Gaguritan Rusak Banjar

Naskah

[ 1 ][ 1 1A]

Judul : GAGURITAN RUSAK BANJAR

Pnj.30 cm. Lb.3,5 cm. Jl.30 1B
Asal: Puri Gobraja, Singaraja [ 2 ][ 1 1B]
1,
||ᵒawighnamastu.puḥsinom·.hanakiduŋgaguritan·,bañjaremuṅgaḥriŋgurit·,dirusakdeśane
r̥ko,gĕbuggantukkumpĕni,kahulaneṅgawe sisip·,mamandalkayun·saŋprabhu,kandanehitwan·,ṅĕ
mpĕtpatilasemaṅkin·,dadimurug·,parentaḥdane hitwan·.hawananñanematilas·,karawoshi
∅daṅamanĕsin·,kaliḥṅar̥nĕṅaŋpaṅrawos·,wikarankahuluhalit·,sampunmanunasgusti,riŋhi
[ 2 2A]
dahanakehaguŋ,gustinñaneriŋkunahidahirikatindihin·,ne ne matuŕ,hiklihaŋwantaḥtati
ga.kr̥ĕŋmatuŕmapinunas·,tal̥ŕtwarakaliṅgihin·,pinunas·klyanpekonuhidapadherahi,hiwaŋrawoseki
dik·,dadimawananbĕndu,kaduṅasaliŋtimbal·,dadihikrawossisip·,mañarundup·,naṅtaṅinmanaḥkapu
la.sampunkatuŕriŋhitwan·,kemisaris·bañuwaṅi,rawuḥmanabdabaŋr̥ko,hiṅuraḥjagisisis·,mwaḥklyapĕ [ 3 ][ 2 2B]
2,
taŋdiri,madhegulyaŋwastanhipun·,hikewikamasan·hidakaleŕkayuputiḥ,dadimilu,hiwaŋhidamaktaraga
kahulane mapĕnunas·,ṅiriŋhidagapisisis·,toŋdadiblisaŋr̥ko,manaḥkahulane si,musuḥmaṅguwesi
sip·,hitwankayaṅkubĕndu,sampunkatunduŋbudal·,hidalankahulasami,tankawuwus·,pamaŕggihidanebudal·.
kocapandanehitwan·,r̥ṣideniŋbañuwaṅi,kaririŋpurihaṅrawos·,riŋhidaśrinarapati,taṅari
[ 3 3A]
nmaludini,tityaŋnunas·suradadu,nepacaŋṅĕjuk:hida,nawihidamaṅrihinin·,mahiṅapuk·,yatnahi
ndanehiwwana.yenmaṅdetwaramañandaŋ,puṅgawaneñagadini,janitityaŋjagitĕs·,hasĕsteneka
bañuwaṅi,sahuŕpuṅgawane sami,ke walatityaŋhnuni,ṅiriŋpacaŋnaṅguṅaŋ,samton·twanhiriki,yadi
nruwuḥ,tityaŋmaṅigiŋmapalpal·.dadidanel̥biḥkenak·,hiṅgiḥtityaŋmaṅkinmuliḥ,sampunmaṅuṅgahinjoŋ, [ 4 ][ 3 3B]
3,
pamaŕgginesadaglis·,tankocapandimaŕggi,rawuḥriŋbañuwaṅihipun·,rarismaṅĕtokkawat·,manunaskumpĕ
niglis·,pacaŋṅĕjuk·,nerahos·‌sisi∅p·dibañjaŕ.tankocapmaṅkinhitwan·,komisarisbañuwaṅi,di
balikocapan·r̥ko,hulanetĕdunsami,mañagadimaŕggimaŕggi,riŋpurinhidasaŋprabhu,kajĕrwanhitwan·,sampu
nsamikataṅarin·,tankawuwus·,tiṅkaḥkahulaḥnayatna.kocapanmaṅkinriŋbañjaŕ,disampunetkamu

[ 4 4A]
liḥ,maliḥhidamr̥ĕwosin·,ṅandikamanahĕnpliḥ,kenkenpadabahanjani,tanhuruṅandadihawu,waṅde
kabakataŋ,masiḥpayubakal·,yatan·twaḥpatut·,siñadadigagawenan·.mlaḥsubajalan·lwas·,ka
bañuwaṅimalwin·,siṅñadadipuŕṇnahan·r̥ko,santukanhitwanejani,rarishidamamaŕggi,wentĕnṅiriŋlimaŋhawus·
,sampunnuñcap:halas·,ptĕŋlmaḥkamaŕgginin·,sampunrawuḥ,hidaṅuraḥriŋjĕrana.kandĕgdaneriŋhitwan· [ 5 ][ 4 4B]
4,
,twarakicenmuṅraris·,banemaṅlaṅkaŕpaṅrahosan·,kaliḥhiriṅanesami,nagiḥmilukapasisip·,twan·
kontoliŕtankayun·,maṅdahicensuratpas·,rariskabudaliŋsami,twarakayun·,hitwanmanampihida
.rarisparamaṅminbudal·,sar̥ŋhi∅riṅanesami,mamaŕgginesadasero,gĕŋnupakbañjaŕsami,maliḥhida
kataṅkil·,paraklyaŋpadarahuḥ,hidaṅuraḥṅandika,kenkenbapablijani,subawuyuḥ,hajak:hicaŋmasewa

[ 5 5A]
ka.mlaḥsubajalantatak·,yadinhidup·yadinmati,yadyapinmadewekkawon·,ñenjasĕlsĕlaŋjani,subako
