Kakawin Ramayana

Saking Wikisource

Deskripsi[uah]

Bahasa Indonesia[uah]

Bahasa Inggris[uah]

Naskah[uah]

[ 1 ][Perpustakaan KTR Dokbud Bali Prop. Dati I Bali
23/2/Ka/Dokbud]
[Judul: Kakawin Sutasoma K.23
Panj: 51 cm. Leb: 3,5 cm. Jml: 155 lb
Asal: Desa Tista, Abang, Karangasem]
[1 1a]
|| 0 // kakawin·sutasoma. [kakawin sutasoma; 23/2/ka] dr̥ĕwen·hiwayana [label] // [ 2 ][1 1B]
1
// 0 //ᵒaum̐ᵒawighnāmāstu// 0 //śrībajrājñānaśūnyātmakaparamasirānindyariŋrātwiśeṣa,lilāśūddhāpr̥ĕtiṣṭeŋhr̥ĕdayajayayāṅkönmahāswaŕggaloka,ᵒekāsatreŋśarirāṅuri
pisahananiŋbhūŕbhuwaḥswaḥprakiŕṇna,sākṣatcandrākkapuŕṇnadbhutariwijilirānsaṅkariŋboddhacīttaṅlasiṅgiḥyansiddhayogiśwarawkasirasaŋsatmyalāwanbhaṭāra,saŕwwajñāmūŕttiśūnyāganalaliti
nucap·muṣṭikiŋdhaŕmmatatwa,saŋsiptānpa‌t:hulikrihatisiraskuṅĕn·yogalāwansamādhi,byaktalwiŕbhrantacīhtāṅrasariwariwaniŋniŕmmalācintyarūpaṅgyandaḥyekanmaṅkanāśantikinñĕpitutuŕsaŋhuwu
ssiddhayogi,pūjanriŋjñānaśūddhāparimitaśaraṇāniŋmikĕtlaṅwalaṅwan·,dūrān·ṅwaŋsiddha-kawyāṅiduṅahiwaṅapantan·wruhiŋśāstramatra,ṅhiŋkewrandeniṅambĕkragaraganimanaḥsaŋkawīrājya
[2 2A]
śobha//pūŕwwāprastāwaniŋpaŕwwaracaṇaginlāŕsaṅkariŋboddhakawya,ᵒinīdwāpārariŋtretakr̥ĕtayugasiraŋsaŕwwadhaŕmmāṅgakāra,tanlenhyaŋbrāhmawiṣṇwīśwarasiramatmaḥbhūpatīmaŕtyaloka,maṅkepraptaŋka
līśrījinapatimanurun·mātnanaŋkālamūŕkka//sambandhan·śrīmatāketukurukulasirāna-knirāŋkorawāṅśa,dewiprajñādharīkāsihirapinujiriŋrāt·putusrīkahayun·,ṅkāneŋrājyādhike
ṅhastinasiniwitkapniŋmahāwīrasa//,sakweḥkweḥsaŋwatĕkbhūpatisiramarar̥m·bhaktiriŋśrī-narendra//śobhaŋrājyāhal̥p·lwiŕsmarabhawanal̥yĕpsaŕwwadībyāprameya,dwāranyāmaŕppatatyādbhu-
takanakamurub·lwiŕgunuŋbahnimuntab·,sökraṅkaŋmasmaṇīndredal̥mikakumñaŕrātnasa//nyamuñcar·,dip:hāŋwāratridenyārahinasamahidhĕpniŋwwaṅiŋjrokadhatwan·,//kintupwekaŋsara- [ 3 ][2 2B]
2
t·duŕbbhalakinaraṇaniŋdaityalen·rākṣasākweḥ,kiŕṇnāglaŕsökpĕnuḥriŋhĕwanacalanikanaŋrātnakaṇḍādirājya,krūrāmr̥ĕpkuwwamuŋmamirurutadawan·wanwasañcuŕṇnadenya,wrin·wrin·wrinsakweḥwa
tĕk·bhāratakulakaruhun·saŋtapāswīnagāgra//nāhetuśrīnarendrāṅutusisahananiŋwīrayodhādbhuteŋpraŋ,mwaŋsaŋyogīśwarāṅampĕharipamanasiŋdetyakālāgnitulya,ndātanantukjugāṅhiŋ
sutahajikar̥ṅöbhaṣṭyaniŋśatruśakti,maṅkāliŋsaŋmunindrākirakirarihajĕŋśrīmahāketurāja//waŕṇnansaŋśrīnarendrādhipasiramahar̥p·mānakāmwaŋsudewī,hetunyān·boddhicīttenulahu
lahirariŋsthānasaṅhyaŋjināŕcca,r̥p·prāptaŋratritistis·mar̥ṅihniṅikaŋjñānacāndropamanya,ṅkātāśrīboddhisatwājarigtinirayan·sunwasaŋśrīnarendra//tuṣṭāmbĕk·śrīmahāketumanĕmu
[3 3A]
paramānugrahāhyaŋjinendra,śighronampĕḥniraŋyogawkasanumijil·śobhasaṅkeŋpahoman·,prapteṅkāneŋsudewīsiramawarawaraḥyanhuwuslabdakāŕyya,byaktaŋrāt·swasthacūŕṇnaŋkalihĕl̥miwijil·
śrīmahāśakyasiṅhā//ndaḥśrīghraŋkālataddwāṅidhamikasirasaŋśrīmahārājaputri,hāŕṣāmbĕk·śrīnarendrāṅariwuwurimanaḥsaŋsdhĕŋkesyanāmrat·,pūjāmantrāstutimwaŋsayusayutinitöhomayajñānu
