Kaca:Geguritan Kendit Birayung.pdf/113

Saking Wikisource
Kaca puniki kavalidasi

hamba tidak mengira akan hidup lagi,

sambil menangis dia menjawabnya,

menangis (itu adalah) kebodohan.


5. Seperti anak kecil mulutnya menganga,

bagaikan mulut ikan jagul,

jika saya pergi,

tidak akan tiba lagi di Kenya,

berjumpa denganmu,

tenanglah adikku,

Raden Pakuwaji, 40b

mengambil bakul tempat obat-obatan.


6. Sultan segera diobati,

tak diceritakan seketika sembuh seperti sedia kala,

belum waktunya,

celaka,

sebab bertambah kekuatannya,

tunggangan I Skardyu diobati,

konon lukanya telah sembuh,

para raja dan menteri sudah sehat semua.


7. Semua yang terluka,

diobati sehingga sembuh seperti sedia kala,

semua merasa gembira


bhotěn nyana kaula urip sadulur,

saking nangis pasawurnya,

bablěhe anangis.


5. Kaya boncah cangkeme mangap,

kadi cangkem bajulneki,

yen manira alampah,

nora malih prapteng Kenya,

kapangliha lan sira,

mněng arin ingsun,

Raden Aryya Pakuwaji, 40b

amet skul wadah sadhi.


6. Sultan sigra tinambanan,

tan danantara waluya pramangkin,

norana tělasing,

lacur,

sangkan wuwuh ring kakwatan,

tinambanan undakin I Skardyu,

purnna tatuning reka,

wus kwat ratu pramantri.


7. Sakatahekang kecurnan,

tinambanan sami walyana mangkin,

sami egar ngraseng