abra murub , matingkah dahat dumilah.
agung dan berwibawa, beraksi dengan amat perkasa.
(26) Dening kabeh mautama, tan tuna wastradi adi, muah sarwa ratna motama, munyin sungu mangempengin , gegambelan gubar beri, miwah kedepan kang ketu, tan tunggal nggonya katon, ring dik desa kueh ngebekin, gajah ngelur, pangrikning asua umiang.
Karena semua serba mulia, tak ketinggalan kain-kain yang halus, dan ratna serba mulia, suara sungu membisingkan, instrumen bunyi-bunyian, serta kilauan sinar gelung mahkota, tiada suatu tempat pun yang kosong, di sudut-sudut desa penuh jejal, gajah mengerik, gonggongan anjing bersinambungan.
(27) Age patemuning prang, suraking surapsareki, gumeter karunguing wiat, mangke Si Danawapati, tan arep mulih-ulih, manyacad anake weruh, ring tingkah pagunita, ban dahat campahing hati, wangun bendu, kadiran pangaya-aya.
Sampailah di medan perang, tempik sorak para tentara, gumuruh terdengar di angkasa, diceritakanlah Sang Mayadanawa, tiada henti-hentinya, menghina orang-orang suci, terhadap amal kebajikannya, karena amat durhaka, tiba-tiba marah, mengubat abit keganasan.
(28) Nuhutang buat karaksasan , weruh yen satru nekain, metu mangke mamaguta, mungguh ring siandana gelis, siuan kuda mangiring, sritning siandana madulur, lan surak awurahan, setataning detia ngiring, kang ring pungkur, kadi gulem nemu warsa.
Watak sebagai seorang raksasa, tahu jika musuh datang, bangkitlah dan segera menjemput, dengan cepat naik ke kereta, ribuan kuda mengiring, deruan pedati berarak-arakan , dengan bersorak riuh, semua raksasa ikut menyerta, yang ada di belakang, laksana mendung mengadakan hujan.
15
