C. TERJEMAHAN DAN TEKS GEGURITAN KENDIT BIRAYUNG
[1b]Semoga tak ada rintangan.
[1b]Awighnamastu
Puh Nora Lamur
1. Ni Dewi Rengganis berkata lembut,
kepada sekalian,
rakyat Nusantara,
dengan tugasnya yang berat,
bagaikan memikul gunung,
musuh Raja Nusantara,
ditipu oleh raja yang lain,
Sang Kendit Birayung,
jika rakyatnya,
sangat susah,
sang raja di Nusantara,
sakti mandra guna.
2. Tuan paduka sangat marah,
dengan musuh,
(yang) sakti dan digjaya,
dan orang memandang mendua,
1. Alon matur Ni Dewi Rĕngganis,
ri samyen,
amarĕp Nusontara,
dahat abot ing karyane,
lwir kadi nikul gunung,
msĕh prabhu ing Nusontari,
bodha kang ratu ing lyan,
Sang Kĕndit Birayung,
lamun utawi kaula,
langkung abot,
sang prabhu ing Nusontari,
dhigjaya mondra guṇa.
2. Lintang murkanyaṇa amba gusti,
dening msĕh,
sakti tur dhigjaya,
ian wong ngandhĕlĕng rorwa,
