Deskripsi

Geguritan Uwug Mengwi niki silih tunggil koleksi Balai Bahasa Provinsi Bali sane kapupulang sareng program WikiLontar 2021 sane sampun puput. WikiLontar inggih punika program katalogisasi digital lontar sane kakaryanin Komunitas Wikimedia Denpasar ring sasih Januari - April 2021. Ring Balai Bahasa puniki wenten 142 cakep lontar saking makudang-kudang soroh.

Bahasa Indonesia

Dalam naskah tersebut dijelaskan tentang tanda-tanda pergantian zaman dan tanda-tanda dunia kiamat. Salah satu tandanya adalah tida ditegakkannya ajaran agama. Ajaran agama dan sastra kalah dengan kata-kata atau guaruan di jalan yang belum tentu kebenarannya.

Naskah Gegutitan Ung Mangwi juga menceritakan runtuhnya kerajaan Mengwi yang terkenal sangat kuat karena rajanya yang sangat sakti. Kisah diawali dengan kesalahpahaman antara raja Badung dengan raja Mangwi. Raja Badung merasa direndahkan oleh raja Mangwi kerena dijamu dengan sisa\ lungsuran. Kesalahapahaman ini berlanjur menjadi perang antara kerajaan Badung dan Mangwi. Karena raja Badung tidak mampu menghadapi raja Mangwi yang sangat tangguh, sehingga minta bantuan kepada raja Tabanan. Berkat bantuan dari raja Tabanan, kerajaan Mangwi dapat di kalahkan.

Naskah

Geguritan Uwug Mengwi

30427Geguritan Uwug Mengwi

[ 1 ][depan]
//0//ᵒom̐gmuŋgaṇnāpatthililasudayanamaḥswaᵒā.0.gaguritan·druwebañjaŕ∅ŋsari.matĕmbaŋsinom·.hantuktityaŋṅrañcaṇnagitthamuñinemañjawābali
bwinkaludangumirusak·mimbuḥguminemĕsalin·naḥsubabayagantihumbuḥheṅatujulacuŕsok:hadihidĕppidĕppan·ṇaṅiŋlacuŕretanaṣipisipipĕsuṅambu
l·knĕḥṇemĕṅawagṅawag·.1.hisĕŋhisĕŋtityaŋdipadĕman·ñaritayaŋgumi[broke][broke]mudatiŋ[broke]mulamuligu
[belakang]
patĕlaŋṅkĕb·mlahibmaṅuṅṣiᵒumaḥmaṅuwineṅĕtutburinapakriŋpereyan·sikĕpmaṅuwimkakjaŋjronepadakahuṅṣinedipereyan·kulku∅kub·brateḥkato
ṅosin·.30.higustimaddherahinuṅkuldhipareyan·tkenniŋpañjakesamiwĕṅkanniŋpereyan·sampunṅatuŕraŋbaktyariŋhanak:haguŋmaṅuwihigustimaderaki
hidamanampi.31.