Usana Bali 04

Naskah

[ 1 ]Judul: USANA BALI
Pnj.25 cm Lb.3,5 cm Jml.44lb
Asal: Gria Panaraga, Lombok Barat
[ 1 1A]
Judul: TUTUR USANA BALI
Pnj.25 cm Lb.3,5 cm Jml.44lb
Asal: Gria Panaraga, Lombok Barat [ 2 ][ 1 1B]
1,
||0||ᵒaum̐ᵒawighnāmastu||0||ᵒititutuŕᵒuśānabali,cinaritanĕntiṅkahiŋbali,hanagu
nuŋcatūŕphala,ṅa,tiṅkahiŋgunuṅikāhamamkapat·,riŋpūŕwwagunuŋlampuyaŋ,ṅa,paṅasthananirā
bhaṭāragnajaya,riŋpaścimagunuŋbaratan·,ṅa,paṅasthananirabhatarawatukaru,riŋᵒuttaragu
nuŋmaṅu,ṅa,paṅasthananirahyaŋdānawā,riŋdakṣiṇagunuŋhaṇdhakaśa,ṅa,paṅasthananirahyaŋru
[ 2 2A]
ṅgu,makaliṅgahaṅaŕcanabalyan·,katakṣon·,makādipamaṅku,ᵒuptinirasaṅatapahyaŋ,riŋma
japahit·,marariŋbali,hamaṅunatapa,riŋgunuŋl̥mpuyaŋ,riŋpaṅetaniŋbali,handadide-
wariŋmadhyaniŋbali,hakahyaṅapaṅadaktyanparapuṅgawāriŋbali,hanariŋdeśabasakiḥ
,makapaṅuluniŋgelgel·,ᵒaṅaŕccanariŋbasakiḥ,haparināmahamaṅkukulputiḥ,wite [ 3 ][ 2 2B]
2,
hkeŋmajapahit·,maramariŋbali,tkāriŋkahyanbasakiḥ,wruḥtiṅkahiŋbrata,hamaṅunasi
rabratariŋkahyaṅan·,mandewāśrayāsirariŋkahyaṅan·,haṅarakĕnbhaktiriŋkahyaṅa
n·,saŕwwaśuci,sanaṅkĕnpūŕṇnamamwaŋtil̥m·,suwedenirasamaṅkana,hawyātaratigaŋtĕ
mwaŋ,hanulihanatoyakiduliŋbasakiḥ,siṇdhuharaniŋtoya,pasaśucensirakulpu
[ 3 3A]
tiḥ,bañubhaganpurusbhaṭāra,wnaŋṅgentoyanwoŋmata,phalanñatanhanasukr̥ĕta,mwaŋwnaŋ
ṅgentoyatukuluḥ,muwaḥsirakulputiḥ,hambĕksādhu,hatuturiŋkadhaŕmman·,wruḥriŋtiṅka
hiŋdewamwaŋmānuṣa,manurunakĕnbhaṭāra,masādhanabantĕn·,hasĕp·mwaŋsaŕwwawawaṅi,mriksumi
rit·,hambunemñanmajagawu,kukusepinakapaṅundaŋdewa,saṅkaniŋkaṅgemñanmajagawusanda [ 4 ][ 3 3B]
3,
na,paṅawakanbhaṭāra,mñanpaṅaranbhaṭāraśiwa,majagawuhapaṅanbhaṭārasadāśiwa,canda
nahapaṅaranbhaṭāraparamaśiwa,naṅhiŋhasamayabhaṭāratumurun·,mariŋmr̥ĕcapada,sanaṅkĕ
nhodalan·,pūŕṇnamaniŋkaŕttikamwaŋriŋtil̥m·,wodhalanbhaṭāratriguṇa,ṅa,ᵒikātamaka
huripiŋbhuwanasira,saŋhyaŋtigaśakti,ṅa,makaśakteniŋbhuwana,bhaṭāragurusira,huma
[ 4 4A]
wak·nawadewata,yanbhaṭārasumahuriŋwawalen·,hidahaniliḥtahulanriŋmanuṣa,
karaṇaniŋhanawawalenriŋmr̥ĕcapada,dewataparagan·,ṅa,ᵒapan·ᵒuttama,lagikāṅge
densaŋraturiŋbali,handhākaśaktene,sdhĕkbhaṭārasukahakaramenriŋmr̥ĕcapada,mwaŋmaga
wekahebhuhaniŋbuwana,hamuraḥkaŋsaŕwwatinuku,mwaŋsaŕwwataṇdhuŕ,maliṅsemariŋᵒaŕccā. [ 5 ][ 4 4B]
4,
sinuṅsuŋdeniŋwoŋsadeśadeśa,maliṅsemariŋtakṣu,maseronseronriŋtahu
lan·,bhaṭāramonariŋsaṅgaŕ,sinĕmbaḥdeniŋwoŋhakeḥ,ᵒikaramedeniŋsurak·,
deniŋhacihaciwdhalanibhaṭāra,ṅa,ᵒicchābhaṭāratumurunmariŋjoli,mahandāmaṅyāṣa
sinuṅgideniŋjanma,tumurunmariŋjanmawdhituhuśakti,maṅkanaᵒicchānirabhaṭāra,maṅkanaka
[ 5 5A]
wāhyanhicchanhidakatonriŋmr̥ĕcapada,sukasirakulputiḥ,mawastugiḥhihĕn·,pati
sambutpatibabitkatakṣon·,smaṅgutisahanirasaṅkulputiḥ||pukulunmaṅkinmānuṣa
nhidahandhāhaṅaturinpadukabhaṭārātumurun·,makapaṅundaŋbhaṭārahyaŋdewāṅga
ṇa,mal̥jag:hamoriŋkukus·,mñanmajagawucandana,paṅundaŋparabhaṭāra,tumĕdhunparabhaṭā [ 6 ][ 5 5B]
5,
rariŋkahyaṅan·,hiṅiriŋdeniŋdewahasanakaputu,mwaŋwidadharawidadharimaṅeta
nriŋpasamwan·,tkāsakiŋkulon·,hapupulriŋpasamwan·,tkasakiŋloŕmapupulriŋpasamwan·
,riŋtṅaḥ,rawuḥdagurudewariŋkayaṅānśakti,padhākaturandeniŋmanuṣa,padhāhamukti
bantĕn·śuciriŋkayuṅanśakti,pukulun·śr̥ĕdhaḥbhaṭāramuñcaŕhanatiŕthakamaṇdhalu,ᵒutpti
[ 6 6A]
bhaṭāraṅga,winadhahankuṇdhimaṇik·,siniratanmuñcaŕmuñcrat·,haṅilaṅananasamulaniŋ
mānuṣā,knenāggapaniradewamanuṣawiśeṣa,kasupatdeniŋtiŕthanbhaṭāra,mukṣāhilaŋlara
rogapātakaniŋjanmamānuṣa,wustupunaḥhi-laŋsiddhirastu||samaṅkanasahanirasaṅkulputiḥ,riŋ
kahyaṅan·,kapir̥ṅindenirabhaṭārapaśupatiriŋjambhudhipa,riŋkahyaṅanirariŋgunuŋmahā [ 7 ][ 6 6B]
