Kakawin Negara Kertagama C

Saking Wikisource

Deskripsi[uah]

Bahasa Indonesia[uah]

Bahasa Inggris[uah]

Naskah[uah]

[ 1 ][1 1A]
[Kekawin Negara Kertagama
Ka/VI/11]
[Kakawin Nagarakṛtāgama
Panjang: 50 cm Lebar: 3,5 cm
Jumlah lembar: 43 lembar
Asal: Geriya Pidhadha, Klungkung] [ 2 ][1 1B]
1,
// 0 // ᵒawighnamāstu // 0 // ᵒaum̐nāthāyanamostutestutiniṅatpadaripadabhaṭāranityaśa, saŋsūkṣmeŋtlĕṅiŋsamādhiśīwabuddhasiraṣakalaniṣkalātmakā, saŋśrīpaŕwwatanāthanāthaniṅanāthasiratapatiniŋjagatpati, saŋhyaŋniṅhyaŋṅiniṣṭya
cintyaniṅacintyahanāwayatmaḥnireŋjagat·//byāpibyāpakasaŕwwatatwagataniguṇasirariṅapakṣaweṣṇawa,riŋyogīśwaraporuṣĕŋkappilajambhalasakalasirān·​hyaṅiŋdhana,śrīwāgīndrasirānhyaṅiŋsakalaśāstramanasijasiresmarāgma,riŋwi-
wighnotsaranaprayogayamarājasiramakaphalajagaddhita//nāhandoniṅumastutipadanirāhyunumikĕtajatenareśwara,saŋśrīnāthariwilwatiktahajirājasanagarawiśeṣabhūpati,sakṣat·janmabhaṭāranāthasiranaṅhilaṅakĕnikalaṅkaniŋprajā,hĕ
ntyaŋbhūmijawātibhaktimanukulatumuluyitkeŋdigantara//riŋśākattuŕśarenarakwariwijil·nr̥ĕpatitlasinastwakĕn·prabhū,ᵒan·gaŕbbheśwaranāthariŋkahuripan·wihaganiranamānuṣānbhuta,liṇḍuŋbhūmiktug:hudanhawugĕr̥hkilatawil̥taniŋnabhastala,guntuŕttaŋhima
[2 2A]
wān·rikāmpudananaŋkujanakuhakamātitanpagap·//nāhan·hiṅadirābhaṭāragirināthasakalamatmaḥprabhūttama,nalwiŕsādāhĕgireknaŋsayawabhūmisawatlukumuṅkulādara,wiprakṣatrawaiśyaśudracatūraśramasamanipuṇeŋsamāhitā,hĕntyaŋduŕjjanamaŕyyabu-
ddhikalakewalamatakutiwiŕyyasaŋprabhū// 0 //ndan·​saŋśrīrājapatnīprakaśitasiramātāmahāśrīnarendra,saŋlwiŕpāwak·-bhaṭariparamabhagawaticatraniṅrāt·wiśeṣa,ᵒutsaheŋyogabuddhasaraṇaginöṅirān·siwariwr̥ĕddhamahuṇḍi,riŋśākadr̥ĕṣṭisāptāru-
ṇakalahanirān·moktamuṅsitkabuddhan·//yyaŕntuk·śrīrājapatnījinapadakawkas·duḥkitaṅrātbyamoha,yyāŕdĕg·​śrīnāthamuṅgwiŋmajhapahitumuluy·tuṣṭāmaṅgöŋkabhaktin·,reṇaśrīnāthasaŋśrītribhūwanajiwayottuṅgadewigumanti,muṅgwiŋrājyerikaŋjīwa
napurasiratāmwaŋmwaṅiśrīnarendra// 0 //tĕkwanbhaktisirānmakeburisiraśrīrājapatnīśrari,satyābhut·bratapakṣasogatamasaŋskāredagansaŋpjaḥ,tansaḥśrīkr̥ĕtawaŕddhaneśwarapitādeśrīnarendrādhip·,sedampatyapagĕḥsireŋsugatamāŕggaṅdesukaniŋjagat·// [ 3 ][2 2B]
2,
ndan·śrībhūpatisaŋpitānr̥ĕpatimuṅgwiŋsiṅhasāŕyyapagĕḥ,sākṣāt·hyaŋwararatnasambhawasirānmāṅgĕḥparāŕttaŋjagat·,dhirotsāhasirekadr̥ĕddhyanikanaŋrāt·satyabhaktyehaji,lagyāṅgĕgwanikaŕyyasahanakādhyakṣātidakṣeŋnaya// 0 //muwahibuhajisaŋnarendrānu
jādehajijiwana,prakaśitahajirājadewīmahārājasānindita,siratasiniwiriŋdāhanopameŋpariŋsadguṇa,samasakalawanhajijiwanalwiŕsudewyāpaliḥ//priyahajisaṅumuṅgwiŋwĕṅkĕŕbaṅunhyaṅupendrānurun·,nr̥ĕpatiwijayarājasākopameŋparamajñottama,samasamakalawan·nr̥ĕpatisiṅhasāŕyyakawakṣapagĕḥ,sirawihikanihaywaniŋthāniyāwat·sabhūmijawa// 0 //wwantĕntārihaji-riwilwatiktarājñi,saṅmumuṅgwiŋlasĕmanuragariṅkahaywan·,putrīśrīnarapatiriŋdahāprakāśa,saŋśrīrājasaduhitendudewyanindya//ndan·śrīwaŕddhana
duhiteśwarīpamuṅsu,rājīmuṅgwiŋpajaṅanopameŋrarasrum·,putrīśrīnr̥ĕpatirijīwanaprakāśa,ᵒan·​sākṣātanujatkapniraŋna-rendrā// 0 //penan·śrīnaranāthakapwatahuwus·labdhabhiṣekaprabhū,saŋnātheŋmatahun·priyanr̥ĕpatisaṅrājyeŋlasĕm·suśrama,saŋśrīrāja-
