Geguritan Sunda
soroh lontar ring Bali 
| |||
 Wikipédia | |||
| Inggih punika | Lontar | ||
|---|---|---|---|
| Malakar saking |
| ||
| Soroh |
| ||
| Genah | Kapustakaan Kantor Dokuméntasi Budaya Bali, Kota Dénpasar, Bali, Indonésia | ||
| Wit negara |
| ||
| Penyurat |
| ||
| Genah pawedaran |
| ||
| Nganggén basa |
| ||
| Dimiliki oleh |
| ||
| Klasifikasi Gedong Kirtya |
| ||
| Tanggal pawedaran |
| ||
| Linggah |
| ||
| Lantang |
| ||
| Akéh lempir |
| ||
| |||
Deskripsi
[uah]Bahasa Indonesia
[uah]Gĕguritan adalah sebuah bentuk puisi tembang dalam bahasa sehari-hari. Geguritan Sunda bercerita tentang Pertempuran Bubat antara Kerajaan Majapahit dengan Kerajaan Sunda pada pertengahan abad 14 M. Diceritakan bahwa Prabu Maharaja Linggabuana dari Kerajaan Sunda tengah membawa putrinya, Dyah Pitaloka Citrarĕsmi untuk menikahi Prabu Hayam Wuruk dari Kerajaan Majapahit di ibukota Trowulan, Jawa Timur. Ketika para duta Sunda tengah berkemah di alun-alun Bubat di utara Trowulan, Mahapatih Majapahit Gajah Mada datang atas prakarsanya sendiri untuk menghadap Linggabuana. Gajah Mada memerintahkan Linggabuana untuk mempersembahkan Dyah Pitaloka sebagai selir untuk menunjukkan ketundukan Kerajaan Sunda kepada Majapahit. Linggabuana yang terhina dengan tuntutan Gajah Mada memutuskan untuk membatalkan pernikahan dan kembali pulang, seiring pasukan Majapahit mulai mengepung dan menghalangi para duta Sunda beranjak dari tempat. Pertempuran pun terjadi dan para lelaki Sunda, yang hanya membawa senjata ringan dengan niat awal menghadiri pernikahan, semuanya terbunuh. Dikisahkan, pada tanggal 13 malam purnama, bulan Badra, tahun śaka 1279, Sang Prabu Maharaja Sunda gugur di Bubat di negeri Majapahit. Setelah ayahnya tewas, Dyah Pitaloka dan para abdi yang tersisa kemudian bunuh diri untuk menjaga kehormatan kerajaan Sunda.
Lontar ini ditulis oleh I Ketut Dharnawa Gautama, seorang guru yang mengajar di SMP 1 Gianyar. Lontar ini selesai ditulis pada tahun masehi 1969.
Bahasa Inggris
[uah]Gĕguritan is a form of metered poem in vernacular language. Gĕguritan Sunda tells a well known event in Sunda-Java-Bali literature known as the Battle of Bubat between the Kingdom of Majapahit and the Kingdom of Sunda in the mid 14th century. The story goes that King Prabu Maharaja Linggabuana of the Sunda Kingdom was taking his daughter, Dyah Pitaloka Citrarĕsmi, to marry King Prabu Hayam Wuruk of the large and prosperous Majapahit Kingdom in the royal capital of Trowulan, east Java. As the royal Sundanese procession took camp in the Bubat square north of Trowulan, prime minister Gajah Mada of Majapahit took it upon himself to go to the Sundanese camp and have an audience with Linggabuana. Gajah Mada demanded Linggabuana to present Dyah Pitaloka as a ordinary consort as a sign of Sundanese submission to the Majapahit Kingdom. The outraged Linggabuana called off the wedding and announced to return home, as Majapahit forces encircled the camp and prevent the party from leaving. A battle took place in which the outnumbered Sunda men, equipped lightly due to the expected wedding ceremonies, was killed along with Maharaja Linggabuana on the full moon of Badra month, year 1279 śaka. After her father was killed, the princess and the remaining retainers martyred themselves to save the Sunda kingdom's honor.
This manuscript was written by I Ketut Dharnawa Gautama, a teacher of Gianyar Junior High School no. 1. The manuscript was completed on year 1969 AD.
Naskah
[uah][ 1 ]Judul : Geguritan sunda
panjang : 40 cm, LB 3,4 cm
JLH Lembar : 69 lembar
Penulis : Drs. I ketut Darmaya
Alamat : Br. Benawah - Gianyar [ 2 ][11B]
,1,
ᵒawighnamāstunamāsidhaṃm·//0//gaguritan·sundapuḥsinom·,//1,ᵒaum̐swastyastunamosidhaṃ,hasuŋpakulunñi
narin·,bhaṭārarākṣakeŋjagat·,swecabhaṭāraṅlughrahin·,kadilaṅgyatityaŋṅaṅit·,babad:haṅgetityahaŋkiduŋ,witmabhaḥti
wyaṅesarat·,ṅuru∅kaŋsikyansujati,kadipurun·,ṅĕtusbabadcacantuṅahan·,//2,tityaŋmamitaŋlughraha,riŋsaŋṅawace
npuniki,kadipuruntityaŋpoṅaḥ,ṅaṅgitgitakadimaṅkin·,pupuḥbawos·ñalit:hindik·,lipyariŋpikyanepuṅguŋ,guŋsaratpa
[22A]
ṅluṅsuŕtityaŋswenclahidadanesami,mogiratu,pwamaledaŋṅampurayaŋ//3,nemaṅkinkawitintityaŋ,dagiŋbabadeta
paṅgiḥ,śrihayamwuruk·hinucap·,jumĕnĕŋriŋmajapahit·,kasaṅgrariŋmapatiḥsaŋgajajmadakawuwus·,patiḥsaktimawisesa,
hatwaŋpakṣitibhākti,riŋsaŋprabhū,nabeŋjagatwa∅laṭikṭa//,4,siranāthawilaṭikṭa,kasiwiparabhapati,siratakumawasa
kĕn·,wandan·,sawakuŋ,lan·koci,tañjuŋpuramiwaḥbali,punikakakapwasumuṅsuŋ,dr̥ĕdabhāktiñaṅgrasira,sahaṅa [ 3 ][22B]
,2,
turaŋᵒumĕti,norapuran·,piwalriŋhaṅgansaŋnatha//5,jagatekr̥ĕtarahaŕja,kaŋtinduŕsaŕwwanadi,kaŋtinukusaŕwwamuruḥ,pa
ñjakesamipakĕñĕŕ,mamaṅgahaŋlyaŋhati,himaliŋlalimamanduŋ,samihantĕŋṅambil·kaŕya,daṅanmamamaṅgahaŋbhūkti,huriplanduḥ,