6,
meru,sumahuŕbhaṭārapaśupatiriŋputranira,hapaṅaranputrajaya,liŋnira,ᵒudhūhanaki
ṅhulunsaŋputrajaya,bapahaṅutusiramariŋbali,makapanĕmbahanpararaturiŋbali,haja
nharinirasaŋdewidanuḥ,hajalaṅganariŋbhaṭāra,saŋtabeyahaṅiriŋranakbhaṭāra,sumahuŕde
widanuḥ,liŋnira,ᵒudhuḥsaŋtabeyaranakbhaṭāra,ranakbhaṭāradewidanuḥ,kadiṅakṣamariŋ
[ 7 7A]
bhaṭāra,hagilaranakbhaṭārariŋjoŋtṅahiŋsamudra,hambajomariŋbali,manawikabajo
rānakbhaṭārariŋsamudra,sumahuŕgurunira,liŋnira,ᵒudhuḥninidanuḥ,hajasiralaṅgaṇariŋ
bhaṭāra,bhaṭāramamasaŋśapariŋjoŋbajoriŋtṅahiŋsamudra,siṅgiḥhaṅiriŋranakbhaṭāramariŋ
bali,tumulimamasaŋśapabhaṭārapaśupati,riŋtuŋtuṅiŋgunuŋmahāmeru,riŋjambhudhipa,sa [ 8 ][ 7 7B]
7,
haśoka.swagatajoŋwastukaraṃ,rimadhyojaladhisawet·,parambajomariŋda
laṃ,kawastudeniŋbhaṭāraṃ.hastusirahanakiŋbhaṭārasaŋputrajaya,mwaŋdewidanuḥ,ma
ramoṅsirariŋbalijumnĕŋbhaṭāra,hiṅul̥sandeniŋmupusiŋwoḥkalapāpitakaro,kala
wanmanukitiranpṭak·,haṅlayaŋtinūtamariŋbali,tumurunsirariŋkahyaṅan·,sirasaŋ
[ 8 8A]
ratubaliriŋbasakiḥ,hiṅamĕŕdeniraparabhujaṅga,tiṅkaḥdeniŋhampelgadhiŋriŋkahyā
ṅan·,tkanepūŕmeŋkaŕttikāriŋkahaṅan·,bhaṭārariŋwiṅkiŋhasuŋrājagiriᵒindrapaŕwwata,pina

ᬓᬵᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬪᬸᬯᬦᬭᬶᬂᬩᬮᬶ᭞ᬧᭀᬫᬲᬶᬭᬳᬦᬓ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬳᬚᬮᬗ᭄ᬕᬦᬭᬶᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬫᬵ᭞ᬢᬜ᭄ᬘᬶᬦᬭᬶ

tanĕnbhaṭārariṅawan·,luṅhāmariŋbali,kocapanirakulputiḥ,hanariŋbali,kahya [ 9 ][ 8 8B]
8,
ṅanbasakiḥ,sanaṅkĕn·śaśiḥkaŕttikatriyodaśiśuklāpakṣa,siraḥ,9,tĕṅgĕk·,
9,guṇaniŋmaṅkuheṅeṅan·,siramaṅkukulputiḥtansaḥsiramandewaśraya,riŋkala
ṅanratu,wusurup:hyaŋdiwāṅkara,katonsaŋhyaŋśaśadharariŋwetan·,taṅgal·triyodaśi
,hamūŕwwayana,prathiwijaramaraṇa,katakṣonsirakulputiḥriŋkayaṅan·,sasambate
[ 9 9A]
maserosero,hapiṇdhadewahalit·swarane,ramehaguyonguyonriŋkayaṅan·,
sma,sabrandinahalahesirasaŋmaṅkukulputiḥriŋkayaṅan·,tkāriŋpūŕṇnamaniŋkaŕttika,riŋ
dina,pwa,bu,waratolu,ᵒeñjiŋsirasaŋkulputiḥ,wadonhananapuḥriŋkayaṅan·,si
rasaŋkulputiḥlanaŋmariŋhumaḥmakaŕyyabantĕn·,tiṅkaḥtiṅkahiŋkayaṅan·,meruhaja [ 10 ][ 9 9B]
9,
jariŋṅuloniŋpaŕyyaṅan·,paŕyyaṅanmañjaṅansalwaŋ,paliṅgihandewariŋmajapahi
t·,paptekansaŕwwaskariŋkayaṅan·,hanakabahĕnwinororo,winil̥tangadhuŋka
sturi,wahurumĕmbe,tumulipraptāmanukaṅlayaŋsaŋmanukolośweta,matiṅgaḥriŋ
paŋkiŋtahĕnwidoŋpatarorosowaŋ,manuk:hikararismaśabdhariŋtahĕnwidoŋ,swara
[ 10 10A]
nehaṅarihariḥpiliḥmajaŕsalakibi,mawudhĕṅan·,tumulihananapuḥsirakulputiḥ
mariŋloriŋpaŕyyaṅan·,dadyatumurunbhaṭāramakarororiŋpaŕyyaṅan·,wusirakulputiḥ
hananapuḥriŋkuloniŋpaŕyyaṅan·,sunalapedenirakulputiḥ,toktokanhikāma [ 11 ][ 10 10B]
10,
karoro,larismaśabdhasirakulputiḥ,hiḥsapahikiwoŋhañukitipaŕyyaṅan·,riŋhĕndi
taṅgonehasiluman·,larehajasirahiŕṣyariṅhulun·,hajatasirameṅkene,
hañukĕtihiŋpaŕyyaṅan·,tatanwruḥkarosirariŋpaŕyyaṅan·dewa,sma,binuñcalmariŋṅu
lopsahinatap·,mawalisiramaṅidul·,hananapuḥ,wusmariŋkidul·,marisirariŋpaŕyya
[ 11 11A]
ṅan·,kapaṅgiḥtontonanyuḥgadhiŋriŋpaŕyyaṅan·,hiṅalapdenirasaŋkulputiḥ,la
rismaśabdha,ᵒudhuḥtampatrapkaposirarucihanariṅkene,riṅĕnditaṅgonehasilu
man·,hajasiratamiṅkene,tanwruḥkaposirariŋdewa,hinuñcaltoktokanyuḥhisa
mariŋkidul·,marasirariŋkulonhananapuḥ,saŋkulputiḥwusanhananapuḥriŋkulon·,ma [ 12 ][ 11 11B]
11,
rasiriŋpaŕyyaṅan·,maliḥtoktokanyuḥgadhiŋriŋpaŕyyaṅan·,hinalapandenirasaŋku
lputiḥ,toktokanyuḥgadhiŋhika,sma,maśabdhasirakulputiḥ,hadhuḥwoŋparantamari
ṅkene,harucitanpatutuŕnira,hanariŋpaŕyyaṅan·,paranrupatakitajanahanariŋṅke
ne,liwatrucine,binuñcalmariŋkulon·larisiramaṅetan·,saŋkulputiḥ,dāna
