamĕndaknimacunduk·,madewinentĕnpiwal·
,maliḥhidahidewaguŋṅandikāhalus·,riŋpar̥kanhistrisamyan·,riŋdagiŋknimaṅĕm·ponin·.hupacaraniŋpamr̥ĕman·,paṅuñciṅansamaṅdemunduk:haśri,kicenmiñakpendeŕsāmpun·,pacaŋnistispamr̥ĕman·,watĕkmiñakpadane [ 61 ][60 60B]
nenomĕŕsatu,maliḥhidāmanawuhaŋ,kninagiṅin·l̥mari.pacaŋpasalinrakandhā,rakakaliḥnenepacaŋmabuñciŋ,rakāhistrital̥ŕsampun·,tanbinahantulhidā,riŋhimutĕŕpcak:hidalintaŋhanut·l̥marisamimapatpat·,sawawāhbĕmadagiŋ.ṅhiŋ
patĕḥknamlaḥ,miñak·pendeŕtanmarihalal̥mari,tankocapasr̥ĕgĕpsampun·,hupakaramakaṇdhā,sagetwĕṅitantocapṅajñgaŋsāmpun·,kaliḥsāmpunsir̥psamyan·,sagetanrahināmaliḥ.naḥtwarāpañjaŋcritayaŋ,padarijĕk:hadabantĕnkar̥pi
n·,ptĕŋl̥maḥdinanmu,neñahanpaṅambilan·,ramehumyaŋmuṣṭapakaliḥmañcyu,jadmanehakeḥmiyuran·,kaliḥgdhoŋṅapitaŕgi.mamas·bdilwusmakandhā,suradadupahutmanikulbĕdil·,reḥpacaŋdipuṅkuŕtambuŕ,sāmpunmakandhāpisan·,julikr̥ĕbupahut:hapi
tpayuŋbyuŕ,payuŋtoŋbakat·knĕhaŋ,mamutebanhintĕn·wyakti.hnĕṅaŋpuputmadabdab·,hidewaguŋmuṣṭapamahyasgĕlis·,paṅaṅgenhidahidwaguŋ,pr̥ĕputr̥ĕmaṅadutaŋ,lintaŋhulap:hasiŋñiṅak:hidewaguŋmreḥhintĕntan·knahetaŋ,tupinhidane
[61 61A]
ṅedanin·.mawuwuḥbaguskalintaŋ,sayanhidāhyaŋṅaŕkkākasoŕwyakti,riŋcayanhidahidwaguŋ,puputmahyasmamiñak·,pr̥ĕputranepadamahyasmabriyuk·,wuspuputsāmpunmamiñak·,hidewaguŋkodal·glis·.julinhidawusayagā,hapitpayuŋ
dyaŕṣatamyaŋwyakti,muṅgaḥhidāhidewaguŋ,paraputranesamyan·,mabriyuk·glismuṅgaḥkudasāmpun·,hidewaguŋwusmapasaŋ,paṅampaŋmamaŕggi.sapaṅiriŋwuskatibam·,hasṣṭramantrapanlintaŋsiddhimandi,glishidāmadawuḥ,knimaṅkinmamaŕggā
,sāmpun·cundukmamaŕggimaṅtinmabriyuk·,pamaŕggisakṣatawana,hnĕṅaŋhnudimaŕggi.dimañcyucaritayaŋ,hidewaguŋmadhenawuhaŋglis·,watĕktekoŕnekadawuḥ,makulkawatkakapal·,knimaṅkinsuradadunhidātdun·,reḥhipu
npacaŋṅiriṅaŋ,kapalhidākniṅraris·.knimañujuŕmuṣṭapā,nekadawuḥmapĕsñĕmbaḥsahiriŋ,tankocapnalipunsampun·,nenedikapalsamyan·,garawalanmadabdabanṅantyaŋtuwun·,padamañalukpakeᵒahan·,tankocapatdhu [ 62 ][61 61B]
61
nsami.sahasāmpunmagagawan·,sĕŕsan·letnantanmarimamucukin·,ṅaṅgobhubintaŋlintaŋhanut·,bwinenedikapal·,kumandamenundenṅabut·maŕggasāmpun·,waṅsitsuṅusaliŋtimbal·,malayaŕtanpendaḥhaṅin·.ñujuŕpasisinmuṣṭapa,
sāmpunrawuḥwusmulaŋmaṅgaŕsami,dipasiḥklĕtkalaṅkuŋ,reḥkamalkumpulsamyan·,kaliḥkapalmaṣṭapadwenhidwaguŋ,dipasiḥmaluhnĕṅaŋ,dimañcyukocapmaliḥ.hidewaguŋmadhehidā,wusnawuhaŋnepacaŋlwasṅiriŋ,kaliḥmamas·bdilsāmpun·,
dibañciṅaḥmaṅambyaŕ,paliṅgihan·juligayotrusmahunduk·,sāmpunhapitpayuŋsamyan·,matĕknehayatṅiriŋ.mapayasmaheŋhaheṅan·,hnĕŋdijabadipurikocapmaliḥ,hidewaguŋmahyasampun·,mabriyukagdhoŋgdhaḥ,klĕtpisantwarāpsanba
kat:hituŋ,hidādewaguŋputrā,kiramagilapnemaṅlin·.rakandhāmarasinhidā,paraputrihantĕnaŕmaṅayahin·,ṅanutaŋpaṅaṅgesāmpun·,bwinenemaparas·,reḥrakandhāwikanṅawuwuhinbagus·,harindhāhidwaguŋputr̥ĕ,sayanṅawe
[62 62A]
liŋkuŋpaliŋ.sasirāt:hidāmaṅkad·,hatenhaten·twarābakatcenanin·,kakrikṅawekuŕlulut·,huntutataptuŕptak·,hapitsĕl̥m·ṅulelamṅawehulaṅun·,gisigisimaṅĕtisaḥ,caciṅakñĕñĕŕhamanis·.papason·mo