kāri,sakweḥsaŋbhikṣukācāŕyyanagarahumiriŋyogasaŋśrīnarendra//ndaḥsakweḥkweḥnikaŋstrīdakĕmikarumṅögaŕbbhinīśrīsupatni,wr̥ĕddhālek·śrīghramolaḥwtĕṅiramatutuŕsaṅhaneŋgaŕbbhadibya,liṇḍū
taŋbhūmitejānarawatadumilaḥtrustĕkeŋswaŕggaloka,hum̐hum̐niŋdewasaṅghyeŋlaṅitajayajayan·sottaniŋbuddhajanma// 0 //ᵒatharisdhĕŋwatĕk:hyaṅikayanpamūŕṣitamamuṣpaniŋnāgara,pramu [ 4 ][ᵒo 3B]
ᵒo
kanaṭāharaśakrasakinnarādhipasurāŕṣidewa//kakṣaṇanumijilbhaṭārajinarūpaśūddhakularajaputrādhika,sukatamanaḥnarendralumihatsireṅanakpūŕwwariŋkādbhuta//ᵒapituwisaŕwwapayawināṣaśa
bhaṣmiriwijilnirānindita,tumitisumuṅkutāŕjjamabnĕŕbulewalikasuṣṭamāŕyyāhala,kimutatikaŋwujildadimagĕŋtapashir̥ṇganekasogakṣaya,karaṇanikaŋsarājyapadhabhaktyaṅastutirijöŋnarendrā-
tmaja//ṅuniṅusaŋwwaṅadyahidal̥mkamūhanisirāmihatkāsr̥ĕpan·,kakakakalennuweñamatuluŋpadhāṅdanihajöŋnirāṅdesuka,hanasirawr̥ĕddhakilyaniklīkarakwanikutus·narendrādhipa,palini-
ratankuraŋsapaṅikāŕjjasāmpunar̥pat·samākeḥmar̥k·//0//tanwaŕṇnanrilawasnirār̥jamanoharahinuniṅaniŋwwaṅiṅpuri,sāmpunrākwagnĕppituŋwulanikaŋdinatmubañusaṅsayātuha,kyātiŋśrī
[4 4A]
sutasomamanāmaniradenr̥ĕpatiwinuṅusiŋjagatkabeḥ,saṅkewaŕṇnanirāgawesukanikaŋbhuwanapinakamuṣṭiniŋhidhep·//lwiŕriŋswapnatuwuḥnireṅgalaṅadĕg·lagutalayukumārasadr̥ĕśa,solaḥbhūwanirekicumgu
pinacĕḥpacĕhañalukihetuniŋguyu,saŋsiptanrihuwusnirāpupakagötumaruṇaparipūŕṇnayuśrama,hyaŋniŋkiṅkiṅaṅiṇdarāt·smanirūpnirawahutumurunsakeŋtawaŋ//ndin·ṅganyaṅwaganĕswarāgasutar̥̄jakadisirasurūpa
digjaya,strīstrījropural̥ŋl̥ṅepukasĕkansmaralumihatisaŋnr̥ĕpātmaja,tĕkwanrasirekiwijñakaditanhanasiriṅanireŋpralāpita,baŋyyanratriguritnirekiwiniwekarinasanamaṅunlarehati//maṅkin·hibramanaḥ
nyayanmaṅĕniraśminirapinakadewaniŋpuri,ṣrajñeŋgītawicakṣaṇānwamaguṇawruhaṅinakibuddhiniŋpara,śāstrajñādikawr̥ĕcīttamasihiŋkasihanikamarāŕthakewala,saŕwwādbhutasaṅkariŋmanahanekatu [ 5 ][4 4b]
4
hutuhujinātmakeŋpraja//yekāhĕtunikaŋjagatpadhasubhaktimaluluwisirāmbĕkūttama,sāmantāpranuthīrayodhajugatanhanaluputimanaḥnikeṅhati,mwaŋrakryanmapatiḥjayendrasiratansipimanahirariŋnr̥ĕpātmaja,wiprāgrā
nupamādiniŋkuśalapaṇdhitanagaranayajñasasmrati//lumreŋrātsudageŋtrilokakajanāpriyanirakatkeŋpurantara,riŋswaŕggāsthanabhaṭāraśambhuparadewagaṇamilumaṅastawesira,ṅhiŋtekaŋsurakanyakāsmuwiwal·mihahimani
sireŋswanāgara,deniŋbuddhinirāgraheŋmadanatantramanalahamariŋsdĕŋrimaŋ//siṅgiḥyan·jinamūŕttiguddhakulawaṅśajawlawlaśāstrapāraga,siṅhitriŋbratayogamantrasatuwuḥsirasatatasubhaktiriŋguru,śrījñyāneśwarabajrarakwaguwu
saŋprabhugurunurasaŋnr̥ĕṣātmaja,nāhetunyatikaŋkawuṅkajanatandahatahlikasādhunūttama//buddhīśrīnaranāthamaṅkintlĕbsihirarisirasaŋnr̥ĕpātmaja,ṅhiŋstrīrātnawiśeṣayogyapasuṅesiramayugalarājaputri
[5 5A]
ka,tĕkwanrakwasirekinastwaknabhūpatipaṅucapirenareśwara,ṅkānāthatarakwamaṅjurusumiwyatumutarisiraŋwatĕkratu//ndansakweḥdirasaŋmar̥k·pramukasaŋdwijawarar̥ṣiśewasogata,kapwābhūti
wuwusnarendratuhudaŕmmakaraṇamagawejagatdhita,śighrāŋdūtakinonlumakwamar̥keŋnr̥ĕpasutamañjiṅeŋpuri,sāmpunprāptarisanmukānr̥ĕpatisaŋnr̥ĕpasutatumulus·maṅañjali//0//ᵒom·putraṅkubha