pagawenin·,klyanepadamahatuŕ,kijamaliḥmaṅojog·,bĕcikanmaṅkin·hĕntĕlin·,datarawuḥ,keneŋma
nuyuhin·.tahĕntityaŋdoḥpisan·,pacaŋkampĕnimriki,manahaŋtityaŋpaṅaṅĕb·maṅde hiratunututin·
,manaḥtwanbañuwaṅi,knikahulanomawug·,riŋhidagurujumada,kadenaŋdadihaṅĕbin·,hanaktuhu,manindi [ 6 ][ 5 5B]
5,
hmaŋkamwanyan·.hadamahatuŕmañajayaŋ,bikasemahirib:huniŋ,tkenihanakmaṅrahos·,yadyan·suradadumri
ki,boyajarajabatawi,dukariŋcokoŕhiratu,wantaḥhupaḥhupahan·,wentĕnmatipasilihin·,miwaḥsa
ṅu,nenehupaḥmaṅadayaŋ.yadwantaḥhitwanbĕsaŕ,danehagĕŋdibatawi,boyahiratumaṅantos·,matula
krawuḥmariki,boyaṅantoshawṅi,sampunhiratukahĕjuk·,wantaḥhantĕg:hantĕgan·,kahyunhitwanbañu
[ 6 6A]
waṅi,tankawuwus·,dibañjaŕmararahosan·.riŋbulelenāgmaṅkinkocap·,sampunsamihatihati,makjaŋpa
damaniñjo,hasipahĕkkapdasin·,kakadenaŋkapalhapi,masiḥtondanhadarawuḥ,sampunsĕdyapondok·
,samisampunkakaŕyyanin·,riŋtĕmukus·,kulipadamacawisan·.pĕtanasaliŋhowaliwat·,padalyuma
mboyanin·,tkasuradadur̥ko,ṅaliḥhidamadherahi,padasaliŋjahilin·,bĕlogepakapundut· [ 7 ][ 6 6B]
6,
,twaranawaŋmaṅrawos·,ke walapantĕsmamuñi,sagetrahuḥ,kapale masasĕliwran·.makjaŋpadamaronda,
kapalhagĕŋkapalhalit·,kaplabuhanbuleleŋṅojog·,rahuhemalabuḥsami,padaṅabakumpĕni,ka
palhapi∅·ptaŋhukud·,sewoskapal·preman·,karuwipadañar̥ṅin·,sampuntuhun·,mayoresa
r̥ŋkumĕndan·.suradadukatuhunaŋ,kajakkabuleleŋsami,swehirikamaṅrawos·,marahaŋbakalma
[ 7 7A]
kmit·,lennemañagapuri,kantorekajagasampun·,kulisamikaparekṣa,bajunñanekatandahi
n·,paŋdasaru,dijalanñanemahadukan·.kulisampunmaṅrihinaŋ,madahatpadaṅambahin·,ditĕmuku
sjaniṅantos·,twarabanimaṅiwaṅin·,nahĕndewekñasisip·,tilaŋriŋpamkĕlhipun·,hantokrana
kaprentaḥ,kapit:hĕŕdadikuli,tankawuwus·,kocapandanehitwan·.suradadusampunmuṅguḥ,riŋ [ 8 ][ 7 7B]
7,
banawisamiglis·,tlassagawan·r̥ko,rawuḥtwanbañuwaṅi,kaliḥlanśrinarapati,sampunmuṅgaḥka
parahu,mahiriṅanpuṅgawa,wawilaṅanpĕtaŋdiri.pasaŋkutus·,maṅiriŋkahyunhitwan·.sampun·
tlassamimuṅgaḥ,maṅabutmaṅgareglis·,palayaresadahalon·,makaronan·hiya,dimaŕggi,pada
malayaŕmiṅgiŕ,sampunnampĕkintumukus·,padañujuŕpalabwan·,padamañugjuginsami,samiwruḥ
[ 8 8A]
,ṅeliṅinpalabuhankapala.sampunwentĕndawuḥlima,kapalemalabuḥsami,kocapanhidasaŋnatha,
sampuntĕdun·mwaŋpaṅiriŋ,rariskapacinanmaṅkin·,suradaduraristĕdun·,hopsiŕmiwaḥkumĕndan·,
mayoŕpasidenbañuwaṅi,padalaju,maṅrariskapasaŋgrahan·.nĕṅaknawṅipunika,beñjaŋwentĕndawuḥkaliḥ,
rahuḥhuwusanhidaṅuraḥ,ṅandikayaŋṅayuḥmaṅkin·,tanmarinunashurip·,maṅabahaturan·lyu,sampi [ 9 ][ 8 8B]
8,
celeŋlanhayam·,be bekbrastasik·,pacaŋkatuiŋtwanmayoŕyankenak·.maṅawaninhikamasan·,
pacaŋmatuŕnunashurip·,sampunkaturiŋhwan·,r̥ṣidenāhiŋbañuwaṅi,dukane tansinipi,hatura
nesaŕwwalyu,mayoŕmiwaḥkumĕndan·,letnansuradadadusami,tukar̥but·,klyanehikamasan·.ti
mpalñanemanunasaŋ,maṅdeñanewandesisip·,tal̥ŕhitwantanhica,lahutkahuṅgahaŋglis·,kaka