[3 3A]
sawaŕddhanapraśaśiteŋrūpādhiwijñeŋnaya,tansendahasmarapiṅgalāpatĕmusaŋnāthenal̥mniŋjagat·//saŋnāthĕŋpaguhan·pri-yanr̥ĕpatisaŋrājīpratiṣṭeŋpjaŋ,kyātīśrīnr̥ĕpatisiṅhawaŕddhanasurūpānwam·suśilāpagĕḥ,ᵒaśryāwaŕṇnamanakkumarasahadewidhāpapaṅgiḥ-nira,bhaktījöŋhajipāsihawwaṅanakaṅdetuṣṭanināgara//tĕkwan·wr̥ĕddhyawkenarendrāsaŋṅumuṅgwiŋwirabhūmyaŋdhiri,saŋśrīnāgarawaŕddhanipratīgarājīkānyakānopam·,ndanrantĕnhajirājaratwiŋmataram·lwiŕhyaŋkumāgānurun·,saŋśrīwikramawaddhaneśwarapaniṅkaḥśrīnarendrā
dhipa//wuṅsuśrīnr̥ĕpatipajaŋsiniwimuŋṅgwiŋpawwanawwanapurī,rājīśrīsurawaŕddhaninwamirawālalwiŕhajĕŋniŋtulis·,sakweḥśrīyawarājasapadhamadudwannagarātuṅgalan·,ᵒekasthānariwilwatiktamaṅisapwīsaŋnarendrādhipa// 0 //waŕṇnan·śrīnaranāthakastawanirandanakarasa
madigjayaprabhū,bhraṣṭaŋśatrubaṅuntamidhrasahanebhūwanarinawasannareśwara,tuṣṭāsajjanapaṅajamamikanaṅkujanakumudasatyasatwikā,sthityaŋghrāmasabhūmyaweḥdhanabaṅun·jalahinaturakĕnyasakrama//lwiŕsaŋhyaŋśatamanyumaṅhudanirāt·hajitumulakiduḥkaniŋprajā,- [ 4 ][3 3B]
3,
lwiŕhyaŋpitr̥ĕpatikadhaṇḍaniṅanāŕyyabaruṇarikatamwaniŋdhana,lwiŕniŋhyaŋbāyusirāntameŋsakalalokamakaśaraṇadūtani-tyaśa,lwiŕpr̥ĕthwirikarakṣaniŋpurakatonanirakadibhaṭāracandramā//riŋwaŕṇnakr̥ĕtikāmadĕwasamakalānurunumulatirāmyaniṅpurī,sakweḥsaŋparaputrīkādikawadhuhajikadipawibhajyaniŋratiḥ,ndansaŋśrīparameśwarīswaduhitānr̥ĕpatiwijayarājasottama,mukyāwaŕṇnasusumnadewyanupameṅhayutuhusawawenareśwara//tĕkwan·wr̥ĕddhisirān·pakānkisiraṅĕnr̥ĕpatikusumawaŕddhanīśwarī,rājirājakumāŕyya-
nindyasiniwipurarikabalanutameŋraras·,saŋśrīwikramawaŕddhanendrasaniruktyanirapaṅucapiŋsanāgara,sākṣatdewatadewatisiranatĕmwahlamanukanitwasiŋjagat·// 0 //waŕṇnantiṅakahikaŋparādbhutakuthanyabatabaṅuminĕŕmmakandĕlaruhur·,kulwan·dhidwurawa
ktramaṅhar̥pakĕnlabuhagĕṅitṅaḥwatedranadal̥m·,brāhmāsthānapatuṅgalanpathanibuddhijajarinapikapwasötcaracara,ṅkātoṅgwanparataṇḍatanpgatagantikumĕmitikarakṣaniŋpurasabhā//lottaŋgopuraśobhitabhinawakontĕnikawsahirinūpakāparimitā,-
[4 4A]
wetan·saṇḍiṅikāŕjjapaṅguṅaruhur·​patiganikabinajralepamaputiḥ,kānnaḥloŕkidulipkĕn·rakĕtikaŋyaśawkasiṅa-pañjaṅadbhutadahāt·,ᵒaṅgĕn·caitrapahömaniŋbalasamuhakidūlikacatuspathāhyaṅahal̥p·//ᵒalwāgimbarikaŋwaṅunturanhaguŕddiśī-
wataṅanikāwitānaritṅaḥ,loŕttaŋweśmapanaṅkilanparabhūjaṅgakimutaparamantryaliṅgihapupul·,wetan·ṅgwanparaśewañeddhamawiwādamucapajisahopakārawkisök·,prāyaścittarikālaniŋgrahaṇaphalguṇamakaphalahaywaniŋmabhūwana//kānnaḥwetani-
kaŋpahomanajajaŕttigatigaritṅaḥkaśaiwanaruhur·,ṅgwansaŋwiprakidulpadāhottamasusun·baratinatarikābatuŕpatawuran·,ṅgwan·saŋsogataloŕsusuntigatikaŋwaṅunanipucakāŕjjamokiruniran·,kapwāṅjraḥracananyahowuspapinaran·nr̥ĕpatisatatayanhakomama
pupul·//ṅkāneŋjrokiduliŋwaṅunturahlat·palawaṅanikanapaśewanagathā,weśmāŕjjājajaraṅhapit:hawanaṅulwanitṅa-hikatañjuṅaŋjrahaskar·,ndaḥkulwan·mahlatmuwaḥnidulipaṅguŋṅikbalayanekamedranitpi,ᵒaŕddhālwāritṅaḥnataŕnikanamaṇḍapapasatanaśa [ 5 ][- 4B]
