Kaca:Kamus Indonesia-Bali.pdf/11

Saking Wikisource
Kaca puniki kavalidasi

3. anak itu - sekali : aksi;

4. - seperti orang kaya : tandang; tingkah.

akta,akte : piagam; ijasah; surat keterangan resmi;

aktentas E : tas wadah surat buat-buat.

aktif, aktip : up. ia - sekali berkerja giet; gersah;

diaktipkan : up. pensiunan itu ~ kembali. buin magaé.

aktivitas : up. kelihatan sekali - nya bekerja : selegné; gietné;

aktuil E. up. kabar - : orta, kabar anyar.

aku : icang; beraku-berengkau : kuma; mengaku, ( - dirinya), up ~ dirinya pandai, ngaku; ngangken;

mengakui : 1. ngaku; 2. ngakuin;

keakuan: up. dalam setiap persoalan ~ nya selalu menonjol, angkarane.

akuarium : akuarium (bak kaca tongos ngubuh bé).

akuntan E : akontan; anak ané gegaénné mréksa buku kas.

akur : adung; cumpu;

megakurkan : ngaénin apang (adung): kasih

ala 1. - kadarnya : saadana; apa ja ada.

ala II : cara; up. - Indonesia.

alah : kalah;

mengalah : ngalah.

alai : punyan kadaung, Parkia biglobosa.

alalbahal, alalbihalal : --> halalbihalal.

alam I : 1. prakerti; seluruh -, jagat; 2.- Minagkabau, gumi; 3. keindahan - kala - ngenan gumi; 4. prakerti; cara (unduké) makeneh; 5. - sekeliling. kuuban;

mengalami : nyalanin; nepukin; nandangin;

pengalaman : ané taén jalanin; kaduegan;

berpengalaman : liu tepukina.

alam II : kk. umbul-umbul; reronték; bendéra.

alamat : 1. ciri; tetenger; 2. alamat; adrés.

alamiah : mula aba-abaan; tidong pakardin manusa.

alang I : tar.gluk; panambeng ané ngalang-alangin; 2. andang jlanan) ; 3. pabelat (dingding);

mengalang : nylandang; ngandang;

mengalang-alangi : ngalang-alangin;

teralang : kapialang;

alangan : 1. tembuku; 2. alangan;

beralangan : kapialang.

alang II : up.besarnya bukan - kepalang, gede pesan;

alang-alangan : tanggung-tanggung; nyalah­-nyalah

alang III : lalang; ambengan.

alap I : up. berjalan - santun, dabdab; banban.

alap II alap-alap Jw : 1. kedis bulusan; 2. sr. dusta.

alaram, alarem : larem; ciri baya.

alas I : dasar; tatakan; aled; taled; - perut, taled yéh; paci-paci; panyemeng;

beralas(kan) madasar; matatakan; mataled;

alasan : 1. dasar; 2. jalaran; awanan.

alas II Jw : alas

alat : 1. prabot; piranti; 2. srana;

memperalat mrabotang; ( 1 Anu);

peralatan : 1. piranti; 2. gaé ( karya ).

albino : bunglun.

albion : ( gumi ) Inggris.

album : album.

alem, J (me)ngalem : 1. ngajum; nyungjung; 2. ngalem.

aleman : manying.

algojo : algojo.

alhamdulillah(i) A : up. - tiada korban, aget; lasia.

alhasil : up.- . kita juga yang susah. pamragatné.

alias : alias; masih madan.

alibi : ih. saksi ané kadalih ané nerangang tusing ada di tongosé pasiakrana.

alif : ad. sastra pangawit anacaraka Arab.

alif ba-ta : abjad Arab.

alih : kisid; mengambil - . nyendénin;

mengalih : up. ~ pembicaraan, nyalinin; up. ~ bahasakan. nyalinin basa;

peralihan : up.masa ~ pasalinan aab gumi.

alim : sadu ( teleb teken agama ); seleb --> ulama.

alinea E : 1. paos; up. satu --. apaos; 2. garis ( tulisan ).

aling. aling-alingan(an) : alingan; up. tanpa tedeng aling-aling; tusing mengkeban; terus terang;

mangaling-alingi : ngilidin

alip : --> alif.

alir : aliran; embahan; arus ( listrik ).

alis : alis.

alit I : up. tali -, talin gangsing.

alit II : --> celak.

aljabar : aljabar

alkali : ik. barang adonan kimia.

alkamar A + : bulan; --> kamar.

alkisah : --> kisah.

alkitab : kitab suci; buku agama.

alkohol : alkohol.

alkoran : --> Al kuran.


4