[ 12 12A]
prayatna,śighrāmaṅaloŕmaratumama,tkasirariŋtoktokanyuḥgadhiŋ,kagyatpakala
plap·worarekatonariŋpaŕyyaṅan·,tumulitinututandenirasaŋkulputiḥ,ma
riŋpaŕyyaṅan·,kapaṅgiḥwoŋrareroro,salakibi,t:hĕŕmaśabdhasirasaŋkulputiḥ,gi
gihĕnmaseronseronpaṅucapetakṣon·,ᵒujarehiḥdedewĕl·,pwa [ 13 ][ 12 12B]
12,
bote,coracoresikitamarariṅkene,rucikaposirariṅūnihañukĕti
riŋpaŕyyaṅan·,tuwisiratanpatutuŕ,tuhutakitatoñanhalas·,taneliḥtakitā
waraḥwaraḥkayuktin·,warahĕntahakuharankita,sumahuŕbhaṭārarisaŋkulputiḥ,ᵒu
dhuḥsirasaŋkulputiḥ,hakubhaṭāramarenāgkitasaŋkulputiḥ,hajakitalaṅganariŋhaku,
[ 13 13A]
hakuputranbhaṭārapaśupatiriŋgirimahāmeru,hiṅandikadeniŋbhaṭārapaśupatimariŋ
bali,riŋkahyaṅanratubali,hakumakaliṅganiŋbhuwanakabeḥhanariŋbali,haranhaku
bhaṭāramahādewa,harinhakumaharanbhaṭāridanuḥ,sma,l̥ŋl̥ŋtwasirasaŋkulputiḥ,haṅruṅu
ᵒujarirabhaṭāra,hanaṅisirakulputiḥ,maseronsaron·,sasambatedewaratu, [ 14 ][ 13 13B]
13,
sumahuŕbhaṭāra,saŋkulputiḥ,hametanasaŕwwaśuci,hakumaṅheŕṅkanawwaŋ,hajakitawalaŋ
deyariŋhaku,hajakitawaraḥwaraḥ,manawāwoŋsĕbĕlhaṅruṅu,punahaku,tumulihanĕ
mbaḥsiraṅkulputiḥriŋjĕŋbhaṭāra,dadyāmalaywāglismariŋhumahe,kingĕlsumumburat·pawa
rahehajĕjĕpan·,riŋsirasaŋkulputiḥlanaŋ,sirataŋkulputiḥlanaŋsdhaŋhakaŕyyatandiŋbantĕ
[ 14 14A]
n·,kaŋwadongisu,hatakonhikaŋlanaŋ,haṅapasiraharihapiṇdhagisu,satĕmbeno
rameṅkene,sumahuŕsaŋwadonhajĕjĕpan·,liŋnira,ᵒudhuḥkakahajawera,manawitka
hĕnbhaṭārariŋkahyaṅan·rorosalakistri,tanwruḥsaṅkanedhatĕŋ,manirakawĕwĕgan·,
glisanabantĕn·,manirāmbhaktahabahabaḥsaŕwwaśuciriŋkahyaṅan·,paṅeranpar̥ŋriŋmani [ 15 ][ 14 14B]
14,
ra,thĕŕhaglisiralumampaḥ,praptariŋkahyaṅan·,sirakulputiḥlanaŋwadon·,padhanĕmbaḥ
riŋjĕŋbhaṭāra,larismamasaŋhabahabaḥriŋpaŕyyaṅan·,lawanbantĕn·,wustĕtĕp:hikaŋbantĕn·,
maśiwakaruṇatabhaṭāra,marahniŋhniṅira,dadyamasalinbhaṭārarūpa,kayaharūpabhaṭāratuwi,
habagusrupanira,tuwihyaṅasmara,hyaŋhistrituwismararatiḥ,mriksumirit:hambunira,mwaŋlepa

[ 15 15A]
l̥ṅöwaṅi,hawoŕlawankukusiŋmñanmajagawucandana,kar̥ṅāĕpūjamantraśloka,ghĕṇṭapañja
yajayariŋtawaŋ,titiŕmanĕmbaḥsirakulputiḥ,tumulidĕmdĕm·riŋkahyaṅan·,ktugliṇdhugĕntĕŕ
patĕŕriyatriyut·,tdhunbhaṭāranawadewata,hamar̥pĕk:haṅmitbhaṭāramahādewaḥsawu-
lanpituŋdina,tkāriŋmaŕggiśira,tandwabhāṭārapaśupatihaṅupaktuŋtuṅiŋgunuŋmahāme [ 16 ][ 15 15B]
15,
rupiŋrosowaŋ,kerikalawantĕṅĕn·,ginawamariŋbali,hanagunuŋhaguŋriŋbali,mu
waḥgunuŋbatūŕ,gunuŋhaguŋhika,kadhatonbhaṭāramahādewa,gunuŋtūŕhika,
kadhatonbhaṭāridanuḥ,padhājumnĕŋśaktibhaṭāri,kasiwideniŋraturiŋbali,
sirakulputiḥpunikapamaṅkuriŋbasakiḥ,kr̥ĕtahikaŋbhuwanariŋbali,hanulitdhunsi
[ 16 16A]
rasaŋmpukuturanriŋmajapahit·,haṅgawepradeśariŋbali,katulaŕpradeśasakiŋma
japahit·,magawebabaṇdhuṅan·,gagaduhan·riŋpadhāpradeśa,saŋraturiŋbali,
kaŋmuṅgaḥriŋrājapuraṇa,riŋpraśāṣṭihacihacihaniŋdeśa,sanaṅkĕn·wdhanbhaṭāra,smā,
riŋcatūŕjanma,makaṇdhakaṇdhapaknan·knanemwaŋhanalapulutanehariŋdeśa,tananā [ 17 ][ 16 16B]
16,
mgat:hacihacihaniŋdeśa,yantunahacihacihaniŋmakadatraŋkaŋnagara,sma,hutpa
tiramadeśa,hanitihiŋkramaniŋmada?,mwaŋkramaniŋhulaḥkaraŋkaknaniŋdeśade
śa,riŋrajapuraṇa,sma,kramaniŋbaliwuskacatrisaraṣaniŋrajapuraṇa,pamahajĕŋsira
mpukuturanriŋmajapahit·,wuskaśapadeniŋbhagawankuturan·,kahaturiŋbhaṭāra,
[ 17 17A]
siŋtanhanūtkramanemuṅguḥriŋrajapuraṇa,woŋbalihika,knaᵒupadrawaniŋbhaṭāra,sakiŋ
kadewatan·,wustutandadijanmahikā,t:hĕŕṅandikāsaŋratubali,hanaṅunmeruriŋba
sakiḥ,tandwapuput:hikaŋmeru,katirukāhyaṅaneriŋmajapahit·,dadyakr̥ĕtahikaŋpa
nagareŋbali,tanpacĕṅilankalawanrowaŋ,ᵒebhuḥgawenemakaramenramen·, [ 18 ][ 17 17B]