4,
ṅkyalotarahan·//rījronyekimuwaḥpaśewanakidul·dudugaṅusiwijilkawiŋrwaridlĕm·,riṅkaḥnyekitinumpatumpamahlatpalawaṅanikanaŋsapaṇṭatiniṅkaḥ,kapwawweśmasubaddhawatwanikalen·sakabalabagusuknyatakpacacadan·,sĕkdeniŋbalahajyana-
ṅkilagilir·​makmitanumapekṣawāramatutur·// 0 //nahanlwiŕnyaŋmanaṅkilpaṅalasaniṅaran·kweḥnyatakpapramāṇa,rakpalwiŕnyugadhiŋjaṅgalakacirisdhaḥpaṅlaraṅrājadĕwī,waiśaṅkāwwaŋpanewwan·kr̥ĕtapurasinliŕmwaŋjayeŋpraŋrayāgöŋ,ᵒaṅreyokkaywapuwwaŋjaladhima
suruhansāmajādhiprakiṇna//nahantādhinyamuṅgwiŋwataṅanalunaluntan·pgatlotmaganti,taṇḍamwaŋgustiwadwāhajimuwa-hikaṅamwaŋtuhan·tiŋyawābap·,mukyaŋmuṅgwiŋwijil·pikalihadhikabhayaṅkāŕyyapintāpupul·,loŕniŋdwāredal̥m·ṅgwanyakidulikaparakṣa
triyamwaŋbhūjaṅgā//ṅkāneŋñayab·ripaścimamidĕrumāreŋmr̥ĕtyudeśayaśākweḥ,saŕsökdesaŋsumantryāmawapinituhariŋwiradr̥ĕtyānpanaṅkil·,ᵒanyatkannaḥkidul·pāntaranikalawaṅan·maṇḍapamwaŋgr̥ĕhākweḥ,saŕsĕkdebhr̥ĕtyasaśrīnr̥ĕpatiripaguhannītyakālanpaśe
[5 5A]
wa// 0 //ṅkāneŋjroniŋwijilpiŋkalihar̥janataŕnyāratālwāriśobha,sök·weśmamwaŋwitānābhinawapapupul·saṅmanaṅkilmareŋjro,wetantekaŋgr̥ĕhānopamawaṅunanikāśryaruhusoŕpacara,ṅgwan·śrīnāthanpaweḥśewariṅumar̥kumuṅgwiŋwitanāpra
meya// 0 //waŕṇnan·waŕṇnanisaŋmanaṅkilirikaŋwitānāsatatā,mantriwr̥ĕddhaparāŕyyalenparapasaṅguhan·sakapar̥k·,mwaŋsaŋpañcariwilwatiktamapagĕḥdmuŋkanuruhān·,tansaḥraṅgatumĕṅguṅuttamanisaŋmar̥l·wkipnuḥ//tweḥniŋweśapurīkamantyaniṅamātyariŋsanāgara,
doniŋbhāṣaparāpatiḥpāradmuŋsakalanapupul·,ᵒaṅhiŋsaŋjuruniŋwatĕk·paṅalasan·mahiṅanapagöḥ,pañcākweḥniramantryaninditarumakṣakāŕyyaridal̥m·//ndan·saŋkṣatriyal̥nbhujaṅgar̥ṣiprayapwanumar̥k·,ṅkānegĕbniṅaśokamuṅgwiŋhiriṅiŋwitānāmaṅadĕ
g·,dhaŕmmadhyakṣakaliḥlawan·saṅupapattisaptadulur·,saŋtuhwāŕyyalkasnirān·paṅaranāŕyyayuktisatirun·// 0 //nālwiŕsaŋmar̥kiŋwitānapinanekadal̥minapirinaṅgaśobhitā,riŋjropūŕwwasakewijil·pisanadoḥpiniṅirikaŋṅumañjiṅedal̥m·, [ 6 ][5 5B]
5,
ndansaŋśrīnr̥ĕpatisiṅhawaŕddhanakidul·sahayugālasaputraputrikā,loŕsaŋśrīnr̥ĕtawaŕddhaneśwarabaṅun·masurapadatigataŋpurāpupul·,//sakweḥniŋgr̥ĕhadpratanpaśakamokirukiranapnad·winaŕṇnana,mwaŋtekaŋbaturaśmawiṣṭakamiraḥwintuwtupinik·rinūpakā,
ñjaḥtekaŋwijiliŋkulālapinakottamanihatĕpikaŋgr̥ĕhādhikā,tañjuŋkeśaracāmpakādinikanaŋmanusuwacaracarāñjraḥhiŋnatar·// 0 //waŕṇnantiṅkahikaŋpikandĕlatathātūtkaṇṭaniŋnāgara,wetan·saŋdwijakaiwamukyasiradhaŋhyaŋñrahmarājādhikā,ṅkāneŋ-
dikṣiṇaboddhamukyaṅanawuŋsaṅkākar̥ṅkannadī,kulwan·kṣatriyamantripuṅgawasagotraśrīnarendrādhipa//wetandanmahlat·-l̥buḥpuranarendreŋwĕṅkĕŕrattyānbhutā,sākṣātindralawan·sacinr̥ĕpatilawansaŋnarendreŋdahā,saŋnātheŋmatahun·narendrārilasĕm·muṅgwiŋ-
dal̥mrankasah·,kannaḥdakṣiṇatanmadoḥkamgĕtan·saŋnāthaśobhāhal̥p·//ṅkādeṅūttaraloŕsakeŋpkĕnāgöŋkulwahal̥p·śobhitā,saŋsākṣātaridĕnareśwarariwĕṅkĕŕsaŋmakuwwāpagöḥ,santyāsiḥrinarendrādhīranipuṇeŋpanityāpatiḥriṅdahā,kyatiṅrā
[6 6A]
t·maṅaran·bhaṭatanatapatyāṅdehal̥pniŋprajā//wetanloŕkuwusaŋgajaḥmadapatiḥriŋtiktawilwādhikā,mantriwīrawicakṣaṇeŋnayamataṅgwan·matyabhaktyaprabhū,wāgmīwākapadusāŕjjawomasamādhīhotsahatanlālan·,rajadhyakṣarumakṣaristhitina
