Deskripsi

Bahasa Indonesia

Gĕguritan adalah sebuah bentuk puisi tembang dalam bahasa sehari-hari. Gĕguritan Lubdhakā menceritakan kisah Lubdhakā, seorang pemburu yang mendapatkan anugrah dari Bhaṭara Śiwa ketika sudah meninggal. Diceritakan bahwa suatu ketika, Lubdhakā tersesat dalam salah satu perjalanan berburunya di hutan. Ketika malam tiba, ia memanjat dahan pohon Bila (Aegle marmelos) terdekat dan menjaga dirinya agar tidak tidur karena kekhawatirannya akan hewan-hewan buas yang tinggal di hutan tersebut. Lubdhakā memetik dedaunan di pohonnya yang kemudian jatuh perlahan-lahan ke kolam kecil di bawah dahannya; menciptakan riak-riak air yang ia renungi semalam suntuk. Tak disadarinya, Lubdhakā melakukan suatu bentuk kebaktian pada malam hari raya Śiwalatri, hari pemujaan Bhaṭara Śiwa. Ketika matahari terbit esoknya, Lubdhakā berniat mengubah haluan hidupnya dan berhenti berbutu. Setelah Lubdhakā meninggal, Bhaṭara Śiwa menjemput Lubdhakā dan mengizinkannya untuk memasuki surga.

Lontar ini ditulis oleh I Ktut Pasĕk Wiranatā dari Bañjar Padpadan, Deśa Petak Kajā, Gianyar.

Bahasa Inggris

Gĕguritan is a form of metered poem in vernacular language. Gĕguritan Lubdhakā tells the story of Lubdhakā, a hunter who received the grace of Bhaṭara Śiwa (the god Shiva) after his death. The story goes that Lubdhakā was once lost in the jungle during one of his hunts. As night fell, he climbed up into a nearby Bila tree (Aegle marmelos) and stayed awake, since he was wary of animals that might come after him. Lubdhakā removed the leaves of the tree he is in which fell slowly into the pond below his branch, creating ripples on the water which he contemplated as the night grew late. By doing so, Lubdhakā accidentally performed a kind of meditative worship on the night of Śilawatri festival, a day dedicated to Śiwa. As morning came, Lubdhakā resolved to change his ways and gave up hunting. He was greeted upon his death by Bhaṭara Śiwa and was welcomed into paradise.

This manuscript was written by I Ktut Pasĕk Wiranatā from Bañjar Padpadan, Petak Kajā village, Gianyar regency.

Naskah

[ 1 ]Judul lontar: Geguritan Lubdaka Penulis: I Ketut Pasek WIranatha
Panj Lontar: 40 cm Asal Penulis: Padpadan-Gianyar
Lebar lontar: 3,2 cm Jumlah lembaran : 35 lembar
Pangawi: IDA SRI EMPU PRAMAYOGA
Asal Pengawi: Gria Silawana-Susut-Bangli
[ 1 1A] [ 2 ][1 1b]
ᵒom̐ᵒawighnamastunamasidhaṃ.//pupuḥsinom·,hantuklĕṅgutkaputmĕlaḥ,pakaŕdinsaṅkawiṅuni,tuhubaṅkit·nudutmanaḥ,ṅaweliŋluŋṅar̥sr̥ĕsi
n·,hawinanmĕtutanheli,riŋtambĕtmalihādusun·,giraŋpaṅkaḥtityaŋmañurat·,sinomtĕmbaṅepuniki,mapiñambuŋ,sukĕŕtinsaŋkawi
rajā.0.tityaŋnunasguŋhampura,hantuklagastityaŋṅawi,satwaṅawuŕtanpabuktyan·,sokdasaŕmapriḥbcik·,ñarataŋkarahayoṅumi,
siwaratribrataᵒiku,tiṅkahekadikasatyan·,hadwatuhutanketaṅin·,soknetuju,wĕśanāpatutpunikā.0.satwā

[2 2a]
satwāsanektustityaŋ,caritābrathasiwaratri,haŕthikakawinbantaŋña,siwaratribratāyukti,kasuratakṣarabali,tanlĕpasiŋbantaŋ
hipun·,kaṅiŋkiraŋkal̥ṅgutan·,deniŋbaṅĕtunāsami,pasaŋguru,kawaḥmurug·krapātikā.0.hampurayaŋsahāsukṣmā,rimaṅgalaniŋsaŋ
ṅawi,tityaŋmupulaŋkewalā,huwaḥhuwaḥmanutgiyiṅ·,ṅawimanut·skaŕhalit·,ktaḥsampun·,boyābaṅĕtmasyosan·,dewaniŋdewatāsu
kṣmā,kahiñcĕp·saŋsaratṅawi,tlĕb:hikahastawā,tlĕbiŋpakayunsuci,paddāhyĕdayātanmari,janāmiwaḥstutihiku,kuthamantrājapa [ 3 ][2 2B]
mūdr̥ĕ,kaŋṅlaraŋrahinālatri,sidalantuŕ,ṅamolihaŋlabdākaŕyya.0.yadintanmapikoliḥhaŋ,tlĕbmidĕŕṅaruruhin·,midĕŕriŋgunuŋsgarā,
yuktidahatṅulaṅunin·,ṅriptāmapimapihuniŋ,gaguritansanekawaṅun·,pr̥ĕsahidaṅikĕt·l̥ṅkarā,tatujonhipungumanti,kataratu,ra
jĕgkabaktenanañjagat·.0.boyasyoskapidaŕtthā,saŋkatāl̥wiḥtostosniŋ,ratuniŋgirihindraśiwā,ñanaśiwamahasakti,
makaṅunikabaktenin·,deniŋsatmaᵒurip·hiku,ṅawiwnaŋhikaŋbmanā,sukadukalarapati,kamāprabu,saŋhadisuraprabawa.
[3 3A]
maṅdoḥtityaŋmr̥ĕṣidayaŋ,ṅwaṅunhucapanbĕcik·,rihantukanlintaŋtambĕt·,yanyanpacaŋkahicahin·,sakiŋbobotbhanaḥjati,ṅa
japsaŋwusñanawiku,sadahaṅgenpajalaran·,mamwatkal̥pasantugi,dagiŋhipun·,sidamoliḥkaniŕbawan·.0.sapunikiwitsatwa
nña,ledaŋmyaŕṣadeniŋbcik·,wentĕnr̥ĕkejuruboros·,hilubdhakāmakanami,ñabranṅaliñcak·wanadri,norahanamanaḥsuŋsut·,
luputriŋmanaḥsaṅsayā,sahapyanakṣomaḥsami,wantaḥhipun·,satatamaborosṅalas·.0.macangajaḥbawiyalas·,sa [ 4 ][ 3B]
kañcakburonesami,tanpr̥ĕsidaṅlitaŋjiwā,samitlaskaslikṣik·,kapadĕmaŋhagĕŋhalit·,hasiŋkapaṅgiḥtanluput·,kahaṅgenpa
ṅupajiwā,pyanakṣomaḥwaŕgāsami,sidalanduḥ,ṅamolihaŋbaburonan·.0.sdĕknujukr̥ĕṣṇāpakṣā,paṅloŋpiŋpatbĕlasjati,