[ 9 9A]
palhapikumpĕni,madanhibaromahaguŋ,tankocap:hikamasan·,kocaptimpalñanesami,tuŕkatunduŋ,
gatulakaŋriŋhitwan·,rarisbudalmaṅeṅgalaŋ,malahibsaliŋlaṅkuṅin·,gagawanekutaŋr̥ko,hada
malahibaŋsampi,hadahnudituṅliŋ,haninñanebanekahĕjuk·,hadabwinmaliptan·,ṅampigaŋlimama
ṅuliliŋ,tuŕṅaduhaŋ,parihantĕpṅuṅsibudal·.kocap:hanehnukakutaŋ,kuhudñanepaguliliŋ,surada [ 10 ][ 9 9B]
9,
dupadahe ñcol·,makjaŋpadaṅĕrandahin·,kocapanhitwanmaṅkin·,r̥ṣidenmayoŕmaṅutus·,puṅgawa
padakabañjaŕ,ṅĕntĕg:hidamaderahi,maṅdekahyun·,hidamañĕrahaŋraga.hutusansampunmamaŕgga,maṅa
waninptaŋdiri,pamaŕggine sadahe ñcol·,tancaritanandimaŕggi,kocapdibañjaŕmaṅkin·,panaṅkilanbĕ
bĕtsampun·,parakĕlyankĕlyan·,sanekarahosaŋsisip·,kagetārawuḥ,hutusandanehitwan·

[ 10 10A]
.rarismatuŕpadabaŋgras·,tityaŋkahutusmĕriki,riŋdanehitwan·r̥ko,kaliḥlan·śrinrapati,yanke
nak:hiratumaṅkin·,srahaŋragane sampun·,rakarahimwaḥklyan·,sanekarahosaŋsisip·,maṅde
hayu,kahulamiwaḥna∅gara.yenmaṅderatutankenak·.hitwantal̥ŕmĕragili,beñjaŋmaṅdaratuṅa
ntos·,hiṅanwahudawuḥkaliḥ,hitwanjagimriki,mahiriṅansuradadu,pacaŋmaṅĕjuk:hida,miwaḥkĕlya [ 11 ][ 10 10B]
10,
nesami,pacaŋkatuŕ,riŋtwangubĕŕnuŕjendral·.sahuŕhidatwarapañjaŋ,hicaŋhnumaknĕḥjani,kaliḥmidaŕ
thamidaŕthayaŋ,tkenkahulanesami,kmasubabapamuliḥ,haturaŋjwaketomalu,bukamuñinehibusa
n·,hutusanematuŕpamit·,budalsampun·,tankacitariŋmaŕgga.kocap:hidamadheṅuraḥ,kaririŋpurika
taṅkil·,hutusanhidaneprapta,matuŕñahupcokoŕmaṅliŋ,ratusapunapimiṅkin·,hikamasanhipunkaju
[ 11 11A]
k·,sampunkahuṅgahaŋkakapan·,maṅkintityaŋnunaspamit·,jagiṅamuk·.hidaṅuraḥmaṅandika,bapabli
hadisami,mlaḥhicaŋsubasrahaŋ,maṅdenagaranebcik·,miwaḥpañjake∅sami,hokanbapapadalyu,pada
l̥mpablĕsat·,patilupluppatiklid·,yen·twaḥpatut·,bahanbapamaṅĕnĕhaŋ.harinhidamwaḥklyan·,
mahatuŕpadapajrit·,maṅudatanisapala,pahicanhiratumaṅkin·,tityaŋṅranayaŋsapuniki,ṅaŕyyanaŋru [ 12 ][ 11 11B]
11,
saḥhiratu,yentityaŋmaṅaturaŋ,riŋhitwanratumaṅkin·,l̥biḥlacuŕhitwan·marikimayuda.saṅgupmagdega
dehan·,padasaliŋpatindihin·,hidaṅuraḥmaṅandika,naḥlamun·ketojani,kmakemalumuliḥ
horahinpañjakemalu,heṅgalaŋmanĕbĕṅaŋ∅,kulkulebulusaŋjani,hapanmalu,subahiyamasama‌
ya.klyunmimaḥkṣatriya,mapamitbudalpadaglis·,padaṅarahinkahula,makulkulanpadatitiŕ,kahu
[ 12 12A]
lanetĕdunsami,ṅabatumbakṅabatulup·,gagitiklangĕlaṅgaŋladamatbuṅanmaṅkin·,sampunrawuḥ
,dlod·deśariŋbañjaŕ.tankocapmaṅkinriŋbañjaŕ,tiṅkaḥpaglaresami,kocap:hutusaner̥ko,sampunrawuḥ
matusami,riŋhitwanbañuwaṅi,paṅandikanhidasampun·,hitwanhicamaṅanton·,kaliḥhidaśrinupati,tanka
wuwus·jĕṅahedipasaṅgrahan·,kocapanmaṅkinriŋbañjaŕ,luḥluherarudsami,padahĕyamaṅuṅsikubon· [ 13 ][ 12 12B]
12,
hadamalahibaŋsoknasi,hadamananĕmpipis·,hadamaluhibkagunuŋ,hadanemaṅudipjaḥ,ṅiriŋhidama
yerahi,hanetakut·,mar̥kdipararudan·.tankocapmaṅkinriŋbañjaŕ,ṅa∅rarudaŋgnaḥsami.kocapbeñja
