Kaca:Geguritan Mayadanawa.pdf/8

Saking Wikisource
Kaca puniki sampun kauji-wacén

ana putra tunggal kakung, nama Mayadanawa, kasub prakosa sakti, bala webuh, tur mabahan panugrahan.

lahirlah seorang putra laki-laki , namanya Mayadanawa, tersohor amat sakti , banyak tentara, dan memperoleh waranugraha.

(7)

Matapa di Gunung Sogra Hyang Mahadewa nugrain , mabala tan patandingan , Makasar Sumbawa Bugis , Sasak Blambangan Bali, tur mabala detia liu, sadiane mapinunas, nelasang janmane sami, miwah ngebur, swarga lokane ring Kendran.

Bertapa di Gunung Sogra, Hyang Mahadewa menganugrahi, dengan tentara tiada bandingnya, Makasar, Sumbawa dan Bugis , Sasak, Blambangan , Bali, dan banyak tentara raksasa, permintaannya diridhoi , menghabiskan semua manusia, serta menghancurkan, sorga di Indraloka.

(8)

Gumi Baline resresan , baan momone tan sipi, loba angkara pracampah, dening kakuehan ngranehin, liu makrana munyahin , kasugihan wisesa kasub , dening tan patandingan, tuara dan mamiyerin , saksat mretiu, jani Sang Mayadanawa.

Penduduk Bali ketakutan, karena keliwat akunya, loba angkuh dan congkak, hidup dalam kesukaan yang herlebihan , banyak yang rriemabukkan, tersohor sakti dan kayaraya, dengan tiada bandingnya, tak terkalahkan, laksana mahakala, demikianlah Sang Mayadanawa.

(9) Miwah balane makejang, danuja rucak nyakitin, mangrusuhin nene darma, asing rahayu gedegin, nyacad ling ning aji, ngiwangang saliun tutur, ngarusakang kayangan, megatang pangaci-aci, tuah manengguh, deweke suba betara.

Dengan semua bala tentara, raksasa mengacau dan merusak, menghianati penegak darma, semua yang berbahagia dibenci, menghina wejangan-wejangan suci, memungkiri segala petunjuk agama, merusak kahyangan, menghapuskan upacara agama, hanya mengakui, akulah dewa.