22
agar la bisa kalah,
tetapi jangan memakai api,
agar ia utuh,
masih banyak harta tertinggal.
67. Bagus Gede, Nyoman Gelge berhatur,
duh Dewa junjunganku,
tak malu mereka berontak,
si haram jadah Sapian dusta,
.... (tak terbaca)*).....
68. Anak Agung sedang mendengar,
tersenyum sambil berucap,
heran pula aku,
nafsu si orang Praya,
apa yang menyakitkan hatinya,
sebab ia berontak,
itu yang kupikirkan.
69. Dan pesanku lagi agar diSampaikan,
kepada semua pasukan,
si Bali atau Islam, *)
mangda na bau kalah,
lagu’nda’ gen ngadu api,
mangdana tileh,
selapu’ lue hartana masih.
67. Bagus Gede Nyoman Gelgel matur nyembah,
duh Dewa Bataran kaji,
semel brangen congah,
jadah Sapian licik,
....(tak terbaca)*)....
68. Anak Agung hegar cemor si Mirengang,
mesan sambil bemanik,
benga’ prangen tiang,
le’ hambak tau Praya,
apa lengana si sakit,
krana iya congah,
sino pikir tiang sekedi’.
69. Na ampo’ prangen tiang dadawunang,
le’ selapu’ soron pemating,
Bali yadian selam,
- )Penterjemah menduga bahwa bahagian ini memang sengaja dibuang oteh penurun naskah,
mungkin kata-katanya terlatu keji.
- ) Perlu diketahui bahwa pasukan penguasa Bali di Lombok terdisi dari Prajurit Bali dan orang
Sasak (Islam) kata “Islam” identik dengan “Sasak”.