ṅan·r̥ko,wenātĕntanbawudawuḥkaliḥ,kumpĕninemaṅkitsami,kumĕndanmayoŕtankantun·,kaliḥhida
saŋnatha,tankacaritariŋmaŕggi,hampĕksampun·,desane maṅkinriŋbañjaŕ,pusuḥhakeḥpadaṅĕnaḥ,
[ 13 13A]
suradadurarasmĕdil·maṅriyukpoñjokpoñjok·,pariyĕmpadamamuñi,kahulabañjareṅilu,siŋjalanjala
nmaṅĕṅsĕb·,padabaliḥhaliṅan·,takutkakinahinmimis·,hasiŋpĕsu,budiṅamukrarispjaḥ,suradaduṅama
rayaŋ,budinñanenĕsĕkaŋmaliḥ,kocapanwentĕngagatot·,babcikbañjareṅuni,twaraṅalibwaŋmati,hirika
yudaneṅhamuk·,padayasaliŋgorok·,hadanumbak:hadamĕdil·,hadañuduk·,hadañĕmpalbahankale [ 14 ][ 13 13B]
13,
waŋ,baṅkenelyumasaḥsaḥ,baṅkejawabaṅkebali,bdilekariṅarorod·,maṅujuninbahanmimis·,kahula
bañjaresami,malahibpadaṅadupuŋ,padaṅuṅsimilidan·,bastoŋñandaŋkabdilin·,sampunsuwuŋ,tpinde
śaneriŋbañjaŕ.kahyunmayoŕmaṅrantĕkaŋ,kulineglismalahib·,gagwanekutaŋr̥ko,mahusuṅanpaguli
liŋ,paṅiriŋbalinesami,palahibpadaṅurudug·,hañĕburin·sowan·,hadalenmanuhutpadi,ha
[ 14 14A]
dalacuŕ,makakĕb·jĕkjĕktimpala.hanemahanmalahiblasya,maṅlahutṅarobokpasiḥ,lenhadaṅatimĕlaḥ
sampan·,maṅumad·hiyamakaroṅin·,bwin·toŋdadigalemekin·,lahutkapantĕgbahandayun·,ṅa
pekpeklahutnĕmaḥ,kenekohawake pliḥ,hadarawuḥ,mararunjabaniŋpura.hadanesubaṅalyat·,ma
ṅaṅsĕḥhaṅsĕhaŋṅdidiŋ,pasaṅgrahanekahojog·,mulyanmaṅubĕtkori,bwintoŋdaditakonin·,ndaḥ [ 15 ][ 14 14B]
14,
haṅkihane huwus·,hadabwintĕkadijalan·,malipĕtantuŕkabilbil·,tankawuwus·,tiṅkaheṅalahutbuda
l·.kocapnehnudipayudan·,prahurit·twanesami,makil̥sanṅuṅsihĕṅgon·,toŋdadimayudama
ṅkin·,ban·twarahadaṅayahin·,paṅentiñanekawuwus·,jalansubamalipĕtan·,manyan·bwinwawa
nin·,bwingĕbug·,masahiyatanikalaḥ.misampunkubudalaŋ,sompretkaṅgonṅawaṅsitin·,sagraha
[ 15 15A]
nhiyamakil̥san·,sagagawan·tlassami,tankocapandimaŕggi,rawuḥdipondokesampun·,sampunma
tutuŕtuturan·,tiṅkaḥyudanehitanitankawuwus·,paṅrawosdipasaṅgrahan·.kocapanmaṅkinriŋbañjaŕ
,disampunekakalahin·,bahankumpĕniner̥ko,pĕsuyajanimadikrik·,paslihabpadaṅĕliŋ,ṅaliḥba
ṅkenñamanhipun·,hadaṅojogtukad·,lenhadamañabsabpadi,hapanditu,hitunimahanmayuda,la [ 16 ][ 15 15B]
15,
yonbaṅkekakñaŋ,lanaŋhistrimamasihin·,mamaŕggiratudumunan·,tityaŋtanwaṅdeṅaranĕmin·,pagĕ
luŕpadamaṅĕliŋ,hidadal̥m·ṅicenkampuḥ,samyankabĕcikaŋ,sampunsamikabr̥ĕṣihin·,∅tankawuwu
s·,tiṅkahehaṅabakasma.kocap·nemapapondokan·,pĕtanesaliŋsahutin·,ṅorahaŋmahan·
ṅorok·,ditukadesaliŋsabit·,hadaṅakuṅĕṅkĕbin·,dipadinemisikawuḥ,hadaṅakumahanña

[ 16 16A]
raḥ,bdilkumpĕnine mati,padamuwug·,mapĕtamagagoñjakan·.kocapanmaliḥbeñjaŋṅan·,hitwanjagi
ṅawawanin·,magĕbugkabañjaŕr̥ko,sampun·hiyamakiresami,rarismandahuhin·kuli,katundenmanĕgĕnta
ndu,kaliḥmamahidkareta,mariyĕmrahuhiŋmimis·,rarismatuŕ,soroḥkulinemakjaŋ.tityaŋmatuŕmindaḥpisan·
,pacaŋmaliḥdadikuli,santukan·twaner̥ko,mamusuḥhanakdibali,tanke liṅaŋtityaŋmaṅkin·,santuka [ 17 ][ 16 16B]
16,
ntityaṅepatuḥ,yadyapintityaŋmatanda,tal̥ŕtityaŋkabĕdilin·,deniŋsaru,hakeḥtimpaltityaṅekna.