rendrāncakrawaŕtiŋjagat·//ndaṅkānekiduliŋpurīkuwukadhaŕmmādhyakṣanaŕddhāhal̥p·,wetan·rakwakaśaiwanūttamakaboddhākulwannaśryātathā,tanwaŕṇnankuwusaŋsumantryadhikālen·mwaŋsaŋparakṣatriyā,deniŋkweḥnirabhedarisatuwukuwwāṅdehal̥pniŋpurā//lwiŕ
ccandrāruṇatekanaŋpuraritiktaśrīphalanopama,tejāṅgöḥnikanaŋkarasakuwukuwwakweḥpadudwanhal̥p·,lwiŕttārāgraha-tekanaŋnāgaraśeṣannekamukyaŋdahā,mwaŋnūsaṣāntarasaŕwwamaṇḍalitārāṣṭrāṅaśrayākweḥmar̥k·// 0 //lwiŕniŋnūṣapranūṣapramukasakahawa-
t·kṣoṇīrimalayu,naŋjāmbimwaŋpalembaŋkaritaṅitĕbalen·dhaŕmmāśrayatumūt·,kaṇḍahimkalwasmanaŋkabwarisiyakir̥kān·kāmpaŕmwaṅipane,kāmpeharwāthawemaṇḍahiliṅitumihaŋpaŕllāk·mwaṅibarat·//hilwaslāwansamudramwaṅilamuribatanlāmpuŋmwa- [ 7 ][6 6B]
6,
ṅibarus·,yekādhinyaŋwatĕk·bhūmimalahusatanaḥkapwāmatĕhanūt·,lentekaŋnūṣatañjuŋnāgararikapuhaslawanrikariṅān·,sāmpit·mwaŋkuthaliṅgamwaṅikuṭawariṅin·sambasmwaṅilawe// 0 //tadhaŋdhaṅanilaṇḍalenrisamdhaŋtir̥mgankasaḥ,risedhuṅurune-
rikalkasaludhuŋrisolot·paris·,baritwisawakumuwaḥritabaluŋrituñjuŋkute,lawanrimalanomakapramukataritañjuŋpuri//ᵒikaŋsakahawan·pahaŋpramukataŋhujuŋmedini,ril̥ṅkasukalenrisemwaṅikalantĕnitriṅgano,naśopakamuwaŕdhuṅunritumasik·risaŋhyaŋhu
juŋ,klaŋkĕdhajrerikañjapinirān·sanuṣapupul·//sawetanikanaŋtanaḥjawamuwaḥyawaŕṇnanĕn·,riballimakamukyataŋbadhahulumwaṅilwāgajaḥ,gurunmakamukasukun·ritaliwaŋridhomposapi,risaŋhyaŋṅapibhīmaśĕranihutankadhalyāpupul·//muwaḥtaṅigurunsanūṣa-
maṅaranrilombokmiraḥ,lawantikaṅisākṣakādinikalukahajyankabeh·,muwaḥtanahibāntayanpramukabāntayanle-n·luwuk·,tkĕṅudhamakatrayādinikanaŋsanūṣāpupul·//ᵒitaŋsakasanūṣamakasaŕbutun·baṅgawī,kuniŕggaliyaᵒumwaṅisalayasūmbasolot·
[7 7A]
muᵒar·,muwaḥtikaṅiwaṇḍanambwanāthapamalokowwanin·,riseranitimūŕmakādiniṅaṅekanūṣātutur·// 0 //nāhan·lwiŕniŋdeśāntarakacayadeśrīnarapati,tuhun·taŋsyaṅkāyodhyapurakimutaŋdhaŕmmānāgarī,marūtmamwariŋrājapuraṅuniweḥsi-,
ṅhanagarī,ricāmpakāmbojānyatiyawanamitrekasatatā//kunaŋtekaŋnuṣamadhuratatāniŋlwiŋparapurī,rideñāntuṅgal·maŋyawadharaṇirakwekanadaṅū,samudranaṅguŋbhūmiktakakakalanyakar̥ṅö,tĕwĕnnyandañāpāntarasasikitatwanyatanadoḥ//huwus·rabdhaŋ
dwīpāntarasumiwiriśrīnarapati,padhāsthityawwatpāhudhamawijilaṅkĕn·pratimasa,sakekotsāhan·saŋprabhūrisakahaywanyaniniwö,bhūjaṅgamwaŋmantrīnutusumahalot·pattisatatā// 0 //kramanikasaŋbhūjaṅganumareŋdigantaradaṅū,hinilahilān·swakāŕyyaja
gadonatanswaṅalahā,wnaṅikayan·pakon·nr̥ĕpatisiŋparānatakunaŋ,magĕhaknaśiwagamaphalanyatan·panadara//kunaṅikasaŋbhūjaṅgasugatabratekikar̥ṅö,ᵒawituwinajahajyatanasiŋsaparanantikā,hinilahilasakulwanikanaŋtanaḥjawakabeḥ,taya [ 8 ][7 7B]
7,
riṅusānaboddhamararakwasambhawatinūt·//tuhunikanaŋdigantarasawetaniŋyawadhara,ᵒiguruniñalimukyakawnaŋparānantikā,samāyaniraŋmahāmunibharadharakwatamapagĕḥ,lawanikasaŋmunindrakuturan·prakāśatar̥ṅö//karaṇanisaŋbhūjaṅgatinitaḥrilakwarasika,
ᵒikaṅinutusaṅulwanaṅawetanakramahuwus·,sajisajiniŋlumakwaknisājasaŋnarapatī,sawikusadāyanāṅujaraweḥr̥sĕpiṅumulat·//ᵒirikataṅanyabhūmisakahĕmbaniŋyawapurī,ᵒamatĕhisājasaŋnr̥ĕpatikalwasatyariṅulaḥ,pituwisiṅājalaṅghyanadinon·wiśiŕghnasa-