17,
smā,hulahirawoŋbali,piralawasira,7,pamutĕran·,nimittanejumnĕŋraturiŋba
li,saŋratujayabaṅus·,rumuhunriŋbali,hapamutĕran·,pgatmaṅkana,ratude
tyajumnĕŋriŋbaliṅkaŋ,wusmaṅkana,ratumayadanawa,jumnĕŋriŋbhedahulu,wusmaṅkana,
jumnĕŋratucinaṅrok·,wusmaṅkana,jumnĕŋratusamplaṅan·,wusmaṅkana,jumnĕŋratu,
[ 18 18A]
heṅgoŋ,wusmaṅkana,jumnĕŋraturiŋsganiŋ,samaṅkanalwiŕnyaratu||0||hanamaliḥ
kocapāsaŋratubali,jumnĕŋriŋbhedāhulu,saŋmayadānawa,ṅa,hanatānakiŋbha
ṭāratuwi,hantyantaśaktinirajumnĕŋraturiŋbhedahulu,habalasira,7,kṭi,tiṅka
hiŋbala,woŋsunantara,sasak·,sambhawa,bogis·,makasaŕ,madhura,balaṅba [ 19 ][ 18 18B]
18,
ṅan·,dwaniŋhabala,7,kṭi,wetniŋlobhahaṅkara,mūŕkkadūŕśīla,tanhanawwaŋśa
ktikayasira,ragadewakjugaśakti,t:hĕŕpgat:hacihacikramaniŋbhaṭārariŋbali,tanhana
dewa,ragadewekjugadewa,hanuli-kirishikaŋpanagarariŋbali,hapanpgat:hacihaci
nbhaṭārariŋlali,pgatmabratahaṅajiriŋbali,sawatarahiṅane,sadaśawaŕṣa,hanuli-
[ 19 19A]
tdhunbhaṭārariŋkahyaṅanbhaṭāra,wawalen·mwaŋpamaṅku,padhāmatuñaŋriŋbasakiḥ,laristundhunbha
ṭāramahādewa,mwaŋbhaṭāridewidanuḥ,padhariŋbasakiḥ,padhāmanaṅismahandĕṅan·,pa
dhamaliṅseriŋwawalen·,samihaskĕlhatiriŋsaŋratumayadanawariŋbhedahulu,sakweḥbhaṭā
ratumdhunriŋwawalen·,padhahanaṅishanĕsĕlraga,sumahuŕbhaṭāramahādewa,riŋpadhabhaṭā [ 20 ][ 19 19B]
19,
ra,samyāhagunĕmgunĕm·,haṅrawoskacirisaniŋbhuwanariŋbali,kahyunirabhaṭāramaha
dewa,mantukajawa,riŋgunuŋmahāmeru,maturiŋbhaṭārapaśupati,hanunaskapjahanera
tumayadanawariŋbhedahulu,ᵒapanhañjĕnĕŋratutansareḥriŋbali,hamurug·śapabhaṭāra
,hanulisamihaṅiriŋparabhaṭārahanariŋbali,luṅhāmariŋsabraŋjawajambhudhipa,riŋśaśiḥkaŕtti
[ 20 20A]
kamasa,śuklāpakṣāriŋdaśami,śaktiniŋbhaṭāra,haprabhāwagĕntĕŕpatĕŕhalisyus·,pratada-
pāramahādewariŋsabraŋjambhudhipa,riŋgunuŋmahāmeru,dadyatkagyatbhaṭārapaśupati,riŋgunuŋ
mahāmeru,śloka||kagyatkorānakbhataraṃ,paŕyyaŋkaŕyyoniŋbhaṭāraṃ,putrajayaṃriŋbhaṭā
raṃ,haturebalitanpraṇaṃ.dadyasumahuŕbhaṭāpaśupatiriŋhanakira,ᵒudhuḥhanakiṅhulunda [ 21 ][ 20 20B]
20,
ṭāramahādewa.hapamaŕmmanedhatĕŋriŋbhaṭāra,sumahuŕbhaṭāramahādewa,saŋtabelarana
kbhaṭāra,maturasatiṅkahiŋbali,hapgatśapabhaṭārahanariṅūni,denesaŋmayadānawariŋ
bhedahulu,ᵒiyaśaktijuga,kirisikaŋbali,deniŋsaŋmayadānawariŋbhedahulu,wuruŋpapa
linbhaṭārariŋbali,padhākapgatandeniŋmayadānawa,sumahuŕbhaṭārapaśupatiriŋrānakidā,
[ 21 21A]
ᵒudhuḥhanakiŋṅhulun·,sapakahar̥p:hanakiṅhulun·,hamjahanahugamayadanawa,sumahuŕbhaṭā
ramahādewa,siṅgiḥsaŋtabeyahiṅiriŋranakbhaṭāra,hamjahanamayadānawa,bhaṭāraᵒindra
hutusluṅhābhaṭāramariŋbali,haṅgawasāñjatariŋkadewatan·,mwaŋwatĕkgandaŕwwatumurunriŋ
mr̥ĕcapada,ᵒaṅlurugmayadanawariŋbhedahulu,ᵒapanyaknaśapadeniṅhulun·,siṅgiḥha [ 22 ][ 21 21B]
21,
jabhaṭārawalaŋdeya,masāhuruṅapjaḥmayadānawa,ndātansareḥsirariŋbali,hañji
nĕŋraturiŋbhedahulu,hanulihadabdabmariŋkadewatan·,hyaŋnāradamatuŕ,riŋbhaṭāraᵒi
ndra,tiṅkaḥsaŋmayadānawa,hanariŋbhedahulu,jumnĕŋratuśakti,kastawadeniŋbhaṭāraᵒindra
riŋkadewatan·,tuhuriŋlabdhariŋbalakeśa,ᵒambĕkjutiriŋbali,maṅkatbhaṭāraᵒindra,saha
[ 22 22A]
balagandaŕwwariŋkadewatan·,sr̥ĕgĕpsahasañjata,dewahaṅlurugmariŋbalidebhedahulu,ᵒe
ñjiŋmaṅkatdeniŋpajaŋniŋśaśiḥhawyātarabaladewasayuta,maṅkatayudhamariŋbalibhedahulu
,wusmaṅkat·sr̥ĕgĕp:hikaŋsañjata,ᵒeraŋsaŋhyaŋsūŕyyasdhĕŋᵒujwala,tiṅkahiŋpatĕkgandaŕwwa,mwaŋswarani
kaŋgarantuŋ,hawoŕswaraniŋbheri,mwaŋdedeṅkul·,hawoŕsurakbaladewa,milusiraparabhaga [ 23 ][ 22 22B]
22,
wan·,mwaŋr̥ṣiśewasogata,hañjayajayabaladewa,tankawaŕṇnariṅhawanhambarabhaṭāra
ᵒindra||maliḥkacaritasaŋratubalimayadānawariŋbhedahulu,haṅruṅuwr̥ĕtta,yenbha
