ka Metaum ring sang katong,
puniki simsim pangayu,
kedep titiang masarengan,
lemah wengi,
i riki ngemban i mirah.
394. Miriki mabin mas mirah,
raris inginggenan simsim,
raden galuh nanggap alon,
tur asung sepah mrik rum,
malinggih ugi mas mirah,
titiang pamit,
sampun sangsaya ring titiang.
395. Yening mirah masarengan,
buka banih sri bupati,
De Dukuh umatur alon,
sampun sareng ke Metaum,
kacingak antuk sang nata.
urung kambil,
i dewa margin yudda.
396. Inggih lamun sapunika,
banggayang titiang i riki,
marga ke beli debengong,
sengguh titiang beli ngapus,
rahaden mantri mamarga,
tolah tolih,
kaki Dukuh lan elingang.
397. De Dukuh masahur sembah,
sandikan rahaden mantri,
lewih satus dina reko,
yadiyan asasih atahun,
titiang suka andadama,
raden dewi,
sampun i dewa sangsaya.
sekarang.
ke Metaum kepada raja,
ini cincin pengantar,
a nggaplah hamba ikut,
siang malam,
di sini menjaga tuan putri.
Mari dipangku adinda,
terus dipakaikan cincin,
tuan putri menerima,
tuan putri menerima pelan,
serta berciuman baunya
harum,
duduklah adikku sayang.
hamba permisi,
jangan curiga dengan hamba.
Kalau adinda ikut, seperti marah tuanku raja, De Dukuh berkata pelan, jangan turut ke Metaum, dilihat oleh raja, tak jadi diambil, tuanku jadi jalannya perang.
Ya, kalau demikian, biarlah hamba di sini, jalanlah kanda jangan melongo, saya kira kanda menipu, tuan putri berjalan, menoleh-noleh kakek Dukuh ingatkan.
De Dukuh sahut sembah, hamba menurut tuan putra, lebih dari 8 hari, walaupun sebulan setalun, hamba suka menjaganya, tuan putri, jangan Curiga.
