Kaca:Dongeng Panji Dalam Kesusastraan Bali.pdf/88: Bina pantaraning révisi
Cihna: Ujiwacén |
Cihna: Kapastika |
||
Status kaca | Status kaca | ||
- | + | Kapastika | |
Daging kaca (antuk katransklusiyang): | Daging kaca (antuk katransklusiyang): | ||
Carik 5: | Carik 5: | ||
I Made Subandar |
I Made Subandar |
||
Ada kone tutur-tuturan satua, Prabune di Daha madue |
Ada kone tutur-tuturan satua, Prabune di Daha madue<br> |
||
putra dadua lanang istri, ane istri duuran, ane lanang alitan. Ane |
putra dadua lanang istri, ane istri duuran, ane lanang alitan. Ane<br> |
||
alitan mayusa mara duang oton, ane duuran suba truni. Prabune |
alitan mayusa mara duang oton, ane duuran suba truni. Prabune<br> |
||
di Koripan madue masih oka dadua lanang istri, nanging duuran |
di Koripan madue masih oka dadua lanang istri, nanging duuran<br> |
||
ane lanang. |
ane lanang. |
||
Kacrita Ida Raden Galuh Daha, sedek ida malancaran di taman kairing ban I Nginte, Ngemban, lantas ida palaibang pepeteng. |
Kacrita Ida Raden Galuh Daha, sedek ida malancaran di taman kairing ban I Nginte, Ngemban, lantas ida palaibang pepeteng.<br> |
||
Di subanne ilang pepetenge, dening Ida Raden Galuh tusing ada, |
Di subanne ilang pepetenge, dening Ida Raden Galuh tusing ada,<br> |
||
dadi makwewengan I Nginte Ngemban, lantas ngenggalang ka puri, |
dadi makwewengan I Nginte Ngemban, lantas ngenggalang ka puri,<br> |
||
ngaturang indik Ida Raden Galuh ilang, teken Ida Sang Prabu. |
ngaturang indik Ida Raden Galuh ilang, teken Ida Sang Prabu.<br> |
||
Mawanan sungsut Ida Sang Prabu kalih Prameswari, tur lantas ida |
Mawanan sungsut Ida Sang Prabu kalih Prameswari, tur lantas ida<br> |
||
mencarang panjak ngruruh Ida Raden Galuh. Ada jenenga makatelun panjake mailehan ngalih Ida Raden Galuh masih tusing ada |
mencarang panjak ngruruh Ida Raden Galuh. Ada jenenga makatelun panjake mailehan ngalih Ida Raden Galuh masih tusing ada<br> |
||
nepukin, mawanan malipetan kone lantas ajaka makejang, matur |
nepukin, mawanan malipetan kone lantas ajaka makejang, matur<br> |
||
teken Ida Sang Prabu, nguningang buat pangruruhe tuara mapikolih. |
teken Ida Sang Prabu, nguningang buat pangruruhe tuara mapikolih.<br> |
||
Kacrita Ida Raden Galuh Daha, ulung kone ida di alas |
Kacrita Ida Raden Galuh Daha, ulung kone ida di alas<br> |
||
wewengkon Koripan. Kacrita jani I Gusti Patih di Koripan, sedek |
wewengkon Koripan. Kacrita jani I Gusti Patih di Koripan, sedek<br> |
||
dane malon-alon kalase, kapanggihin lantas Raden Galuh sedek |
dane malon-alon kalase, kapanggihin lantas Raden Galuh sedek<br> |
||
malinggih di batankayune. Ngan pesan kone Gusti Patih ban tumben dane manggihin anak luh bajang tur jegeg padidiana di alase. |
malinggih di batankayune. Ngan pesan kone Gusti Patih ban tumben dane manggihin anak luh bajang tur jegeg padidiana di alase.<br> |
||
Lantas katakenin kone I Raden Galuh, |
Lantas katakenin kone I Raden Galuh, |
||
"Jero, Jero Anak Istri, sira Jerone dados deriki paragaan?" |
