Sang Hyang Tatwa Jnana (Balai Bahasa Prov. Bali)
| ID Wikidata ten katemu! Selehin Sang Hyang Tatwa Jnana (Balai Bahasa Prov. Bali) ring Wikidata | |
Deskripsi
[uah]Lontar Sang Hyang tatwa Jnana niki silih tunggil koleksi Balai Bahasa Provinsi Bali sane kapupulang sareng program WikiLontar 2021 sane sampun puput. WikiLontar inggih punika program katalogisasi digital lontar sane kakaryanin Komunitas Wikimedia Denpasar ring sasih Januari - April 2021. Ring Balai Bahasa puniki wenten 142 cakep lontar saking makudang-kudang soroh.
Bahasa Indonesia
[uah]Naskah lontar ini menguraikan tentang cetana (purusa) dan acetana (predana). Cetana merupakan unsur kejiwaan yang mutlak tetap ingat atau tidak pernah lupa, kekal abadi dan menjadi sumber kesadaran (kejiwaan) yang tertinggi dari alam semesta. Hal ini dapat disamakan dengan Tuhan. Acetana merupakan unsur tanpa kesadaran dan tanpa jiwa spiritual. Bersifat lupa dan menjadi dasar atau asal mula materi dari alam semesta, bersifat maya dan berubah-ubah. Keduanya bersifat gaib dan berbentuk sukma rahasia atau disebut juga Siwatatwa yakni Paramatatwa, Sadasiwa dan Atmikatatwa. Pertemuan antra cetana dan acatana disebut Triguna tiga dasar sifat manusia yaitu satuam, rajah dan tamah (kebajikan, nafsu dan kemalasan).
Naskah
[uah][ 1 ][Depan]
1
||0||ᵒawighnamastu||0||nyankayatnadesaŋtumakitaki,saŋhyun·luputasaṅkeŋjanmasaṅsara,hanasaŋhyaŋtatwajñānaṅaranya,kawruhanadenerarumuhun·,ᵒenak·wruḥtarikatatwajñānalāwankawananya,niyatasiratu
monasaṅsāraniŋjanma,mwaŋhetuniŋsukanya,ᵒapanikāsinaṅgutatwajñāna,ṅaranikā,sugyantahanmaṅkanaliṅanta,hanasaŋhya jyana, nya,ᵒanuŋpanakabuṅkaḥniŋtatwaᵒikākabeḥ,nihanḍunya,cetanalawanacetana,ceta-
naṅaranya,wruḥmeṅĕt·tutuŕtanpabalik·lupa,ᵒacetanaṅaranya,ᵒikālupa,byamoha,tankahantuhur·,yekasinaṅguhacetana,ᵒikatacetanalawanacetana,yekatasinaṅguḥśiwatatwa,padhalitnya,mwaŋsūkṣmanya,tu-
naŋkasoŕkaŋmayatatwa,tanpacetanaᵒikaŋmayatatwatanpajñānatayapinakāwaknya,hawaṅawaŋhuwuṅuwuŋjugatanpagamoṅan·,lupawiparīta,swanāwanikaŋpayatatwa,tutuŕprakāśaswabhāwanikaŋśiwatatwa,tigaprabhedanya,sama
[Belakang]
17
tkāwitata,pwakaŋphalagapawasantuṣti,haywāntukniŋsatkataṅār̥mba,haywatajnĕk·rijanasaṅgama,tanmakāmbĕkaŋmatsiŕṇya,spaᵒigantaŋmapalalāwisyala,yapwanmaṅkānal̥kasniŋmawyaṅaranya,tan·rakĕtniŋyatanikaŋhala,ᵒapayāpadma,ṅka
prayaścitanyadesaŋwinuwudrawyayajñaḥtapoyajñā,yogayajñāstawāpāra,swādhyāyajñasajayñāgṅa,yatayaḥsagriŋtabratāḥ//hanadr̥ĕwyayajñāṅaranya,yajñāmakasādhanaŋdr̥ĕ,wyakāraṇa,salwiŕniŋsaji,hana
tamuwaḥtapayajñāṅaranya,yajñamakasadhanaŋtapa,hanatayogayajñāṅaranyawanaḥ,lwiŕniŋyāgayajñawaneḥ,hadanswādhyāyariŋsaŕwwaśāstrakunaŋᵒikasidaṅgaḥyajña, kasamyak·jṅānan·,hajñāṅpanikā,yajṅitika
ṅanasasaŋpiku,saṅaṅgĕgöbrata,ᵒikatakabeḥ,ᵒikajñāṇayajñājuwal̥wiḥ,mataŋnyanmaṅkana//saŕwwākaŕmmākiliŋkaŕmmā,pāŕthājñā,nasamapyate.ᵒāpanikaŋsaŕwwakāŕmmakabeḥ,kāntastratatkapniŋjñāṇadiṇatanya,ᵒapa