pañjak·bhāktiratusweca//6,wedhatatwamwaŋᵒagama,punikasamikapti,sahityasirahayajña,sahananiŋsanel̥wiḥ,ᵒi
ndralokatuwijati,wilaṭikṭanekawuwus·,hantuk·swadhaŕmansaŋnatha,ṅamoŋjagat·tĕhĕŕjati,tuhukukuḥ,ṅanutindagiŋha
[33A]
gama//7,tuhusaktiyadal̥msira,bagus·hacr̥ĕŋśribhupati,haṅgañĕmĕk·sĕr̥ṅgara,caŕmanhidañandatgadiŋ,bawosbanbanṅĕtu
sati,ñuñureṅasoraŋmadu,hapĕkikmawuwuḥprajñan·,tankĕnihantukñedanin·,yuktihaduŋ,madĕg·ratuwilaṭikta//8,
purihaguṅedumilaḥ,kahitĕrintamansari,truṇilan·truṇabuṅa,samimaṅaturaŋbhākti,higumṅayaḥriŋjropuri,ṅambilkaŕ
yakintaŋgupuḥ,lakṣanatuhulascaŕya,hanaḥñahĕhĕŕsubhāktiñiwiñuṅsiŋ,saŋnathajananuraga//9,doḥhidariŋjatukaŕma, [ 4 ][33B]
,3,
dereŋhidapoliḥputri,riŋwĕwĕṅkonjagat:hida,tanhadasiramamaṅgiḥ,mriḥsarinpuṣpan·budhi,haṅgenmanĕduhinkahyun·,ṅĕmba
nhidaṅamoŋjagat·,kaŕyahaguŋmahasukil·,kasuṅsut·,sayaŋtanwentĕn·ṅlipuraŋ//10,pisarat·haŕsansaŋnatha,ma
mrihiŋpakudiŋpuri,putrihayuwicakṣana,hanutpacatsilakrami,makatisniŋcitabudhi,paluṅguḥhidasaŋprabhu,gĕnaḥmatĕduhaŋ
cita,rikalasiramamaṅguḥ,kayunsuṅsut·,saŋhayupinakatamba,//11,hidaṅutusdurureka,ñatuŕdeśamamriḥpu
[44A]
tri,pacaŋmaṅaŕdiningambaŕ,sirahayusaŋkaṅgiḥ,prayakatuŕriŋnr̥ĕpati,saŋnatha,śrihayumwurak·,minabjamañjiŋrikayun·,pacaŋkali
ṅgihaŋprami,riwuspuput·,polanegĕliskaturaŋ//12,doḥlempasriŋkayunhida,putrineriŋgambaŕkampiḥ,tanhanamañjiŋriŋ
cita,paṅlĕcĕktitiḥsami,pisaratmamriḥputri,kadihaŕsaniŋsaŋprabhū,sagetwentĕnrawuḥgatr̥ĕ,kocawentĕnputril̥wiḥ,lituha
yu,putransiraprabhūsunda//13,ṅagawokinmanutgatra,hayunetankadikadi,pitalokaṅaransira,ṅulaṅuninṅĕ [ 5 ][44B]
,4,
tusati,hidadanesaŋmamaṅgiḥ,hakweḥpararatululut·,samisaratmamwataŋ,ñadyaṅaṅgensĕkaŕsuntiŋ,mĕtuhibuk·,maṅajapsaŋ
hayudyaḥ//14,śrihayamwuruk:hinucap·,pisarat·kāyunemaṅkin·,maṅutusaŋjurugambaŕ,ṅaŕdigambaŕraden·dewi,pita
lokakasubaṅkit·,manutgatranekapaṅguḥ,gĕlisaŋpunaŋcarita,kaŋdinutawusmamaŕgi,ñadyarawuḥ,maṅuṅsisindanagara//15,
piraŋdinapamaŕginña,tankacaritayaŋhiriki,muṅgaḥbahitamalayaŕ,tibariŋsundanagari,digĕliscĕritamaṅkin·,gambarecu
[55A]
mawis·puput·,patĕḥtananalempas·,riŋhidasaŋkadiratiḥ,tuhumanutkadidagiŋgatra//16,puṅgĕlaŋpunaŋcarita,si
ranathakataṅkilin·,bahudhandariŋpaseban·sahapatiḥtandamantrihinucaptal̥ŕhariki,kasar̥ṇginsiraprabhū,ratukahuripanhi
da,pamanhidamakakaliḥ,samihigumsaratñantoskaŋdinuta//17,dutansaŋnathawusprapta,sahadanemaṅañjali,ṅatpa
dhaṅaturaŋgambaŕ,sokanhidaradendewi,makbyaḥriŋhaṅĕnjati,gageson·hansiraprabhū,nampeninhinusanhida,sidadigĕliska [ 6 ][55B]
,5,
paṅgiḥ,polahikupuṣpanjagateriŋsunda//18,kagyatkayunemañiṅak·,gambarekaliŋliŋpasti,pitalokasĕkaŕsunda,
nudutkayunarapati,ndatanpasaḥmaṅaliŋliŋ,sayunliŋsayanliŋliŋ,lulutetoŋsidapuŕṇa,wĕtujroniŋcitatapasti,hadigaluḥ,bĕliña
dyaṅtohaŋjiwa,//19,hatmajiwanbĕlihidewa,piraŋwaŕṣabĕlipalimañlakṣakmañatuŕdeśa,wawumaṅkinsadyapaṅgiḥ,hatmajiwanbali
hadi,rasatwarasidhahidup·,yaniŋhidewata∅nṣweccha,ñaludlaranbĕlimaṅkin·,bĕlimuput·,puputaŋjasubapĕjaḥ,//20,ma
[66A]
naḥbĕlitoŋsidapuŕṇa,yanhaditanmanibakin·,nibakintiŕtapaṅlukat·,hirariŋkawaḥgĕni,swecahadimanambanin·,mañupa
tityaŋhi∅buduḥ,buduḥmanaḥriŋhidewa,hidewahusadajati,maṅĕl̥buŕ,ṅañudaŋduḥkitanmanaḥ//21,sapunikakayu
nhida,sajroniŋhagñanajati,ciḥnayuktiriŋswabhāwa,prarahinekĕcudkuniŋ,rasahidatansagaliḥ,ciṅakemitur̥dup·,mawa
canasadabanban·,ratuhajimakakaliḥ,durusratu,sidamoliḥmanaḥtityaŋ//22,kĕnihajimañarataŋ,nambaniŋtityaŋde [ 7 ][66B]
,6,
maṅkin·,manaḥtatyaŋsakiŋsarat·,maṅdapuŕṇakadijati,piṭālokasidakĕni,hadatambantityaŋratu,yanhadawaŋpuranpiwal·,
lascaŕyananaknandiṅin·,yantan·r̥muk·,manahetoŋsidapuŕṇa//23,sĕdukepuŕṇayaŋṅogo,didranemuŕṇayaŋharip·,ka
sataŋnpuŕṇayaŋtoya,gĕriŋnanakadimaṅkin·,ratuhajimikayunin·,kĕnihuriptityaŋlanduḥ,patut·hajimĕñarataŋṅawilaṅi
nsar̥ŋsami,tityaŋmuput·,nandiṅinmabelapĕjaḥ//24,sirabhuṅalanturaŋ,ṅĕseṅinkigustipatiḥ,patiḥmadhukanikayaŋ,sidadi
[77A]
gĕlismamaŕgi,kahutusaprawanaṅkil·,riŋpaluṅguḥsiraprabhū,kinatyaŋriŋjagatsunda,prayaṅlamaŕradendewi,sidagupuḥpraptamareŋjagatsunda//25,
kipatiḥmahatuŕsĕmbaḥ,tityaŋṅiriŋsahabhākti,sapanikansaŋnatha,tanwĕnaŋtityaŋnĕmpalin·,tityaŋpañjakratujati,sanepātutñaṅgrañuwun·,wacananaśri
bhūpalaka,tityaŋñadyamatoḥpati,sidaduru∅s·,manukaŕsansrinarendra//0//puḥginada//1,kacaritapalimunan·,kipatiḥrarisma
maŕgi,muṅgaḥprahumalayaŕ,keṅin·dutansiraprabhū,prayaṅrawuhaŋpaṅlamaŕ,sar̥ŋkaliḥ,kahiriŋlanmantriwr̥ĕda,//2,ᵒinucapituŋrahina,lami [ 8 ][77B]
,7,
nñatĕṅahiŋmaŕgi,tibar̥koriŋpasundan·,hirikadanempadunu,riŋjroniŋkapatihan·,danepatiḥ,paṅañjakiŋjagatsunda//3,ᵒesuke
ñjiŋsampunprapta,dutanprabhusampuntaṅkil·,maṅañjalisahasĕmbaḥ,riŋbukpadansiraprabhū,kinatwaŋriŋjagasunda,gustipatiḥ,ṅaturaŋsewalapatra
//4,sahapirantiniŋhika,dhaŕmaniŋpaṅlamaŕputri,sampunkatuŕriŋsaŋnatha,kadulurinhantuk:hatuŕ,kipatiḥlanmantriwr̥ĕda,cihnayukti,ᵒaŕsanwilaṭi
kṭanatha//5,muṅgaḥriŋr̥r̥pikocap·,dagiŋpaṅlamarejatitityaŋmamitaŋlughraha,riŋhaṅganpaluṅguḥratu,pañiwiyanjagatsunda,ra