mbakangulā,jrijirurusnakāpkakṅedanin·,patutlĕmuḥrehiŋbagus·,glishidāmahyas·,wastrahanutbludrumakĕmbaŋlumlum·,papĕkĕtbakyakmasocā,banhintĕntankotikoti.makawacakakawatan·,mapañlagbanhintĕnmundu
kṣami,kañciŋhidalintaŋhanut·,lintaŋbsaŕkṣalā,maṅulapinhidalintaŋhanut·,padatan·knawunilaŋ,sawaṅaṅgenhidawyakti.sakaliḥsāmpunmamiñak·,sāmpunpuput·rakāledaŋmaṅakṣi,kaliḥrakāsayanliluŋ,ka
poṅiliṅaŋpisan·,reḥnemaṅkinharindhāpacaŋmatmu,hnĕṅaŋhidwaguŋputr̥ĕ,nehakeḥmahyasami.hidāsaŋdyaḥhucapaŋ,rātnajwitthāsuṅsut:hidatansipi,byaŋdāsamimapr̥ĕmbuk·,pacaŋmalasinhidā,samukemadreḥhoka [ 63 ][62 62B]
62
manaṅisbĕkut·,hidwaguŋbyaŋkuripan·,mapinaḥdijroniŋr̥dhi.yantanhigyuŕtkayaŋ,bilihñak:hiyaguŋmseḥjani,haketopinĕḥdikayun·,glishidānawuhaŋ,knikuhuŕhidewaguŋmadhehaguŋ,tankocapnenuhuŕhidā,hidewaguŋmadheprapti
.kahiriŋhantuk:hantĕnaŕ,taṅkilanetdhunsaliŋlaṅkuṅin·,saŋpraptañĕmbaḥsāmpun·,riŋhidāhajibyaŋ,hajibyamatimbalṅaṅgutinsampun·,hidewaguŋmadhemuṅgaḥ,nenetdunmuṅgaḥsami.hidwaguŋbyaŋkuripan·,maṅandikāriŋhidāsaŋbuprapti,
kraṇatyaŋṅaliḥkagu,lakaŕtundenaŋtyaŋ,maṅalahinñamanhidanenakaguŋ,hapaŋhñakmansayaŋ,kalihañamseḥbwin·.hapaŋtĕtĕparikramā,hidewaguŋmadheñĕmbaḥsahiriŋ,glismantukanhidwaguŋ,madhehidwaguŋbyaŋ,mañar̥ṅin·
nedikamaŕtal̥ŕpnuḥ,watĕkpraputrisamyan·,kaliḥmadewikadiri.glispadamakislan·,nebuṅrañjiŋhidwaguŋhidwaguŋmadheglis·,ṅusap:hariṅandikāhalus·,kaliḥhidwaguŋbyaŋ,hayatmatwasawawaṅandikāhalis·,pandika
[63 63A]
nhidārakandhā,ṅtuskayunṅaśihasiḥ.menakaguŋñamantyaŋ,pdapiwaljalanmandusnejani,hayatmatwamabriyuk·,hidāsaŋratnajwitthā,lintaŋriŋrakanhidanetuhu,hapansampunkapiyaŕṣā,paṅandikaspĕŋwyakti.rakandhāriŋhaṅganhidā,kranā
hidānentĕnpurunmiwalin·,harimĕpĕsṅĕmbĕŋtanu,dagiŋhidātantulak·,hidewaguŋbyaŋkuripanmañambut·,taṅanhayatmantuk:hidā,paraputriglismaṅkin·.pananambutpayayahan·,mabriyukapasiramanraris·,hupacarasr̥ĕgĕpsampun·,masiram·
paṅuñciṅan·,lenmahodak·,makakosokpuputsampun·,wushusangĕlismahyas·,byaŋtigāmamayasin·.hapanpayaspabuñciṅan·,mababaliṅhiŋpadhalwiḥlwiḥ,wusmahodakdadasampun·,pendeŕmadadostoyā,toyan·
hodaklintaŋmihikṅalubalub·,masĕṅkaŋhmasmasocā,piṅgĕlkaliliran·wyakti.ditaṅanpiṅgĕl·hmaswayaḥ,halihalipatpat:hanutṅedanin·,sasiratṅawehulaṅun·,ragāmrosbuluṅgaŋ,susurupitgadiŋ,hagoleranlĕmuḥ,ca [ 64 ][63 63B]
63
ciṅakmombakangulā,hanakpakriniŋṅedanin·,wuspuputsahupakarā,hupacarapantuhuputrihadi,naṅhiŋhidamĕṅgaḥsuṅsut·,toyanhakṣimacapcap·,kawihighāriŋrakandhājrihemuput·,reḥrakāṅamĕŕhirikā,nemamĕndak·
sagetprapti.nesakiŋhaṣṭramuṣṭapā,magr̥ĕdĕganhamlansayanhatri,wentĕnṅuniṅayaŋhatuŕ,riŋhidewaguŋsamyan·,hidewaguŋmadheglismadadawuḥ,neriŋpacaŋṅiriŋsamyan·,knimadabdaban·wyakti.reḥmaṅkinñandaŋmamaŕggā,hapansampunmanampi
sorewyakti,riŋhajibyaŋdāsāmpun·,hidwaguŋmadheñĕmbaḥ,saŕwwimatūŕnemaṅkinunas·dewaguŋ,mamaŕggareḥsāmpunñandaŋ,hajibyaŋmaṅaṅgutin·.||dhūŕmmā||hidewaguŋsakiŋbalihidā,riŋnataŕmūŕddhāmaṇik·,kiriŋ