ṭāraᵒindramaṅkat·,wuskesaḥsakiŋkadewatan·,luṅhāmariŋbali,haṅlurugmaramariŋde
dahuluᵒindramaṅkat·,wuskesaḥsakiŋkadewatan·,luṅhāmariŋbali,haṅlurugmaramariŋbhe
dahulu,wushakeḥhikaŋbaladewasahasāñjata,deniŋsamaṅkanahikaŋwr̥ĕtta,tumuli
[ 23 23A]
hakonapaṅaraḥriŋbalanirakabeḥ,mwaŋwatĕk·dmaŋdmuŋtumĕṅguŋ,dadyarawuḥkaŋbalaka
beḥ,makādisirapatiḥkalawoŋ,dmuŋsenayakṣa,tumĕṅguŋmaṅgayakṣa,haŕyyawiradetya,ma
ntrisenakala,dahrmmawwilśīla,patiḥśūrapuṅguŋ,samihabalasakṭisakṭi,pituŋkṭijanmahika,ba
lansaŋratumayadānawa,riŋbhedahulu,wuspĕpĕk:hikariŋpanaṅkilan·,mojaŋratumaya [ 24 ][ 23 23B]
23,
dānawaḥriŋpatiḥkalawoŋ,ᵒudhuḥpatiḥkalawoŋ,hakuhaṅruṅuwr̥ĕtta,yenbhaṭārā
ᵒindrakesaḥsakiŋkadewatan·,luṅhāmaṅkatsahāsañjata,hakeḥkaŋbaladewariŋka,
dewatan·,hanĕṅgaḥhanariŋdadalan·,kār̥pirahaṅlurugmariṅkenenagaraniŋbheda
hulu,haṅapakār̥pehapatiḥkalawoŋ,humatuŕpatiḥkalawoŋ,riŋsaŋratumayadana
[ 24 24A]
wa,pukulunpadukamayadanawa,sampun·padukabhaṭārasumlaŋhaṅraseŋyuddha,doyapa
tik:hajihamapagayuddha,śatrupadukabhaṭāra,hamuṅgĕlaknawataŋ,sumahuŕsaŋratumayadāna
wa,ᵒudhuḥparapuṅgawaniriṅo,rabdheṅanaᵒikaŋbalasamaṅke,konhametasañjatade
nasr̥ĕgĕp·,hamatuŕparapuṅgawasamihiṅgihiṅgiḥ,doyapadukabhaṭāragiṅsiŕ,kadihaṅiriŋhattha [ 25 ][ 24 24B]
24,
repatiḥkalawoŋ,patikajipukulun·,kawulahamapagaśatrunbhaṭārapukulun·,
wusal̥baŕpanaṅkilanira,mayadānawa,tanlyanginopitan·,hamapagasgatruśaktiriŋra
balabharatan·,gegeŕbalaniratumayadānawa,riŋsunantara,marariŋbalibhedahu
lu,sahasañjata,wushibĕk:hikariŋharāharaḥwetan·,padhāmasaṅgrahariŋdeśadeśa
[ 25 25A]
,ramekaŋtatabuhan·,punaŋbalapadhahaṅagyatiyuddha,padhāgiraŋriŋpasaṅgrahan·,tanpga
tsarak:hawantiwantilawantatabuhan·,gumĕntuŕkayakaruṅwiŋlaṅit·,padhahaṅagĕmsañjata
,samaṅkanatiṅkahiŋbalasaŋraturiŋbhedahulu,klanaŋsaritanĕnbhaṭāraᵒindrawuspraptāriŋbali
,riŋkahyaṅanbasakiḥ,sr̥ĕgĕpsahasañjata,pĕpĕkbaladewariŋbasakiḥ,tkāriŋbatuśeṣa [ 26 ][ 25 25B]
25
,baladetyaᵒikā,padhāṅatyatiyuddha,tanpgatsurashawantiwanti,mwaŋswaraniŋtatabuha
n·,gumr̥ĕḥyataṅibĕkrikaŋprathiwi,winawuhanswaraniŋmr̥ĕdhaṅga,lawanpaṅrikiŋturaṅga,mwaŋpa
ṅr̥ĕguŋniŋgajaḥ,kunaŋtuṅgul·mwaŋhumbulhumbul·,sinuratbrahmāwiṣṇu,wuskawasholiḥdūtani
rasaŋmayadānawa,riŋbhedahulu,satiṅkahiŋśatruriŋkadewatan·,sahasañjatariŋbasa
[ 26 26A]
kiḥ,kagawokanhikaŋdūta,wuskawaspadādeniŋdūtatiṅkahiŋśatruriŋkadewatan·,wusśa
kpĕpĕkpanaṅkilaniramayadanawa,dadyal̥baŕpanaṅkilaniramayadanawa,wus·mtubalaniramayā
danawa,wyāwarapituŋkṭi,sampunatiṅkaḥglariŋwetaniŋbhedahulu,paglarikasāgaragunuŋ, [ 27 ][ 26 26B]
26,
ṅa,watĕkbalasāgara,watĕkratugunuŋ,tuṅgulkunaŋraktahapiṇdhārākṣasarodra,tkaniŋ-
humbulhumbulbaŋ,sinuratbhujagarodra,wuskawasdeniŋbhūta,glariramayadanawa,wetaniŋ
bhedahulu,sampunkawasdeniŋdūtanirabha-ṭāraᵒindra,tandwāmātuŕhyaŋnāradariŋbhaṭāraᵒi
ndra,balarikātandwāriŋbasa?kiḥ,lumampaḥmaṅulon·,hanūt:halasaśuŋᵒikaŋbalade-
[ 27 27A]
wwāsahasañjata,ptĕŋlimuttiṅkahiŋbaladewalumampaḥ,kadisāgaralalaku,hanimpuḥ
lambuṅiṅacala,tandaṅirawatĕkbaladewa,wus·kdhik:hikāṅalaslinampahandeniŋwatĕkba
ladewa,hatmahan·l̥bu,wuspraptāloŕwetaniŋbhedahulu,katontiṅkahikaŋśatru,wus·
puputmaglaŕsañjatawatĕkbaladewa,wusmaglaŕmaputrayuddha,kunaṅikaŋbaladetyadānawā, [ 28 ][ 27 27B]
27,
lwiŕpendaḥkadiwaṅkawa,madĕdĕlhaṅibĕkiŋlaṅit·,pinagutdeniŋwatĕkbaladewa,mapa
trayuddha,rāmepunaŋpraŋkadijaladhipasaŋ,swaraniŋbdhil·lwiŕpendaḥgĕr̥hiŋlaṅit·,hawoŕ
lawansurak·,bherihasimban·,muwaḥkdhepikaŋsaŕwwasañjata,kaditatitmawoŕkilat:ha
liwĕranriŋhambara,panaḥdhadhapsuligi,patĕmpuhiŋhruhasimban·,kadiwaŕṣahadr̥ĕṣ·,mwaŋpa
[ 28 28A]