[88A]
tul̥wiḥ,hidewabaktiniñjagat·,//6,hampuraratuhampura,nanakrawuḥmanaṅkilin·,ñadyananakmaṅaturaŋ,dewektityaŋriŋhi
ratu,haṅgentityaŋputralanaŋ,ṅluṅsuŕhurip·,larantityaṅekalintaŋ//7,manahekagĕnirasa,kadihicatakapakṣi,manĕmo
nin·śaśiḥkatiga,panĕsbarabĕdak:hipun·,mamrihaŋtiŕtanwaŕsa,yantanmoliḥ,sinaḥhipunpacaŋpĕjaḥ//8,hikadasiḥhĕṅkak:hĕ
ṅkak·,paliŋhipunṅr̥ĕr̥ḥmaŕgi,timiratil̥m·kadaśa,patikĕpuglampaḥhipun·,maṅajapsĕnaniŋwulan·,sidapaṅgiḥ,lubukanmaŕganegantaŕ//9,saŋna [ 9 ][88B]
,8,
thahandĕyaŋtityaŋ,saŋhyaŋwiṣṇumañrowadi,swecahi∅ratumañupat·,hicatakalarabiṅuŋ,kadiniŋwulanhidewa,mañunarin·,kadasiḥpa
liŋlampaḥña//10,kadipurunmanaḥnanak·,maṅdasidatityaŋhurip·,maṅluṅsuŕputrinhidewa,hadihayuradengaluḥ,piṭālokajiwa
ntityaŋ,tugalhurip·,twarasidatityaŋpasaḥ//11,sidaratutataswikan·,swecaratumanĕtĕsin·,patiḥmadhudutananak·,
ndawĕgan·nikahinhipun·,hantukṅuduḥmanaḥtityaŋ,tuhujatijiwantityaŋratuṅrakṣa//12,prabhūsundamaṅanika,patiḥmadhututu
[99A]
raŋjani,pacanansirananak·,nanakwilaṭiktaprabhū,neñandaŋpacaŋtiṅlasaŋ,tĕkamahi,hapaŋnirasahuniṅa//13,higiḥratudewanti
tyaŋ,putranratukĕcudkuniŋ,hulaṅunhidakalintaŋriŋputranratusaŋbhūsiyaŋdalumapaṅĕnan·,hibukpaliŋ,maṅamehamesaŋdiyaḥ//14,bĕ
ṅaŋbĕṅoŋpararagan·,pañjakewĕdimanaṅkil·,pacaŋmuŕnayaŋhinanak·,ṅaturinhidapamuṅu,hutusahanemaṅlilayaŋ,samikalis·,sĕdiḥtityaŋma
ṅetonaŋ//15,swecaratuṅicentamba,suṅkansiranarapati,karakṣaputransaŋnatha,ratuhayuradengaluḥ,swecaratumahicayaŋ,radenputri,riŋ [ 10 ][99B]
saŋprabhūgastintityaŋ//16,siranathawiṭikta,yuṣanhidakantunhalit·,duruŋhidaṅamet·gaŕwa,sakiŋlamihidaṅruruḥ,nemaṅkinpaṅguhinhida,radende
wi,putranratuśrinarendra//17,yantansĕwecaratulughraha,ṅiceninhinanakmaṅkin·,hidañumakutayaŋ,muputkayunhidalampus·,tanpacaŋmaṅa
metgaŕwa,hilis·,pacaŋmamuputaŋraga//18,niŕguṇakayunaŋhida,ñĕnĕṅepandaŋdaŋsĕdiḥ,puŕnayaŋtoŋsidapuŕna,baṅgayaŋjasampunla
mpus·,wacakansaŋnathahida,sanejati,katuŕriŋcokoŕhidewa,//19,haṅĕnhidasundanatha,miyawsayaŋhatuŕkipatiḥ,banba
[1010A]
nhalonsabdanhida,huduḥcahipatiḥmadhu,rawuhaŋtĕkenhihananak·,tuwijati,lascaŕyaniraṅaturaŋ//20,cacirenenirana
rima,cirimaṅikĕtaŋbudi,ñihnayaŋkahyunetuṅgal·,haŕsanirariŋsaŋprabhū,nanak·wilaṭikṭanatha,ketopatiḥ,sidapatiḥ
paritatas·,//21,kĕnapatiḥmaṅaturaŋ,hindiknanakiradini,hidananakmaragaṅuda,wimudajugulapuṅguŋ,maṅdabĕcik:hida
ṅrakṣa,sahisahi,ledaŋhidamaṅurukaŋ//22,kĕnisampunmapaṅĕnan·,sasāmpunhinanakambil·,keṅinrabinsiranatha,mamaṅĕnaŋ [ 11 ][1010B]
,10,
tindiklaṅkuŋ,mewĕḥpacaŋṅawaliyaŋ,sanedibi,sampunpasil·pacaŋkudiyaŋ//23,pisĕsĕdwananhida,mantukariŋgustipatiḥ,maṅdabĕcikka
haturaŋ,riŋsiraśrihayamwuruk·,patiḥmadhumaṅiñcĕpaŋ,nĕkeŋhati,maṅdasampunhiwaŋñaṅra//24,bubaŕpunaŋpanaṅkilan·,kimadhumasĕmukĕñiŕ
ᵒegaŕmanaḥkaswecanan·,hantukpaluṅguḥsaŋprabhū,sanedahatkasarataŋ,histril̥wiḥ,manik:haŕsansiraprabhū//25,kipatiḥnunaspahi
ca,sodanesampuncumawis·,paṅankinumsaŕwapāla,samiyasampunkaluṅsuŕ,hantukpatiḥwilaṭikṭa,jaṅkĕpsamiṅanutliṅgiḥsaŋ
[1111A]
dinut·//26,hinucapsaŋprabhusudda,kahiriŋsaŋprameswariṅamaraninpagaluhan·,maṅr̥ĕr̥h·hinanak:hayu,prayarawuḥmañarataŋ,
ṅandikahin·,hindipaṅlamarekocap·//27,radengaluḥpraptañaṅgra,yayaḥhibuṅamaranin·,saŋprabhūṅrarisṅandika,ᵒuduḥcaniŋnanakga
luḥ,makahatmanjiwanbapa,sarinhurip·,tambanmanaḥyaḥ∅yaḥrena//28,paṅaptinbapanesarat·,kawĕkaslamunumiwisa
maṅgĕḥkadimaṅkin·nanak·,maṅdamoliḥdadoshaduŋ,yayaḥrenalanhihanak·muwaḥpaṅgiḥ,toŋsidahantukmasahaŋ//29, [ 12 ][1111B]
,11,
sāhampuncĕniŋmapaṅĕnan·,rawuḥbapakadimaṅkin·,bapakrawuhanṅlamaŕ,saratmadiknanakgaluḥ,sakeŋpuriwilaṭikṭa,gribhupati,
hayamwuruk:haranhida,∅∅∅∅//30,sirawilaṭiktanathatosniŋsiraratukĕliŋsiratasaŋl̥wihiŋnatha,haguṅemabalarahu
sakwehiŋratupranata,ñuŋsuŋñiwi,mamĕkulbukpadanida//,31,saŋnanakawirariŋyudha,pāṣcatriŋᵒakṣaraᵒaji,prastasirariŋrāta,
waŕṇinhidatuhubagus·,hanutrupariŋhihanak·,smararatiḥpal̥papoliḥtĕkĕpña//32,siranathayusataruṇa,dereŋhidaṅametrabi,
[1212A]
wantaḥnanakasarataŋ,lascaŕyamatindiḥlampus·,jiwanidacĕniŋṅrakṣa,ñĕraḥhurip·,swecahidananakmaṅlukat·,//33,paṅlamare
wuskatrima,yayaḥrenaṅalughrahin·,sukananakmaṅidĕpaŋ,dagiŋmanaḥbapatuŕhu,bapajanimañihnayaŋ,kamaranin·,pisaratṅrawuhini
nanak·,//34,prameswarimaṅandika,hatmajiwan·memecĕniŋ,masmiraḥmemehidewa,sāmpuncĕniŋsalaḥsuduk·,memetwarasi
dapasaḥ,riŋhicĕniŋ,sāmpunaŋjamapaṅĕnan·//35,sāmpunaŋjacĕniŋpiwal·,riŋkayunhidahihaji,putril̥wiḥhinucapa [ 13 ][1212B]
,12,
n·,nehanut·riŋyayaḥhibu,bhaktihanut·riŋrarama,putrijati,sasamenñasaŋmadewya//36,nanakgaluḥdewanbiyaŋ,mu
ṅgaḥriŋᵒakṣaraᵒaji,manutkĕcapiŋpuraṇa,kadiriŋlontaŕkawuwusriŋcakĕpan·slokantara,yogyecĕniŋ,ṅiñĕwaŋriŋ
pakahyunan·//37,putrabaktiriŋrarama,ndatanpurunmanĕmpalin·,punikanekabawosaŋ,ṅasoraŋyasapiŋsatus·,
haketokal̥wihanña,huduḥcĕniŋ,hatmajiwad·memenanak·//38,gya∅tkayunemir̥ṅaŋ,radendewikĕcutku
[1313A]
niŋ,toyanpanondĕr̥ṣmijil·,maplĕṅĕk:hidariŋkahyun·,heliŋriŋyusaneṅuda,dereŋhuniŋ,pacaŋmaniṅkahaŋraga//39,swadhaŕ