banpr̥ĕputra,kaliḥwatĕk:hantĕnaŕ,reḥsāmpunmahyasami,hidwaguŋlanaŋ,dwaguŋrahitankadi.tal̥ŕkumpulriŋmuŕddhamanaṅkilrakā,saget:harindāprapti,hidwaguŋpuṣṭapā,glisrakasaŋtigā,mapagbanmanisniŋliriŋ,hidāharindā,ñĕ
[64 64A]
mbaḥriŋrakasami.saŕwwimatuŕdewaguŋñandaŋmamaŕggā,rakandanimbalsami,patĕḥpaṅandikā,padaharumadawā,yantanhatude*· nejani,matuŕmanigas·,tkenbyaŋlanhaji.||paṅkuŕ||harindamĕpĕsmañĕmbaḥ,riŋsaŋtigāglishidākapuri,pra
putrandāṅiriŋbriyuk·,rawuḥbalegdhaḥ,glisñĕmbaḥriŋhajisaŋtigasāmpun·,saŕwwihidaṅuniṅayaŋ,reḥsāmpunñandaŋmamaŕggi.hajisaŋtigamanimbal·,papatĕhanpandikanhidāwyakti,ñamanejagjagunmalu,higyuŕnujumahan·,nuṅaśihinñamanhi
danenakaguŋ,hanakdaglismañĕmbaḥ,maṅrarishidamaṅrañjiŋ.hidwaguŋmadhehidā,jatihidāṅaśihasiḥkenhari,jalanpĕsuhanakaguŋ,tutugtitahesayaŋ,muñintyaŋhiṅtaŋdaṅĕṅsapkaguŋ,tyaŋsubahiṅĕtpisan·,kenmuñintyaṅemanik·
.saṅgupmanaditadtadan·,hidewaguŋmuṣṭapāmamriyukin·,mañĕmbaḥmahatuŕhalus·,mbokaguŋgustintityaŋ,sāmpunpisanpacaŋsamandeyakayun·,punikarātupiyaŕṣā,hatuŕtityaŋsanemaṅkin·.lintaŋcĕndĕt:hatuŕtityaŋ,dewe [ 65 ][64 64B]
64
ktityaŋdewaguŋnwesami,saledaŋledaŋdewaguŋ,maṅicentityaŋtdā,jatitiyaŋ,padĕmhuripratudwaguŋ,knimaṅwiśeṣātityaŋ,maliḥhakeḥmamriyukin·.hadamañrahaŋhaṅgā,dāsaŋdyaḥñumiṅkinhidanaṅis·,rakandhāglismanambut·,harindā
mataṅiyaŋ,hayatmatwahistrimamriyukinambut·,reḥnemaṅkinpacaŋmdal·,mabriyukṅamĕlwiyakti.parisakṣatdasaŋdyaḥ,rātnajwitthāmadapalaywan·wyakti,hawananhidamasuruŋ,rakandhāñaṅkiltaṅsaḥ,dāharindāmuṣṭapamanambutsuku,sukunhi
dāratnajwitthā,parahistrimañar̥ṅin·.mabriyukwusmamaŕggā,sāmpunrawuḥriŋnataḥmuŕddhāmaṇik·,hidewaguŋputr̥ĕhaguŋ,lintaŋledaŋr̥ddhā,glismĕndak:hidāsaŋmaṇikiŋrumrum·,mamaŕggibanbanmaṅiras·,wustampĕkgĕlisnemaṅkin·.nunaslugrāriŋ
hajibyaŋ,riŋrakandhāhidwaguŋmadhemaliḥ,saŋkaliḥhidāmabriyuk·,hidāhidwaguŋlanaŋ,lenhidwaguŋrahinunaslugr̥ĕṣāmpun·,mabriyukṅaṅgutinhidā,sawwimijilsar̥ŋsami.sanelanaŋriŋpuṅkuran·,sampunrawuḥriŋbañciṅaḥ
[65 65A]
nemaṅkin·,saŋdyaḥmuṅgahansampun·,riŋjulikr̥ĕbuŋtaṅsaḥ,hidewaguŋhistrikaliḥwuskadawuḥ,kniñar̥ṅinhirikā,hidāhidewaguŋhistri.tantulak·wusmuṅgaḥhidā,paralanaŋmuṅgahaŋspuŕsami,maswaŋswaŕmagunduk·,liṅgiḥhidanesamyan·
,wusmadabdab·,hidewaguŋmadhehaguŋ,maliḥhidwaguŋmuṣṭapā,sawawāmaṅlĕkasmaṅkin·.tanmarimaṅampaŋhampaŋnemamaŕggisamaṅdekadahaṅin·,reḥpacaŋdipuṅkuŕspuŕ,nemikul·wuskatiban·,kaliḥneṅawahumacarasampun·,mabri
yukmaṅkinmamaŕggā,bcatantĕkeniŋhaṅin·.hnĕṅaŋhnumamaŕggā,dimuṣṭapatimbalhucapaŋjani,śrimadewimadadawu,kninabdabpamĕndak·,lensahagan·sahupacaraniŋratu,wuspuputsahupakara,dibañciṅaḥṅanto
sami.śrimadewisāmpunkodal·,tbĕŋṅambyaŕpadaṇdhahakeḥṅiriŋ,bwinhadahijĕkṣampun·,madabdabpaṅwedaṅan·,rehiŋtampĕkṣwarantambuŕlintaŋtaṅlus·,sagetsampundibañciṅaḥ,hidewaguŋsar̥ŋsami.nenemi [ 66 ][65 65B]
65
kulmaṅraŕyanaŋ,briyuktĕdunsaneriŋspuŕsami,hidwaguŋbyaŋmabriyuk·,ñujuŕhidāhanakda,neriŋjuli,hidewaguŋmadhesāmpun·,hidanunasāmpunlugra,riŋbyaŋsakaliḥhaji.reḥpacaṅambilharindhā,hajibyaŋglishidāṅaṅguti
n·,muṅgaḥhidāhidewaguŋ,nambat:hariṅandikā,jalantuwunhidwaguŋmuṣṭapabriyuk·,kaliḥsāmpununaslugr̥ĕ,sar̥ŋkaliḥñaṅkilhasin·.||dūŕmmā||glistĕdunsaŋdyaḥrātnajwitthā,hapanmasuruŋwyakti,mañujuŕ