hana,tkawikanaŋwatĕk·jaladhimantryanekasuyaśa// 0 //sampun·randhagĕḥnyadĕg·nr̥ĕpatiriyawadharaṇijayeŋdigantara,ṅkāneŋśrīphalatiktanāgarasirān·siniwimulahakĕn·jagaddhitā,kiŕṇnakaŋyaśakīŕttidhaŕmmaginawenirananukanibuddhiniŋpara,mantrīwiprabhūjaṅgasaṅsamawineḥwibhawatumutakīŕttiriŋjagat·//göŋniŋwiŕyyawibhūtikagrahatkap·nr̥ĕpatituhutahūttamaprabhū,līlānorakasaṅśayānirananamtamisukasakahāŕṣaniŋmanaḥ,kāñāsirahajörijaṅgalalawan·rikadhiripiniliḥsasambhawa,ᵒastā-
[8 8A]
mtaŋkahañaŋsakeparapurāsiṅar̥jawinawedal̥mpuri//salwāniŋyawabhdamibulyanagarīsasikiripaṅadĕg·narādhipā,mewwiwwaŋjanadeśatulyakuwuniŋbalamaṅidhĕrikaṇṭaniŋpurī,saŋlwiŕniŋparakuṣātul·nikathāniwiṣayawinahasukenaris·,lwirūdyanatikaŋwa-
nādrisahanañajinajaŕhiratanpanaṅśaya//bāŕyyan·ṣāsarisāmpuniŋśiśirikālasiramakasahasmacaŋkrama,wantĕn·thānyaṅaran·risimakidulijalagirimaṅawenuiganiŋpurā,rāmyāpan·papunnagyaniŋjagatikālaniŋsawuṅikamoghatanpgat·,mwaŋwewepikata-
n·ricaṇḍilimahotparaparaniratuṣṭalālana//yantanmaṅkamareŋphalaḥmar̥kijöhyaṅacalapatibhaktisādara,pantĕs·-yanpanulusdhatĕŋribalitaŕmwaṅijimuriśilāhritalṅöŋ,mukyaŋpolamaniŋdahekuwuriliṅgamarabaṅunikalanenusī,yan·riŋjaṅgalalotsa
bhānr̥ĕpatiriŋsurabhayapanulusmarebuwum·//riṅśākākṣatisūŕyyasaŋprabhūmahas·ripajaṅiniriṅiŋsanāgara,yyamāsiramalesĕmahawanītīraniŋpasir·,ridwārādwipanendupal̥ṅĕṅĕhireṅjaladhikidulatūtwanālaris·,ṅkāneŋlodhayalentĕtörisi [ 9 ][8 8B]
8,
dhĕman·jinajahiralaṅönyayenituŋ//ndān·riŋśākaśaśaṅkanāgarawibhadrapadhamasaritāmbwaṅiŋwulan·,saŋśrīrājasanāgarānmahasahas·rilamajaṅaṅituŋsakendriyan·,sakweḥśrīyawarājasapriyamuwaḥtumutihajisabhr̥ĕtyawāhana,mantrītaṇḍasawilwatiktaṅuniweḥ
wahikuhajikawirājyamaŋdulur·//ṅkāntekiŋmaparab·prapañcatumutaŋl̥ṅĕṅariṅijöŋnareśwara,tanlen·saṅkawiputrasaṅkawisamenakadinuluranānmateŋmaṅö,dhaŕmmādhyakṣakasogatan·siratkapkaraparisumiliḥrisaŋyayah·,sakweḥsaŋwikuboddhamaŋjuwupadhāṅa
tuturakĕnulaḥnireŋdaṅū//ndāntiṅkaḥrakawinmar̥k·rihajidug·rarayatututaśewatansalaḥ,pinriḥnyehatirakwami-lwasaparāpatinamalaŕkasanmatā,ṅhiŋtapwan·wruhāpetlaṅöpisaniṅun·tĕtĕsamamintagītariŋyayaḥ,nāhetunyakamaŕṇnadeśasakamaŕ
ggāṅaranikariniñcitūt:hawan·//tāmbeniŋkahawan·wināŕṇnarijapan·kuṭikuṭihanacaṇdhisāk·r̥baḥ,wetantaŋtĕ-bupāṇḍawanridaluwaŋbabalamuwaḥhikañcitanmadoḥ,lentekaŋkuṭirātnapaṅkajamuwaḥkuṭihajikutipaṅkajādulur·,pañjrakmaṇḍala-
[9 9A]
len·ripoṅiṅijiṅan·kuwuhañarisamipaniṅhawan·//prāpteŋdhaŕmmariŋpañcaśāratumuluy·dhatṅikapuluṅansirāmil·,ndānlampaḥrakawilumāŕyyamgiliŋwarurigĕrīṅītīratanmadoḥ,ᵒaṅgāṅgĕḥnyatkap·bhaṭarakūṭiriŋsurayapagĕḥmaracināŕcchakĕn·,ṅhiŋrakawankaslaŋ
turuŋmulihāmoghamatuturatimāmbhrameŋmañĕ// 0 //yyaṅkat·śrīnāthasakeṅkapuluṅanikanaŋrājabhr̥ĕyuwaṅiriŋsö-k·,salwaniŋrājamāŕggāparimitahibkan·syandanomwatmatāmbak·,wwaŋniŋwwaŋpekaniŋpekatkasahapadātīhar̥p·mwaŋriwuntat·,dūdwaŋwadwādhara-
t·sĕḥgirimisĕnamĕdhap·mwaŋgajāśwādikīŕṇna//nistanyāśaṅkyataŋsayāndanamapawilaṅandenicihnanyabheda,tĕkwanlāmpaḥ-nikāpaṇṭatulisīkadudūrisaŋmantrīsamantri,rakryansaŋmantrimukyāpatihimajhapahit·saŋpraṇaleŋṅkadhatwan·,pintĕn·māwanśatasyandanapu-