mamwaŋsuśila,depātutpacaŋkāpti,sanehaṅgengagĕlaran·,maṅĕbaktiriŋsaŋkakuŋ,siraprabhūwilaṭikṭa,dahatsukil·,duruŋhida
paritatas·,//40,hajriḥdadosbawosan·,riŋsāmpunedadados·prami,ṅlaṅkaŕgunuŋmarabiyan·,tambĕt:hidanekalaṅkuŋ,ṅa
wecikin·yayaḥrena,nekasiwi,maṅrupakaraganhida//41,yayaḥrenalaṅkuŋsweca,macihnahuripemaṅkin·,mamiya [ 14 ][1313B]
,13,
ramaṅupaboga,sanepātutpacaŋturut·,lacaŕyaṅaturijiwa,biyaŋhaji,pinakahadahyaŋwĕnaŋ//42,yadyastunmamagguḥpĕjaḥ,
tanhaṅĕnsirariŋhurip·,ñaṅgrañuwunpakahyunan·,biyaŋswarihajiprabhū,ṅanutinputrasasana,ndatanwĕdi,pacaŋmaṅĕtohini
da//43,hdĕjaṅulurin·l̥ga,l̥ganmanahepadidi,ṅulurin·ñĕtmakur̥ṇan·,sokmamĕriḥhanakbagus·,ñĕntokaŋma
maṅgaḥsadya,ñantosalali,tanhanalaṅgĕŋriŋjagat·//44,suṅsutemadagiŋkedaŋ,pakahyunan·radendewi,suṅsut:hi
[1414A]
dapacaŋkesaḥ,maniṅgalin·yayaḥhabu,lascaŕyaledaŋriŋhaŕsa,ñuṅsuŋñaṅgrapakahyunan·,//45,rade∅
ndewimatuŕbanban·,sahahidamaṅañjali,ṅĕtuskahyun·yayaḥrenahiṅgiḥratuhajiprabhū,kahiriŋlanratubiyaŋ,tityaŋṅiriŋ,ñu
ṅsuŋñaṅgrapakahyunan·//46,hinucapsaŋprabhūsunda,kahilan·prameswari,ledaŋkahyunnemañiṅan·,hidananak·rade
ngaluḥ,lascaŕyañuṅsuŋmañaṅgra,sakeŋjati,wawananhidasaŋnatha,//47,ᵒesuk·ᵒeñjiŋhanucap·,watĕkswajananesami [ 15 ][1414B]
,14,
kapwariŋsundhanāgara,padasāmpuntataswĕruḥ,paṅlamareskaludhra,denr̥ĕpati,maṅgalaniŋjagatsunda//47,siranr̥ĕpatihi
nucap·,riŋpasebankataṅkilin·,kahiriŋparapuṅgawa,patiḥ∅∅mayusahadĕmuŋ,watĕprajananeprapta,ñadyabakti,bĕdakña
ṅgrapakahyunan·//49,wacanasirasaŋnātha,mantukariŋgustipatiḥ,madhukĕnayatna,daṅdabaŋdewekemantuka,matuŕbĕña
riŋsaŋnātha,nanak·dewi,nirañadyamaṅaturaŋ//50,suratetanwal̥snira,nirañadyamaṅrawuhin·,pacaŋñar̥ṇginhi
[1515A]
nanak·,puṅkuranrawuḥmaṅĕtut·,nanakprabhūmaṅdawitakan·ketopatiḥ,nanakñandaŋsubadabdabaŋ//51,patiḥmadhumatuŕnĕmaḥ,
mapamit·tityaŋmaṅiriŋsapaṅandikanhidewa,ñadyakatuŕriŋsaŋprabhū,mamitaŋlughrahatityaŋ,ṅluṅsuŕpamit·,beñjaŋtityaŋpacaŋ
budal·//52,puṅgĕlaŋpunaŋcarita,pañjaksamicusmapamit·,bubaŕpudaŋpanaṅkilan·wawilaṅansāmpunhigum·,pa
ñjakesamiṅiriŋṅaŋ,radendewi,kawilaṭikṭanagara,//0//puḥpaṅkuŕ.1,piraŋdintĕntankacrita,sasāmpunkipatiḥ [ 16 ][1515B]
,15,
payumapamit·,pañjak·sundasamitinut·,ṅaturaŋhayaḥmakaŕya,bĕkĕluṅa,kamajapahitkawuwus·,ñadyaṅiriŋsi
ranātha,mañar̥ṇginradendewi//2,kataḥbahitanesatak·,siyosmaliḥhinucapsanewilaṅina,praptakaliḥhe
muprahu,gajaḥknadapaliŋgihan·,salwiŕnya,pirantinsaŋnāthaprabhū,samiwustĕgĕpsayaga,hebĕkjĕjĕlriŋpasisiŕ//,3,
sanemaṅkincaritayaŋ,siranāthawuspraptariŋpasisiŕ,cihnanjagatetanpātut·,toyansagaramakliyaḥ,mawaŕṇnabaŋ,
[1616A]
pakṣigowakpakabuŕbuŕ,swarañaneṅalad:halad·,sahamaṅutahaŋgĕtiḥ//4,kadisĕdiḥswaranhigowak·,pinakapaṅuriŋsaŋṅu
pati,maṅdasāmpunhidakadurus·,pacaŋmaṅlanturaŋlampaḥ,maduŕgāma,pamaŕginhidasaŋprabhū,sinaḥhadapacaŋrusak·,reḥcihna
netwarabĕcik·,//5,saŋprabhūtanṅar̥ṅayaŋ,riŋhaddikparacirinjagatsami,tĕhĕŕsāmpunhidakahyan·,ñadyapacaŋma
ñaṅkĕpaŋ,jatukaŕmma,putranhidaradengaluḥ,ṅiriŋwilaṭikṭanātha,suñayanesāmpunnpasti//6,saŋnāthalanbala [ 17 ][1616B]
,16,
waŕga,mahapatiḥ,tandamantrinesami,puṅgawasahatumĕṅguŋ,parawirasr̥ĕgĕpsañjata,sāmpunmuṅgaḥ,bahataprahunepĕnuḥ,he
bĕkjĕjĕlmagiyakan·,samimaṅguḥliyaŋhati//7,rontekobeŕlangambĕlan·,sahapirantiniŋhaguṅel̥wiḥ,sina
myancamawisāmpun·,sowaŋṅamoṅingagin·,sāmpuntragya,pamaŕginewus·ṅĕlantuŕ,bahitaprahumalayaŋ,majapahiteka
huṅsi//8,gagambĕlan·,tinabuhan·,swarañaneṅar̥ ṅimaṅuci,ṅañiḥṅañiḥṅĕtuskāhyun·,paṅiriṅemagi
[1717A]
yakan·,samiledaŋ,mĕlad:hidadanehipun·,malacawiwatanhida,siraraturadendewi//9,sunyasĕpiriŋsudda,wr̥ĕdhaha
lit·,lanaŋhistrimaṅiriŋ,samiñadyamĕdĕkrawuḥ,sāratṅiriŋṅastawayaŋ,kaŕyanhida,wiwahanhidasaŋprabhū,catreŋjagattwilaṭikṭa,
kahiriŋlanradendewi//10,puṅgĕlpunaŋcarita,hinucapandanekigustipatiḥ,madhudanesāhampunrawuḥ,kahiriŋbanmantriwr̥ĕdha,
riŋpaseban·,maturiŋhidasaŋprabhū,tatyaŋmamitaŋlughraha,ñadyamatuŕsanemaṅkinaŋ//11,siraprabhūsundaledaŋ,ṅaturaŋpu [ 18 ][1717B]
,17,
twanhidaradendewi,hadañadyapacaŋrawuḥ,sar̥ŋputralanswagotra,makasamyan·,ñadyamĕdĕkriŋhiratu,saratsar̥ŋṅasta
wayaŋ,pawiwahansribhūpati//12,hidamaŕgapuṅkuran·,tityaŋdumun·,kanikayaŋriyin·,ṅawĕkasaŋriŋharatu,sidaratu
tataswikan·,sapunika,dagiŋhatuŕtatyaŋratu,sunsĕraḥcokoŕhidewa,kĕniratumikahyunin·,//13,ledaŋkahyunhida
nātha,nulihijuhidanawuhinsami,kĕnipañjaksamirawuḥ,sirayaknapacaŋñaṅgrawuḥhida,paluṅguḥhidasaŋprabhū,tĕduŋ
[1818A]
jagateriŋsunda,maṅdanesamacumawis·,//14,pañjakewĕdunmakaŕya,hebĕkjĕjĕla,samiṅayaḥriŋpuri,manutpahamo
ṅansāmpun·,wentĕnseneṅawebaŋsal·,pacaŋgĕnaḥ,padunuṅanpararatu,sanemaṅiriṅaŋhida,saŋprabhūsundanagari//
15,wentĕn·nemĕcikaŋmaŕga,purihaguŋmahupar̥ṅgaṅrawit·,jabapurinemahudud·,kutarajyakatonra∅∅mya,sami
hayas·lintaŋṅulaṅuninkahyun·,hidadanesaŋṅatonaŋ∅,wireḥkar̥ṣikin·hasri//16,sapirantiniŋwiwaha,sāmpunkacawisaŋ [ 19 ][1818B]
,18,