kapitunujuśaśiḥña,hujaneṅahiribisṅaŕdi,hilubdhakāhipunmamaŕggi,maboroskagunuŋhalas·,mapaṅaṅgesaŕwwaslĕm·,kadisawaŋbi
rulaṅit·,jaṅkĕpsapsan·,sar̥gĕpriŋprabot·ñabran·.0.kalapunikalubdhakā,ndewek:hipunemamaŕggi,ṅaleŕkaṅinaŋdoḥ

[ 4A]
pisan·,juraṅemaṅulaṅunin·,kahuṅkulinkamaŕgginin·,tatamanandusundusun·,puraptapanpasraman·,jatiṅaŕdiṅulaṅunin·,bo
nkolgunuŋ,sawaḥtgalmahendahan·.0.hĕntuk·hĕntik·hĕntikanmajajaŕ,riŋtpinñaṅaṅĕt:hasri,lmaḥliṅgaḥhagĕŋtoyanña,ṅĕbyoŕsakiŋgunuŋhali
t·,tatandurankahĕmbahin·,kahĕcokinṅawelanus·,kawentĕnaneyirikā,kahuṅkulanmunduk·ñlagin·,humaḥhipun·,bcikpa
kantĕnanñane.0.marahab·hantuklalaŋ,sampuntutudtal̥ŕhasri,ṅbĕkmal̥pugpunikā,handusemapupulrimrim·,sayansarusaya [ 5 ][ 4 4B]
nbĕcik·,riŋhambaranemacampuḥ,batanbiṅinwentĕnbale,pañĕruŋñanebdheglilit·,lintaŋpaṅus·,ñabrangĕnaḥmabawosan·,
.0.dawuḥmundukepunika,ṅbĕkwentĕntĕgalcarik·,pundukanebnĕŋbnĕŋ,katandurin·klapasami,majajaŕmaririg·,samimakakuduŋha
wun·,hikokokan·yāmaṅindaŋ,klap·klap·sawatgati,tṅaḥtahun·,hical·campuḥriŋsayoṅe.0.riŋsampiŋñawentĕnhaŕcca,ma
pindaśiwamiṅid·,mĕl̥ŋtukadliṅgaḥtuŕdal̥m·,koriñaneṅacocoŋmaliḥ,kaṅiŋyasuciṅaṅkĕlik·,pañĕṅkĕŕñabĕciktuhu,skaŕtuñjuŋ
[ 5 5A]
lan·cĕmpaka,mahimpugan·hambumiyik·,samimanut·,riŋpañĕṅkĕŕkarerodaŋ.0.magnaḥriŋjrowanña,samibalebcikbĕci
k·,kr̥ĕbñanedukmapindan·,waluyaririgantulis·,buṅaduṅebaṅĕt·wĕŕdi,riŋbaṅkyaŋmalilitṅalap·,riŋkakr̥ĕbñamahuyaban·,
huluṅan·hibuṅantaṅi,hahaskatĕmpuḥ,reḥniŋhaṅinṅĕsiŕbanban·.0.kadiwoŋhistrimasumpaŋ,riŋpusuṅkaclĕkin·,ṅawinaŋliyaŋṅantĕnaŋ,
pulatlodr̥ĕwoŋsaŋmaliḥ,gnaḥpayadñandahatr̥ĕṣi,r̥ṣiknataḥñanetuhu,hol̥m·br̥ĕṣiḥbcikgadaŋ,balepamujaneniṅkĕlik·, [ 6 ][ 5 5B]
saputṣaput·,kasaputaŋdeniŋmubu.0.spimagĕglompokan·,hitamureretanmaṅliŋ,ṅalaṅunin·swaranñane,suṅunehumuŋ
piragi,macĕpukriŋswarankĕl̥niŋ,hyontanpapgatan·humuŋ,jatiṅawekaŕṇnasulā,ṅayunwaḥniŋṅar̥ṣr̥ĕṣin·,ṅaweŋliŋliŋ,hasiŋhasiŋkar̥ṣasĕpaŋ.0.
purahaguŋdumunkocap·,sampiŋlaharemaniṅkĕlik·,muŋmuŋmaŕggineyirikā,kapit:hudadĕkdĕk:hĕmbid·,tanwentĕnmaṅr̥ĕñenin·,paṅĕṅkĕña
dasanhulu,hasiḥhasiḥhaŕcanñane,ñaputin·mwakalilit·,hantuk:hĕmbun·,masurambyakdahatsamaḥ.0.kadisbĕtñakitmanaḥ,ba
[ 6 6A]
dogoleṅapitkori,maguyaŋṅliliŋriŋtanaḥ,tlagāriŋtaŕmbid·,balegĕmpaltiyosmaliḥ,br̥ĕkregregṅĕr̥k·huluŋ,tanwentĕnsa
nemĕcikaŋ,sakanñanesendeḥṅiriŋ,togog·hluḥ,ṅĕtusmanaḥyanwĕl̥ktĕkaŋ.0.ñal̥ṅkod·ñhĕŋgaganā,manuturaŋrasāsdiḥ,
sdiḥbahanhiyākakutaŋ,riŋsaŋrawuḥpacaŋṅawi,syosan·rawosaŋmaliḥ,tgĕḥpuñcakñahimeru,waluyapanuṅgun·halas·,pacroṅkakriŋpaliḥ
paliḥ,deniŋkayu,kayubiṅindahat·ṅr̥ĕmban·.0.dindiŋñanesampundĕkdĕk·,nesampundĕkdĕk·,bunepasiṅkĕtṅalilit·,bcarariŋjrowanmañĕjĕŕ,ma [ 7 ][ 6B]
liṅgiḥriŋplikṣari,balemahukiŕwugsami,pañcoranekaduŋkaduŋ,sampĕtoyanetanmĕmbaḥ,sahahupar̥ṅgariyin·,tlasampun·,samuntantun·
kantunhasrinña.0.tanwentĕnhanakṣimpaŋ,riŋnatahemuŋmuŋspi,skaŕkamoniṅehahas·,mabyayagansamimiyik·,kahĕmponsaŋmwataŋsari,tatamanan·
prigibatu,ṅlaṅĕninsaŋṅantĕnaŋ,maliḥtlajakanmaŕgi,karobhantuk·,kayuhmas·.0.matompyagansaŕwwaskaŕ,samipadamuŋmuŋmiyik·,tuŕtanmari
karawuhan·,hantukṣaŋwawumrabi,marerodlakihistri,riŋduwuŕparaṅanhiku,wentĕnbaletumbuhin·hoṅan·,sampiŋpañcoraneñi
[ 7A]
ṅid·,tanal̥tuḥ,ṅal̥gĕḥniŋtoyanñane.0.kawatejanansaŋhyaŋsūŕyya,ṅawtwaŋbyaŋlalaḥrimrim·,haṅobmañimbuhaŋtoya,tal̥pusanña
nesuci,kal̥gdĕgriŋtpiyasri,kahĕntikinkayukayu,mĕŋpĕŋpadayāmaskaŕ,hakaḥhipunhakeḥṅalilit·,kaputlumut·,haṅkabhaṅkabkahombakaŋ.
sakiŋslaganparaṅan·,mdhaltoyamanr̥ĕbĕs·,rariskahaṅgenpañcoran·,buŋmbuŋkahaṅgenṅababin·,swarahalonkal̥takkal̥tik·,wtukinsuwa
ranhĕṅguŋ,tr̥ĕbĕsanñaneñĕŋpisan·,batanñanepakumĕntik·,bcikmaduk·,pakuhijohalab:halab·.0.sakiŋblahanparaṅan·,we [ 8 ][ 7 7B]
ntĕntoyahniŋṅĕciŕ,klĕsmawĕtuklaṅĕn·,pañcoranedahatbĕcik·,mapayas·samimahukiŕ,marerod·ṅranayaŋhanut·,ti
yisanehniŋpahundā,kapriginin·kahyasin·,ṅawel̥ṅut·,haṅsokanemahompyogan·.0.pandanwoṅemapulisahan·,
yantaŕkāmarupasdiḥ,makudaŋsayoŋmatr̥ĕ,mamisadyakatiñjonin·,hantukgĕrudugansabĕḥraris·,hipudakwaluyāsuṅsut·,
pasrambiyanmragambahan·,kasuratin·skaŕhalit·,dadak·duduk·,dĕdadakan·saŋṅaŕcanā.0.kaliliṅsiŕsaŋhyaŋsuŕyyā,r̥mr̥ĕm·
[ 8 8A]
kahuwusanbĕcik·,yeniŋrariswentĕngul̥m·,kaliputansabĕḥṅripis·,wantaḥṅaŕdimanaḥsdiḥ,hikaklikdahatsuṅsut·,riŋhambaraṅajap·
sabĕḥ,manuturaŋdeweklacuŕ,hindik:hipun·,tanwentĕnsaŋṅaruṅwaŋ.0.hilubdhakāklaṅĕn·,lambuŋgunuŋkamaŕginin·,lyaŋnulukmunduk:halas·,
kantĕnsaruṅulaṅunin·,kaliput·hambutipis·,pajlĕgjĕg:hipuñankayu,kal̥madin·byaŋlalaḥ,kadimamanaḥñĕntokin·,saŋsuteŋsu,rikalā
