lengkap dengan persenjataan
perang.
3. Sekar Detya kemudian segera dihiasi,
berincin emas tercabik,
berpermatakan batu
nila,
berukir emas keliling,
beruas-ruas selaka putih,
sungguh menawan,
berkilauan sangat indah.
4. Berduyun-duyun berpakaian hiasan,
berhiaskan emas pilihan,
berisi permata mirah,
jika dilihat berkedip-kedip,
tampak seperti perut
terikat,
ikatannya merata,
permatanya tampak
menakutkan.
5. Jika dilihat Sekar Detya
seperti emas diukir,
bagaikan tak menginjak
bumi,
cekatan di dalam perhitungan,
penglihatan ketiga,
ahli dalam hal berperang,
[31a] tak pernah berpisah
dengan senjata tombak.
asikeping ajurit.
3. Sekar Detya tigra mangke ingasetan,
asim-simas
rinujit,
akukunang batu nila,
akundali mas rineka,
apontang slaka putih,
wuwuh angraras,
olar-olar angrukmi.
4. Asluran ayun wingkingi
kakapa,
kakapane mas adi,
cinaploking mirah,
yan tinon pati
kradap,
amlěk wětěng masawit,
apus antutnya,
ratna yan sat kawdhi.
5. Mas tinathah yan tinon
Skar Detya,
kadi tanampak sithi,
segěd nikri niklang,
netran ipun katiga,
widagda binakteng jurit,
[31a] nora aoasah dening
mipis jěmparing.