ṭārabuddhakinabhaktyan·tapramāṇeṅhulun·,swastyāstuprabhudhaŕmmamūŕttiṅusir̥ntāṅrakṣadhaŕmmasthiti,ᵒāpan·byaktahiyaŋgĕl̥hgĕl̥hikaŋrat·yankitekāndiri,paṅliṅgan·riwijiltaṅūnimagawetuṣṭā-
pramaṇeŋjagat·//saŋsiptanyatuhankurakwakitaratwānugrahaṅkwīkita,sakweḥsaŋparanāthayepkinaṅĕn·samantayoprabhu,sāmbyāsomahanekimāstwaknadontebhūmirājādhipa,ṅkārakryan· [ 6 ][5 5B]
5
mihateraranyapilihĕn·ndansiŋsayogyalapĕn·//tĕkwanrakwakitekimaṅgalawiśeṣāmumpunistryāhajĕŋ,rātnāswaŋmaṇirājapakṣicurigandansiŋl̥wiḥriŋjagat·,maṅgĕḥdr̥ĕwyaṅisaŋnarendrakaruhuntaŋjiwwa
niŋrātkabeḥ,yapwanlaṅghyanawādhadhaṇdhaniyataŋwwaŋyanprasaṅgheŋkita//lāwantanhanayuktyaniŋkadi-tuhan·kyāṅhiŋmatinyāsir̥n·,muktyaŋsaṅgamakāmatantramakadonputrātidhaŕmmottama,riŋbhāgādhika
padmadhaṇdhaglar̥ṇṭaŋbuddhawījākṣara,saŋhyaŋ[]buddawibāṇasuptayagĕṅĕn·riŋbyūhakāmaṇdhaka//yapwanmaṅkanadentanityamagawelampaḥsubhikṣaŋjagat·,mwaŋsakweḥbalayodhayekaparahĕnriŋtiśā
stranlaku,ᵒastamtaŋcaturāśramekaharinĕnriŋpañcaśilākrama,widhyāmwaŋbratalentapanyahuniṅandeśrinarendrādhipa//ᵒapanrakwahanekipaṇdhitamahāduṣṭātisādhunkaton·,muṅgwiŋmaṇdalaśiṣyasa-
[6 6A]
ṅghyawikṣĕk·strīstryāŕjjamakwehwiku,lentaŋraŋbiniŋprawiramasurud·saskāranaktīsnĕŋ,tanluptaŋpinaranyaliṣyamawaraḥdhaŕmmātmaḥsaṅgama//yekaṅdehuyaṅiŋtrilokamagawesaṅhārahārohara,siṅgiḥyansuta
tatwaniŋparamaśiṣyāṅkĕnkurūmwaŋbapa,traŋtraŋnyomahudansalaḥmasawtunyansaŕwwawijanwagu,tististaŋ-daśadeśaduṣṭamaliwĕŕgriŋtanpakālāṅasut·,//saŋkṣepanyaduwĕgtibānawaradhaṇdhāpaṇdhyayanmaṅkana,
sakweḥkweḥhikarampasanwalatuṅĕn·bwāṅĕnmareŋsāgara,swastaŋrātpalapanyaśiṣyanikatan·sampuŕprasiddhāhayu,diŕgghyāyuḥsirasaŋnarendratuhuyan·bhūpāklāṅrakṣarat·//sajñāśrīnaranāthidi
byakahidhĕp·lwiŕtiŕthaśuddhoṣadhi,siṅgiḥṅganyapuriḥniṅambĕkagawedhaŕmmātmajānindita,nistanyodayaśastrahatwajugatanmaṅgĕḥtkapniṅhulun·,deniŋbuddhikahīnapuṇyanakalisriŋwwaŋsinaṅgaḥprabhu// [ 7 ][6 6B]
6
yankāṅĕn·rusitiŋgiṇāmawajagat·tanwriŋdadhāṅenakā,sökriŋwiŕyyamahāmrabhāṣasakalāwakghyaŋjagatkāraṇa,rājānugrahawigrahekimagawebhaktyānikaŋrātkabeḥ,strirātnādhikadogabhojana-
pnuḥyekāmaṅunpātaka//tĕkwantankawnaŋsamiṅgahanasakweḥniŋmahāduŕjjana,stryānak·mwaŋku-lawaṇdhuyekahamĕsĕn·yāṅkĕnkal̥ṅkeŋjagat·,yadyan·rākṣasadetyabhūtamuburaŋrātdewato-
wyadbhuta,maṅgĕḥśatrutkapsaṅādiril̥hĕŋyanwīraśaktiŋraṇa//yapwansoŕsipikāśmalanyaninucap·byāktāṅhĕtiŋrorawa,rūkṣākweḥnikanaŋswarājyakahawaŋdhaŕmmāpratiṣṭeŋdaṅu,śūrātyantarikā
stawanyanatupisyanśatrunāśidbhuta,hiṅsapāpanikekatandwarumawuḥdhurākayośĕśwaran·,//saŋkṣepanyawuwuspatik:hajirisojaŕśrīnarendrādhipa,ndātansĕṅgahĕnalpadhaŕmmakudilā
[7 7a]
praŋwaktraniśśāsana,nantĕntanhanal̥nsakeŋparamaśūnyār̥mbaniŋpāŕwwata,jātīsaṅgamawighnamaŕgga-karaṇandinyāŋpanĕmwaṅhayu,//nāhanliŋnaranāthaputramawuwus·puḥtwasnarendrādhipa,mwaŋsakweḥparawīrayo
dharumṅömwaŋsaŋmahāśabdika,towin·ṅganyapadhomgönmĕṅĕnisaṅgup·śrinarendrātmaja,deniŋnwamnirasiṅhitiŋparamatogindrāmunaḥwāhyaka//ṅkārakryanmapatiḥjayendramawuwus·maŕmmāṅalamwas·r̥ṣĕp·,si