ñunariñjagat·.0.kataḥmaliḥyanrawosaŋ,sukadukāriŋpamaŕggi,kocapmaṅkinhilubdhakā,rawuḥriŋgĕnaḥkahuṅsi,maduŕgamā [ 9 ][ 8B]
tbĕt·jati,punikaṅawinaŋkuñcu,rarismandĕgmadabdhaban·,lwiŕpamtatanebcik·,manaḥhipun·,cagĕŕpisanṅamolihaŋ.0.lyaŋ
panaḥhipunṅantĕnaŋ,bĕtñaneklaṅkuŋbcik·,sinaḥmakeḥbaburonan·,raris·hipunṅar̥r̥hin·,mamiggiṅar̥gaḥhabiŋ,tanpisanwentĕnka
paṅguḥ,tanwentĕnlahadkakantĕnaŋ,hibukmanaḥbātansipi,heliŋhipun·,pamaŕginekasampunṅalintaŋ.0.sayansayandoḥmajala
n·ṅaruruḥhurontankapaṅgiḥ,ñalukṣukaŋmahidĕran·,kal̥sonan·tuŕriŋsiyig·,dahaḥduw'uḥsṅisṅi,ludinbĕdak·tūŕ
[ 9A]
rinsĕdĕk·,sakiŋhumaḥtanpanĕdā,ṅlaluriŋtṅaḥmaŕggi,yeniŋmantuk·,tusiŋhadahanebaktā.0.sapunikapapinĕḥña,sajroniŋma
naḥsdiḥ,mawinanmaliḥñarataŋ,masusupan·yāmamaŕggi,doḥsampunnekalintaṅin·,tanwentĕn·buronkapaṅguḥ,jantos·l̥l̥bṣaŋhyaŋsūŕ
yyā,tamanliṅgaḥnekapaṅgiḥ,lawut:hipun·,hilubdhakāṅinĕmtoyā.0.mabĕŕsiḥmasugimahyas·,toyanñaneñĕŋtuŕyatis·,mtu
manaḥpacaŋṅinĕp·,deniŋsampunhayatmaliḥ,tanruṅuriŋmaŕggi,wastumtumanaḥhipun·,biliḥdiniyadaburon·,maṅinĕmweḥtkamahi, [ 10 ][ 9 9B]
durus·hipun·,maṅinkinaŋgnaḥṅinĕp·.0.kacritariŋsampune,nĕdhĕsibyal·,hidasaŋhyaŋsuŕyyārimrim·,hicalsalwiŕnehulaṅun·,sa
surupesaŋhyaŋsūŕyyā,pjaḥjahan·,halasemasawaŋbĕndu,hisundariṅliŋṅĕṅsal·,srakṅidiḥtuluŋsdiḥ.0.tanmaliḥkacaritayaŋ,parihindik·,
pjaḥjahanwanāgiri,kalawṅimaṅkinsampun·,raris·hipunhilubdhakā,glismuṅgaḥ,riŋcaraŋbiladimuñcuk·,ṅuṅkulriŋtlagāliṅgaḥ,mamwatpa
naḥtūŕmatitis·.0.gumantihipunsayagā,mapatitis·,mapĕntaṅaŋpanaḥsiṅid·,ṅantosaŋburonerawuḥsaneṅinĕmtoyā,
[10 10A]
jantĕnsidā,nikapacaŋpanaḥhipun·,lamihipunmañantosaŋ,tanwentĕnrawuḥñaŋhasiki.0.swehipunmañantosaŋ,mturaris·,kyap:hipu
netansipi,baskaliwatmaṅaliput·,kalintaŋtandadostaṅgĕhaŋ,tankutpacaŋ,hipunpul̥sinaḥlabuḥ,sakiŋpuñankayubilā,jantĕnpa
caŋhipunmati.0.kabĕñcanāhantukṣiṅā,macanbawi,sahananmamatimati,sapunikamanaḥhipun·,kandugirarismanaḥ,ṅr̥ĕr̥ḥdawā,pañĕ
lipuŕkyap:hipun·,hantuk·jĕjĕḥpacaŋhĕmsap·,dawukbil̥nekapikpik·.0.kahuluṅantanrerenaŋ,riŋtoyāhniŋ,riŋtamandal̥m· [ 11 ][ 10B]
tūŕsuci,wentĕntandāsiwāhiku,hirikampiḥsamyan·,tan·ñlapaŋ,turin·hipuntararuṅu,mĕŋmĕŋhipunsapunikā,tanwenbu
ronkapaṅgiḥ.0.lwiḥpr̥ĕbawanbĕratā,siwāratri,tanwentĕn·samenpadanin·,saŋmajagrakalānuju,wṅiniŋpaṅloŋpiŋpatbĕlas·,
sasiḥmagā,dahatmahutamāhiku,lempasakiŋkanrakan·,jantĕn·swaŕganekapaṅgiḥ.0.sapunikahilubdhakā,wyaktisakiŋ,boyā
hipunsakiŋhuniŋ,maṅdoḥtlĕbmapitutuŕ,parisolaḥṅlaraŋbrata,saneñandaŋ,haṅgennĕbuspapāhiku,duruŋyaśadaŕmmapunyā,wantaḥhi
[ 11A]
hipunmatimati.0.hantuk·jĕjĕḥhipuntibā,jṅaḥyukti,hipuntanpul̥shawṅi,jṅaḥnaṅgĕhaŋkyap·hipun·,kantĕnsampunkaprasidā,makā
cihnā,wentĕngalaŋmrawatrawuḥ,kĕsiŕkĕsiŕhaṅinbanban·,laṅitbahudayāgiri.0.pupuḥsinom·.tannaswerarissrahinā,nda
gsuŕyyāhniŋspi,sakañcankĕdapanbuṅā,madiptāyākĕmbaŋsmi,malyaŋlyaŋhipun·hipakṣi,mabyayuhandahat·humuŋ,kadimatutuŕtuturan·,ṅranayaŋnula
ṅunin·,maliḥhipun·,maliḥhipun·,hiturumuŋpuŋmabuṅā.0.tanbawosaŋkabcikanña,halasebwun·yunin·,hijuruboros·hilubdha [ 12 ][ 11 11B]
kā,pocolipuntanāmoliḥ,pacaŋbudal·hipungĕlis·,sampunsamipadapuput·,rarismamaŕggigaglisan·,makeḥsanekaliwatin·,sa
getsampun·,rawuḥhipunmariŋhumaḥ.0.kapapag·hantuk·somaḥña,bawosesadajñgis·,wawublirawuḥbudal·,hindayaŋciṅakinbĕli,
pyanakbĕliyāhicniŋ,puntaŋpantiŋdahatsĕduk·,makjaŋtwarāmadahaŕ,ṅaśiḥhaśiḥsṅisṅi,kudukudu,tkablijagmatalaŋ.0.huduḥsajatusiŋsimpaŋ,
muñinñahitkenbĕli,pradeñahimañagĕraŋ,kadopsantanpakoliḥ,jantospĕtĕŋsalukṣukbĕli,haptĕŋtusiŋhaturu,tusiŋṅinĕ
[ 12 12A]
m·tusiŋdahaŕ,dikayubil̥nebliñiṅid·,gnaḥhipun·,nripiŋriŋsisintĕlagā.0.tṅĕthipuntangigisan·,yeniŋhuluŋsinaḥmati,ñantosaŋburo
netkā,hĕntotwaḥnekahatihati,tusiŋhadaṅĕmaranin·,burontĕkaṅinĕmditu,ṅantismĕŋtusiŋhada,hidhĕpbĕlilawutmuliḥ,tanpasuguḥ,l̥
gāñahiṅampurayaŋ.0.sapunikāhilubdhakā,kur̥nanesawūŕsĕdiḥ,ṅĕtusmanaḥhalusbanban·,ṅudaketobapancĕniŋ,kuduwampaḥtkenhurip·,
ṅar̥ṣr̥ĕṣin·tyaŋtakut·,maratyaŋmadiṅĕhaŋ,parindikanbapancĕniŋ,matikutu,hampaḥmatindihin·jĕṅaḥ.0.kapoketodadintiyaŋ, [ 13 ][ 12 12B]
12,
pradeblilacuŕmati,blibaskaliwatabaḥ,tusiŋṅituŋbayāpati,sakiŋhadaswecanwidhi,sadyāblituṅgunhidup·,sapunikapapasiḥña,sambi
l·ṅĕñjuhaŋtoyāhniŋ,mawaḥsaṅu,blisraris·hipunmadahaŕ.0.kñĕlñaneñaṅsan·hical·,deniŋsampundoliḥmukti,bayatlĕl̥bsaŋhyaŋsaŕ
yyā,rarispul̥shipungĕlis·,hantukyapetansipi,rarisabĕḥtuŕgarudug·,saliŋtimbaltanpĕgatan·,kajaklod·kredeptatit·,
ṅaweyiṅuḥ,hasiŋhasiŋmiragi.0.kudaŋtibansampunliwat·,padumayāhipunmati,malarapansakitbarā,tanprasidaṅlawanaŋ,
[ 13 13A]
biṅuŋsanematpĕtin·,kadipyanakṣomaḥhipun·,maṅliṅintuŕñontolaŋ,masambatanlintaŋsdiḥ,heliŋhipun·,riŋsaŋsaratahidupan·.0.