sahagan·,hidwaguŋmadhehidā,glismanawuhinhari,hidwaguŋputr̥ĕ,hĕñjoŕpahĕkaŋmahi.hidewaguŋbyaŋmriyukinṅandikā,saŕwwiṅamĕlsaŋputri,hayatmatwanhidā,dagipandikanhidā,pacaŋmasahagan·jani,reḥmulapraḥ,hu
dwaguŋputr̥ĕmaṅkin·.glisñĕmbaḥriŋbyaŋmakadirakā,wusñĕmbaḥkar̥pgĕlis·,nsĕkdāharindā,hidāsaŋrātnajwitthā,ṅadĕgrakaṅamĕl·wyakti,hipendāsamyan·,pr̥ĕputrimaṅr̥ĕmpgin·.lintaŋpahutsmarāratiḥmakĕmbaran·,hudā
[66 66A]
hyaŋgiriputri,maṅgĕḥnaṅishadā,kanturajakanya,hasiŋhakṣihidāsami,ledaŋdir̥ddhā,kaliḥmamaŕṇnasami.lintaŋhanut:hidāhidewaguŋputr̥ĕ,mañandiŋdasaŋpatri,reḥpadatoŋkalaḥ,padatwaraṅidihaŋ,kadijambebagikaliḥ,hayu
kalintaŋ,baguslintaŋṅedanin·.sapunikāmamaŕṇnahasiŋmañiṅak·,hidāhyaŋsmararatiḥ,glismasahagan·,pakletnansamyan·,glismaṅwaṅsitaŋmaṅkin·,ṅaturaŕhoŕmmāt·,kulkulmadeŋdaŋglis·.tambuŕṅr̥ĕdĕgsuradadunesamyan·,
briyukmimbalbanbĕdil·,twarabiṣapgat·,reḥsuradadukataḥ,lenhulikapal·mriyukin·,jr̥ĕnatmanimbal·,macpuglintaŋtitir·.kagagawokṣanesakiŋbalisamyan·,muñingoŋmaṅĕmpĕṅin·,reḥkalintaŋhumyaŋ,maliḥhidahyaŋsmara,
minakadidewiratiḥ,wuspuput:hida,hupacarasawyakti.dāsaŋdyaḥsampunmawaṅapuriyaŋ,sanemaṅawāwyakti,nekadwepisan·,hantuk:hidwaguŋsamyan·,sampunrawuḥhidamaṅkin·,riŋkamaŕtaṅsaḥ,gnaḥpacaŋmabuñciŋ.sāmpunmĕ [ 67 ][66 66B]
66
dalneṅawahidāsamyan·,bdilkulkul·nemaṅkin·,kadawuḥñiyĕpaŋ,tankocapsiyĕpsamyan·,hidwaguŋbyaŋmaṅrañjiŋ,kahiriŋtaṅsaḥ,hidwaguŋhistrikaliḥ.dārakandhāhidewaguŋmadhehidā,maṅgĕḥriŋkamaŕwyakti,ṅamĕŕdāharindā,burawuḥdā
huwaddhā,makisĕliṅgiḥdāwyakti,hidwaguŋbyaŋ,glishidāmaliṅgiḥ.ṅusapusap:hayatmantundhāsaŋdyaḥ,hidwaguŋhistrikaliḥ,wusmalinṅgiḥhidā,dinataḥhatapṅambyaŕ,hidewaguŋputr̥ĕmaṅkin·,glismahyas·,harindāmaṅayahin·.sāmpunpuputsaŋkaliḥ
sāmpunmamiñak·,nihik·ṅbĕkinpuri,reḥmiñakapalā,glishidākawdal·,hariharisamiṅiriŋ,wusnaṅkilhidā||dinataḥsamimaliṅgiḥ.hapanhanakariṅantosdadawuhan·,kaliḥrakandhāwyakti,duruŋhidamdal·,hnĕṅaḥnedinataḥ
,dikamaŕhucapaŋmaliḥ,saŋratnajwitthā,mkulharimnaṅis·.daharindhāhidewaguŋhanomhida,sawawahidānaṅis·,kaṅĕnriŋrakandhā,mkulpadanrakandhā,hidewaguŋmadhemaṅkin·,wuskapinhaŋ,nemaṅkinñandaŋṅrañjiŋ.glishidāma
[67 67A]
pamitñĕmbaḥriŋbyaŋ,hwandhāminakadi,byaŋmahaṅgutan·,hidwaguŋmadhemdal·,wusdinataḥhidāmaliṅgiḥ,naṅkilhuwandhā,hapansamimakuŕṣi.hidewaguŋputr̥ĕglismatuŕñĕmbaḥ,riŋrakandhānemaṅkin·,dagiŋmaṅluṅsuraŋ,reḥsāmpunpahiṅanan·,nu
naslugr̥ĕpacaŋṅrañjoŋ,hajindhāsamyan·,ṅandikāmamriyukin·.sajakaguŋsubaspĕŋdadawuhan·,hidwaguŋmadheglis·,ñĕmbaḥmamatutaŋ,dagiŋhidātanpiwal·,maliḥkāriŋhari,kmalawutaŋ,harindāñĕmbaḥmaliḥ.maliḥhidāma
ñĕmbaḥriŋhajibyaŋ,hajindhāmaṅaṅgutin·,hidewaguŋputra,glismataṅihidā,maṅirashidāmamaŕggi,mahidlañciṅan·,siŋrarasṅulaṅunin·.hanakbaguskaliḥmañisayaŋraras·,pantuhusaringumi,pahutanpakwacā,haṅgati
pisamaptā,gadiŋmaṅuraṅkar̥mpi,wusñujuŕhidā,gnaḥhidasaŋputri.wusdikamaŕglisñĕmbaḥriŋbyaŋdā,byaŋhidāmaṅaṅguton·,ñaruñarukodal·,hidwaguŋhistrihidā,haguŋhidaglismijil·,saŋkaliḥhidā, [ 68 ][67 67B]
