Kaca:Cerita Panji Dalam Sastra Klasik Di Bali.pdf/158

Saking Wikisource
Kaca puniki kavalidasi

570. Saksat dedari Supraba,

kairing ban widyadari,

budal saking Indrakala,

sausane ngoda ditu,

patapan sang Arjuna,

twara pelih,

tui keto yan umpama.


571. Sarauhe ring Repo Sanggrahan,

tan winarna Raden Dewi,

kawuwusan para katong,

sapisanan ida rauh,

sami lian-lian negara,

mangrauhin,

karyan ida Sri Jenggala.


572. Nateng Pajang lan Mataram,

Gegelang lan Singasari,

Pajarakan lan Cemara,

Tanjungpura lan Metaun,

makalihan Prameswarya,

putra-putri,

mairingan sama satak.


573. Sampun sami tata lenggah,

para istri ngraris ka puri,

tan lingen ikang bebaos,

pangayah samangkin rajuk,

maolahan maratengan,

enjing lingsir,

magilir panjak Jenggala.


574. Duang Punggawa arahina,

mangraris maka wengi,

salwir dahar lyan rayunan,


Bagaikan bidadari Supraba,

diiringi oleh para bidadari,

yang kembali dari Indrakala,

setelah sempat menggoda,

tapa sang Arjuna,

tidak salah,

demikian umpamanya.


Setiba di Repo Sanggrahan,

tidak diceritakan Raden Dewi,

diceritakan Raden Dewi,

yang tiba bersama,

dari negara yang berlain-lainan,

mengunjungi,

upacara yang dilaksanakan Raja Janggala.


Raja Panjang dan Mataram,

Gegelang dan Singasari,

Pajarakan dan Cemara,

Tanjungpura dan Mataun,

semua bersama Permaisuri,

putra dan putri,

diiringi pengiring dua ratus orang.


Semua telah diatur tempatnya,

para wanita langsung ke istana,

tidak diceritakan pembicaraan di sana,

para pelayan semakin sibuk,

memasak makanan dan lauk,

pagi sore,

bergilir tugas rakyat Janggala.


Dua daerah punggawa setiap hari,

hingga malam hari,

segala makanan atau santapan,