ṅgiḥliŋnituhankuyogyapituhun·desaŋmahāpaṇdhita,tan·gwāhyāknadenr̥ĕpātmajamanaḥniŋ-śūrarotteŋtapa,toliḥṅhanyataṅisnarendrakatilaŕmwaŋreṇarakryankari//milwaŋrātmaktĕŋpadhānalaha
sonĕk·mūŕccitākweḥmaṅā,ᵒastamtaŋbalawīrayodhakaplanpuṅgĕlmanaḥnyeṅhati,tanhomĕntikaṅambĕkiŋwwaṅinal̥m·strīkanyaṅgĕŋpiṅit·,ᵒāpanrakwanarendraputrakaṣasĕpnyāpūŕrtwageŋtilam·// [ 8 ][7 7B]
ndin·ṅwaŋtan·l̥l̥hātumiṅhalarirūmniŋmuṅsiriŋpūŕwwata,dhīrānwāmaprabhusukrawaŕttitanayādadyāparagyātṅö,cūŕṇnaŋmanmatharūpayekahamĕsönisromamundhyātmaka,göniŋwiŕyyawiśeṣarakwapadhĕmĕnriŋjñānaśantāsmra
tiṅgyurātnanopamatamrabandamararūmtāṅdepanasniṅhati,candrāŕkkādbhutapūŕṇnatapwarisdĕŋniŋmeghakaṅwanriris·,śastrājñādhikapaṇdhiteŋkujabhūmyātyantariŋniṣpala,maṅkākṣatriyajanmarājasutayanmaṅsyāmriheŋśūnyatantyaŋ
towinrakwahanekadhaŕmmakar̥ṇgādesaŋmahābhikṣuka,wr̥ĕddhyānakputuyogyayekapasuṅeŋmattāpitānindita,widhyāgocarakiŕṇnaśiṣyapasuṅeŋdhaṅgukantākrama,dhaŕmmādeśaddhalakṣaṇatapā-
nundānriŋrātkabeḥ//0//kayogyanikamaskurakwajugasakṣaṇasumilihanenareśwara,ᵒamuktyaknalābhaniŋjayamamr̥ĕddhyaknasutasutantrakottama,wuwuspwakawaśaŋmanaḥlicinikāpagĕha-
[8 8A]
tiśayawr̥ĕddhyaniŕmmala,samaṅkanarendraputramusireŋgirisumikĕpasandiniŋtapa//kunĕŋphalanikekitanpagawayāmbĕkadalahasaduḥkaniŋjagat·,narendrasiralīṇasāmpunatuhāndinasayutarisaŋnr̥ĕmā
tmaja,hanapwaritaṅisnikaŋstryanakatowitanucapanawaŕṇnabañcana,purīsahĕyĕṅiŋpadhamwanikatankahataknatkapmahāŕddhika//0//nādejayendramawuwus·rinarendraputra,dhaŋhyaŋmahoṣadhipurohi
tawijñāmojaŕ,yogyakirakwarihatūŕnyamahātibhāgya,siṅgiḥpuriḥniṅatibhaktiwiśeṣamantri//lāwanmuwaḥtmahikekinanindhyasūkṣma,hansaṅkariŋmar̥namuṣṭiwaraḥmunindra,nyāŋsaptayogaglar̥ntasa
hendikanya,byaktaŋswacittamamagĕḥtkariŋnirātmya//nyāŋśūnyapājaraliŋtamareŋwanādri,ṅkerāgyaśūnyatatmaḥnikamerutulya,riŋśūnyanāgarapadhanyanamuktipāpa,yantan·wruḥhiparamaśū [ 9 ][8 8B]
8
nyaśinunyaniŋṅwaŋ//saŋsiptatekiwawusiṅwaṅijöŋkarāŕyya,tanwaŋmawalkalajugekapinaṇdhiteŋrāt·,tanmaṇdhirūpatuwitansimaliṅgamūŕddha,wahyātmatowiktayanmakamūŕttisaŋhyaŋ//yapwanwiśeṣaratumaṅgalate
kipāpa,yanpa//rūpajugamaṅgahataṅkadibyan·,dohaywamaṅkanatkapnaranāyhaputra,jñānātiśuddhaparamāŕthawiśeṣamulya//saŋpaṇdhitāŕyyanagarīkaṅuśānatonĕn·,strīrātnapājaranireki
mahātirāmya,līlāgagāmatunirūmniṅakuŋkalaṅwan·,lolyānacaḥsiranamuktisase-niŋken·//r̥jāsamādhiringĕpniradhīracītta,ṅkānetṅaḥmiṅiṅarūmmalurūsugaṇdha,mantranyatapwar̥ṅihika
knansmarāmrat·,suswāŕjjalepanayayantumamwaŋkasiddyan·//nāliŋdwijendrasahaśāstrasahopadeśa,saŋśrinarendrasutasāŕjjawayatnamojar·,wruḥṅwaŋmatekiyanasiṅgwananiŋmayoga,
[9 9a]
yanpaṇdhitaŋmanahacintyawiśeṣariŋrat·,//ṅhiŋduŕllabhekisaṅanĕmwasireŋswarājya,saŋnisprayojanayayansirakepwanambĕk·,deniŋbyamoharikaśaktiniṅindriyāŕtha,rsāgsādiyekamagawesasariŋka
mokṣan·//kakyātiriŋgiriyatoṅhwaniŋmayoga,monsetrasinduwanaduŕggabhawankar̥s·r̥s·,riŋśūmanyamaŕggatuwiyogyaṅanuŋyabhūra,saṅkeŋkadhatwanusir̥n·paramottameka//nsāhanwuwusnira