lupuluhantekicihnanyanekā//saŋśrīnātheŋpajaŋkweḥnirathanirapadhāsihnaniŋdiwaśaśrī,ndān·śrīnātheŋlasĕm·-sök·rathaniramatulis·nandakaśwetaśobhā,saŋśrīnātheŋdahacihnasadahākusumasyandanābhrātulismas·,mukyaŋśrījīwanendrāmakaṭā [ 10 ][9 9B]
9,
samasamacihnalobheŋl̥wiḥsön·//ndan·saŋśrītiktawilwaprabhūsakaṭanirāśaṅkyacihnanyawilwā,griŋṅsiŋlebheŋl̥-wiḥlākapadhatinnulisiŋmāskajaŋnyānrinĕṅgā,salwiŕniŋpuṅgawāmwat·binihajiṅuniweḥᵒiśwarīśrīsudewī,sakweḥniŋpekabhāŕyyasakaṭā
nikāsinaŋpaṅgar̥pniŋsapaṇṭa//muṅgwiŋpuntat·rathaśrīnr̥ĕpatirinacanaŋswaŕṇnarātnapradīpta,ᵒanyāt·lwiŕnyatapiŋjampana-sagalamawālwāhulap·söŋnyalumwa,kiŕṇneŋwadāṅiriŋjaṅgalakahirisdhaḥpaŋlaraŋsökmarampak·,ᵒāstamtekaŋbhayaŋkāŕyyamawamawa-
dudūŋbhratyamuṅgwiŋgajāśwa//ndaḥprāpteŋpañcuran·muṅkuratikilariniŋsyandaneñjiŋmarāŕyyan·,lampaḥniŋkawyanimpaŋsumĕpĕrisawuṅān·maṅlawad·wandhuwaŕggā,liṅsiŕniŋsuŕyyamaṅkatar̥ṅirihaliwat·śrīnarendrānlamampaḥ,rūtmāŕggāmūŕwwaśighrāndhatṅī
watukiken·rimatañjuŋmarāŕyyan·//deśasimpaŕkkaboddhankapar̥kitpiniŋmāŕggākaywanyapoŕyyaŋ,pratyekanyega-laṅgaŋmuwahikaṅibadhuŋtanmadoḥmwaŋbaruŋbuŋ,tankāŕyyaṅeŕmmaṇik·towikawiśayariyānatrayāṅgĕḥnyameṅöt·,saŋdhaŕmmādhyakṣaśighra
[10 10A]
n·sinigĕhanikariŋbhojanāpānatuṣṭa//sāmpun·prāptekuluŕmwaŋbataṅigaṅanasĕm·tekilampaḥnarendrā,ti-stis·hyaŋsūŕyyapintĕn·ghaṭitapitusir̥mkāmukansaṅhubawrā,skandhāwāretṅaḥniŋharaharadinunuŋśrīnarendrakamantyan·,
prāptāŋwyāpārasāmpun·panadhahiramanum·sthānatekiŋwwaṅakweḥ// 0 //ᵒeñjiŋyyaŕṅkatiraŋnarendrādhatṅaṅhinĕpibhayalaṅātigaŋkul̥m·,saḥsaṅkerikataŋkĕdudawaramejanapadakahalintaṅanhuwus·,riŋlampĕs·ritimĕsmuwaḥkuṭiripogarakahna-
l̥buḥnikagĕt·,mwaŋriṅmaṇḍalahambulutrayatkedhadhapadulurikaŋrawālaris·//wwantĕn·dhaŕmmākasogatan·prakāśitemadakaripurakastaweŋlaṅö,sīmānugrahabhūpatisaṅapatiḥgajamadaracaṇanyanuttama,+ᵒamūŕwwahnutūt·hniratāratānika-
mahnĕttimbalahiŋratha,ᵒarāŕyyanisamīpaniŋtalagasĕḥśarasijataratepadhaskar·,jnĕkmihatiposikiŋhakarariŋwwaya-hniṅidal̥mnyawaspada//ndatanwisaritankalaṅwanīkanaŋraṇumasurawuyanlawantasik·,riyaṅkatirasaḥcatiriwśirigunturasnĕtīsamīpaniŋha [ 11 ][10 10B]
10,
wan·,kasogatanibajrākāṅśaritaladhwajatlasapagĕḥcinaŕccākĕn·,duluŕnyaripatuñjuṅan·kaslaṅibalaturuṅumuliḥmareṅkuṭi//yatekahinalintaṅan·muwahamūŕwwamatutalasitīraniŋpasir·,ᵒarāŕyyāhanirikaŋpalumbwanaburukṣaṇlumarisiliṅsi-
riŋrawi,bhawiṣyahilintaṅiŋlwahiŋrabut·lawaṅanujusurudniŋṅampuhan·,luraḥnibalater·​linakwaniralālanamamĕgilītīraniŋpasir·//riṅĕñjiṅahawankuniŕbasinisākṣaṇadhatṅisadhaŋsirāmgil·,piraŋwṅahikunĕŋlawasnirajnĕk·mamṅamṅisarampwanaŋl̥-
ṅöŋ,risagnirawawaŋtkekuṭabacok·naramatinawilāśariŋpasir·,jnĕklumihatiŋkaraṅkinasutiŋyyaŕkasirasiratanhirijawuḥ//tuhunrakawitanmarekuṭabacok·dumadakanutisimpaṅiŋhawan·,ᵒaṅūttamarasakesadheŋmahawaniŋbaluṅanujuritū
mbulenhabĕt·,muwaḥrigalagaḥritanpahiṅaṅāntyamgilir̥ṇĕsaptyanaṅkilā,ᵒamoghākapapal·narendrāmahawa-njayakr̥ĕtariwanagriyālaris·// 0 //ridhonibĕṇṭopuruhanlawanbacĕk·,pakiśajimwaŋpachaṅan·scaŋ,rijātigumlaŕkkawahānśilā