huduḥpyanakmemeyidewā,kenkenlakaŕdadin·cniŋ,kakalahinbahanbapā,ñenhadalakaŕnr̥ĕṣṇahin·,pramatuluŋsidahurip·,kaṅĕ
nmemetkenlacuŕ,hĕñcen·hĕntokadaŋbrayā,nudukilacurañcĕniŋ,wireḥputuŋ,tansaṅamātanpayaśā.0.bapan·cniŋkur̥na
n·tyaŋ,dijalakun·tyaŋjani,tyaŋnutugsalampaḥlampaḥ,maṅĕruruḥjiwanbĕli,mar̥nmariŋhalaspiṅit·,yanpĕtektiṅkahemalu, [ 14 ][ 13B]
13,
bnĕḥsubatkālwas·,mahimanakoninbĕlimlampaḥlaku,basejukutkasrahaŋ.0.janiblitusiŋhada,kenkudyaŋtyaŋjani,ñenhane
tigihin·tyaŋ,tohaneṅimbuhinsakmit·,mahabarātanigigis·,hidĕpanulambenhipun·,wyaktipaṅlusmanaḥ,sawan·hipunkaruru
bin·,tpingunuŋ,sawānesampunkĕbakaŕ.0.lintaŋṅaŋhindikpunikā,tankacritayanmaliḥ,hatmanhipunhilubdhakā,punikarawosama
liḥ,ṅumbarariŋlaṅitesdiḥ,kaśaṅsaranbaṅĕtsuṅsut·,nenten·huniŋriŋpajalan·,gnaḥsanekahulati,muŋpuŋhipun·,ṅindĕŋwentĕnriŋ
[ 14 14A]
hambarā.0.kahakṣiriŋbtaraśiwā,wyaktitatashidahuniŋ,hindik·hipunsapunikā,riŋtiṅkahiŋsaŋdumadhi,dukriŋmadhyapadhāṅuni,
punikajantĕnkahĕjuk·,kabaktāriŋyamālokā,gagananekadawuhin·,samirawuḥ,gagesonsidar̥ṅan·.0.ṅabakti
ricokoŕhidā,saŋhyaŋjagatmatamūŕtthi,kapiwentĕnbĕbawosan·,tityaŋpacaŋmaṅaŕdinin·,kawulanbĕtarasami,doniŋkadawuhi
nhiratu,wastubiṅuŋmanaḥtityaŋ,jantĕnwentĕnmĕśĕḥsiṅid·,durusratu,ndikayaŋmaṅdāgaglisan·.0.sapunikawatĕkgĕgananema [ 15 ][ 14 14B]
14,
tūŕsahamanubakti,saŋhyaŋśiwāmawacanā,caciṅakehaluspaṅid·,hampurayaŋhnecniŋ,pir̥ṅaŋcniŋhapaŋtahu,dewanehajakmakjaŋ,neha
dapituduḥjati,turinpatut·,hidewalantas·mragataŋ.0.hadahatmāhilubdhakā,juruborosgawesahi,pagĕḥpisanjapābra
tā,ntobwat:haliḥcniŋ,lawut:hajak:hiyamahi,pdĕktaṅkil·tyaŋsinuwun·,pradehadapañĕṅkalan·,hdasrahiṅacniŋ,hdatakut·,magaraṅi
nhilubdhakā.0.hajak:hiyākaśiwaloka,koryanbapamanuturin·,sapunikāsaŋhyaŋśiwā,bawosbanbanṅulaṅunin·,rarimatūŕ
[ 15 15A]
maṅubakti,parayodan·siwahumuṅ·,sapikayun·hidā,baṅĕtpisanmatuṅkalin·,dwaniŋhipun·,juruboroslabaco
raḥ.0.matimatisahidupan·,satatāmadĕmaŋherani,hakidiktannaṅun·bratā,tapayaśayogismadhi,kapihawananema
ṅkin·,kaśiwālokakahutus·,patut:hipunkahojogaŋ,riŋkawaḥgoḥmakayukti,kudukudu,hipunpoliḥśiwalo
kā.0.pupuḥdūŕmmā.sapunikahatuŕsamiparaganā,haturesadhakabilbil·,saṅkaniŋkayunekemad·,ṅandikabtaraśiwā [ 16 ][ 15B]
15,
huduḥdewāhadapitwi,tapābratā,hutamannedahat·l̥wiḥ.0.hilubdhakāhiyāsidāṅlakṣanayaŋ,dugashiyāmanumadhi,tonde
nkakĕbahaŋ,bahañjagatemakjaŋ,pidaŕthakyaśiwāratri,hadiśastrā,yaśalwiḥtansinipi.0.ntokrananebapasarat·nundende
wā,sadhagisonanmaṅaliḥ,hatmanhilubdhakā,wireḥbnĕḥpidabdhabñā,ṅlaraŋswadaŕmmaniŋl̥wiḥ.hdāhamā,ṅlakṣanayaŋrawosbapā.0.
sapunikāpawĕcanansaŋhyaŋśiwā,saŋkahutusmaṅubakti,blisrarismamaŕgga,saharowaŋsamisr̥ĕgĕp·,piŋhajĕŋwimanamanik·,kahatĕ
[ 16 16A]
haŋ,holiḥsaŋṅamoŋsañjatā.0.ṅebĕkriŋhambaramakuwusmasuŕyak·,wawidaṅankalintaṅin·,kredepantuṅgulñā,maṅleñcokma
hombakan·,kabar̥tandeniŋhaṅin·,ṅranayaŋ,mĕsĕhekagirigiri.0.saŋdandandhā,dadospaṅañjuŕlumampaḥ,peñcadwanentanhajriḥ,
paṅawlakaŋhadā,saŋhuŕdwekeśapaścad·,gaṇaratātankapiṅgiŋ,puspadantā,patĕḥpuruseŋyaddā.0.saŋpiŋṅgalāmiwaḥsaŋmahodarā,saŋwira
badr̥ĕpuniki,mwaḥsaŋsomawaŕṇnā,sar̥ŋriŋsaŋranukaŕṇnā,miwaḥsaŋpr̥ĕkaŕṣāṅiriṅ·,samipadha,maṅgalaniŋganāgani.0.kadahatanmuŋgwiŋ [ 17 ][ 16 16B]
kal̥wihanhidā,watĕkwadwaśiwāsami,l̥wihiŋbuṣaṇā,kotamayaŋhantukdewā,saŋhyaŋsūŕyyahudĕpṅakṣi,saŕwwāsocā,dumilaḥkalintaŋl̥wiḥ.