67
duruŋseṅĕḥsawyakti.rirakandhāhidāhidewaguŋputra,hapanmaliṅan·wyakti,dāsaŋratnajwitthā,dwaguŋhanomhidā,pantuṅkulsaliŋtaṅisin·,kaṅĕniŋhaṅgā,pantuhurakahari.||kūmambaŋ||lintaŋhaśiḥmapuntĕlhida
saŋkaliḥ,mkulkapkulan·,hidāsaŋmaṇikiŋᵒukiŕ,ratnajwitthāmasasambatan·.mgatmĕgatreḥhakeḥhiliṅaŋwyakti,laranehiŋkunā,hawananñĕlsĕldir̥dhi,rakandhakapinĕḥmĕṅgaḥ.medihaguŋhidwaguŋmĕṅgaḥtansipi,hapasalaḥtyaŋ
,kraṇahidābukajani,hlasmahicayaŋtyaŋ.toŋmadayatyaŋlakaŕbukajani,reḥspaŋpandikā,duktyaṅeṅatkĕdini,kenepaṅandikanhidā.tampintyaŋjlemlaḥbar̥ŋᵒugi,siŋdāpacaŋhlas·,hidaṅakusweccāgati,sakaliḥ
mitindiḥpisan·.maṅeraṅaŋlacuŕtyaṅeneṅuni,bahanekasontraḥ,dayaŋjogedmigunahin·,sakaliḥsundĕlbajiṅan·.kocapnikanemĕṅgaḥhaŋhidāgati,kraṇamawacanā,nepatutlĕgayagati,tkajanil̥biḥ
[68 68A]
siṅsal·.kayunhidanenemalutkenmaṅkin·,tenhapamakada,hiyarimahatuŕnaṅis·,reḥnimbalpandikanrakā.membokaguŋlacuŕwaṣṭanhipunmaṅkin·,nwegustiñama,ṅapilugṅudutansipi,riŋhidāhidwaguŋputr̥ĕ.mahawinanhidālo
lyakadimaṅkin·,riŋpandikanhidā,kalihañatkenhari,bebasmadadoshutusan·.maktasurāt·reḥhidwaguŋkatĕmpuŕwyakti,hidewaguŋputra,maṅandĕlsayaŋtansipi,reḥminĕḥhaṅgābagusan·.kadimaṅkinsampunmanandruhaŋhiṅgiḥ
,hipubatĕktitaḥ,reḥhidwaguŋmaṅaŕyyanin·,kawon·bcik:hantuk:hidā.hidābuduḥreḥlilitnagāsaṅkwi,yantankadiguṇa,boyanugikadimaṅkin·,hidwaguŋputrakagyat·.ṅumiyaŕṣahatuŕhipehidawyakti,sababawosa
myan·,reḥhidākapinĕḥwyakti,migunenhidārakandhā.glishidāmansĕk:harisaŋkaliḥ,saŋkaliḥkagyat·,hidāhidewaguŋhistri,mamcikaŋliṅgihidā.naṅhiŋmnĕŋduruŋgentasmatuŕwyakti,hapankapinhaŋ,babawosgākawikani [ 69 ][68 68B]
68
n·,kadimaliŋkacorokan·.sakewantĕn·jĕjĕp:hidaneriŋr̥dhi,jriḥriŋrakanda,hidewaguŋmadhewyakti,ñĕnkatuŕtolakaŕkudyaŋ.hidewaguŋputrasāmpunseṅĕḥwyakti,riŋpapinĕḥhidā,hipenhidewaguŋhistri,naṅhiŋhida
ṅampurayaŋ.sapandikādāsaŋratnajwitthāmaṅkin·,sayanaṅishidā,mañuṅkĕlmamkulhari,saŕwwiṅamĕlmankĕkaŋ.hidewaguŋputraṅagapṅaśihasiḥ,ṅtulkayunmamlad·,mebhaṭārisaṅhyaŋratiḥ,guŋr̥ṇāhampurātityaŋ.wantaḥyaktitityaŋkalintaṅiŋsisi
riŋjĕŋpanĕmbahan·,reḥtityaŋbuduḥbhaṭāri,patut:hiwaṅemahimpas·.sar̥ŋsamidĕndhanhidāsaṅhyaŋwidi,riŋhipenṅandikā,sajakaguŋtyaŋsisip·,tkenhidātyaŋsalaḥ.hapanbuduḥtwarānawaŋbnĕḥ,dĕndhansasuhunan·,kewalāha
mpurāgati,dātulaktarimapisan·.rehiŋtyaŋmalakupliḥnemaṅkin·,ṅgiḥmaṅkinpisalaḥ,tyaŋtwaramamiwalin·,hipendhāmĕpĕsmañĕmbaḥ.mamatutaŋrehiŋjatidhĕndanwidhi,maliḥdārakandhā,hidewaguŋputramaṅkin·,ṅagapsaŋmū
[69 69A]
ṣṭikeŋr̥dhā||dhaŋdhaŋ||duḥpukulunsampunmanulak:hĕṅgiḥ,hatūŕtityaŋ,tarimaṅgiḥsayaŋ,dāpĕṅkuŋdedawantityaṅe,yaniŋbhaṭārihaguŋ,mĕṅguḥdurusaŋnemaṅkin·,dhĕṇdhasaledaŋledaŋ,sawanĕḥdewaguŋ,mulākaguŋmakayogya,
mamisalaḥ,napibwin·jatisisip·,saŕwwiṅagapmaṅusap·.dāsaŋdyaḥñogroḥñiṅguk·wyakti,dārakandā,,sayanmanampĕkaŋ.panhidālintaŋjayane,kaliḥtotosiŋjayeŋrum·,hanakbagus·kebĕkiŋmanis·,ñisayaŋpararasan·
,siŋsolahaŋpahut·,maliḥhidāṅagap:hagap·,saŕwwihidā,mawaṅsitriŋhpen·wyakti,dagiŋhidāṅaŕsayaŋ.pacaŋnambutsamanikiŋᵒukiŕ,dāhipendā,mawaṅsitṅaturaŋ,nāṅhiŋtemaṅgĕḥkaṅĕne,hipendāseṅĕḥsāmpun·,rehiŋsā