ṅhrikniŋkudaliman·,lwiŕkaruṅwiŋlaṅit·,ptĕŋdeniŋl̥bu,r̥mr̥ĕmsaŋhyaŋbhaskara,denāhiŋśakti
niŋyuddha,padhahawataŋmatihikaŋbaladewamwaŋbaladetya,tanpgatdinaratriᵒikaŋpraŋra
mesiliḥtub·,hakweḥkaŋbaladewamwaŋbaladetyadānawapjaḥ,makāradinipjaḥsira
tumĕṅguŋ,yakṣamaṅśa,padhahaṅmasipatiriŋpayuddhan·,mwaŋsiraddhaŋsenayakṣa,balade [ 29 ][ 28 28B]
28,
tyadānawat:hĕŕmalayu,tinūtdeniŋbaladewa,habaliksirapatiḥkalawoŋ,mwaŋma
ntrisenabhakṣa,lāwandhaŕmmawwilśīla,marariŋṅayun·,par̥ṅamukayuddha,maliḥrame
hikaŋpraŋ,kadiwaṅkawahawtuglap·,tuṅkahiŋbalamayuddha,pinapagdenirasaŋcitrajaya,
mwaŋsaŋcitrarakṣa,citrasena,padhākapalayuwatĕkbaladewa,tkāriŋkahananirā
[ 29 29A]
bhaṭāraᵒindra,hakeḥpjaḥwatĕkdewata,pinapagdenirapatiḥrajamoŋ,mwaŋmatrisutā
bāyu,saŋsenarājabrahmā,padhāpar̥ŋmamuk·,ramepunaŋyuddha,kadisāgarakĕmpuḥlambu
ṅiŋgunuŋ,śiŕṇnabaladetyadanawa,malayutanwriŋparanya,mwaŋpatiḥkalawoŋmalayu,ma
ntrisenakalapjaḥ,denirapatiḥrajamoŋ,baladewa,saŋdhaŕmmawwilśilapjaḥ,deni [ 30 ][ 29 29B]
29,
ramantrisutabāyuwatĕkdewa,tinutĕndeniŋbaladewa,tkārikahananiramayada
nawa,mojaŕsaŋmayadanawāriŋpatiḥrājamoŋ,baladewa,ᵒudhuḥpanitmĕnkaponita
patiḥrājamoŋ,sumahuŕsirapatiḥrājamoŋ,ᵒudhuḥhakuwanimayadanawa,samahuŕmayā
danawa,ᵒudhuḥhankomalayurājamoŋ,jhanorahakumalayuhaṅlawansira,ᵒama
[ 30 30A]
layuṅko,norakumalayu,lawanmuhapatrayuddha,hĕnditabrahmāntyaniramayadana
wa,ramehikaŋyuddha,hanibāpjaŋsinĕmpalsĕmpalgulunerājamoŋ,denāhirasaŋ
mayadanawa,mĕntalmaṅuntiliŋmastakanirārājamoŋ,sumahuŕsaŋmayadanawa,patiṅke
denākurājamoŋ,tuwisirapracurariŋhaku,maṅkanapaṅucapemayadanawa,kapala [ 31 ][ 30 30B]
30,
yubaladewariŋpayuddhan·,saŋmantrisutabāyumalayu,kalawansaṅa?senarājabrahma
,tkārikahananirabhaṭāraᵒindra,kewahanbhaṭāraᵒindra,habaliksaŋmantrisutabāyu
,mwaŋhaŕyyawiŕyyadetya,pjaḥdenāhirasaŋsenarājabrahma,tandwāmalayusaŋmayadana
wa,tkāriŋtimbul·,sar̥ŋriŋhapatiḥkalawoŋ,masilumanpadhāmandaditimbul·,ki
[ 31 31A]
nĕpuŋdeniŋbaladewa,maliḥmalayukakendran·,dadidhadariŋsaŋmayadanawa,mal̥ŕ,
kinĕpuŋriŋkendran·,malayuhamanekñuḥ,dadibusuŋ,mal̥ŕkinĕpuŋ,malayukasawuḥwa
tu,dadiwatu,mal̥ŕkanĕpuŋmalayusirariŋpañusuhan·,mandadisuḥsuḥ,makṣiḥkinĕ
puŋ,denāhiŋbaladewa,malayusirakamanukaya,mandadimanuk·,dadyasumurupsaŋhyaŋ [ 32 ][ 31 31B]
31,
sūŕyya,maṇdhĕg:hikaŋpraŋ,walkaŋhikaŋbaladewa,padhāgraḥtananamaṅgiḥtoya,hĕntitwa
sekipatiḥkalawoŋ,meṅĕt·yantanwontĕntoya,riṅalaspaguliṅan·,laṅhāsirā
patiḥtṅaḥkal̥m·,mariŋhalaspaguliṅān·,magaweteyamala,sinapanirataŋwwe,
wastutoyahikisiṅaṅinumpadhapjaḥ,mwaŋsiṅadyuspadhakatibanmalā,tumulimadhalto
[ 32 32A]
yamala,ṅa,mrapaḥgraḥhikaŋbaladewa,luṅhātasirapadhahaṅamettoya,tandwākapa
ṅgiḥkikāŋtoyamala,t:hĕŕpadhahaṅinumpadhahadyus·,tandwāhakehikaŋbaladewapjaḥ
deniŋtoyamala,hawyātarasaṅaŋktibaladewapjaḥdeniŋtoyamalahika,tumuli
hanamaturiŋbhaṭāraᵒindra,deniŋbaladewapjaḥhaṅinumtoyamwaŋmadyus·,kapuhanbhaṭā [ 33 ][ 32 32B]
32,
raᵒindra,riṅalaspaguliṅan·,tandwāhanaṅkilsirapatiḥyaŋnaradamatuŕ,rijĕŋbhaṭā
raᵒindra,siṅgiḥpukulunbhaṭāra,ᵒikaŋbaladewahakeḥpjaḥ,hadyushaṅinumhanariŋ
toya,rusak:hikaŋbala,sumahuŕbhaṭāraᵒindra,dhuḥsaŋparadwija,sirahakaŕyyatiŕthamr̥ĕtta,
haṅuripaknabaladewa,tandwasaŋmahādwijamahomariŋwetaniŋbañumala,pipitu
[ 33 33A]
kwehiŋparamadwijamahoma,tananamtutoya,haglistumurunbhaṭāraᵒindra,riŋpadmasana,ha
ṅabutpajĕŋ,kalawanhumbulhumbul·,muñcaŕᵒikaŋtoya,haparināmajharampul·,kaṅgeha
ñitaratiwoŋpjaḥ,padhahuripikaŋbaladewa,waluyapadhādyus·,muwaḥtkaniŋśatrusa
ṅapatiḥrājamoŋ,dewapadhahurip·,hatutuŕtutuŕdukiŋdadihatmā,sukabhaṭāraᵒi [ 34 ][ 33 33B]
33,
