Kaca:Geguritan Salia.pdf/54

Saking Wikisource
Kaca puniki kavalidasi

Mangudiang iba nu dini
Janipuput
Gawen ibane ne suba

10. Tidong iba tingkah satria
Lamun iba takut mati
Lautang iba manyumbah
Ne batis kaine silapin
Pilih kai tong dadi
Mangidupang bojog rusuh
Pianak i buta corah
Ne gadan gelahe tolih
Pacang nyabud
Urip ibane makejang

Mengapa kamu masih di sini
Sekarang selesai
Perbuatanmu yang dahulu

Bukan sifat kesatria kamu
Apabila kamu takut mati
Teruskan kamu manyembah
Ini kaki saya jilati
Saya tidak mungkin
Menghidupkan monyet usil
Anak sang buta jahat
lni gada saya lihat
Hendak mencabut
Nyawamu sekalian

Durma

1. Sapunika pamatbate sang
Wrekodara
Sang Kurupati nyautin
Iba Wrekodara
Cemer campur bas kaliwat
lba dini ngeletehan gumi
Masomah raksasa
Keme iba jani magedi

2. Nora saking kai takut
ngelawan iba
Tongudiang takutin kai
Milu ngajak iba
Letuhe ngebekin jagat
Yan lenan teken i kuluk bengil
Lautan omongang
Mai ajak ngerebut kai

3. Sangkan kai tuara nyak ngelawan
iba
Reh iba buktin cicing

Begitulah makinya sang
Wrekodara
Sang Kurupati menjawab
Kamu sang Wrekodara
Cemer kotor keterlaluan
Di sini kamu mengotorkan dunia
Beristrikan raksasa
Pergilah kamu sekarang

Bukan karena saya takut melawankamu
Mengapa (saya) takut
Kepadamu
Kotormu memenuhi bumi
Bila selain i anjing kotor
Teruskan berbicara
Kemari ajak merebut saya

Sebabnya saya tidak mau melawanmu
Karena kamu makanan anjing


53