bergerak pintunya tiga kali.
(11) Lawut menga ikang lawang,
I Ratnasemara ngeraris,
mangojog laut mulihan,
buka pituduhing Widi,
mangojog bale papelik,
masimbangan ia majujuk,
ngawangsitang ban tengeran,
dening katon teja ngendih,
mirib kadi,
sasangka sedeng purnama. (GS:72--73)
Terjemahan:
Lalu terbukalah pintu itu,
I Ratnasemara berjalan,
langsung masuk ke rumah,
bagaikan telah ditakdirkan Tuhan,
langsung menuju balai pepelik,
dia melihat-lihat sambil berdiri,
memberitahukan dengan firasat,
terlihatlah sinar menyala,
rupanya seperti
bulan sedang purnama.
(12) Ni Ketut enten malihat,
laut dane mangulapin,
I Ratnasemara sahasa,
manyagjag nyangkol mangabin,
Ni Sewagati nambakin,
tan sah manampelak manyingguk,
mamingseg lan mangasgas.
ne lanang masabda manis,
sara kayun,
i ratu mangsgas titiang. (GS:73)
30