ndra,sampuntatsrahina,hadhamaśucisirariŋtoyahĕmpul·,tĕtĕp:hikaŋbaladewaka
diṅūni,marasirahaṅgawasañjata,ᵒikaŋbaladewa,maramariŋmanukahya,hanulikapaṅgiḥ
pakasihagĕŋ,maṅudlparanya,hanulitkāditampaksiriŋ,dadipaṇdhitapakṣihika,makṣiḥki
nĕpuŋ,malayumaṅajakawuhaŋmariŋpaṅguŋṣatas·,ṅa,ditukablĕtsaŋmayanawa,mandadisira
[ 34 34A]
paras·,sar̥ŋsirapatiḥkalawoŋ,pinanaḥdebhaṭāraᵒindra,mtugtihikaŋmuñcaŕmuñcrat·
,matmahantoyapatanu,t:hĕŕkaśapaholiḥparabhaṭāra,toyaᵒikatan·wnaŋha
ṅgenpababañon·,mapanbañumala,ṅa,siŋtambañonin·wastuhandadikatibengriŋ-
haguŋ,parajanmariŋmr̥ĕcapadha,maliḥbhaṭāraᵒindra,maramariŋbhedahulu,sar̥ŋriŋbhaṭā [ 35 ][ 34 34B]
34,
ramahādewa,muṅgaḥmariŋpadatihmas·,rinĕṅgādeniŋratnāwidūŕyya,padhamuṅgaḥ,
watĕkdewatariŋpadati,samarinĕṅgāratnādi,pinagutdeniŋsaŋhyaŋbhaṣkarasdhĕŋᵒujwala,
saŋsenarājahaṅrak:haṅliṅgihinpadatihapuy·,muntabwinil̥tandeniŋteja,sawṅibhaṭā
rasniᵒindrariŋbhedahulu,sĕsĕkjĕjĕlkaŋbalariŋbhedahulu,ᵒeñjiŋsiramantukiŋbasakiḥ,t:hĕŕ

[ 35 35A]
hanibakaŋśapaparabhaṭāra,wustukitamaladanawakneŋśapaniṅhulun·,pāpaha,17
00,tahun·,kitatan·kneŋsupatdebhaṭāra,smā,śāpanbhaṭārapaśupati||kunaŋhapa
nbhaṭāra,muṅguḥriŋgunuŋl̥mpuyaŋ,bhaṭāragnijaya,ṅa,riŋgunuŋdaratan·,saŋhyaŋjayaniṅra
t·,ṅa.riŋkalijruk·,baṭāraputrajaya,ṅa,ṅa.riŋpejeŋbhaṭāramaṇikgumiwaŋ.ṅa [ 36 ][35 35B]
35,
.riŋwatumadĕg·,bhaṭāramaṇikgumiwaŋ,sma,maṅkemantukparabhaṭārariŋbasakiḥ,sampu
npraptāriŋbasakiḥ,hasukasukanparabhaṭāra,ywatara,3,dina,maṇdĕgparapuṅgawa
riŋbasakiḥ,mojaŕbhaṭāraᵒindrariŋparapuṅgawa,ᵒudhuḥkitaparamānuṣahajakitalaṅgana
hamapaskaśaktenku,yankitahamurugpawaraḥbhaṭāra,wastusikitatanpandadijanma,mu
[ 36 36A]
waḥyensiranorabhaktiriŋkahyaṅan·,wastusikitatanpamuktiriŋbali,tumpuŕsikitapadha,
haśewalalāwanrowaŋmuŋ,haspihanariŋbali,makamuwaḥyaniŋdeśamaṅĕñcak:hacihaci,
wastutumpuŕkitadinipadhamānuṣa,hakumu-liḥmariŋgunuŋmahāmeru||ᵒaum̐sabataᵒinanamaśi
waya||tandwāmukṣabhaṭārariŋbasakiḥ,mantukmariŋgunuŋmahāmeru,mwaŋparawatĕ [ 37 ][ 36 36B]
36,
kdewata,tankocapbhaṭāraᵒindrariŋgunuŋmahāmeru,kocapasaŋmaṅkukulputiḥriŋbasakiḥ,
siddhidadimaṅku,ᵒapansirawruḥtiṅkahiŋdewa,moliḥtasirakawruhanpasuŋbhaṭāra,
riŋsirasaŋkulputiḥsaŋhyaŋśuciniŕmmala,putiḥrūpaniragĕṅirakadibatuniŋmata,waŕṇnā
kadiwintĕn·,moktaḥsirasaŋkulputiḥ,salakibi,tanpatiṅgalragariŋmanuṣapada,la
[ 37 37A]
kibisiradadidewa,salakistri,kunaŋhanakirasaŋkulputiḥlanaŋ,haransiradu
kuḥsoŕgga,moktaḥtasiratanpatiṅgalraga,padhaśaktinirariŋmudhyapada,hikātirunĕnde
niŋrasaṅamaṅunkadhaŕmman·,hanariŋbali,yanoramaṅkana,knasiraśapakadiriṅar̥p·,ᵒapā
ntananamanurutsaṅkulputiḥ,riṅūniriŋbasakiḥ,hahuruhaṅadantiriŋkayaṅan·,si [ 38 ][ 37 37B]
37,
rakamulan·,yenhanatikahanusaṅkulputiḥ,hanastrararajahan·,mahantĕŋraraja
han·,suntagirarāmañcawaŕṇna,9,tṅaḥ,suntagipṭak·,ṅa,samimasuratsĕl̥m·,
riwlas·hantĕharajaḥhapiṇdhasūŕyyagaṇa,tulan·,mwaŋgunuŋ,hayuhantiṅantiŋpipisadi,
samaṅkanaṅajiriŋsaṅgaŕkamulan·,yanpūŕṇnamatil̥m·,habantĕnburatwaṅi,tanpgat:ha
[ 38 38A]
sĕp·mñanmajagawu,candana,l̥ṅöwaṅiburatwaṅi,tanuruŋmandadidewatankaton·,
yan·hniŋmañjanmāmandadiratu,śāpanirabhaṭāraᵒindra,kalawanbāyusuta,ᵒindra,bra
hmā||0||ᵒitipūjanirasaṅkulputiḥ,ma,ᵒaum̐bhaṭārapaśupati,pukulunmanuṣahaṅa
turakĕnripadukabhaṭāra,haṅundaŋparabhaṭārasamwaniŋpukulun·,kususiŋcandanamajaga [ 39 ][ 38 38B]
38,
wumanbĕn·,haṅundaŋpadabhaṭārapukulun·,padhātdhunriŋpaŕyyaṅanhakuŋ,hadutkukusiŋcandana
majagawumanbĕn·,mñan·,samwahapupulriŋpasamwankabeḥ,hanataburatwaṅisiddhirastu,
namasiśiwaya,tlas·||0||ᵒitiᵒuśaṇabali,kasurat:holiḥwayahankahyun·,ma
ṅdesiddhamaṅgĕlaḥ,babonñaneduk·puputsinurat·ᵒiśaka,180.0.