jumaṅkinriŋ,rontekobeŕhumbulumbul·,samyansāmpunmajajaŕ,kadidilaḥ,sajroniŋpurihaguŋ,tuhupurinsiranātha,prabhū
l̥wiḥñakrawr̥ĕti//17,sirawilaṭikṭanātha,siyaŋdalu,ṅajapajapsaŋdewi,sidagĕlishirawuḥ,kahyunetoŋsidapa
saḥ,riŋsaŋdyaḥ,lipuraŋtoŋsidalipuŕ,lalihidaṅamoŋjagat·,jagatetokapinĕhin·//18,huduḥdyaḥsaŋmragatiŕ
ta,durustĕduhin·gĕninmanaḥbĕli,panĕsetoŋsidatĕduḥ,yantankatibeninwaŕsa,tiŕtawaŕsa,mĕtusakiŋhaṅganratu,ratu
[1919A]
hatmajiwan·tityaŋ,galis·ratumañwecanin·,//0//puḥdaŋdaŋ.1,kacaritamuṅgaḥriŋbabadpasti,dasadintĕn·,sasā
mpunñaprapta,kipatiḥmadhurawuhe,maṅkin·wentĕnsañjakrawuḥ,sakiŋdeśaṅubat·taṅkil·,ṅawkasaŋriŋsaŋnātha,wilaṭi
kṭaprabhū,riŋhindik·karawuhanhidaprabhūsunda,riŋpasisima∅ṅkinprapti,sagr̥ĕhan·lanbahudanda,//2,paṅgihantityaŋhidalanprame
swari,radencewwa,sar̥ŋmaṅiriṅaŋ,kapraptasiramaṅke,patiḥtandamantridĕmuŋ,prajuritekataḥtitib·,sayagamwatsañjata,samisāmpuntĕ [ 20 ][1919B]
,19,
dun·,sakiŋprahulanbahita,tabĕḥtabĕhan·,sayagacumawisami,hirikariŋdeśabubat·,//3,sakiŋsĕmĕŋpañjak:himputsami,ṅa
mbilkaŕya,mapawaṅunbaṅsal·,sowaŋsowaŋṅamoŋgawe,lanaŋhistrisamigupuḥ,wentĕnsanemarar̥ṣik·,ṅar̥ṣikanpakaraṅan·,maṅdasi
dabĕcikpaṅguḥ,gĕnaḥbaṅsalemajajaŕ,katonramyamanutkadiliṅgaḥpuri,pasaṅgrahanprabhūsunda//4,ᵒegaŕmanaḥniranr̥ĕpati,riŋ
paseban·,sar̥ŋhicap·,prabhūñaripan·nemaṅkin·,prabhūdahasamihigum·,saŋtigapadapakĕñiŕ,samiledaŋjagamĕndak·,si
[2020A]
sirasaŋnātharatu,maṅgalaniŋjagatsadda,papacaṅan·,matwanhidanarapati,satmakahajinsaŋnātha//5,gĕlisprabhūkori
pan·nawuhin·,bawudanda,mantrilanpuṅgawa,patiḥdĕmuŋsidahage,sidayatnañadyamuput·,matakitakimakinkin·,pacaŋmĕ
ndakñaṅgrasira,saŋwuslamikatuṅgu,siraprabhūjagatsunda,sidasyaga,maṅdadigĕlis·cumawis·,sagr̥ĕhanpacaŋlumampaḥ//6,hinu
capsaŋprabhūkoripan·maṅkin·,pramaledaŋ,gupuḥmaṅĕñjakaŋ,prayañar̥ṅinputrane,ñaṅgramatwansiraprabhū,sahawaŕgan·hidasama [ 21 ][2020B]
,20,
hikariŋdeśabubat·,ñadyakahiriṅaŋmantuk·,mariŋpuriwilaṭikṭa,masaṅgrahan·,maledaŋledaŋriŋpuri,ñadyamaṅaduṅaŋhaŕṣa//0//
puḥpaṅkuŕ.1,puṅgĕlpunaŋcarita,kacritayaŋriŋbĕñciṅaḥnemaṅkin·,panaṅkilan·hebĕkpĕnuḥ,madaṅkilinsiranātha,samile
daŋ,pacaŋmamĕndakradengaluḥ,ratuhayusĕkaŕsunda,hirikariŋbubatmaṅkin·,//2,riyuḥpunaŋpanaṅkilan·,mahicahicayansa
liŋkĕñiṅin·,dahat·hegarekalaṅkuŋ,waŕnansiranāthabiṅaŕ,pramaledaŋ,sarat·kahyunematĕmu,riŋsirasaŋpuspa
[2121A]
jwita,puṣpan·haŕsan·sirajati,//3,danepatiḥgajaḥmada,mĕnĕŋmĕnĕŋ,bawanesadajĕṅis·,danetwaraka
piruṅu,ndatanmantukariŋmanaḥpacaŋmĕndak·,mrasanistariŋpakahyun·,pahaŋmĕndakekabubat·,prabhūsundapacundaŋhu
rip·//4,patiḥmadamatuŕnĕmbaḥ,dewahaguŋ,sarat:hatuŕtityaŋmaṅkin·,sampurayaŋtityaŋratu,kadilaṅgyahatuŕtityaŋ,riŋ
saŋnata,ratutosniŋtuhuratu,sasuhunantityaŋhidewa,nātharatuñakrawaŕti//5,kataḥratuṅwajagat·,madu [ 22 ][2121B]
,21,
palembaŋ,balilan·kocitañjuŋpura,wanjansuyug·,wawakuŋ,tumasik:hikandatanhana,purunlaṅgyariŋsaŋprabhū,prasaṅgama
madamada,ñameŋlaṅgaḥśribupati//6,prabhūsundasiracoṅaḥ,lipyatanmeliŋriŋliṅgihejati,mañamen·liṅgiḥsaŋprabhū,minab:hida
sāhampunlipya,riŋpidabdabdukwudanesanesāmpun·,jagat:hidakakasoraŋ,hantukwadwan·śribhūpati//,7,dahat·ᵒeraŋmanaḥtityaŋ,
yanhiratu,ledaŋmamĕndakin·,maṅdapaṅgiḥsaŋprabhū,mantukariŋratusunda,tityaŋhaṅinsĕdiḥmaṅatonaŋratu,bhātarasasuhunanjaga
[2222A]
ñadyarawuḥmanaṅkilin·//8,yansĕwecacokoŕhidewa,nunaslughratityaŋriŋratumaṅkin·,tityaŋṅaturaŋpawuṅu,
jantosdumunmaṅdatatas·,hicenwanĕŋ,sajroniŋhaṅĕnsaŋprabhū,jaṅkĕpaŋlimaŋrahina,kĕnihidamaṅrawuhin·,//9,yansā
mpunlimaŋrahina,ndatanwentĕnhidaṅrawuhinmriki,sinaḥkahyunetanpatut·,pakahyunanhidalompaŋ,ṅindrajala,ṅaduma
nisriŋsasĕmu,manisemapwaralara,hisĕmutpadĕmaŋgĕndis·//10,sĕpilidigriŋpaseban·,miyaŕsayaŋpamu [ 23 ][2222A]
,22,
ṅugustipatiḥ,tanhanapurunmasahuŕ,riŋkipatiḥgajaḥmada,tabĕŋwijaŋ,mahapatiḥdahatkasub·,haṅgakruramawisesa,
prakaṅgen·śrinarapati//11,prabhūkoripan·hinucap·,ṅaliṅgihinhatuŕdanekipatiḥ,sirawilaṭikṭprabhū,maṅigumi
npawilaṅan·,mamatutaŋ,muputaŋhadariŋkahyun·,waṅdehidapacaŋmĕndak·,ᵒeraŋmaṅandapaŋliṅgiḥ,//12,paramantrilanpuṅgawa,
sahaparajananesanemaṅkin·,makweḥpaṅlisĕk·riŋkahyun·,mañĕsĕlhidasaŋnātha,sahantukan·,paṅĕgan·hidakalaṅkuŋ,riŋ
[2323A]
kipatiḥgajaḥmada,ndatanmikayunmaliḥ//13,siracatreŋjagatsunda,hadasweca,ledaŋkahyuneṅrawuhin·,ña
r̥ṇginhidasaŋhayu,ñadyapacaŋṅastawayaŋ,sopacara∅wiwahanhidasaŋprabhū,sirawilaṭikṭnathakahiriŋlan·radende
wi//15,napihiwaŋprabhūsunda,samipadapablĕsĕtmaminĕhin·,cĕṅaḥcĕṅĕḥriŋpakahyun·,ndawansurudmaṅaturaŋ,riŋsaŋnā
tha,pidabdabmatuŕpawuṅu,piwal·riŋkigajaḥmadda,baktinekatamansisip·//15,hakweḥhaṅin·jroniŋcita,riŋhi [ 24 ][2323B]
,23,
nda,saŋprabhūsundanemaṅkin·,hidawantaḥdahat·cucud·,cucud·ledaŋkahyunhida,misarataŋ,mañaṅkĕpaŋdengaluḥ,ma
nagiṅin·haŕsanhida,saŋnāthariŋmajapahit·//0//puḥsamaratdana.1,prabhūsundakocap·maṅkin·,parisĕlma
riŋhaṅga,hindikpamĕndaker̥ko,sāmpunlamikajantossaŋ,tanwentĕnpajantĕnprapta,ṅawenaŋkahyunsuṅsut·,sumĕlaŋ
