Kaca:Geguritan Sewagati Analisis Struktur & Fungsi.pdf/115

Saking Wikisource
Kaca puniki kavalidasi

ikut sembahyang bersama . Hal itu dapat diketahui pada kutipan di bawah ini.

Segerahan jani mejalan,

Taruna miwah parestri,

cenik pradesane sani,

kocapan Ni Sewagati,

Ni Sewagati tan kantun,

tan iwang Ni Sewambara,

punika durung mamargi,

wus matambun,

kakantenan ne ngamosang,


Ni Sewambara kocapan,

mangalih Ni sewagati,

Ketut gelisang miasan,

margi mangaturan bakti,

anake sampun mamargi,

Ni sewagati sumaur,

antos titiang madadaban,

tumuli dane masuri,

gelung gempuk,

masemi macaling kidung. (Gs :40--4)

Terjemahan:

Segera sekarang berjalan,

pemuda-pemuda dan para wanita,

besar kecil janda ataupun perawan,

semua penduduk desa,

diceritakan Ni Sewagati,

tidak ketinggalan Ni Sewambari,

bersama Ni Sewambara,

mereka itu belum berjalan,

telah berkumpul,

kawan-kawannya menunggu .

104