370
habis-habisan mengorban-
kan jiwa dan raga
keinginan berbuat
salah hamba kurang hati-hati
berusaha menasihati
apabila dia bersikap
sewenang-wenang
yang benar disangka salah
akhirnya seperti ini
ditemukan
berlinang air mata Raja
dan berkata halus
24. nah Paman Arya Dikara
bagaimana karena sudah
terlanjur sekarang
kecuali datang dan bertahan-
lah
biarkan dan jangan
perpanjang lagi
memang sudah kehendak
Tuhan
kejelekannya bertimbun-
timbun
kebahagiaan tidak tercapai
di dunia ikut makan
83 a seperti tidak tulus bersau //
dara
25. I Singa Sardula menyembah
halus pemberitahuannya
pitlas ngaturang hurip
sapakahyunan mratingkah
sisip tityang kirang
nyignyig
nggalemek mituturin
deningipun ngadug-adug
ne patut sengguwihang
iwang
kengin sapuniki panggih
ngembeng tangis sang
Prabhu halus ngandika
24. nah bapak Arrya Dikara
kudyang kadung suba jani
jabaning teka tahanang
dpang da ngiantangan
buwin
twah pamancanan widdhi
kajleyane mabugbug
sadyane twara siddha
di jagate bareng mukti
83 a nulus manya // ma
25. Singha Sardula nyumbah
halus ngaturang pakeling