lintaŋl̥wih·.0.pamaŕgginemaṅliduhanriŋhambarā,manabrubuḥjagatsami,geñjoŋhantuksuŕyak·,parāyodhahumuŋgiraŋ,goŋberisa
liŋtaṅgurin·,pabyayuhan·,pakuwukṣaliŋsawutin·.0.watĕkganānemamaŕggiriŋhambarā,ṅmpĕtmasliwĕransami,mahegeŕhegeran·,
saṅukahupinmaṅyĕŋgamĕlankĕndaŋñawurin·,kapĕtukan·,hantuk·swaranparajurit·.0.caritayaŋsaŋhyaŋyamāmaputusan·,riŋpara
[ 1717A]
janitesami,kawotkawotpisan·,samisampunkasammakaŋ,maṅdāṅlawutmamaŕggi,ṅĕjuk:hatman·,hipun·hilubdhakāgati.0.maṅdāgliska
baktākayamāloka,bayaŋbayaŋtuŕtulinin·,hdāpadal̥ma,hupahetanmaricoraḥ,sakañcanñamaṅubakti,parayodā,daŕmmarajā
mahāsakti.0.patutṣakitinhijuruboroscoraḥ,balāmajajaŕriŋmaŕggi,samipadhaparikośā,ṅagĕmsañjatahutammā,hatman·lubdha
kākĕludin·,hibācoraḥ,tandaŋdosan·hibājani.0.wentĕnmasuŕyyakmajĕjĕḥjĕjĕhin·,karurāṅuyĕŋsuligi,gadātajĕp·ñaña [ 18 ][ 17 17B]
17,
p·,paṅaṅgenñakabinawā,kadhisiṅāṅar̥ṣ·r̥ṣin·,saliŋñañap·,magatik·ṅawĕtyaŋgni.0.pinakapamucukpĕmaŕggisaŋgandhā,saŋhugr̥ĕkaŕ
ṇnāñar̥ṅin·,miwaḥsaŋpr̥ĕcandhā,punikatal̥ŕsaŋnilā,sakiŋyamalikasami,kawistarā,padakawot·tanpakeriŋ.0.saŋcitro
dumbaragorowikramā,mahācandantakāsakti,pr̥ĕmestimr̥ĕtya,saŋkalātanpĕtandiṅan·,kataḥpañjakpañjakṣami,magliduhan·,ma
suŕyyakmakuwuggigiḥ.0.samiwiśeśāpuruṣāriŋpayudan·,gliśantukamamaŕggi,kagetsampunpr̥ĕptā,kapaṅgiḥhipun·lubdhakā,ka
[ 18 18A]
kasaṅsuran·reḥtanhuniṅ·,mariŋgnaḥ,sanekatujutankĕni.0.l̥jĕḥhantuk:hipunmaniṅkahiŋsikyan·,ṅantĕnaŋpahĕk·yamani,manaḥ
ṅtoŕl̥mĕt·,ñalempoḥṅliŋkasdihan·,pr̥ĕjurit·yamaninudiŋ,parikosā,nujaḥmatbatmaṅidĕrin·.0.hibālubdhakāl̥tĕḥka
liwatnistā,bikashibājlehnetampi,hdānekiŋgadā,dilimankahinehawas·,hnelakaŕhaṅgonnigtig·,hdātulak·,srahaŋde
wekenejani.0.sapunikahalokñarariskabastā,tinaspuput:hanemaṅkin·,ṅliŋhilubdhakā,duḥkitabaṅĕtsaŋṅsarā,tanñida [ 19 ][ 18 18B]
18,
yaŋkasakisik·,deniŋtkĕkmpamĕdbĕdelintaŋsiṅid·.0.sinom·.sdiḥñambatpyanakṣsomaḥ,gawuŋsmaranñanenipdip·,hu
duḥcniŋpyanakbapa,memen·cniŋsomaḥbli,padiṅĕhaŋrawosbĕli,bwat·saṅsuranbĕliditu,twaḥtusiŋhadanawaṅ·,hundukbĕli
kasakitin·,parajuru,wadanhidasaŋhyaŋyamā.0.tan·jaṅkayannĕgulmastā,bahankacorahanbĕli,ketopaṅandikanhidā,
par̥bat·hakudanbĕli,biliḥtpukñamāwaŕggi,sambatinyāhapaŋtahu,naṅkilnunaspaṅampurā,riŋbtarāyamadipati,
[ 19 19A]
hatuŕlugu,manunaskasiṣipan·.0.sarataŋpsansarataŋ,hidewamasbĕliyadi,sahisahinunaskugr̥ö,pdĕktaṅkilmaṅubakti,masra
nācanaŋhaptik·,nunaswecanyaŋsinuwun·,maṅdākahicenkalyaṅan·,bukudugaskariyurip·,maṅdāhasuŋ,kr̥ĕtāwaranugrahā.0.
manehanenujumaḥ,padiṅĕhaŋmuñinbĕli,dinidilaṅitepragat·,tusiŋhadānekawukin·,brayāhoñaŋmaṅĕjohin·,twarā
sidabwinkatĕpuk·,bĕñaḥlatigdĕdĕk:hĕñag·,ñabrandinakaśakitin·,bñaḥhañcuŕ,kahiyiskasakitin·.0.punikahilubdhakā,sa [ 20 ][ 19 19B]
19,
yantĕkĕkkatalinin·,kasakitintuŕkabatbat·,sakañcankiŋkarasasmi,tandĕpabekawlasan·,ntobrayanhibatuhu,pantĕstaṅkil·
tkengĕlaḥ,hanawruḥmaṅubakti,tusiŋhasuŋ,hakuṅlusintalin·hibā.0.glisñcĕritāhilubdhakā,muŋpuŋhipunkasakitin·,hantukpara
balāyamā,rawuḥwatĕksiwāsami,sahāṅatĕŕkr̥ĕtāl̥wiḥ,paṅumbarapĕpĕk:humuŋ,ṅambilhatmanhilubdhakā,kahnahaŋriŋkr̥ĕtādi,kagyatdulu,
hilubdhakāginastanan·.0.ṅandikāsaŋmahadorā,huduḥsaŋkiŋkarāsami,sakañcaniŋbalāyamā,pir̥ṅaŋpitañanmami,sapuniki
[ 20 20A]
wantaḥᵒindik·,hijuruboroskahĕjuk·,tūŕsampuntĕgildidewā,tansidanpatut·wyakti,ṅicenhipun·,hilubdhakākasisipan·.0.
dwaniŋhipunhapunhilubdhakā,bciklakṣaṇātūŕsuci,riŋbratapidabdabhikā,kapatutaŋjagatsami,pisaratyaŋrawuḥmaṅkin·,saŋhyaŋśiwahidaṅuhu
s·,br̥ĕr̥ḥhatmanhilubdhakā,maliḥwimanāpuniki,srananhipun·,pdĕkriŋpadakyaŋśiwā.0.punikadwaniŋtityaŋnunas·,glisaŋdewamaṅĕmbu
sin·,sakiŋtalipamĕdbĕde,sapracaṇdhāmatuŕñawis·,yaḥbaṅĕtpisan·tuṅkalik·,hantuk:hidewamamatut·,mamatutaŋhilubdhakā, [ 21 ][ 20 20B]
20,
reḥniŋtityaŋniŋjati,bikashipun·,lobahaṅkarasatatā.0.kukuḥtityaŋjatiwantaḥ,tanweḥhipunmagiṅsiŕ,riŋkawaḥcambragoḥmu
kā,jambaṅantĕmbagāhiki,makupiŋkadimwansampi,ṅar̥ṣr̥ĕṣinkantĕnhipun·,toyanñanekbusbarā,ṅadokdakmadidiḥdidh·,ja
niditu,hibalakaŕkaclĕmpuṅaŋ.0.kadipunikasaswakña,rarisnundenmayaŋnigtig·,hĕṅgalaŋneyilubdhakā,hajakkĕmohiyā
digati,kayamālokanejani,haṅgonhisinkawaḥditu,muponinsakitmabarā,hnābwinmajaṅkayan·,mulapatut·,dewā
[ 21 21A]
niwakaŋsaŋśarā.0.naḥjaniyapaŋbuktiyaṅā,bikasjĕlemahansakit·,sakitetanpapgatan·,sapunikamakawisik·,saŋpr̥ĕcandā
riŋprajurit·,rarisamiñagjagṅĕjuk·,ṅĕjuk:hipunhilubdhakā.kabwatkayamālokā,pacaŋkatuŕ,riŋhidabtarayamā.0.prajuritsaŋ
hyaŋśiwā,kalaniŋkamagaraṅin·,sahaṅr̥ĕbutparikośā,maṅr̥ĕñĕmmabriyukṣami,sahābar̥ŋkasūŕyyakin·,tanpapgatanmakuwug·,mahitĕ
hantuk·śañjatā,hutamājatimaluṅid·,saliŋtĕmbuŋ,prajurit·śiwayamā.0.sampunkakĕnyaŋhilubdhakā,suŕyyakemawantiwanti,hantuk· [ 22 ][ 21 21B]
21,
prajurit·hyaŋśiwā,saṅkaniŋjatipr̥ĕkr̥ĕti,btaraśiwāmadulu,lubdhakālajukajibaktā,riŋwimanāmaṅindaṅin·,msatsampun·,hilubdhakāka
kbĕraŋ.0.dūŕmmā.braṅtimanaḥñanewatĕkjurit·yamā,raris·ñagjag·ṅĕbutin·,cĕndĕkan·mwaḥpdaŋ,kahar̥paŋ,kahamĕṅaṅ·,sibar̥ṅandaśa
yuti,riŋhambara,majĕjĕlwatĕkwamākyā.0.tandumademayudhāpagapwaḥkan·,marukĕtsaliŋpdaṅin·,sakweḥwatĕkyamā,jĕjĕlkahamukka
huyak·,galakadisiṅapati,dipasyatan·,panañakr̥ĕpadhaṅlantiŋ.0.kawal̥s·kapaglĕḥhañjukgadhā,tĕgtĕg·togtog·
[ 22 22A]
tugtug·tigtig·,swaranñanetamyaŋ,kalantigaŋhantukgadā,sigaŕdĕkdĕk:hiṅĕl·sitsit·,saliŋtimbal·,saliŋmañiŋsemaṅuṅsi.0.
