Kaca:Geguritan Kendit Birayung.pdf/75

Saking Wikisource
Kaca puniki kavalidasi

Rengganis,

menuju,

ke pohon kemuning itu

mencari sang putri sedang

duduk dibawah pohon
kemuning,

di situ Sang Dyah bersembunyi,

Sang Dyah segera didatangi,

kemudian Ni Ambarawati,

[25a] tangannya dilihat,

Dewi Arga,

berada di bawah pohon
nagasari,

sinar bulan cemerlang
menyinari.


Rengganis,

amaranin,

wit kamoning ika,

animbali sang putri nosor ring kamoning
alungguh,

Sang Dyah ika asingid,

sigra Sang Dyah pinaranan,

Ni Ambarawati puniku,

25a tinantening aşta nira,

Dewi Arga,

mring soring naghasari,

gumiwang padhanging
candra.


PUH NORA KLEM


1. Pada saat bulan purnama

bersanding dengan Dewi
Ratih,

rupanya Sang Dyah,

keduanya jika dilihat,

tak ada tandingannya.


2. Dari ufuk timur seperti

matahari kembar terbit,

yang sedang menghadap,

semua termangu melihat,

Mas Ayu Argapura.


3. Mereka berdua duduk


1. Ri tatkala purnama

sandingning Ratih,

warnaning Sang Dyah,

sang kalih yan dinuluning,

tan hana ika kaworan.


2. Saking purwa lwir

bhaskara kembar mijil,

kang anangkil ika,

samya jengěr aninggalin,

Mas Ayu ing Argapura.


3. Twi ajajar Sang Dyah