kahyunsaŋnātha,2,gatrasāmpunkahuniṅin·,hindikpatiḥgajaḥmada,tanhaduŋriŋkahyundane,tansukapacaŋmamĕndak·,
[2424A]
ṅrawuhinkadeśabubat·,kabawosmaṅdasaŋprabhū,maṅaturaŋwĕkanhida,3,suṅsutkahyunsaŋnr̥ĕpati,heliŋriŋlampahehi
waŋ,kandugidahat·ᵒeraṅe,kaduksāmpunmawĕluban·kudyaŋpacaŋmamawosaŋ,ᵒeraŋhidamwalimantuk·,dadoshujaŕhujaŕga
t·//4,caritayaŋsanemaṅkin·,hidaṅamaŕgiyaŋhutusan·,patiḥdĕmuŋsamihage,danekahutusmamaŕgi,ṅrawuhinriŋpa
tikan·,nunasbabawosepuput·,riŋkipatiḥgajaḥmada//5,caritakigastipatiḥ,saŋhinaran·hanepakĕm·,dane [ 25 ][2424B]
,24,
kahutus·nemaṅkin·,mamaŕgakawilatikta,sagr̥ĕhansahasañjata,maṅdasidagĕlispuput·,moliḥdagiŋbawosgantaŕ//
ᵒe,patiḥpitaŕmañar̥ṇgin·,dĕmuŋcaᵒutal̥ŕmilat·,mañar̥ṅintal̥ŕdane,tumĕṅguŋpaṅuluboriŋ,siyosmaliḥkahenta
ṅaŋ,prajuritetigaŋhatus·,hakentĕnmuṅgaḥriŋbabad·//7,danesamiṅamaranin·,ñuñuŕjroniŋkapatiha
n·,ñadyanunasabawos·maṅke,riŋkipatiḥgajaḥmada,ledaŋdaneṅawĕkasaŋ,riŋpaluṅgaḥsiraprabhū,riŋhindikwiwi∅
[2525A]
wahanhida//8,digĕlis·waritamaṅkin·,kaŋdinutasāmpun·prapta,riŋjĕronhipatiḥr̥ke,majantosanriŋ
jabayan·,sĕdĕkpatiḥgajaḥmada,wudanepraptamaluṅgaḥ,kataṅkilin·mantriwr̥ĕda//9,dutasundawuskapaṅgiḥ,de
kipatiḥgajaḥmada,ndatankar̥ṅayaŋdane,ñewoshulat·tanmañapa,wadwasundapañantosaŋ,suwecaritayaŋsāmpun·,pajlĕgjĕ
g·ñantoshimĕdan·//0//puḥduŕma.hinucapankiboraŋᵒeraŋriŋmanaḥ,prarahinebarakṅĕndiḥ,haṅĕnriŋraga,tanhanawoŋmagri [ 26 ][2525B]
,25,
ṅsunaŋ,sĕdiheṅuntĕŋriŋhati,rasatoŋjadma,danesamikapaṅgihin·//2,tanpagunarawuheriŋkapatihan·,keṅinjuta
saŋdr̥ĕpati,tankar̥ṅayaŋ,kiboraŋrarismahujaŕ,riŋdanekigustipatiḥ,kihanĕpakĕm·,bawosesadabraṅti//3,ha
mpurayaŋhatuŕtityaŋkadilaṅgya,napijantos·gustihirikiswesāmpunmaṅĕndaŕ,pajlĕgjĕg·ñantosriŋjaba,tanhanawoŋkuma
risida,ṅeraṅinmanaḥ,nidisolaḥwoŋpaṅĕmis·//4,ndatĕgtityaŋṅiriŋṅrañjiŋkajrowan·,ṅrawuhinkigustipatiḥ,mrayamanuda
[2526]
saŋ,hindikkwiwahansaŋnātha,maṅdasidadigĕlis·,mamoliḥgatra,hindipidabdabepasti//5,hinucapanhutusanesāhampunprapta,riŋha
jĕŋkigustipatiḥ,prayamanunasaŋ,ñadyaṅaturaŋhuniṅa,dagiŋhaŕsan·narapati,sasuhunan·sunda,riŋsaŋprabhūmajapahit·//6,prapteŋdutapa
tiḥmadararisñapa,wawurawuḥjrosami,napiwentĕnbuwat·,hindayaŋgĕlisbawosaŋ,hapaŋsidagĕlaḥhuniŋ,riŋpahindikan·sahariŋli
ṅgiḥhesami//7,wastantityaŋwantaḥpatiḥhanapakĕm·,patiḥcaᵒumañar̥ṅinkitumĕṅguŋboraŋ,piniḥpuṅkuŕpatiḥpintaŕ, [ 27 ][2626B]
,26,
tityaŋprayamatuŕhuniŋ,keṅindanuta,gustintityaŋśribhūpati//8,maṅĕdesĕmamahapatiḥgajaḥmada,digĕlisdaneñawu
rin·,hiḥpatiḥsunda,twaranawaŋsilakrama,dadibanitĕkamahi,tanpawĕkasan·,miribkubusuwuŋdini//9,patiḥsu
ndapasawuresadabanban·,hampurayaŋgustipatiḥ,kadisisutityaŋ,suwetityaŋmañantosaŋ,sidamoliḥtityaŋtaṅkil·,
winunastityaŋ,dahatsaratriŋhigusti//10,gustitityaŋsarat·nakenaŋpidabdab·,wiwahansaŋraden·dewi,wĕ
[2727A]
kansiranātha,sāmpunsuwehidaprapta,ñantosriŋbubat·nemaṅkin·,sidamajantĕn·,wuslamihadahiriki//11,
waŕṇnanhidatanwentĕntanpatut:hisĕkaŕ,pacaŋmaraninaṅrewuhin·maṅruruḥhikumbaŋ,yogyahikumbaŋmañarataŋ,ṅamaranin·punsari,sariniŋ
puspa,sapunikakabawosin·//12,hinucap·kimahapatiḥgajaḥmada,ᵒeraŋmanahetansipi,prahinehabaŋ,sahaṅawĕ
daraŋhujaŕ,patiḥsundatwiririḥ,maweḥpidabdab·,mituturintĕkamahi//13,ririḥpĕsanpatiḥnibakaŋpidabdab·,tu [ 28 ][2727B]
,27,
husaratgustipatiḥ,maṅrawuhaŋraga,rawuhematisagr̥ĕhan·,ṅrawuhinkamajapahit·,ñar̥ṅinputra,lakṣanahapakadanin·
//14,twarasajakadihujaŕpatiḥbusan·,hikumbaŋñadyamaṅaliḥ,mamrihaŋpuspa,nejanipatiḥñihnayaŋ,nuṅkalik·sanujaŕpa
tiḥ,ñadyahibuṅa,ṅruruḥkumbaŋtĕkamahi//ñadyapisan·hapaŋkakaparitatas·,lakṣanahapakadadin·,histri
malakṣana,maṅubĕrin·hanaklanaŋ,kĕnapatiḥmaṅadanin·,bĕnĕḥbĕnĕhaŋ,dikĕnĕḥpatihendiri//16,kĕnĕhaŋ
[2828A]
yanhaketowiwilanña,ñenpatutlakaŕṅrawuhin·,hapakesaŋnāthasiraprabhūwilaṭikṭa,pacaŋrawuḥmamĕndakin·,makaka
mpuhan·,mar̥ktĕken·gustipatiḥ//17,yankapinĕḥbankakatuwarañandaŋ,patiḥmituturindini,mĕlaḥpatiḥtu
lak·,matuŕhapaṅamĕlaḥ,tĕkenhidagustinpatiḥ,kĕnaṅaturaŋputranerawuḥkapuri//18,janipĕsan·haturiŋsira
nātha,panĕmbahankakadini,hapaŋsidaheṅgal·,sĕdĕk:hidadipaseban·,ñapalaṅaturaŋbakti,ñadyaṅaturaŋ,radengaluḥbuka [ 29 ][2828B]
,28,
jani//19,yeniŋsajamaṅanutinsilakrama,yeniŋtuhujabakti,ñĕnĕksāmpunprapta,maṅaturanputranhida,riŋsasu
hunanmajapahit·,puputaŋpĕsan·,hapaṅasusrusabakti//20,patiḥsundasaŋhaṅaranahanapakĕm·,prarahinebakṅĕ
ndiḥ,kĕñiŋhaṅgeñarwaŋ,pakritis·kriṅĕtemĕdal·,jĕṅaḥṅaḥjroniŋhati,rasatoŋjadma,sĕlatgunuŋrawuḥmriki
//21,mĕdalhujaŕbawoseṅĕjĕŕ,ṅĕmkĕm·braṅtinetansipi,hiḥpatiḥmada,kaloktaḥpradñan·wisĕsa,
[2929A]
dadikasubangumi,kakakacluwag·,ñihnayaŋhundukejani//22,hĕdadamaŋñĕntokaŋdewek·kasunda,kakatoŋma
srahanmati,hĕdajapatwaṅa,tĕkenpañjak·kakuwuban·,sasĕrahanmajapahit·dagageso∅nan·,babawosesaṅĕtbu
ṅkulin·//23,dadilipyapatiḥtĕkenpahuddukan·,duk·patiheṅĕbugbĕli,kagumisunda,daspatiḥsadyaṅasoraŋ,ma
cundaṅaŋguminbĕli,kipatiḥsunda,ṅar̥paŋnandiṅinjurit·//24,pablĕsatpañjakpatihemakĕjaŋ,malahibkabilibili [ 30 ][2929B]
,29,