pasyatemakuwusmarukĕtmadukan·,niṅkaralawangĕgani,dĕkdĕkkataḥsedā,mawinan·byukan·ñagjagaŋ,macĕpuksaliŋlaṅku
ṅin·,ṅawal̥saŋ,kucuŕhantukpanaḥsakti.0.rusakwatĕk·yamānetanpawal̥san·,balākikaraneliliḥ,takyāpurunnaṅaḥ,
tumulisaŋṅurakaŕṇnā,ṅar̥paŋsahāpr̥ĕjurit·,kataḥpisan·,makutusmaṅrasrasin·.0.ceŋceŋgoŋr̥banāriŋhajĕŋgumya,magantu [ 23 ][ 22 22B]
mbakṣuligi,tyosdandākandagā,saŋṅugr̥ĕkaŕṇnāṅar̥paŋ,krunakaraṅganakris·,kadisiṅa,kabinawāgalak·ciṅiŋ.0.gĕmpuŋhasiŋ
kapurugkamukkacuḥcuḥ,hantuk·pr̥ĕwatĕkyamani,liliḥwatĕkganā,tanwentĕnmaṅwal̥saŋ,ṅutaŋgagawanmalahib·,pahĕṅkĕban·,pa
sayubankahuṅsi.0.raris·pr̥ĕbkĕlnesaŋhuŕdwakeśā,maṅar̥paŋkasar̥ṅin·,riŋsaŋpuspadantā,ṅawal̥saŋparikośā,sakrahiŋprayo
dhasakti,magruŋnĕŕjak·,tanwentĕnpacaŋmakirig·.0.pahindikan·yudhanāsaliŋhyaŋsyaŋ,samipadawanentindiḥ,mañĕmpal·ka
[ 23 23A]
sĕmpal·,puṅgalmuṅgal·siliḥmatyaŋ,tyosnemaduwuhanmaliḥ,gagambĕlan·,caŋciŋcĕcuŋkrenteṅankĕris·.0.magatikkataṅkis·hluŋsane
sikyan·,rarismarukĕt·praŋtandiŋ,kabyaḥmantyanmanaḥ,mapraŋmatisaliŋmatyaŋ,murubprajurit·yamani,dĕkdĕkbĕñaḥ,mapunduḥsamijriḥṅi
li.0.sampunliliḥwadwayamā,saŋhyaŋdiŕmmārajakuṅsi,sakatahiŋwatukganā,tal̥ŕwusanṅĕtutburi,matulaksinar̥ṅangĕlis·,riŋlaṅitguyugumuyuŋ
,sar̥ŋhantmanhilubdhakā,riŋwimanādahatdasri,wantaḥsampun·,kawitmoliḥriŋpayudan·.0.tanbawosaŋriŋhambara,kocapsampun· [ 24 ][ 23 23B]
23,
rawuḥsami,samipadamañadpadhā,hilubdhakaglisṅubakti,saŋhyaŋśiwal̥wiḥjati,wacananebanbanhalus·,sadyatkākohidewā,hwana
kbapamragal̥wiḥ,daŕmmāsadu,l̥wiḥkeŕtipagĕḥbratā.0.mahicniŋpahĕkinbapā,lyaŋpsankayunbapācniŋ,bahanetkanhidewā,riŋbapāhane
jani,ntobapawantaḥndawuhin·,watĕkgĕganakahutus·,ṅaliḥhidewasagrahan·,tkākagiwalokajani,kudukudu,kaliwat·hĕne
kĕndĕlbapā.0.reḥhidewasidapagĕḥ,mwaṅanbĕratāl̥wiḥsuci,dinijanipikolihaŋ,twaḥpatut·cniŋmuponin·,pikĕ
[ 24 24A]
noḥsaŋlakṣanahin·,bratanehutamāhiku,sakrahiŋwaŋtĕkaŋdewā,kahuṅkulanbahañcĕniŋ,cniŋtuhu,paṅar̥pdewakawabyaŋ.0.
mahitampijanidewā,waranugrahābapacniŋ,mogacniŋkasidanan·,mikolihaŋsakañcaniŋ,krayaniwimanāmani,hastaguṇātyadña
nāhiku,makjaŋpatampyaŋbapa.mar̥ptĕkendewacniŋ,samisampun·,makamwaḥtrinetr̥ĕpadhā.0.sakañcanñanebuṣaṇā,kawotkawotma
hutami,ntomasiḥsrahaŋbapā,tkeniŋhidewacniŋ,mlahaŋpsannampenin·,hapaŋpastihapaŋpatut·,ntokranātusiŋbinā,raṅanṅupatĕ [ 25 ][ 2424B]
24,
keñcĕniŋ,maragapatuḥ,ñnĕŋdinidiśiwalokā.0.samaklokpañcakusikā,hidewadadimuponin·,kaliṅandaśawālo
kā,hilubdhakāglisñawis·,haṅob:hipuntanisipil·,kambĕg·hegaŕmanaḥhipun·,hawoŕriŋwatĕkdhewatā,tanwentĕnbinanewyakti,
jatituhu,haṅgansaŋhyaŋjahat·kraṇā.0.makajatineṅawinaŋ,hilubdhakāhipunmoliḥ,pahicanbĕtaraśiwā,saṅkan·brataśiwaratri,
lwiŕdaŕpāyaśālwiḥ,lwihiŋlakṣaṇākukuḥ,ṅlaraŋbratānehutamā,ṅlakṣanayaŋbratal̥wiḥ,kalanuju,kapitupaṅloŋpiŋpatbĕlas·.0.

[25 25A]
paṅkinpr̥ĕjuritkiṅkarā,sanekabawosaŋmaliḥ,sasampunesaminapak·,riŋsaŋhyaŋyamāṅubakti,pĕliḥñanekasusutin·,mariŋ
taṅkaḥmariŋgulu,sinar̥ṅan·ṅuniṅayaṅ·,hilubdhakāhipuntankĕni,hyaŋsinuwun·,tityaŋnunas·guŋṅampura.0.ciṅakpaṅubaktintityaŋ,
padukabtaraṅakṣi,tannambat:hambatiŋjñgaḥ,jñgaḥtitityaŋsar̥ŋsami,dĕniŋtanprasidakapti,jantĕntanpr̥ĕṣidakatūŕ,r̥ntĕḥwĕcananbĕtarā,mariŋti
tyaŋsar̥ŋsami,ṅambilhipun·,hilubdhakādahat·coraḥ.0.sampuhĕjuktĕgaltityaŋ,tantulakñĕraḥgumanti,pacaŋbaktatityaŋbudal·,rari [ 26 ][ 25 25B]
25,
srawuḥgaṇāsami,,wantaḥhipunmĕgaraṅin·,tanpakeriŋmanrusu,mar̥butinhilubdhakā,sakiŋdewektityaŋsami,halokhipun·,
hutusanbĕtarāśiwā.0.tandumasriyugan·,mamwatsĕñjatāmahiṅid·,hilundhakāwuskatakenin·,tityaŋpisaratṅĕbutin·,makr̥ĕṅi
nmaṅdāsidakni,kaṅinpr̥ĕṣidahantuk·,kahalaṅinparagaṇā,sahāhipunñĕmpal·ṅlantig·,puput:hipun·,tansidākniyaŋtityaŋ
.0.maketketantityaŋṅĕton·,rihantukan·krurāsami,ñapakadiyakuwiraŋsakañcanñaṅar̥sr̥ĕsin·,tĕṅgĕktigali

[ 26 26A]
māmaliḥ,patpat·nĕmnĕmjaṅanhipun·,lyanmatanñattatigā,wentĕnsatusan·syosmaliḥ,samiṅamuk·,ṅagawokinbaṅĕtpisan·.