[ 39 39A]
||0||mihanmasaniŋhabhayakālariŋgaluṅan·,tṅahebnĕŕ,rikālatluniŋduṅulan·,ha
denehadayakāla,siṅañjĕnĕŋraturiŋbali,hañjĕnĕŋratusatawun·,roŋtawunpjaḥ,
tkaniŋśananapratiśantanane,ndātanhanahañjĕnĕŋratusatawun·,tumulihanahañjĕnĕŋ
ratu,śrījayakasūnuṅaranira,norahar̥pwasirahañjĕnĕŋratu,lagyahadewaśraya, [ 40 ][ 39 39B]
39,
sdhĕṅiŋmadewaśrayasira,haparilamanwiparigaṇdhamayu,moliḥpwasirahadewaśraya,mtuta
siraśrīpadukabhaṭāri,ndanmojaŕbhaṭāri,liŋnira,ᵒośrījayakasūnu,paranhakahyanta
maṅke,hataŕppaṇapwasirājijayakasūnu,pukulunsaturanepuñjayakasūnu,ndhānugraha
huripaniŋhañjĕnĕṅaratu,lāwankahaluwaraniŋmaraṇa,padapadukabhaṭāri,sumahuŕda
[ 40 40A]
ṭāri,jhajayakasūnu,karanesiŋhañjĕnĕŋratupjaḥ,rikālatluniŋduṅulan·duruŋsa
tawunroŋtawunpjaḥ,yatinibanmaraṇa,denepaŕyyaṅankabuyutan·,paṅasthanapadharu
sak·,ṅkāriŋkunarugkabeḥ,tanpgat·,denetananayābhaktiriŋdewa,tananayoga
sāmadhi,riŋwahyasakālanya,yatikāmātmahankalakali,yahikukaraṇedaṅkalatlu [ 41 ][ 40 40B]
40,
pjaḥ,hapanpamtuniŋkalasakeŋhawakira,riṅaŕṣanirahikā,maṅkoyansirār̥pahañjĕ
nĕṅaratu,sirahamagĕhaśaśaṇa,hika,pahayunĕnikaŋpaŕyyaṅan·muwaḥkabuyutan·,
paṅasthanan·,hamaguhaknabhaktiyogasāmadhi,masaniŋkālatluniŋduṅulan·,sirahapā
caruha,habhayakālasawadwanirakabeḥ,kaŋsasumutĕriŋṅalirajya,padhahamaṅanā
[ 41 41A]
ṅunum·,mariŋdeśanirasowaŋsowaŋ,padhāhababantĕnriŋpaṅabhaktinyariŋdewa,makādi
sahapeñjoran·,rijabaniŋwadwāsalawaŋsalawaŋ,haywānukarimanutkaŕmmaniŋsada,ᵒi
tinugrahanbhaṭāri,tkeŋhamantranira,kapaguhandeśrīhajijayakasūnu,yadyapika
tkaniŋmaṅke||0||kunaŋsasayutdayakālahaguŋriŋgaluṅan·,dhadhaṅan·sgapĕpnĕkan· [ 42 ][ 41 41A]
41,
,5,siki,jajataḥ,5,calon·,5,tankarigĕgĕcokrumbaḥgile,sasakmĕntaḥ,
pĕñjokkacaŋwilis·,hamĕlamĕl·,samyasinujensujen·,cucuran·gdhaŋsataṅkĕ
p·,rakawowohan·,gogodoḥtumpi,modha,suwöŋ,l̥ṅöwaṅi,burā
twaṅi,sdhaḥwoḥ,5,hapon·,tankaritĕtĕbus·,brasakulak·,lawesatukĕ
[ 42 42A]
l·,ṅaraniŋsadpa,pirak·,100,piŋṅa,sgariŋwakul·,makapaṅiriŋdenapaṣṭi,ha
sĕp·,jaṅanriŋkawali,ṅgoniŋhacarutṅahiŋnataŕ,sambatatbasana||0||mātoya
byakala,ᵒaum̐kakibragalaṅan·,bhaṭārakala,bhaṭārajabuŋ,bhaṭāranuṅkurat·,
saŋkalaheñjoreñjoŕ,yamaraṣa,kakisakalamanadhaḥ,sampundeniranadhaḥri [ 43 ][ 42 42B]
42,
punanu,hapanpunanusanakira,ᵒaṅhiŋkaroronkalawansari,punanuhasihasina
kalawansira,sirahasihasanakriŋpunanu,punanuwruḥriŋrūpawaŕṇnanira,waŕṇnanirā
tanakuniŋtanahir̥ŋsdhĕŋbaŋbaṅawak·,hadĕgiratananandaptanaruhuŋ,sdhĕṅamasagi,
roman·,pāpakleśayaṅutsaṅkala,ndantopadrawā,ᵒujaŕhalahipenala,basuŋ
[ 43 43A]
rugrahanrahayu,huripawaras·,diŕghāyuṣaparipūŕṇna,tguḥtimbal·,bhujanakalit·
,hakulittambaga,hatulaŋwsi,hawototkawat·,luputariŋlararoga,lupu
tariŋlarawighā,luputariŋpañcakalā,luputariŋjaramaraṇa,wastudenkadipaṅrakṣa
niraśrīhajijayakasūnu,maṅkanapaṅrākṣanirariŋpunanu,rakṣanĕniŋsabhaparanipu [ 44 ][ 43 43B]
43,
n·,riṅesukkalawansoro,rahinakalawan·wṅi,ᵒaum̐sabataᵒaᵒinamaśiwaya
namaḥ.ᵒitinugraganbhaṭāri,kramaniŋgaluṅan·,manuteŋśaśaṇa,haywamadha,
dyapikatkaniŋmaṅke,mataṅyanhaywatan·prayatnasaṅamawabhumi,mwaŋsaṅmaṅrakṣadaśa
deśa||0||puputsinuratriŋdina,ca,pwa,waraᵒugu,titi,paŋ,piŋ,8,śaśiḥ,katiga
[ 44 44A]
raḥ,3,tĕŋ,1,ᵒiśakawaŕṣa,1913.0.taṅgalmaśehi,2,sĕptembĕŕ,19
91.0.sunirat·holiḥsaṅapanlaḥhiktutsĕṅod·,sakiŋdeśapidpidkaleŕ,
dawuḥmaŕgga,waŕggapasĕk·,kadeśahanpidpid·,kacamatanhabaŋ,kabhupatenka
raṅhasĕm·||0||babonlontaŕpuniki,dr̥ĕwen·,hidawayangĕdhe,gryāpanā [ 45 ][ 44 44B]
44,
raga,lombokbarat·||0||