pisanmusuḥṅamatyaŋ,tanwenātĕn·kotityaŋwdi,pacaŋṅiriŋtwan·r̥ko,maṅĕbugkabañjaŕmaliḥ,yan·twanhicama
ṅkin·,wentĕnaŋtityaŋpapucuk·,yantankal̥bonan·,ṅar̥r̥ḥnekarawossisip·,knitulus·,bhakti
ntityaṅeriŋtwan·.dadikarawospatutpisan·,sahatuŕkulinesami,maliḥṅawentĕnaŋrawos·,
[ 17 17A]
jagimantukkabañuwaṅi,matuŕmanunaskuli,maṅdenñadanekadurus·,riŋdanehitwanbĕsaŕ,hanehagĕŋ
dibĕtawi,kankawuwus·,pamaŕggin·hitwanebudal·.kocap:hidamadheṅuraḥ,limbakpaṅrawosemaṅkin·
,gunuṅekadakĕp·r̥ko,miwaḥkahulancarik·,sampunpadamaṅiriŋ,kabañjaŕmaṅkinmakukuḥ,ka
doṅapadahiwaŋ,dadibaniriŋkumpĕni,bankawuwus·,suradaduhupaḥhupahan·.maliḥwentĕnkadana [ 18 ][ 17 17B]
17,
yan·,riŋhidaśrinarapati,bukatwaramadwerawos·,dadihidaṅamaŕgginin·,twaramanahĕnpliḥ,ni
ndihinhawakmaṅlalu,nakutinkunaŋkunaŋ,hapinedadibaninin·,sampunkatuŕ,riŋhidaśrinarapati.sampu
nkatuŕriŋhitwan·,gununeiuṅasamimabalik·,rawuḥkadencarik·r̥ko,ṅiriŋhidamadherahi,sampu
npadakahadenin·,hitwankalaṅkuŋbĕndu,kaliṅkewahuhamulto,kadotĕlahanmabalik·,sa
[ 18 18A]
dahuḥhiñjuŋ,twaraniratakutṅulawan·.rarismaṅkinkalugrayaŋ,kubunñaneṅĕrandahin·,ṅuruginjara
hin·r̥ko,glaḥbañjaŕmwaŋdencarik·,balibugisesami,mulaṅagĕnhulimalu,mabudimajajaraḥ,ptĕŋlmaḥ
ṅalawanin·,sampungĕmpuŋ,kawinñanekatuñjĕlan·,kocapanmaṅkinriŋbañjaŕ,ptĕŋlmaḥkabĕdilin·,
mimiseṅaliwatpondok·,hulidikapalkumpĕni,kewĕḥbañjaresami,paṅiṅsiraŋtoṅosraru [ 19 ][ 18 18B]
18,
d·,hadatwaramakahad·,knahiyablahanmimis·,pakabusut·,magiṅsiŕ,saliŋpaliwat·.kocapanmaṅki
nhitwan·,sampundanemadwekuli,tigaŋhatusrawuhiŋmandoŕ,riŋsurabayabañuwaṅi,wentĕnpaṅra
hosmaliḥ,r̥ṣidenmiwaḥsaŋprabhu,ṅandikariŋpuṅgawa,mañar̥ṅinhikumpĕni,pacaŋṅĕjuk·,saneka
rahosaŋsalaḥ.samisampunkadawuhan·,puṅgawamañcapragusti,magĕbugkabañjaŕr̥ko,kniwentĕnmaṅibu
[ 19 19A]
lin·,naṅhitansakariŋjriḥ,hiwwanmaṅaliḥbantu,mariŋparapuṅgawa,kahyundanemaṅalihin·,hapanka
tuŕ,hidamaṅĕles·puṅgawa.kahulasampunkarahan·,sagr̥ĕhan·tdunmaṅkin·,pajalanesaṅosaṅo,
jĕjĕḥñane tidoŋgigis·,banbabikasan·ṅenakin·,baninñane bahantakut·,mahiribmaña
dyayaŋ,haṅhiŋṅalawanlawanin·,suradadu,pamaŕggineṅarihinaŋ.balisampunkicentanda,hantukbĕ [ 20 ][ 19 19B]
19,
nderakumpĕni,deniŋmalyanan·toṅos·,pamaŕgginprajuritsami,deniŋpadaṅar̥pin·,ba
liwentĕnhulikawuḥ,kumpĕnihuliklod·,sampunmasubayamaṅkin·,sampunrawuḥ,dibañjaŕmata
tuñjĕlan·.bumaranampĕkindeśa,balibuleleṅemaṅkin·,marumpyukrumpyuk·ñoṅkok·
,pluḥñanepakuritis·,bwintoŋdadikahukin·,heṅgalsuŕyyakinmusuḥ,lahut:hiyamaṅĕñcotaŋ
[20 20A]