mpunkaturanmaṅkin·,hidāhidwaguŋputra,maṅusapmamkul·,hidāsaŋmanikiŋraras·,ratnajwitthā,brahmantyanhidādir̥dhi,niñjakñogroḥtañjaṅkā.pr̥ĕmandhamagĕŋmtuwyakti,reḥbrahmāntyan·,len·cokoŕmadhegdhĕg·, [ 70 ][69 69B]
69
tañjaṅkānigtigrakane,rakandāhidewaguŋ,putrasayanṅarasṅakbin·,reḥnentĕn·ṅemanhaṅgā,haṅgādĕkdĕk·r̥ñuḥ,hidādewaguŋputra,nentĕnpisan·,hidāpacaŋmañirigin·,glishidāmaṅaṅkas·.ñambut:hariwuskasaṅkilhasi
n·,hidewaguŋ,histrisāmpunkodal·,maṅrañjiŋbatuñcukine,gnaḥsāmpunmahunduk·,hidewaguŋputranemaṅkin·,ṅukut:hukut:harindhā,harimaliḥṅawuk·,rakātanpagatiṅaras·,sayanmamras·,hidewaguŋputr̥ĕmaṅkin·,mtukayunkasmara
n·.dāharindāmaṅkinkaguyaṅin·,dipamr̥ĕman·,tanpagantiṅaras·,mĕmbaḥgulamaṅrumrume,meḥhusanmĕṅgaḥdewaguŋ,ṅudakenemnĕŋbhaṭāri,sawurinhatuŕtityaŋ,hilarakawlas·hyun·,ñadyamaṅaturaŋhawak·,mitĕmĕsaŋ,guŋr̥
ṇātityaŋhimiskin·,nenesāmpunlintaṅaŋ.sanemaṅkin·dewaguŋwawonin·,cĕndĕtityaŋ,ṅluṅsuŕsasinahan·,paŋsinaḥkayunhidane,witityaŋratudwaguŋ,saneṅunipidhĕṇdhanwidhi,susupinmanaḥhedan·,hawanandewaguŋ
[70 70A]
,tanpgatmanmularā,reḥsamyan·,tanr̥ĕṅatkenbhaṭāri,sakalihañatityaŋ.nentĕndĕmĕnriŋliṅgiḥbhaṭāri,bakadurus·,widhinemidhĕndhā,digantihuwugumine,saneriŋbalidwaguŋ,gantospacaŋkumpulrijawi,hiṅgiḥsawuri
ntityaŋ,saŕwwiṅarasmĕkul·,harindāsayan·brahmāntyan·,ñogroḥñakaŕ,kaditinaṅinruntik·,nogashidāmanimbal·.saŕwwiṅlawanṅubat:habit·wyakti,riŋpamr̥ĕman·,klambukantostantas·,reḥhidālintaŋmĕṅgahe,hayatpa
caŋmacbuŕ,papdĕkepadapal̥ŋktik·,matbatmanaṅishidā,haḥbĕslĕbiḥhtuḥ,lintaŋhasatmanaṅkulak·,kraṇajwari,tkamantawitthamahi,siŋpisanawaŋjñgaḥ.||sinom·//nenemalutohiṅtaŋ,jñĕŋṅĕṅsahogatigati,samuñumuñimakjaŋ,jā
nityaŋmtuhiliŋ,sdukenudibali,hawakegaweninmalu,tusiŋlakaŕsayaṅaŋ,muñinemasiḥpitindiḥ,kadaŋlabuḥ,siŋdadimityeŋkenhujaŕ.reḥhawakemaññutaŋ,bawyaktyaṅeneṅuni,jogedsundĕlanbajiṅan·,paṅlebdayaŋtanka [ 71 ][70 70B]
70
dikaliḥmleŋtansipi,hawakehiṅtaŋmalu,siñapiŋkudatyaŋ,patisĕhĕbmanlokin·,reḥhawake,kasbutbagyskalintaŋ.saŋkaliḥjananuragā,ṅal̥mhawakbagusmanis·,kraṇātañjaṅkāmaptā,dodadibanṅaṅgojani,knĕḥhapañusupin·
,kracajanil̥biḥbiṅuŋ,sokṅakurātuwiŕyya,ñensisdĕmaṅugonin·,haḥyen·kene,knĕḥbajiṅansusupaŋ.kraṇatwarānawaŋjṅaḥ,bwinediṅĕhaŋjani,knĕḥnehisundayaŋ,hyamitindimuñigati,sakaliḥhiṅĕtgati,pitwihawakebagu
s·,kasutkajanalokā,kaliḥsiŋhadanandiṅin·,ñensikaden·,jolot·tkenkabagusan·.sakaliḥñbutaŋpisan·,ṅunahinhatuᵒabuni,doŋsubamahan·ñr̥ĕpaŋ,dijasetyaŋmaṅaliḥ,siñahawakejani,ñamantyaṅehidwaguŋ,
jñĕŋteknaguṇā,kraṇāhahidābukajani,reḥhawake,kasoḥmañalanaŋcoraḥ.||kumambaŋ||hidewaguŋputrakagyatbumyaŕṣi,hatuŕdāharindā,reḥrasyanhidaneṅuni,nemaṅkin·tlaskawdal·.kalihañakapinĕḥ
[71 71A]
maguṇawyakti,ṅunahinrakandhā,kaliḥhidāmamyaŕṣi,pamatbat:hidaharindhā.kadidudutkayunhidānenemaṅkin·,heliŋtkenhaṅgā,miskinsakaliḥmaṅĕmpi,kadihatuŕharipisan·.maliḥhidāmkulhariṅaśihasiḥ,saŕwwinaṅishidā,
toyanhakṣidr̥ĕṣmijil·,duḥmasmiraḥpanĕmbahan·.dāhariddhāñiṅguk·reḥkaplukmaliḥ,ṅawuktañjaṅkayan·,ṅaṅkasmakayunmataṅi,rakandāmanambutgaṅsaŕ.dipaṅkunandāharindākaguyaṅin·,ṅaśihasiḥmamllud·,mebhaṭārisaṅhyaŋra
