Kaca:KAJIAN NILAI GEGURITAN CUPAK GERANTANG.pdf/69

Saking Wikisource
Kaca puniki kavalidasi

60

mamuting ratu luih.

8. Mangangge raja busana,
mengura nyeb wibuhing emas
manik,
sotaning dados agung,
kewanten banget piwal,
tan nganutin sesanan sang nata
ratu,
angganing kadi sinonggan,
butane nembe mamanggih.

9. Tingkah ucap edoh timpang,
kopa budag wong jero mewah
ngajahin,
pamargine ngulah laku,
luir kadi jatma edan,
maring taman genah-sekar
sarwa arum,
saget bacin mabrarakan,
yan pungu galak manuding.

10. Kala kasepan masoda,
gerak-gerak ka prantenan
ngeranjing,
aruan babar kaangkup,
wong jero geting ngatomang,
romon pisan dikenkenne nyi-
up banyu,


sesuai dengan raja yang di
hormati,

Mengenakan busana raja,
berkilauan penuh dengan
emas dan permata,
demikian seorang raja,
akan tetapi banyak anel-
nya,
tidak menuruti tingkah laku
raja,
bila diandaikan seperti pe-
patah,
si buta baru melihat.

Perbuatan dan kata-katanya
jauh dari kebiasaan,
suka makan ianang peng-
asuh susah mengajar,
perbuatannya tak tetarah,
seperti orang sinting,
di taman bunga yang serba
wangi,
tahu-ta hu kotoran berse-
rakan,
jka ditegur marah memaki
Bila terlambat menyiapkan
makanan,
berteriak-terak masuk da-
pur.
nasi mentah dimakan,
inang pengasuh dengki melt
hatnya,
pengotor, sekali suatu, saat
minum air bercampur nasi
kotor,