,baṅunmajibrasmalahib·,pakabusut·,padamañuruŋgustiña.bañjarepadaṅalokaŋ,hapahaliḥhiba
mahi,tĕdoŋditumalunoṅos·,maṅudahibamalahib·,tondenkahiṅĕnĕmin·,heṅgalanhibaṅa
dupuŋ,ṅudamaṅutaŋtakilan·,hapahamaḥhibajani,tankaliṅu,muñinmusuheriŋbañjaŕ.sumiṅkinñamaṅu
∅sĕhaŋ,malahibsaliŋlankuṅin·,hadaṅaliwat·pondok·,palahibñapadapaliŋ,twaramanĕpukinmaŕggi [ 21 ][ 20 20B]
20,
,dadigunuṅekatuhuk·,hadañusupinhalas·,hadamalahibmasisi,hadabiṅuŋ,kagetāhumaḥñane
liwat·.kocapprajuriteriŋjawa,pagĕḥdanenetansipi,babikasanmirib·blog·,kamuk·twa
rahaṅangiṅsiŕ,kaliḥkapalahibin·,banbalinehulikawuḥ,hadapagĕḥmanoṅos·,naṅhiŋbanima
ṅĕjohin·,yanñakamuk·,tanhururuŋmasimadagal·.wentĕnsampunmañatyaŋ,riŋ∅prajuritkumpĕni,
[ 21 21A]
deniŋkawĕgokaŋr̥ko,hantukpuṅgawanesami,sampundaneṅil̥sin·,ṅaliḥpondokpagrudu
g·,tankocap:hitwan·,dibañjaŕkocapanmaliḥ,bwinpĕsu,galakñanemaṅĕdenaŋ.bahanetwarañi
dayaŋ,suradadumiwaḥwoŋbalimaliḥhimaṅrahos·,pacaŋhidamaṅrihin·,tanwaṅdebakalhuhugin·,paŋpisana
ndĕkdĕk·r̥muk·,kahuñjĕlin·purinña.paŋmakjaŋdadihapi,l̥biḥkĕbus·,pañjakenedibañjaŕ.l̥maḥwṅika [ 22 ][ 21 21B]
21,
bañjaran·,riŋbahitakabdilin·,horahinmakjaŋketo,ptĕṅebakalrarudin·pañjakesampuncumawis·,
pacaŋpamaŕggineṅunuŋ,sampunwentĕnhajahan·,hadamatuŕpakeliŋ,hiṅgiḥratu,tityaŋwantaḥmamindaha.lamunka
yunhiriŋtityaŋ,hirikipisan·tindihin·,maṅudasiḥpatiheñcol·,guminhanakebelanin·,yadinka
hulanesami,tanwentĕntĕntityaŋmaṅugu,hantukmaniṅgalhumaḥ,kur̥nanñanehiriki,nampĕŋmusuḥ,dayani

[ 22 22A]
nhipunkajaraḥ.hidaṅuraḥmaṅandika,bnĕḥketobapabli,dinijalanmatir̥ko,gumingĕlahebelanin·,di
jabwinhaliḥ,tanhuruṅanpacaŋlampus·,maṅlaḥpyanaksomaḥ,hapaŋhiyamanĕpukin·,sahuŕmanuk·,tityaŋwantaḥṅiriŋ
pisan·,kocapandanehitwan·,maliḥneṅawawunin·,tlasandipondok·pondok·,rahuriŋmañagapu
ri,sampundanemamaŕggi,kabañjaŕmaliḥmagĕbug·,daditwaramañidahaŋsanekarahosan·sisip·,mati [ 23 ][ 22 22B]
22,
lyu,mañjakejanidibañjaŕ.kaciṅak:hantuk:hitwan·,dadidanemaṅil̥sin·,maliḥneṅuṅsipondo
k·,karawossisip·ragane,hantukrajabĕtawi,kahulanelyugĕmpuŋ,bahanewentĕnparentaḥ,twara
kicenmakirasin·,dadihnu,kayundanenecuntaka.mayokumĕndan·ṅewĕhaŋlan·r̥‌sidenbañuwaṅi,
piŋtigakagĕbug·r̥ko,masiḥhnukatindihin·,nenekarahossisip·,masiḥtwarañakmaṅayuḥ,hi
[ 23 23A]
23,
damiwaḥparaklyan·,dadinunasmakĕpaṅin·,maṅdegĕmpuŋ,kahula∅miwaḥnagara.sampunmatuŕmapinu
nas·,maṅdawentĕn·kolonelprapti,kaliḥsuradadumaṅĕntos·,glisrahuḥnapakbali,sampunsami
kadahuhin·,kolonelmiwaḥsuradadu,sampunpadamamaŕgga,rahuḥriŋtĕmukusbali,lahuttuhun·,
