magelang lawan mabungkung,
mas émasan kumeranyab,
sarwi alinggih,
makalihan ring bale emas.
552. Rahaden mantri ngandika,
ujare angasih-asih,
sinambut sang putri roro,
inaras-aras pinekul,
lah anten atma juwita,
titiang pamit,
ginanti-ganti ingaras.
553. Durusang icane mirah,
ngicenan titiang sepah
manging,
tutut raden galuh roro,
anginanga sedah arum,
asung sepah sabrug latiya,
raden dewi,
tan pegat angawe raga.
554. Rahaden galuh ring Jawa,
akure angresang ati,
niki cirin titiang reko,
tuhu ring i beli bagus,
puniki sabuk saliwah,
pecak riyin,
kapiturun ring pamerajan.
555. Nuwah niki manik banta,
kalih sekepang di pasih,
yadiyan entasanne kawon,
sampun ja beli pakewuh,
puniki manik segara,
boya nganti,
tigang dina prapteng Jawa.
muka,
memakai pakaian indah,
pakai gelang dan cincin,
serba emas berkilauan,
serta duduk,
keduanya di balai emas.
Teruskan cintanya adinda,
berikan hamba ciuman
harum,
menurut tuan putri keduanya,
memakan sirih arum,
berciuman ketiganya,
tuan putri,
tak habisnya membuat
senang.
Putra mahkota berkata,
perkataannya menarik hati,
disambut tuan putri
keduanya,
dipeluk dan diciumnya,
di sinilah adinda sayang,
hamba permisi,
berganti-ganti dicium.
Tuan putri Jawa,
perkataannya menarik hati,
ini tanda hamba turut,
sungguh dengan kanda bagus,
ini ikat pinggang sliwah
(silang),
jaman dahulu warisan di pura.
Dan ini manik banta (jimat),
untuk penjagaan di laut,
walaupun jalannya jelek,
jangan kanda susah,
ini manik maut,
tidak sampai,
tiga hari sudah sampai di
Jawa.
131