sanekantunsisanpadĕm·,norawentĕntil̥ḥsami,wentĕnsigaŕriŋtĕṅgĕkñā,tiṅkagtaṅkaḥñanemaliḥ,syosamaliḥrokrakkani
n·,mametelkataṅkaḥhipun·,krahatankasakitan·,haduḥhaduḥnal̥sgigi,nĕkĕptatu,hantuklimamagtoran·.0.sapunikahatuŕsĕ
mbaḥ,watĕkpr̥ĕyodanesami,saŋhyaŋyamamawĕwĕgan·,kayunekĕbus·ṅamigmig·,marawat·mar̥ṅĕtriŋhakṣi,juritsiwaṅawesa [ 27 ][ 26 26B]
ntuk·,liwatpĕsanṅawecoraḥ,ṅaŕdilaraṅuyakayik·,tanpasikut·,ñantulinpakaŕyyanbapā.0.saṅkanbawossaŋhyaŋsiwā,
hariṅanbapagumanti,hapaŋbapaparityakṣā,paritiṅkaḥsaŋnumadi,solaḥmlaḥsolaḥjli,hapaŋbapapdastuhu,manuṣadimr̥ĕcapadhā,haṅga
kpatutdaŕmmājati,ntopituduḥ,hidahyaŋśiwāriŋbapā.0.hilubdhakāniñcap·swaŕggā,l̥tĕḥcoraḥkotikoti,pantĕsdadihisinka
waḥbapawantaḥṅawilaṅin·,bukajanimatuṅkalik·,saṅacoraḥswaŕgāmuṅguḥ,liwat:hampaḥliwat:hobaḥ,tiṅkaḥbapamiribpliḥ,keto
[ 27 27A]
patut·,∅∅hyaŋ∅∅∅ŋ∅∅.0.mlahaŋdewamaṅeliṅaṅ·,.0.naḥdewasaŋcitr̥ĕgumtā,bapamatakon·tkeñcĕniŋ,tiṅkaḥ
ñanehilubdhakā,hadakehutamakeŕti,tapabratahaneṅuni,ṅranayaŋhiyāluput·,twarakneŋkanrakan·,skĕnaŋpsan·ñlikṣi
k·,hanemalu,mlahaŋwacenbacaraŋ.0.sapunikasaŋhyaŋyamā,ṅandikariŋtandāmantri,saŋcitr̥ĕguptāmanĕmbaḥ,tulaŋhilubdhakākambi
l·,kabacaraŋsikisiki,katudiṅaŋhantuktujuḥ,budaŋbdadiŋkatlĕktĕkaŋ,naṅiŋwentĕnpakaŕdi,sanepatut·,haṅanhasr̥ĕmadkĕciṅak·.0. [ 28 ][ 27 27B]
27,
punikasaneṅawiraŋ,sayaŋhyaŋyamāhayatthaṅkil·,riŋbuk:hidasaŋhyaŋśiwā,pamaŕginesakiŋpuri,tanparagyandigkus·,tañjaṅgĕlṅĕlantuŕ,
hidaṅuṅsiśiwalokā,miwaḥsrahiŋprajurit·,binĕkangrudug·,mamaŕgimariŋhambarā.0.caritayaŋpamaŕginhida,gunuŋgunuŋ,
kalintaṅin·,gunuŋklaśawastanñā,kabinawadahat·l̥wiḥ,turintĕgĕḥṅulaṅunin·,raṣalaṅitekacukcuk·,sasamenñakadi
śwaŕggā,rar̥ṅganñaṅaŕdihasri,yatahiku,sĕntananbĕtaraśiwā.0.mahendahan·masmasasocan·,ribalenedahat:hasri,
[ 28 28A]
keṅĕkanparandhitā,maṅuñcaraŋwedastuti,napimaliḥwidhyadhari,mañrowannaṅkilriŋpuṅkuŕ,matninhidasaŋhyaŋśiwa,hidasaŋhyaŋ
giriputri,dahatkasub·,kalwihansiwalokā.0.wawaṅunandahattataḥ,gdiŋmamañĕkĕhasri,maŕgābr̥ĕṣiḥdahat·jimbaŕ,halunhaluynṅula
ṅunin·,paryaṅan·gopuraṅrawit·,mahukiŕmapatraluwuŋ,mapindāmalalampahan·,tamanhalusmaṅedanin·,mulākasub·,taḥ
ṅawekr̥ĕtāwastanyā.0.kaliḥkalāhabaŋwetan·,swarangĕndāsanejaṅiḥ,hanutriŋsalokahastawā,tankalaparasuliṅgiḥ, [ 29 ][ 28 28B]
28,
maṅaŕgāṅaŕcanāwidhi,mriḥkajayan·hyaŋsinuwun·,makadilanduhiŋjagat·,luputcoraḥboyadadi,laragĕmpuŋ,galiktampĕkiŋka
sadyan·.0.tankĕdik·yan·caritayaŋ,kahayonañjatil̥wiḥ,kahananinśiwālokā,rarisrawuḥsaŋhyaŋyamā,sahāwadwanhi
daṅiriŋ,kapānaṅkilanmanuju,turinhandap·pranamyā,ṅalapkasoŕmaṅubakti,ṅawelulut·,kapir̥ŋdesaŋhyaŋśiwā.0.paŋkuŕ.
paṅubaktintityaŋnistā,hyaŕśabcik·,sahāpunikisuŕyyanin·,skalāniskalāratu,paṅubaktisakiŋtityaŋ,tankawaŕṇnan·,riyanta
[ 29 29A]
wajatituhu,kantĕntankantĕnriŋjagat·,hiratutantaḥsaneṅaŕdhi.0.siṅgiḥsasuwunantityaŋ,sanekapti,hantukṣaŋmr̥ĕṣihaŋbhudhi,
niṅgalaŋpaṅrabdhandudu,riŋsaŋmwat·ñucyaŋlakṣanā,sanelintaŋ,pinakapaṅruwat:hipun·,batarasaneṅawnaŋ,boyāsyoswe
ntĕnmaliḥ.0.yanriŋwedhapraga,mantrajati,ᵒaum̐karamantrahutamā,masriratanpatuṅgalmsiṅidriŋsanesiṅidan·,dahatrasya,
hagĕṅanriŋsanehaguŋ,riŋsaŕwwamĕntikmaliṅgā,miwaḥriŋsaŕwāmahurip·.0.hiratukaruruḥwantaḥ,riŋsaŋl̥wiḥ,ṅuṅsikani [ 30 ][ 29 29B]
29,
rawan·jati,hiratusanekasuŋsuŋ,sumasat·sūŕyyasakalā,tanpaṅetaŋ,tanpiliḥñunarin·jagat·,maweḥsukaniŋjagat·,
tanbinākalāñwecahin·.0.sinom·,sapunikahantuk:hida,matuŕsahamaṅubakti,riŋbukpadhansaŋhyaŋśiwa,rarishidablisñawis·,
dahat:halus·ṅwunwunin·,hapapabwat·cniŋrawuḥ,miribhadakaskĕlaŋ,hampurayaŋpsañcĕniŋ,salitkayun·,hicalaŋdewahicalaŋ.0.
cniŋbapaṅidiḥholas·,bwataŋpatwaḥhadiri,henemadanhilubdhakāhdodewamaṅukuhin·,prayajuwaŋbapajani,wireḥl̥wiḥdrma
[ 30 30A]
sadhu,l̥wiḥyaśatuŕlakṣanā,ṅlaraŋbratahutami,kraṇāṅutus·paragaṇāṅaliḥhiyā.0.naḥpir̥ṅaŋrawosbapā,hapaŋpdas·jati
ściṅ·,krananiñcap·wnaŋcwaŕgā,hilubdhakahanejani,duk·kr̥ĕtayugāneṅuni,brataśiwaratrikawruḥ,dejatikajanaloka,
tondenhadaṅlakṣanahin·,lawasdaṅu,raṣahiṅĕtraṣahĕṅsap·.0.pitwikahutaman·bratā,nehurukaŋbapaṅuni,sinaḥpacaŋmi
kolihaŋ,sidaṅruwat·sakañcaniŋ,dandāhupatahuwowati,malāpuŕnadosatbus·,tatannĕmuwaŋyanalokā,naṅiŋswaŕgāne [ 31 ][ 30 30B]
kapaṅgiḥ,jatihiku,sakiŋśiwaratribratā.0.ntonĕmadanhilubdhakā,witwisubaṅlakṣanayaŋ,madan·śiwaratribratā,kasaŋ
naṅgĕḥbratal̥wiḥ,majagr̥ĕrikalāwṅi,nujuśaśihekapitu,tpatpaṅloŋpiŋpatbĕlas·,kaṅiŋtusiŋsaṅkanhuniŋ,kudukudu,tusiŋpu
l̥sbahañjĕjĕḥ.0.dyapinketopatutpĕsan·,hilubdhakāmapikoliḥ,mahanniñcap·śiwaloka,gugurawosbapacniŋ,hdāpsan·
twaraṅiriŋ,huduḥdewakmāmantuk·,mamagĕhaŋkasudaŕmman·,kadihanesubacniŋ,hanelampus·,ntopacaŋhuripaŋbapā.0.