samisuradadumĕndak·.sasukatgustinñatna,galakne maṅubat:habĕt·,naṅhiŋmiribsaṅosaṅo,maka [ 24 ][ 24 23B]
24,
dikumĕndan·hupsiŕ,dadikadipapiriŋ,miribkarahosaŋtakut·,tondendadaparentaḥ,dadidane
ṅarahuhin·,yenñamalu,kalugrameḥsubakalaḥ.daditwanmayoŕñuṅkan·,disampun·kolonele
prapti,jĕṅaḥriŋragakarahos·,bandaneneṅamagĕṅin·,nemalukapisarahin·,marentaḥhĕsura
dadu,tondendadañidayaŋ,dadidanekagĕntosin·,tankawuwus·,disampundanenebudal·
[ 25 24A]
.twwankolonelāmaṅandika,tkenkumpĕninesami,cawisaŋbkĕler̥ko,baraṅepadaparikṣahin·,
pnekaŋkapalhapi,ne maniniramaṅĕbug·,twarabwinmaliptan·,ptĕŋl̥maḥlakaŕjalanin·,tkĕdditu,diba
ñjaŕmapapondokan·.sampunsamimacawisan·,baraŋsamikatlahin·,kuṅgahaŋkakapal·r̥ko,ko
cap·beñjaṅanemaliḥsuradadunecumawis·,pasĕmbankariruput·,kapalsamimalayaŕmamwatbaraŋ [ 25 ][ 24 24B]
24,
ñasami,tuŕmalabuḥ,dlodpuranedibañjaŕ,kahulaneneriŋbañjaŕ,padakagyatṅiwasin·,kapale
masalintoṅos·,miribjanikapnekin·,heṅgalaŋmameberin·,hapaŋdaheṅgalanmasunduk·,hapaŋma
hanṅari∅hinaŋ,hawakbukalmaṅĕṅkĕbin·,padagisu,padanuhunintalabaḥ.tankocapmaṅkinriŋbañjaŕ,sampu
nematadaḥsami,kocapkumpininer̥ko,sampunsamiṅamaranin·,ṅambahinkadencarik·,dipiṅgiŕ

[ 25 25A]
deśanesampun·,padayamabĕbĕdilan·,maṅujaninbahanmimis·,dadigyuŕ,soroḥgunuŋpaṅulahan·
.padamagdiṅeṅgalaŋ,malahibmaṅuṅsimuliḥ,nekablĕtditunoṅos·,toŋhadahambaḥmalahib·,bdileku
maritig·,siŋbaṅunṅĕmasinlampus·,puṅgawawawaṅunan·,sukatguminemabalik·,l̥biḥlucu,dadiñakma
muṅgawa.yanbanbikasmiribbisa,cocok:hidane tangigis·,tondenmaṅlaḥpamupon·,heṅgalanṅĕmasi [ 26 ][ 25 25B]
nmati,pañjakñaneditumahid·,ṅisidaŋṅaliwataŋpaṅkuŋ,tlahanpadabuṅkaḥ,dencurik·kasuhuṅin·,su
bakahug·,wantilanekatuñjĕlan·.bañjaŕmunduke katuṅkap·,twarahadamanawĕṅin·,bdilemasiḥṅa
ropod·,prajuritbañjareṅuni,baninñane manimpagin·,slattembokbahanhĕlu,kawal̥sbahansina
paŋ,mariyĕmkaṅgonṅĕñcurin·,pakabusut·,malihibpatitarumpag·.wentĕnmaliḥgalagala,mulaka
[ 26 26A]
subpragurit·,paṅentĕŕbañjarer̥ko,pakakalinendaŋkaṅin·,padatwaramintulin·,maranahĕnraga
lacuŕ,maciribakalrusak·,piñjakpadamalahibin·,pacalublub·,ṅusiṅaliḥkur̥nanña.koca∅p:hi
dañomanṅuraḥ,disampunenandaŋkanin·,matuŕriŋrakakeiunar̥ko,∅dĕkaḥhaṅkihanehĕndihis·,bli
maŕggikemdalin·,satrunbĕlisampunrahuḥ,tityaŋnunasmamindaḥ,tityaŋñĕburinbadaṅin·,yenñarahuḥ, [ 27 ][ 26 26B]
26,
blisedadibañciṅaḥ.hidaṅuraḥmaṅandika,blimanuhutaŋhadi,rahineṅĕluspaṅaṅgo,tanpagawe
mamaripiḥ,hawakenandaŋkanin·,mapamitmamaŕggisampun·,dadimaṅlalwaŋraga,jṅahemanadaŋkanin·,yadi
nhidup·,masabuhuŋmanĕraka.suradadunenĕsĕkaŋ,daṅinpasarekagisi,padañagalalompo