tiḥ,jagakjapanĕmbahan·.yenbhaṭārimaṅgĕḥmaṅgĕḥhetansipi,tankayunṅampurā,reḥsāmpuntityaŋbhaṭāri,matuŕsisipmĕkasmĕkas·.tal̥ŕdwaguŋnentĕnmanarimawyakti,hatuŕsisiptityaŋ,bciknemaṅkinbhaṭāri,sweccāknimamuputaŋ,dewe
ktityaŋknisāmpun·wentĕnmaliḥ,maṅiyohimiraḥ,ṅaturaŋpakobĕt·wyakti,yaktikaguŋñandaŋmĕṅgaḥ.rakandwaguŋlintaŋhiwaṅetansipi,reḥmaṅicentityaŋ,jadmādahakṅuntaŋhantiŋ,kaliḥdwaguŋmaminĕhaŋ.rātutityaŋmigunenra [ 72 ][71 71B]
71
kanbhaṭāri,mahawinan·sweccā,riŋtityaŋsakadimaṅkin·,meḥhadoḥkadiwacanā.sapunikitityaŋkalintaṅiŋmiskin·,napihaṅgentityaŋ,sakaliḥbhaṭāriratiḥ,mtuheliŋdewektityaŋ,mamidaŕtthāsolaḥtityaṅeneṅuni,ti
tyaŋheliŋpisan·,hawanantityaŋbhaṭāri,matuŕsisipisan·.sāmpuntityaŋṅuniṅayaŋdĕndhanwidhi,tal̥ŕtankagĕgĕ,hawanantityaŋnemaṅkin·,cĕndĕtpisanmanaḥtityaŋ.taḥhasikimamanaḥmuṅgĕlinhurip·,saŕwwitdhunhidā,harindāmaṅgĕḥkasā
ṅkil·,nusaḥpatisāmbut:hidā.saŕwwiṅunusdāharindhākicengĕlis·,duḥtyaŋsasuhunan·,punikihaṅgenibakin·,harindhāmaliḥmañakaŕ.dĕkdĕkṣitsitragakantosṅĕmugtiḥ,saŕwwihidānimbal·,paṅandikanrakanemaṅkin·,krisaŕwwimata
mpokaŋ.suhud:hajum·yeniŋpadematibwin·,reḥhawakdr̥ĕman·,kenhidwaguŋmadhejati,tatashidalintaŋmĕṅgaḥ.doŋheṅgalantyaŋmirib:hulidini,saŕwwihidāñiṅak·,haṅganrakālintaŋsitsit·,kapinĕḥhawanan·cacad·.
[72 72A]
dārakandhāseṅĕḥriŋpapinĕḥhari,glishidaṅaras·,ṅandikāmaṅaśihasiḥ,dewaguŋmasjiwanhiṅwaŋ.yadintityaŋcacadbaṅgayaŋmasmaṇik·,reḥsubamasmiraḥ,nendhuwenaŋmaṅaŕyyanin·,reḥdwaguŋpatut·ṅwiśeṣā.dewektityaŋjlemlaḥbanhima
ṇik·,sawanĕḥsaledaŋ,midhĕndhakawulahiṅgiḥ,tityaŋnentĕnpuruntulak·.dāharindhāsāmpunhidāseṅĕḥmaṅkin·,rehiŋkaciriyan·,papinĕḥriŋrakāwyakti,ñaruñarulintaŋheraŋ.dārakandhāmaliḥṅarasṅariḥhariḥ,tĕnkekentĕ
nsayaŋ,harinampokaŋmaklid·,rakāmaṅranĕhinpisan·.||sinom·//sāmpunsĕhowĕŋdadawuhan·,hidewaguŋputr̥ĕmaṅkin·,pacaŋmanr̥ĕkasharindhā,hanakbagustaṅkĕpkalis·,kaliḥñisayaŋmanis·,hapatosniŋja
yeŋpaṅgrus·,ñisayaŋpararasan·,ṅagap:hagapahut:hasin·,tan·caritā,sasolaḥpankadihapraŋ.hidewaguŋsaṅhyaŋsmarā,sampunmahaworanhasiḥ,riŋbhaṭāriratiḥsakṣat·,hidāhyaŋsakalaratiḥ,hĕhĕslelokapati [ 73 ][72 72B]
72
,hyaŋsmarāglisnambut·,lintaŋkagyat:hidā,twaratahenbukajani,dārakandhā,ṅakĕbinmahaṣṭramantra.dagiŋmamagĕḥpr̥ĕmanā,hibatun·cukinemaṅkin·,sāmpunhipunmaṅwaṅsitaŋ,neriŋñagakulkulbĕdil·,kulkulmatimbalhatri,kabri
yukinbangoŋtambuŕ,reḥmapasaleŋtimbal·,kaliḥsuradadusami,mabriyukpadāmtat·bdilgaṅsaŕ.padātwarabiṣapgat·,hulikapalmanimbalin·,mriyĕm·jr̥ĕnatmaswarā,padapasaliŋtimbalin·,macĕduŕṅr̥ĕṣaŋhati,dikotarame
kalaṅkuŋ,mahinanmahendahan·,kaliḥspuŕwarawiri,lintaŋpahut·,pambilansaŋhamawarāt·.hnĕṅaŋnedibañciṅaḥ,hyaŋsamraratiḥbalikin·,saŋdyaḥmaṅgĕḥmaṅlupā,padapalaywan·wyakti,hidwaguŋputramaṅkin·,lintaŋpakobĕtdikayu
n·,reḥsāmpunmanlasaŋ,mantrandhāmahimpasami,mahawinanmakayunmahawamdal·.ñaṅkilhariṅĕmbĕŋwaṣpā,maṅiraslañciṅanmijil·,hidāhidwaguŋputr̥ĕ,burawuḥriŋhambenmaṅkin·,saneriŋnataḥsami,padamaṅakṣimabriyuk·,maŕṇnāpa