[ 31 31A]
wireḥmawidipasyatan·,tindiḥriŋpituduḥgusti,padabĕnĕḥpapinĕḥña,ntokranabapañwecanin·,bawoshidabaṅĕtpaṅid·,saŋhyaŋ
yamāṅandapmatuŕ,siṅgiḥbaktintityaŋ,wantatigātankakaliḥ,maṅdoḥpurun·,tityaŋpacaŋtĕmpaljulak·.0.sampurayaŋpisantityaŋ,ma
ndātanṅawinaŋweci,nikiwantaḥluṅsuŕtityaŋ,sakahiwaŋtityaŋwyakti,puruntityaŋñaṅsaranin·,mr̥ĕbatinhatmanhipun·,hatmanhipunhi
lubdhakā,riŋparagagaṇāsamibeskadurus·,noratpatriŋwiwekā.0.kataḥhatuŕsaŋhyaŋyamā,panamyasahaṅubakti,riŋcokoŕba [ 32 ][ 3131B]
31,
taraśiwā,hatuŕhidahalonmanis·,wastuledaŋkayun·suci,saŋhyaŋyamāpamitmantuk·,sahāñapsapin·bukpadā,haṅobkayunhidaṅa
kṣi,dwaniŋhipun·,juruborosmaṅgiḥśwaŕgā.0.pamaṅginemaṅambarā,rawuḥdikratondiglis·,sanesedamaliḥñnĕŋ,tatanheliŋdu
keṅuni,mahicahicayansami,samipadanudutkayun·,midaŕtayaŋhindik·yudhā,kadihirisaŋmiragi,sakaraṅkul·,hantukrabimiwaḥpya
nak·.0.saŋhyaŋgiriputrinidha,dahatledaŋmyaŕsanin·,bawoshidasaŋhyaŋśiwa,hirikamahatuŕharis·,swecahiratuṅandikahin·,hi
[ 32 32A]
ndiśiwaratrihiku,nunasbĕcikkadaŕtayaṅ·,maṅdajatitityaŋhuniŋ,maṅdasampun·,kiraŋlaṅkuŋhantuktityaŋ.0.hatuŕpitakenti
tyaŋ,ṅluṅsuŕpaswecatanmari,maṅdahuniŋriŋkatatwan·,tityaŋdados·wijrohiriki,ledaŋratumidaŕtahin·,tapabratanepu
nika,rikalatityaŋṅamaŕgyaŋ,ryantukankadipawisik·,bawosratu,tanñĕlapaŋtal̥ŕsidā.0.hadiharinbĕlidewa,masbĕlinedewaha
di,ledaŋkayunbĕlitanbat·,mir̥ṅaŋpitakenhida,blinuturaŋhadi,pidabdhabin·jiwapatut·,punikabratahutamā,krayaniŋsahapi [ 33 ][ 32 32B]
32,
koliḥ,pyaŕṣadurus·,r̥ṣĕpaŋnudonanñā.0.ginadhā.kalasmĕŋtatas·l̥maḥ,kamrajanmaṅubakti,paṅaṅgesaŕwaptakmpaṅastawasaŋ
hyaŋguru,durusmaliḥmaṅastawā,siwagni,mapwaśamamonobrata.0.kalaniŋliwatrahinā,sampunrarisnaṅgap·wṅi,patutsĕyagamajagr̥ĕ,
sahāṅul̥ṅanpakayun·,maṅdañikitaniŋhobaḥ,tatanmari,ṅastutihyaŋsiwaliṅgā.0.maliḥsaŋhyaŋganastawa,saŋhyaŋkumaraknamari,punaŋ
katal̥ŕhastawa,maṅdamaliṅgiḥmapupul·,titibaŋpulapaliḥña,maṅdawiji,manutĕkensakabwataŋ.0.skaŕmnuḥpudhak·,kaneri

[ 33 33A]
kacubuŋgambiŕ,nagasarilanhaṅsoka,tuñjuŋbaŋputiḥlanbiru,kapiŋhajaskaŕbila,sanebcik·,solahehaṅgensumpaŋ.0.dakṣinapra
shajuman·,pinakahatuŕpasakṣi,brahmāwiṣñuhiśwara,giriputrisuŕyyaketu,candralintaŋtraŋgaṇā,paṅastuti,hupakaraśiwalatri.0.
paṅajĕŋniŋsaŋmayogā,prayunanhitikinuliŋ,sahasasodanhadulaŋ,gulaklapasahābabuŕ,bubuḥmahisihĕmpĕhan·,patĕḥsami,
padhapituŋpituŋtandiŋ.0.nasitpĕŋkacaŋhijo,tal̥ŕpadapituŋtandiṅ·,takiŕpitutakenṅitĕŕ,dagiŋhulamsawaḥdanu,sami [ 34 ][ 33 33B]
33,
mapituŋsowahan·,l̥ṅawaṅi,skaŕharum·buratwaṅi.0.kwaṅenbilāsatusdĕlapan·,plakutuswaŋṅabakti,madagiŋdahunbilā
nĕm·,nĕmbidaŋtuṅil·ñatu,wawilaṅan·kwaṅe∅nhikā,saŕwāsuci,jajahitanñabusuŋklapa.0.dupadipasaŕwwāgaṇdha,damaŕga
laŋkalāwṅi,sasajenegĕndaŕhĕmpĕhan·,kacaŋhijohaṅgen·bubuŕ,mahaworangularatĕŋ,rakasaji,woḥhinum·hulamhulama
n·.0.sapunikahantuk·dabdhab·,malakṣanabĕntĕtwĕṅi,tanlaliṅr̥ĕt:hindriyā,mamawosmamacakidhuŋ,kakawin·langaguri
[ 34 34A]
tan·,tal̥ŕbcik·,satwanñanehilubdhakā.0.sasampuntatasrahinā,sidajagr̥ĕbĕntĕŋtwĕṅi,rarisaŋmadanapunyā,riŋhidasaŋsuda
kahaguŋ,mwaḥsaŋl̥wihiŋlakṣanā,sirahubi,maṅdasampunaŋnulakaŋ.0.lanturahinapunika,tankawnaŋsir̥pmaliḥ,ñabranheliŋriŋgagi
nan·,yeniŋsampunpuput:hantuk·,ṅlaraŋśiwabratahikā,jatijati,mabĕŕsiḥhantukpunikā.0.kandapansahanan·yadña,tapa
danapunyajati,dukpaṅawitpanumadyan·,parisolaḥl̥wiḥdyastu,naṅiŋrahut·hĕntisamplaḥ,śiwalatri,ṅawĕtwaŋsidhuhĕntas·. [ 35 ][ 34 34B]
34,
dhadyapinsakalwiŕsolaḥ,himanuṣāṅawastuwaŋjli,ñakitinkĕnĕḥsasamā,pitwihalpakariŋguru,laṅgaṇāriŋsaŋpaṇdhita,witsa
ṅkaniŋ,wantaḥsakiŋtanpawkas·.0.sakañcanñasidapunaḥholiḥsaŋmaśiwalatri,saŋmajagr̥ĕṣhitabratā,nujuśiwalatrihiku,reḥka
liwatmahutamā,jatil̥wiḥ,kawiśesansiwabratā.0.dyastutanṅĕmaŕgyaŋbratā,sakewalatuwonjati,tusiŋsir̥p·ptĕŋhĕnto,twabajaŋ
mwaniluḥ,wnaŋniñcap·siwawlokā,mapikoliḥsukatanpawalidukā.0.hnehuntĕŋrawosbĕli,bcikaŋnampeninhadi,haṅobsamisaŋ
[ 35 35A]
mir̥ṅaṅ·,saŋhyaŋgiriputrimatuŕ,pranamyasahayasĕmbaḥ,tityaŋṅiriŋ,sampidaŕtansaŋhyaŋśiwā.0.sapunikadagiŋcaritā,nemawastā
śiwalatri,lumraḥśiwakalpā,sampun·puputkawilaṅin·,paṅampurantityaŋsami,pr̥ĕkatakiraŋlaṅkuŋ,jokliwatmuṅgwiŋcaritā,saṅkanki
riŋṅulaṅunin·,baskadurus·,sidhaṅawigaguratan·.0.punikadwaniŋsr̥ĕkmanaḥ,pisar̥ŋṅawdaraŋgurit·,boyajāsaṅkaniŋwikan·,
pañĕntokaŋhuniŋṅaŕdhi,sidaṅindikaŋsoŕsiṅgiḥ,jantĕndoḥpisanpuniku,haṅgen·ñapsapsaŕwwādośa,pinakapaṅañcan· [ 36 ][ 35 35B]
35,wyakti,sidamtu,maliḥkajagatniskalā.0.puputsinuratriŋrahina,bu,ᵒu,waramdaŋsya,kasurat·hantuk·,hiktutpasĕk·wirana
tā,sakiŋbañjaŕpadpadan·,deśapetakkajā.kabupaten·gyañaŕ.0.ᵒom̐santisantisantiᵒom̐.0.