Boya pendakin rain i ratu
Kalih titiang ni Sugandi
Raris mabakti ring padan ida
sang prabu
Ngamil-mil nagih antosang
Yeh matane dras mijil
33. Rudirane deras membah
Saking waksan ida sang bupati
Masarcngan ring bayu metu
Kadulurin ban cihna
Angin alon cirin ida manggih
ayu
Sang Satiawati mulisah
Mangen-angenin ati
Tidak dijemput adik ratu
Juga saya ni Sugandi
Lalu menyembah pada kaki sang
prabu
Memohon agar ditunggu
Air matanya mengalir deras
Darahnya deras mengalir
Dari badan beliau sang raja
Bersamaan dengan habisnya te-
naga
Didahului oleh tanda
Angin bertiup perlahan pertanda
beliau dapat kebaikan
Sang Satiawati berguling-guling
Menyesal dalam hati
Smarandana
l. Jangih linge tuan dewi
Kadi sundari anginan
Asing mamirengang reko
Sami kangen maring manah
Kedis kedasihe masuara
Cangut-ngute celengak-celengok
Tetengkeke ia wirang
2. Kekere jani mamunyi
Manise ngolahang manah
Girang timpale nengok
Baan sedih ida raden dewia
Keruge manyengisang
Suaran nyane pagerudug
Ring ambarabe tan papegatan
3. Tumbuh guleme pra mangkin
Angine aris ngasirsir
Merdu tangisnya tuan dewi
Seperti sundari tertiup angin
Setiap yang mendengarkan kata-
nya
Semua kasihan dalam hati
Burung kedasih bersuara (berbu-
nyi)
Bunyinya tersengal-sengal
Tetengkeknya dia sedih
Keker sekarang berbunyi
Manisnya menghibur hati
Teman-temannya senang melihat
Karena sedih raden dewi
Suara guntur menakutan
Suaranya gemuruh
Di angkasa tak putus-putusnya
Datanglah mendung seketika
Angin bertiup semilir
48