[73 73A]
tĕḥṅanutaŋ,neñaṅkil·tkenkasaṅkil·,hidāhyaŋsmarā,pahut:haṅganhidāramram·.hupacarawusmaṅambyaŕ,hetehetemabuñciŋ,neṅamoŋpayahayahan·,glispadañambutmaṅkin·,hidwaguŋputr̥ĕglis·,ṅĕhĕdnunaslugr̥ĕ
sāmpun·,riŋnepatut·gnaḥhidā,mabriyukṣamimaṅgutin·,hidewaguŋputrasāmpunhidāmuṅgaḥ.riŋkuŕṣimaṅkuharindhā,hupacarakatuŕglis·,masirambahankumkuman·,matoyabanpendeŕwyakti,mihik·ṅkĕkinpuri,neṅayahinma
dhupahut·,kaliḥpadaṇdhakataḥ,hpenbyaŋṅamĕŕwyakti,sāmpunpuput:hupakarapabuñciṅan·.hidewaguŋhistrihidā,kadoŋmanabdabpasalin·,sahahidāmaṅĕnutaŋ,sapaṅaṅgelanaŋhistri,sāmpunmapahutsami,hidāsaŋmanikiŋ
rumrum·,saŋdyaḥratnājwitthā,wusmahuṅuhidāmaṅkin·,lintaŋheraŋ,reḥpamaṅkuhantukrakā.hayatmañrodaŋhaṅgā,dārakandhanambutmaliḥ,maliḥhidānunaslugr̥ĕ,neriŋpatut·gnaḥsami,rehiŋpacaŋmaṅrañjiŋ [ 74 ][73 73B]
73
,maliḥṅaṅgutinmabriyuk·,hidāhidwaguŋputr̥ĕ,mañaṅkilharimaṅrañjiŋ,watĕkmadhu,ṅayahinmaṅrañjiŋsamyan·.hikanoŋglisṅaturaŋ,riŋrakanhidanemaṅkin·,pisalinhidārakandhā,sahatuŕharumamanis·,matwanhidāmaṅrañjiŋ,mamriyu
kinṅandikahalus·,kaguŋtyaṅesayaŋ,doŋsuwudmakambĕnlĕciŋ,ṅgiḥkemĕseḥ,dagiŋhatūŕdāharindā.mbokaguŋhiṅgiḥmahyas·,tityaŋmanawgaŋhiṅgiḥ,saŋdyaḥrātnajwitthā,nentĕnmatuŕmanimbalin·,mĕpĕshidāmanaṅis·,wastral̥ciŋma
siḥmahut·,hidāhidwaguŋputr̥ĕ,ṅagap:hariṅaśiḥhaśiḥ,saŕwwiṅusap·,toyanhakṣidaharindā.harindāṅawuknampokaŋ,rakandhāmamladmaliḥ,merātumaspanĕmbahan·,dāpĕṅkuŋmĕseḥrātaṅgiḥ,kenebhaṭāril̥ciŋ,ñĕnsuṅkanbhaṭāri
haguŋ,saŕwwimaliḥmaṅagap·,harindānampokaŋmaliḥ,tanpasahuŕ,hidwaguŋhidāharindhā.hidwaguŋbyaŋkuripan·,glis·hidāmijilmaṅkin·,nawuhinhidāhanakdā,hidewaguŋmadhewyakti,dagiŋpandikamaṅkin·
[74 74A]
,riŋhanakdahidewaguŋ,giyuŕkmamulayn·,hiratnajwitakasihin·,hapaŋhñak·,masalinhiraṅalahaŋ.paŋkr̥ĕŋhajakmakjaŋ,ṅasihinpragatmamĕndil·,hanakdāmĕpĕsmañĕmbaḥ,dagiŋtanpiwalsahiriŋ,saŕwwinawuhaŋglis·,mañiyĕpaŋbdilkulkul·,
tankocapsiyĕpsuba,hidewaguŋmadheṅrañjiŋ,dāharindā,hidwaguŋhistri,tanpasaḥ.haguŋmaṅiriŋhwandā,reḥpacaŋṅasihinhari,hidewaguŋmadhehidā,mawaṅsitlitiŋnemaṅkin·,raŋhipendhāsawyakti,hidwaguŋputtrr̥ĕkadawuḥ,dagiŋwa
ṅsitrakandhā,hipensampunmĕndak:haśrī,ñjoŕpaswan·,hadinepaŋmasalinan·.dāharindāglisñĕmbaḥ,tityaŋpitlasahiriŋ,hidewaguŋputramdal·,hidwaguŋmuṣṭapamaṅkin·,glishidāñagjagin·,wusmiyaŕṣāñĕmbaḥsāmpun·,mahatūŕru
maŕdawwā,saŕwwiṅaturaŋpisalin·,nunas·dwaguŋ,mahiyasreḥpacaŋṅayab·.rakandhāṅaṅgutingaṅsaŕ,haritigamaṅayahin·,minakadiraputr̥ĕ,kaliḥhajiṅamĕŕsami,mahyashidwaguŋglis·,payas·hidāsamihanut·,wastraprañcisga [ 75 ][74 74B]
74
daŋ,hamataṅgumapradaṅĕndiḥ,pkĕkbakyak·,kampuḥsoṅketdaduṅrañab·.pahutanmakwaccāhidā,haṅganhidāṅijasitsit·,sāmpunmalihalihidā,masoccāhintĕnṅedanin·,hariṅusapinlĕṅis·,hikĕsyĕgmahatuŕtaṅlus·,saŕwwi
sar̥ŋmaṅusap·,hidewaguŋputr̥ĕwyakti,tĕnkepdiḥhidwaguŋhoñaramram·.||0||puput·sinurātriŋrahinā,wr̥ĕhaspati,pahiŋ,warākurantiŕ,tithi,paŋ,piŋ,14,śaśiḥ,ka,4,raḥ,9,tĕṅgĕk·,0,ᵒiśakā,1909,waŕ
ṣaniṅlokā.kasurāt:hantuk·hidābagusmadhejlaṇṭik·,riŋgriyakacicaŋhamlapura=bali||0||//0//