"Jero, Jero Anak Istri, sira Jerone dados deriki paragaan?"<br> |
||
Masaur Raden Galuh, |
Masaur Raden Galuh, |
||
"Inggih Jero anak lanang, tiang jelema lacur nenten uning |
"Inggih Jero anak lanang, tiang jelema lacur nenten uning<br> |
||
ring adan muah meme bapa. Inget-inget jeg tiang deriki. Ne Jerone |
ring adan muah meme bapa. Inget-inget jeg tiang deriki. Ne Jerone<br> |
||
sira?" |
sira?" |
||
"Nah lamun Jerone tusing nawang, bapa suba pepatih di Koripan. Beh padalem bapa ja Cening kene awak luh padidian di |
"Nah lamun Jerone tusing nawang, bapa suba pepatih di Koripan. Beh padalem bapa ja Cening kene awak luh padidian di<br> |
||
alase. Cening nyak duduk Bapa, bakal anggon Bapa pianak ! " |
alase. Cening nyak duduk Bapa, bakal anggon Bapa pianak ! " |
||
"Inggih, wenten ja olas Bapa nuduk tiang, tiang ngiring." |
"Inggih, wenten ja olas Bapa nuduk tiang, tiang ngiring."<br> |
||
Keto pangandikanidane, dadi ajaka lantas Raden Galuh ka |
Keto pangandikanidane, dadi ajaka lantas Raden Galuh ka<br> |
||
Koripan, adanina kone Ni Wayan Sekar. |
Koripan, adanina kone Ni Wayan Sekar. |
||
Uahan ri tatkala 25 Oktober 2023 22.08
2.5. I MADE SUBANDAR
2.5.1 Teks
I Made Subandar
Ada kone tutur-tuturan satua, Prabune di Daha madue
putra dadua lanang istri, ane istri duuran, ane lanang alitan. Ane
alitan mayusa mara duang oton, ane duuran suba truni. Prabune
di Koripan madue masih oka dadua lanang istri, nanging duuran
ane lanang.
Kacrita Ida Raden Galuh Daha, sedek ida malancaran di taman kairing ban I Nginte, Ngemban, lantas ida palaibang pepeteng.
Di subanne ilang pepetenge, dening Ida Raden Galuh tusing ada,
dadi makwewengan I Nginte Ngemban, lantas ngenggalang ka puri,
ngaturang indik Ida Raden Galuh ilang, teken Ida Sang Prabu.
Mawanan sungsut Ida Sang Prabu kalih Prameswari, tur lantas ida
mencarang panjak ngruruh Ida Raden Galuh. Ada jenenga makatelun panjake mailehan ngalih Ida Raden Galuh masih tusing ada
nepukin, mawanan malipetan kone lantas ajaka makejang, matur
teken Ida Sang Prabu, nguningang buat pangruruhe tuara mapikolih.
Kacrita Ida Raden Galuh Daha, ulung kone ida di alas
wewengkon Koripan. Kacrita jani I Gusti Patih di Koripan, sedek
dane malon-alon kalase, kapanggihin lantas Raden Galuh sedek
malinggih di batankayune. Ngan pesan kone Gusti Patih ban tumben dane manggihin anak luh bajang tur jegeg padidiana di alase.
Lantas katakenin kone I Raden Galuh,
"Jero, Jero Anak Istri, sira Jerone dados deriki paragaan?"
Masaur Raden Galuh,
"Inggih Jero anak lanang, tiang jelema lacur nenten uning
ring adan muah meme bapa. Inget-inget jeg tiang deriki. Ne Jerone
sira?"
"Nah lamun Jerone tusing nawang, bapa suba pepatih di Koripan. Beh padalem bapa ja Cening kene awak luh padidian di
alase. Cening nyak duduk Bapa, bakal anggon Bapa pianak ! "
"Inggih, wenten ja olas Bapa nuduk tiang, tiang ngiring."
Keto pangandikanidane, dadi ajaka lantas Raden Galuh ka
Koripan, adanina kone Ni Wayan Sekar.
82