Kaca:Geguritan Mayadanawa.pdf/38

Saking Wikisource
Kaca puniki kavalidasi

(106 I Mangku ngunggahang banten ngraris,

miwah dupa,

saha toya anyar,

sampun mapasang ceningan,

tangkujut ya andulu,

ring sang alinggih pinanggih,

kakalihan kantenyane ,

istri lawan kakung,

kalih kaluihing warna,

kagagawok,

kamemegan ya ngatonin,

bengong tan pesu pajar.


(107) Ring sang pilih pekul makakalih,

kadi dewa,

I Mangku mapajar,

jujut panangkaning rare,

duh dewa dewaratu,

uli dija panangkan gusti,

sapasira i dewa,

ngelah putrane ratu,

nikayang ugi ring titiang,

pitui janma,

punapi wang sani yuakti,

muah sadiane dewa.


(108) Aduh gusti katunggalin yuakti,

katinggalan,

baan rama rena,

tan kapiwlasan kayune,

yuakti i biang i guru,

dahat welas ring gusti mangkin,

mangdene ibuk manah,

yan tan manuseku,



I Mangku segera mempersembahkan saji-saji,

dan dupa,

dan air yang suci,

telah menghaturkan ceningan,

terperanjat ia melihat,

kepada mereka yang sedang duduk,

kelihatan mereka berdua,

laki-laki dan perempuan,

dan juga kelebihan parasnya,

mengagumkan,

terpaku ia melihatnya,

terlena tiada suatu kata pun.


Terhadap mereka berdua yang saling berpelukan,

laksana dewa,

I Mangku bertanya,

menanyakan tentang asal-usul si bayi,

oh tuan sekalian,

dari mana asal tuan,

siapa tuan-tuan ini,

anak dari siapa,

katakanlah kepadaku,

jika manusia,

apakah manusia biasa,

dan mungkin dewa.


Aduh tuan sekalian hanya sendiri-sendiri,

ditinggal,

oleh ayah bunda,

tiada belas kasihan,

sungguh sang ibu dan bapa,

amat ikhlas kepada kalian,

hingga menderita seperti ini,

jika itu bukan manusia,




39