[11 11A]
baṅo,ᵒaṅuttareŋdewarametkedhukun·//muwaḥlumāmpaḥdhatṅiŋpakāmbaṅan·,rikāmgil·saŋprabhūsākṣaṇānlaku,dhataŋtaṅsil·wwitaniŋluraḥdhaya,linakwanaglis·dhatṅiŋjuraŋdhal̥m·//ᵒikaŋwahandugmaṅaloŕsakeŋtasik·,risandĕṅandĕnikaduŕ
ggāmārupök·,lumunjawuḥsĕṅkanikānpadhāl̥yö,ᵒanekataŋsyāndanasak·siliḥpagut·// 0 //tuhunmaglis·-dug·riŋpalayaṅanawaŕṇnālayaṅadoḥ,ribāŋkoŋkoṅaŋtaŋwaranamamgil·śīghralumaris·,padhāmriḥprāptariŋśaraṇarikanaŋwwaŋmaśa
raṇa,waneḥśīghraprāpteŋsurabhaṣarabādniŋwwaṅaṅahiriŋ//sir̥pniŋṅwaimandālaṅalaṅittānyeṅalaṅalaŋ,ricaṇḍyāndĕgnyāṇḍahĕl·sapinikawaneḥpuḥbĕsuraṅel·,bhawīṣyāyānāṅūttarayanaṅdeśakahawan·,padhāśwāṅkatnyāhyātakitākitkāripatuka-
ṅan·// 0 //taṅeḥyancaritan·pratiṅkahikanaŋswabhr̥ĕtyamantryadulur·,waŕṇnantekidhataŋnirepatukaṅan·saŋśrīnarendrāpupul·,ṅkāneŋsāgaratīrakulwanikānaŋtālākr̥ĕpalwāratā,loŕpaŕṇnaḥnyasakeŋpakuwwanirikāṅgwan·śrīnarendrāmgil·// [ 12 ][11 11B]
11,
sakweḥsaŋparamantryamañcanāgaromuṅgwiŋpakuwwankabaḥ,mwaŋsaŋdhyakṣapasaṅguḥhān·rasikasaŋwaṅśādhirājomar̥ka,-tanpaḥsag:hupapattyaninditadhaṅāścāŕyyottarānopama,śaiwāpañjimapāñjisāntarawidagdhaṅāgamawruḥkawī// 0 //ndā
nmukyadhipatiŋpakuwwanapagöḥsaṅāŕyyaśūrādhikāra,sakweḥniŋjajahan·sakepatukaṅan·sāmpundhataŋtanmasowe,kapwāsraŋmahatuŕhatuŕpadhāsinuṅanwastrabuddhiñatuṣṭā,tuṣṭanyāṅdanituṣṭarinr̥ĕpatisantuṣṭan·jnĕk·riŋpatuwwan·//wwantĕn·rūpakalaŕyyala,
yyananṅaḥsaṅkeyujuŋniŋsamudra,śmaunikanekakikistinapnatarikālwāpiṇḍanūṣan·sakeŋdoḥ,māŕggañekilinankaran·l̥yĕpawaŕṇnaŋṅgukatāndeniraŋyyaka,kiŕttisaṅāŕyyatowipasnāheprāptyasaŋśrīnarendrā// 0 //ṅkāśrīnāthamarāṅlipuŕhu-
yaṅitikṣṇunidinakara,sakṣatdewatadewatinsagakasiḥnirāṭikaṭikān·,wwaŋrijrosawaṅapsarinwahusakeŋwihā-yamadulur·,moktaŋklesahidĕpnikamulatawaŕṇnatibrakawaṅan·//tantuṅgal·tikanaŋwilāśaginawenarendrākasuka,siŋwastwāsuṅatu

ṣṭacittarikanaŋprasadesāwiṅun·,baŕyyankaraktan·śramaśramamaweḥjṅĕŕniŋ [ 13 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-negara-kertagama-c-250ppi.pdf/13 [ 14 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-negara-kertagama-c-250ppi.pdf/14 [ 15 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-negara-kertagama-c-250ppi.pdf/15 [ 16 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-negara-kertagama-c-250ppi.pdf/16 [ 17 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-negara-kertagama-c-250ppi.pdf/17 [ 18 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-negara-kertagama-c-250ppi.pdf/18 [ 19 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-negara-kertagama-c-250ppi.pdf/19 [ 20 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-negara-kertagama-c-250ppi.pdf/20 [ 21 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-negara-kertagama-c-250ppi.pdf/21 [ 22 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-negara-kertagama-c-250ppi.pdf/22 [ 23 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-negara-kertagama-c-250ppi.pdf/23 [ 24 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-negara-kertagama-c-250ppi.pdf/24 [ 25 