tatankawnaŋwinighnan·,śrīhastinendrakalawannaranāthapatni,kĕdwāmarabyaknaliŋnirakwamaṅke,rūjansireŋnagaradeparawīrasaṅghya//ndanriŋsamantarasurupnirasaŋhyaŋṅāŕkka,sāmpunlugasripapupu
lnaranāthariŋjro,saŋśrīnarendrasutaśrīghratkeŋswaweśma,mwaŋwīrasenahumiriŋpadhadibyarūpa//0//tistismāsapiliḥtabeḥpatikjĕpniṅakmitisiraŋnarendratanaya,mampĕḥ‌śabdanikaŋgarantuṅala [ 10 ][9 9B]
9
ṅöl̥ṅĕṅasĕpimanaḥnikaŋsanagara,ṅhiŋrūmniŋjayagaṇṭhigaṇṭhakar̥ṅömawuranikapikandĕliŋpurahumuŋ,deniŋkwejaḥnirasaŋmahottamahumastwajayajayarihaywasaŋnarapati//ndansaŋśrīsutasomatekisiratan·mr̥ĕmu
maṅĕnituwuḥnirekisiwinĕn·,kewr̥ĕndenimanaḥnirākahr̥ĕtibhūktyanipaṅawaśaniŋpuŕṇabbhawagati,ᵒāpantanhanalensakeŋtapajugāhulahaknatkapmahājanapada,pāŋniŋyoganirakrayekanasdhĕŋhawanani
ṅumusiŕnirātmakahlĕm·//nāhanhetunirekiśighranumijil·mlatilulutireŋyayaḥbibisinĕr·,sāmpunprāptasireŋpaṅastryananikaŋbalahinaliwatanpadhāmr̥ĕmaturū,sakweḥniŋghupurāṅdadak·mṅatata
nwinĕṅaknitkapnarendratanaya,deniŋjñānawiśeṣatanhanawnaŋhumaparaṇarimuṣṭiniŋtwasinamĕr·//byātitanriwijilnirāṅiduladoḥkadilakuniṅanukṣmakĕnhuripnis·,prāptedeśaripiṅgiriŋpuramawāŋ
[10 10B]
śaśadhararisamīpaniŋpasawahan·,waŕṇnanśrīnaranāṣamepukapĕgansirarihilaṅisaŋnarendratanaya,tantraṣṇeŋdhalaniŋprabhūttamanimīttaniṅaṅĕnĕsipāmr̥ĕmiŋbalagaṇa//sāmpunrakwapinetsireŋnagarasiŋparana-
nirataṅūninorakatĕmu,yekāhetunikaŋsarājyamanaṅis·kadikapjahanātririŋpurahumuŋ,mūŕccāśrīnr̥ĕpatīśwarīkapatitan·wnaṅanahĕnitibradiŋlarakinĕl·,tandwādānisirāṅliṅatiwuwusniranaṅura-
yaniŕṇnakĕnhatitĕñuḥ//0//ᵒahānakutuhankuhaḥsipilalistabapatanmlasmaṅaŕyyaken·,haṅisyanimatākutanbsuramakpakapituturisandiniŋnaya,ndikuṅgwaniculuḥsuluḥhulusāsihahidhĕ
parisaŋdareśwara,gumantyasiwiniŋjagatkitapaṅöbananiṅaśaraṇeswanāgara//ᵒujaŕkukinñĕpkuyekamamaṅuṅeṅisukadimanaḥnareśwara,marāṅr̥ĕsimanismanistasaphalānulusasĕmubhaṭāharamanmatha, [ 11 ][10 10A]
10,
lalupwarituhantasūkṣmarikjĕpniṅakaŕmitumareŋtapowana,sumāddhyarikatĕmwaniŋparamaśūnyatanar̥pithīŕyyasaŋprabhu//syapānuṅusir̥nkurakwamakajītitariwuyuṅisaŋnureśwara,piliḥtanagĕgĕḥlaraṅkuyadiyan·,
rwatĕluṅanakakāŕyyariŋpuri,kitapwajugatanhanāṅuwuhatansapinalapalariŋhuluntĕmĕn·,ᵒudhūl̥hĕṅatākumatyasapadinkitatanumuliheŋswanāgara//nahantaṅisiraŋnarendradayitāmakinapuharaluḥniṅaŋ
r̥ṅö,narendrakamatĕṅgĕṅĕnsiranaṅepwanumĕkĕhapatanwriṅenaka,riṅūnisiratansakeṅimaniman·madahirarinareśwarātmaja,nirāwarewaraṇayogasandiparamāŕthakaraṇaniṅanĕmwakĕnsuka//
rikaŋkṣaṇabhaṭāharabuddhasakalānurunisiramadadyaṅātmaja,tinūtnipaṅidhamnarendramahaṣīriwijiliranapūŕwwariŋjagat·,waliṅkiramatekituhwamalar̥ṇsaphalasiwinĕniŋswanāgara, [ 12 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/12 [ 13 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/13 [ 14 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/14 [ 15 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/15 [ 16 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/16 [ 17 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/17 [ 18 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/18 [ 19 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/19 [ 20 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/20 [ 21 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/21 [ 22 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/22 [ 23 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/23 [ 24 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/24 [ 25 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/25 [ 26 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/26 [ 27 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/27 [ 28 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/28 [ 29 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/29 [ 30 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/30 [ 31 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/31 [ 32 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/32 [ 33 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/33 [ 34 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/34 [ 35 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/35 [ 36 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/36 [ 37 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/37 [ 38 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/38 [ 39 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/39 [ 40 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/40 [ 41 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/41 [ 42 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/42 [ 43 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/43 [ 44 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/44 [ 45 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/45 [ 46 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/46 [ 47 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/47 [ 48 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/48 [ 49 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/49 [ 50 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/50 [ 51 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/51 [ 52 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/52 [ 53 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/53 [ 54 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/54 [ 55 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/55 [ 56 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/56 [ 57 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/57 [ 58 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/58 [ 59 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/59 [ 60 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/60 [ 61 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/61 [ 62 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/62 [ 63 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/63 [ 64 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/64 [ 65 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/65 [ 66 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/66 [ 67 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/67 [ 68 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/68 [ 69 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/69 [ 70 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/70 [ 71 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/71 [ 72 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/72 [ 73 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/73 [ 74 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/74 [ 75 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/75 [ 76 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/76 [ 77 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/77 [ 78 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/78 [ 79 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/79 [ 80 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/80 [ 81 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/81 [ 82 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/82 [ 83 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/83 [ 84 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/84 [ 85 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/85 [ 86 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/86 [ 87 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/87 [ 88 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/88 [ 89 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/89 [ 90 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/90 [ 91 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/91 [ 92 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/92 [ 93 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/93 [ 94 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/94 [ 95 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/95 [ 96 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/96 [ 97 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/97 [ 98 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/98 [ 99 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/99 [ 100 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/100 [ 101 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/101 [ 102 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/102 [ 103 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/103 [ 104 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/104 [ 105 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/105 [ 106 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/106 [ 107 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/107 [ 108 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/108 [ 109 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/109 [ 110 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/110 [ 111 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/111 [ 112 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/112 [ 113 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/113 [ 114 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/114 [ 115 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/115 [ 116 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/116 [ 117 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/117 [ 118 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/118 [ 119 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/119 [ 120 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/120 [ 121 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/121 [ 122 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/122 [ 123 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/123 [ 124 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/124 [ 125 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/125 [ 126 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/126 [ 127 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/127 [ 128 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/128 [ 129 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/129 [ 130 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/130 [ 131 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/131 [ 132 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/132 [ 133 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/133 [ 134 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/134 [ 135 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/135 [ 136 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/136 [ 137 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/137 [ 138 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/138 [ 139 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/139 [ 140 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/140 [ 141 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/141 [ 142 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/142 [ 143 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/143 [ 144 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/144 [ 145 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/145 [ 146 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/146 [ 147 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/147 [ 148 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/148 [ 149 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/149 [ 150 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/150 [ 151 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/151 [ 152 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/152 [ 153 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/153 [ 154 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/154 [ 155 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/155 [ 156 ]Kaca:Bali-lontar-kakawin-ramayana-250ppi.pdf/156