kadiniŋwanara,kahĕndĕŕhantuk:himacan·,liyumatihĕncit:hĕncit·,salantaŋjalan·baṅkenñamahurabgĕtiḥ//25,twarakĕnaba
nkaṅetaŕmakĕjaŋ,neraradkapilipili,ñĕburin·grembeṅan·,hadamañĕrahaŋhiba,takutmatinunas·hurip·,hĕdapa
tiḥdamaŋ,masumbaŕṅaṅkabindini//26,nistadhamalakṣananpatihecoraḥ,ṅulukṅuluk·kakamahi,twaramanĕtĕpaŋ,ma
nilasinpasubaya,ṅanutinsubayapasti,nekarawuhaŋdepatiḥmadhuneṅuni//27,gagr̥ĕtĕnan·mahapatiḥgajaḥ
[3030A]
mada,kĕtĕbkĕtĕbkrodabraṅti,huntunemaṅr̥ĕtĕk·,swabawanebarak·ṅaŕkaŕ,mañĕṅkiŋsahamanudiŋ,magibras·baṅgra
s·,dirapĕsanhibadini//28,sajahibatwarabisaṅalaḥtĕgak·,tuwihibasaratmamĕriḥ,maṅdenekapĕndak·,
solaḥhibanehaṅkara,ñamenliṅgiḥgastinkahi,ntohawinanña,tĕkahibagasekmahi//29,ñadyapĕsankahipacaŋ
ṅawĕkasaŋ,tĕkenhidagustinkahi,kenak:hidamĕndak·,gustinhibaputrisunda,mogahidamaṅledaṅin·,yan·noraledaŋ,da [ 31 ][3030B]
,30,
bdabaŋmanrimahi//30,tuwikahiñadyapisanmañarataŋ,bĕwak·kahimanĕgarin·,macundukaŋmanaḥ,har̥petĕkeniŋ
hiba,pacaŋtĕlaḥhabaskahi,tanpagantulan·,tr̥ĕhanhibanedini//31,ketopĕsanpĕtankahitĕkenhiba,jani
kĕmahibamuliḥsarataŋṅaturaŋ,gustinhibahapaŋyatnañantoskahihapaŋgati,hĕdajaleṅa,hĕdabĕñamaṅlesanin·//
31,daneñoraŋkabaṅanmasawuŕbaṅgras·,hiḥpabuwinṅalikadin·,hibapatiḥmada,hĕdahibaliyupĕta,yanhiba
[3131A]
warasujati,lawutaŋpĕsan·,cihnayaŋkĕnĕhejani//33,kahiñadyapacaŋmanandiṅinhiba,petpragatbahanhi
bajani,kahipadadinimakĕjaŋ,sinaḥhibanĕmusadya,bagyahibamapikoliḥ,moliḥpacundaŋ,gustinkahiradendewi
//34,makweḥpisanbabawoseyancaŕcayaŋ,kacritasaliŋtambuṅin·,riŋjĕrokapatihan·,babawosemahura
ban·,saliŋtudiŋsaliŋtudiŋ,ṅaninin·manaḥ,krodanematĕmubraṅti//0//puḥginada.1,pandhitaᵒa [ 32 ][3131B]
,31,
smaranātha,kacritayaŋsanemaṅkin·,hidasāmputataswikan·,hindikpaṅlamaredumun·,jumil̥gpahaṅandika,gusti
patiḥ,sāmpunaŋjagustiduka//2,mantukariŋjrohutusan·,paṅidiḥbapanejani,maŕgijasāmpunpupuputaŋ,maṅdasāmpunda
dosrikuḥ,witahanhidasaŋnātha,maṅdabĕcik·,ṅiriŋhastawayaŋhida//3,prabhūsundapramaledaŋ,rawuḥhidakanimaṅkin·,mañar̥ṅi
nputranhida,mamrihaŋlakṣanahayu,ñadyasar̥ŋṅastawayaŋredendewi,matĕmuriŋsiranātha//4,haŕsawilaṭikṭanāta,bapasā
[3232A]
mpuntatashuniŋ,kadisanekarawuhan·,hantukdanepatiḥmadhuwuskaturiŋsundanātha,ndatanbĕcika,maṅdasāmpundadosiṅsal·//
5,patiḥsundamatuŕsahasĕmbaḥ,hiṅgiḥratusaŋsuliṅgiḥ,tityaŋndatanpurunpiwal·,riŋwĕwananliṅgaḥratu,tityaŋñadyarawuḥpĕdĕk·,
manaṅkilin·,ñadyaṅastawayaŋkaŕya//6,riŋkaŕyawiwahanhida,gustintityaŋradendewi,ṅiriŋpaluṅguḥsaŋnātha,saŋprabhūśrihaya
mwaruk·,maṅdasidakarahaŕjan·,sagetpaṅgiḥ,hiddikehirikisiṅsal·//7,yeniŋhipunjatisarat·,ṅamĕsĕhinhi [ 33 ][3232B]
,32,
tyaŋmaṅkin·,tityaŋprayañadyapisan·,managiṅinmanaḥhipun·,riŋbubut·tityaŋñantosaŋ,tutuŕjati,bĕdakmacundukaŋ
manaḥ//0//puḥduŕma.1,magebelan·haṅganpamahapatiḥmada,krodanetoŋkadikadi,swabhāwanehabaŋ,pa
grimis·kriṅĕtemĕdal·,marirakṣahamanudiŋ,hĕdaliyupĕta,muñiliyupacaŋpasil·//2,heṅgal·heṅgalkĕma
hibamadabdaban·,kahiñadyamanĕkanin·kĕmakadeśabubut·,ñadyamamuŕdayaŋcita,misikĕnĕḥhibajani,puŕṇayaŋpĕ
[3333A]
san·,heṅgalhibamaliḥ//3,hanĕpakĕm·kipatiḥsundamagibras·,kahisiŋmasilinmuñi,lawutaŋhibatĕka,kahiñadyapacaŋnarima,l̥
ganhibatĕkenkahi,hapaṅĕheṅgal·,hĕdahibatwaraṅyatnahin·//0//puḥginada.1,pandhitaᵒasmaranatha,maṅandikabanbanmanis·,gusti
patiḥgajaḥmada,kaliḥhutusaŋprabhū,siranāthajagat·sunda,sakiŋjati,paṅidiḥbapanesarat·//2,dabdabaŋmaṅdenesida,rahaŕja
kaŕyanemaṅkin·,kĕnigustipatiḥsundañantos·kahyunhidaratu,siraprabhūgastinbapa,kĕnipaṅgiḥ,dagiŋhaŕsanhidapisan·//3,ki [ 34 ][3333B]
,33,
tanĕpakĕm·mañĕmbaḥ,hiṅgaḥratusaŋsuliṅgaḥ,tityaŋmamitaŋlughraha,ñaṅgrañuṅsuŋswecanratu,sāmpunratusalit:haŕsa,tityaŋpami
t·,prayañantosaŋriŋbubat·//0//puḥsinom·.1,nemaṅkinlanturaŋtityaŋ,hinucapriŋbabadpaṅgiḥ,risĕdĕksaŋprabhū
sunda,kataṅkilinparamantri,kahiriŋlanwadwasami,kaŋdinutakagetrawuḥ,ñujuŕpunaŋpanaṅkilan·,pamaŕginesadagĕlis·,wu
smaluṅguḥmaṅañjalisahasĕmbaḥ//2,danepatiḥhanĕpakĕm·,ṅaturaŋhindikesami,kapaṅguḥriŋkapatihan·,bawosesa
[3434A]
,34,
liŋtambuṅin·,salwiriŋṅanininhati,samikatuŕriŋsaŋprabhū,dagiŋhujaŕpatiḥmada,kĕnihidatatashuniŋ,siraprabhū,maṅdasayagariŋha
ṅga//2,ᵒeraŋkahyunsiranātha,myaŕsayaŋhatuŕkipatiḥ,swabawanhidakabaṅan·,maklĕtĕgriŋkahyunmaṅkin·,wiwekanhanakeri
riḥ,kĕmikanñaṅĕmumadhu,manisehaṅgosarana,jalanhaṅgen·ṅupenin·,sidadurus·,saratñadyamacundaṅaŋ//4,byaparaka
hyunsaŋnātha,mĕnĕŋnakĕŋśribhūpati,tanhadawoŋmĕtuhujaŕ,kablĕsĕkriŋkahyunsami,kahaṅgenpacundaŋhurip·,bĕcikanjasubalampu [ 35 ][3434B]
,34,
s·,huripemanandaŋjĕṅaḥ,dadoskatĕdekangumi,ñadyamuput·,niŕguṇamanadosjadma//5,mojaŕsiraprabhūsunda,pamanpa
tiḥtandamantri,wadwanepadamakĕjaŋ,hĕdabĕñataku∅∅tjani,nuturaŋhĕñĕtejati,hapaŋsidaniratahu,makĕñĕtcahimakĕ
jaŋ,kenkenjanibahanminĕhin·,sidahigum·,hapaŋbĕnĕḥbahanṅituṅaŋ//6,yanpātutbawosnira,mlaḥjamatakitaki,sagr̥ĕ
hancahimajalan·,klĕsitetwaramatutin·,kamacahapadamuliḥ,hiriṅaŋhinanakgaluḥ,muwaḥhadiprameswaŕya,mĕlahaŋ
[3535A]