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-negara-kertagama-c-250ppi.pdf/25 [ 26 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-negara-kertagama-c-250ppi.pdf/26 [ 27 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-negara-kertagama-c-250ppi.pdf/27 [ 28 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-negara-kertagama-c-250ppi.pdf/28 [ 29 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-negara-kertagama-c-250ppi.pdf/29 [ 30 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-negara-kertagama-c-250ppi.pdf/30 [ 31 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-negara-kertagama-c-250ppi.pdf/31 [ 32 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-negara-kertagama-c-250ppi.pdf/32 [ 33 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-negara-kertagama-c-250ppi.pdf/33 [ 34 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-negara-kertagama-c-250ppi.pdf/34 [ 35 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-negara-kertagama-c-250ppi.pdf/35 [ 36 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-negara-kertagama-c-250ppi.pdf/36 [ 37 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-negara-kertagama-c-250ppi.pdf/37 [ 38 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-negara-kertagama-c-250ppi.pdf/38 [ 39 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-negara-kertagama-c-250ppi.pdf/39 [ 40 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-negara-kertagama-c-250ppi.pdf/40 [ 41 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-negara-kertagama-c-250ppi.pdf/41 [ 42 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-negara-kertagama-c-250ppi.pdf/42 [ 43 ][43 43]
rab·winādanatapabratakr̥ĕtajugarinĕhĕp·,maitryāsihiŋṅalulutuwekṣariŋhuwusawaŕsiharirisiṅulaḥ,tyāgĕsukawibhawayatankatĕmwasakahananikanukanisaphalā,tātan·huniṅamiyatisolahiŋparawinādacinalarinidal̥m·
// 0 // ᵒitināgarakr̥ĕtāgamasamāptā,saṅkathaśrīmahārājawilwātikta,tkĕŋnuṣapranuṣākacayeŋsira,makādibālirajyapratistāṅkana,makanimitaŋsaṅhyaŋpraśāstiwaśītā,tkĕŋyawadwīpasamantā// 0 //samaṅkanatlas·tinulaŕtkā
p·nirāŕthapamāsaḥ,ṅkaneŋkañcaṇasthāna,hiŋpulinabālī,riŋṭanipradeśakawyān·riŋwetāniŋtalagadwāja,sdhĕ-ṅiŋtinaṅguŋrīpu,kuraŋkawotnyakapayuṅādesaŋlotātīśr̥ĕddhamācca,hāpan·tantameŋgurulaghupasañan·,hakweḥprabhedhā-
nyā,kewalyamilwamatraŋnurāt·,riŋdinā,ᵒu,wr̥ĕ,kiraṅgāpahaŋ,kaŕttikamāsaniŋpanil̥man·,ᵒiśāka,pakṣaṅr̥ĕṅöghaṇadewa,1662,samanakowisanyasinurāt·,kāmpurahadyanirasaŋmanĕmwaŋdlāhamakadisaṅamācca,dumadyaknaŋkadiŕghā [ 44 ][43 43B]
43,
yuthanirasaṅanurāt·ᵒaum̐diŕghāyurastutatastuhastu,ᵒaum̐sāmasāmpūŕṇnayanāmaḥswāha// 0 //ᵒinārontal·punikikadr̥ĕwehantuk·,hidabagus·rahipidhadha,riŋgriyapidhadha,kluŋkuŋ.katĕduninhantuk·,hidahidewwagdhecatra,
sakiŋjrokaṅinan·sidmĕn·,maṅkin·jnĕkriŋhamlāpura,karaṅhasĕm·,kapitlashantuk·kaphaladinas·pĕndidikandankabudayaᵒan·propinsibali,doktĕrandös·hiwayan·waŕṇna.puputsinurāt·,dinā,pwā,[strike/]ᵒu[/strike](wr̥ĕ),warakrulut·,pūŕṇnamaśa-
śiḥkasaṅhā,ṅgaśakā,saptaśūnyanawabhūmi,1907.kṣamāknaṅwaŋmudhālphaśāstra// 0 //