,hasiŋpĕsuṅĕmasinmati,batukaṅgonnimpagin·,hidañomanṅaraḥṅamuk·,mahiriṅansamĕtona

[ 27 27A]
n·,raṅsiŋhidaneñar̥ṅin·,tuŕkasambut·,layonedidaṅinpasaŋ.hadamatuŕriŋhidaṅuraḥ,hiño
manmaṅĕmasin·,dadinaṅistuŕmakawos·,rahin·hidanekahuṅsi.yenkayunhidasami,pacaŋkatu
rinmañuhud·,samimatuŕmamindaḥ,tityaŋtaku∅tṅiriŋmati,banelyu,hokanhidanottityaŋ.lanaŋ
histrimapinunas·,bwaṅdehaŋñudukrabi,rariskaturinmakahon·,deśanejalankalahin·,yadya [ 28 ][ 27 27B]
27,
nhiñomanmati,subahiyamahiriṅanlyu,brahmanamwaŋkahula,dadihidamaṅliṅgihin·,nemanutug·,la
naŋhistrikarobĕlaḥ.kocapanmaṅkinhitwan·,sampundaneṅawugpuri,karubuḥkatuñjĕl·r̥ko
,baṅkelyukatabunin·,pañjakeṅayuḥsami,riŋhidahanakehaguŋ,kaliḥriŋtwanbĕsaŕ,r̥side
niŋbañuwaṅi,ṅicenhampun·,kaliḥhidaśrinarendra.kocapmaṅkinhidaṅuraḥ,sampunmaṅliwatbuki
[ 28 28A]
t·,panpitabananekojog·,hasikuṅsitanpanampi,sampunmatulakmaliḥ,sukungunuṅekaduluḥ
,ptĕŋl̥maḥmamaŕgga,ṅuṅsinagaramaṅwi,sampunrawuḥ,parahistrinedidenkaywa.buleleŋmaṅkinkocap·,kĕ
ndĕlñane tidoŋhigis·,banbañjarekalaḥr̥ko,nekagrihin·,mothamati,lahutmĕswabani,hadalwasma
rarusuḥ,hadamakokoḥkoḥbaŋbaŋ,hadamañarahinsampi,sampun·l̥buŕ,deśane maṅkinriŋbañjaŕ,sa [ 29 ][ 28 28B]
29,
mikahicenparentaḥ,ṅaruruḥhidamadherahi,kajabakutamarahos·,∅pamaŕgginhidanesami
,kontroliŕsampunmamaŕggi,riŋjĕmbranamaṅruruḥ,kayundanenemaliwat·,maṅwinekamalwin·,yenña
tpuk·,kapaṅandikayaŋmamasta.nagaranesamiyatna,ñagahidamadherahi,miwaḥkalyaner̥ko
,sanekarahosaŋsisip·,sampunkasusupinsami,rawuḥnagaradenkayu,ditusamikacandak·,na
[ 29 29A]
ṅhiŋsamiparahistri,nene kakuŋ,hnudadikutunhalas·.kahulamaṅwiṅaruruḥhida,sampunkaknihaŋsami,
katuŕriŋhitwan·r̥ko,rariskatulakaŋglis·,samyanlanaŋlanhistri,riŋbuleleŋsampunrawuḥ,rariskaṅgahaŋ
kakapal·,sasekarahosaŋsisip·,saneduruŋ,kakĕnyamadhegulyaŋ.wentĕnkariduruŋmuṅgaḥ,mapa
seṅanhidaduŋkik·,riŋhalasdikubonkubon·,digunuŋbañjareṅili,patilupluppatiklid·,taku [ 30 ][ 29 29B]
29,
thidanekahĕjuk·,kaliṅkareñcaŋhitwan·,ṅaṅgonmasiḥpalahibin·,masipayu,hidamaṅuṅgahi
nkapal·.kocapanmaṅkinhitwan·,komisarisbañuwaṅi,mantukṅaturaŋr̥ko,riŋdanerajabĕtawi,hantu
k:hidanekni,pamal̥sesampunrawuḥ,nemarenātaḥkabudalaŋ,kumpĕnine nedibali,tankawuwus·,ko
loneluradadubudal·.0.puputkasurat:hantuktityaŋ,∅n∅hiwayan·gĕbyag·,kasimpaŋkaṅin·,

[ 30 30A]
pidpid·,habaŋ,riŋrahina,saniścara,kliwon·,landĕp·,śaka,1912.gaguritan·rusak·bañjaŕ,puni
ki,katurunsakiŋturunanbuku,druwen·hikĕtut·ginaŕsa,paket:haguŋ,siṅharaja. [ 31 ][ 30 30B]