hidariŋpuri,niramuput·,lascaŕyaṅĕtohinmanaḥ//7tuduḥhadasaŋhyaŋwĕnaŋ,paṅgihinniranejani,tansandaŋpacaŋsĕlsĕlan·,twaḥ
mulahil̥hangumi,syaŋdalunemagiliŕ,punikasahityapaṅguḥ,sukadukanetanpasaḥ,sajroniŋkatuṅgonhurip·,ketotuhu
twarasidabahan·ṅlempasaŋ//8,dhaŕmaniŋliṅgiḥsaŋsatriya,yasaneriŋtuŋtuŋkĕris·,sadyaṅamolihaŋyasa,ᵒegaŕmanahekasiwi,ma
dig·keṅin·śribhūpati,yeniŋlacurekapaṅguḥ,muputaŋragariŋrāna,tanwĕdiṅĕtohaŋpati,tuhuratu,saŋsatriyapĕjaḥriŋrāna [ 36 ][3535B]
,35,
//9,patiḥmantribahudandha,sagr̥ĕhanhatureñiki,dr̥ĕdabhāktiriŋsaŋnātha,muputaŋkahyunepasti,riŋranaṅganaṅunkiŕtu,ṅiriŋwacanansaŋ
prabhū,ᵒeraŋmanahematulak·,mantukkasundanagari,ṅawebiyuŕdados·hucapucapjagat·//10,hinucap·pĕjaḥriŋrāga,wiṣṇulo
kanekapaṅgiḥ,sahityamoliḥkasadyan·,kasaṅgralanwidyadari,hatmajiwanwaŕgasami,saneriyinanwusmantuk·,samimoliḥsasu
patan·,manamtamin·liyaŋhati,tuhulanduḥ,kalukat·hantuk·hyaŋwĕnaŋ//11,hinucapjĕriḥriŋrāna,kapilayumĕ
[3636A]
riḥᵒurip·,tanṅanutsatriyalakṣaṇa,dahatniṣṭakapaṅgihin·,manadospacundaŋᵒurip·,tanmaripacaŋmanĕmu,dadipañjak·kagoda
gaŋ,niŕgunakatuggonhurip·,dadosluhuhimĕsĕḥṅodag·sĕtata//12,ᵒegaŕmanaḥsiranātha,myaŕsayaŋwadwanesa
mi,samimamuputaŋraga,tanwĕdipacaŋnandiṅin·,higum·ṅlakṣanayaŋjurit·,hidĕpñakijroniŋkahyun·,ᵒeraŋmanadospa
cundaŋ,lascaŕyaṅĕtohaŋpati,kĕnipuput·,cĕndĕkdadoskakĕdekan·,//13,mojaŕsaŋnāthagaŕjita,wadwan·ku [ 37 ][3636B]
,36,
tuhusujati,sukṣmapĕsanbahanira,hindikbaktincahijati,lascaŕyamabelapati,pakĕñĕtepadahigum·,jalanjapadada
bdabaŋ,gĕlarepatut·yatnahin·,sidakukuḥ,rikalamatĕmpuŋyuda//14,bubaŕpunaŋpanaṅkilan·,siraprabhūrarima
ñjiŋ,ṅĕmaraninpatranhida,riŋpasamr̥ĕmanpar̥ŋkaliḥ,kasar̥ṅinprameswari,ñantosaŋgatranerawuḥ,sakiŋpuriwilaṭikṭ·,sida
huniŋhidapasti,sagetrawuḥ,saŋnāthamabawaᵒeraŋ//15,hiñcuḥsaŋkaliḥmabapa,sahahadamaṅañjali,saŋprabhūrarisṅandi
[3737A]
ka,huduḥcĕniŋmashimanik·,hatmajiwanbapacĕniŋ,sāmpunaŋñĕlsĕlaŋkahyun·,bapatwaral̥gañĕraḥ,ṅaturaŋcĕniŋkapuri,pa
caŋnuṅkul·,sahamañakupaŋlima,//16,liṅgiḥbapakapatutaŋ,riŋhaguŋbalanñasami,kadihaguŋsasĕrahan·,kasĕraḥkama
japahit·,ᵒeraŋbapanetansipi,ñadyabapadadoscaru,tansukabapañaraka,bapawantaḥsatriyajati,madĕg·prabhū,niŕgunada
dospacundaŋ//17,kenakkanakmaṅidĕpaŋ,hiriṅaŋhibiyaŋmaṅkin·,bĕcikkanaktulakbudal·,maliṅgiḥnanakriŋpuri,sidacĕniŋ [ 38 ][3737B]
,37,
mamaṅgihin·sadyabagyahuriplanus·,mayasadewapagĕhaŋ,sāmpunaŋnanakmuñaŕmañiŕ,ragaratu,tatwahajinehañcĕpaŋ//18,saŋpra
bhūraris·ṅlanturaŋ,mantukariŋprameswari,makahatmajiwanhida,heliŋriŋhindikeriyan·,swecahasihemarabi,tanmarikahyunehaduŋ,ha
ṅĕnhidapacaŋpasaḥ,gibrasaŋkahyunemaṅkin·,siraprabhu,mawacanasadabanban·//19,huduḥhadidewantityaŋ,mantuk:hadisanemaṅkin·,ya
tnahin·ṅrakṣahinanak·,maliṅgiḥhadiriŋpuri,hinanakwaluyabĕli,bĕlimaṅkinpamitmuput·,sidahadimamuŕṇayaŋ,papamitbĕlinema
[3838A]
ṅkin·,sidalantuŕ,pamaŕginbĕlinebudal·//20,kagyat:hidaprameswaŕya,kahiriŋlanpradendewi,toyanpakondr̥ĕsmĕdal·,hatu
remaṅĕtushati,huduḥratuśribhupati,ṅudalogasraturiŋkahyun·,ñadyamaniṅalintityaŋ,manaḥtatyaŋtĕhĕŕjati,ñadyamupu
t·,ṅiriŋpaluṅguḥsaŋnātha//21,tanpaganahuriptityaŋ,hĕṅkakĕṅkak·nandaŋsĕdiḥ,bĕlihaguŋhatmantityaŋ,tuhuratutu
ṅgunhurip·,yanhidewamaniṅgalan·napidadostityaŋratupisaratpaṅluṅsaŕtityaŋ,sidaratumaṅlugrahin·,tatyaŋtinut·,sapa [ 39 ][3838B]
,38,
maŕginsiranātha//22,ratuhayusĕkaŕsunda,tuhuhidaputril̥wiḥ,hatuŕhidasadabanban·,rihidaśribhupati,kadipuruntityaŋ
maṅkin·,prasaṅgariŋhaṅganratu,niŕguṇatityaŋmatulak·,mapamitniŋgalinhaji,hajihaguŋ,tityaŋṅiriŋcokoŕdewa//23,saŋprabhu
pinakahada,saŋhyaŋwĕnaŋmaṅrowadi,saṅrupakadewektityaŋ,swecchamamicchayaŋhurip·,macihnahuripemaṅkin·,punikapasweca
nratu,kahiriŋbahanratubiyaŋ,nemaṅkinaratumaṅgihan·,suṅsutkahyuna,ᵒeraŋtatyaŋniṅgal·sweca//24,hajihaguŋmi
[3939A]
sarataŋ,rawuḥhajikadimaṅkin·,hirikiriŋdeśabubut·,prayaratunaṅun·keŕti,ṅastawayaŋtityaŋyukti,matĕmuriŋsirapra
bhu,prabhuneriŋwilaṭikta,sagetpaṅgiḥkadimaṅkin·,guŋpakewuḥ,manaḥtityaŋṅekacluwag·//25,tityaŋmamitaŋlugra
ha,sidaswecahajimaṅkin·,pisaratpaṅluṅsuŕtityaŋ,swecahajimaṅledaṅin·,sakeŋtuhumanaḥjati,baktineriŋyayaḥhi
bu,lugrahiñjasāmpun·tityaŋ,ṅiriŋhajibiyaŋsuri,ñadyamuput·,ṅiriŋratunĕmpuŋyuda//26,puputatuŕra∅dendewi [ 40 ][3939B]
,39,
ya,sakeŋnĕkeŋkahyun·jati,baktineriŋyayaḥrena,tanhajriḥṅĕtohaŋpati,ṅinteṅemansamisĕdiḥ,samidapaslĕguk·,
hirikariŋpasaṅrahan·,ᵒeraŋmaduluran·braṅti,samihigum·,ñadyamuputaŋraganña//0//puḥginada.1,puṅgĕlaŋpunaŋ
carita,hinucapansanemaṅkin·,siraprabhujagatsunda,riŋpanaṅkilanmaluṅguḥ,kahiriŋlanbahudandha,samititib·,mawosaŋyudane
beñjaŋ//2,siranāthamaṅandika,hiḥwadwankumakasami,nehadapaṅidiḥnira,kĕnacahipadahigum·,mañamahajakmakĕjaŋ,ga
[4040A]
nejani,misadyamatandaŋwiraŋ//3,mĕlahaŋjamaṅiñcĕpaŋ,lakṣanapatriyanejani,hajawĕdiriŋbabratan·,yadyastumanĕmula
mpus·,pituhuwacananira,nĕkeŋhatinaṅunyasariŋpayudan·//4,wadwanematuŕsagr̥ĕhan·,tityaŋṅiriŋsakiŋbhākti,ñaṅgrawĕca
nansaŋnātha,maṅiriŋpaluṅguḥratu,ñadyaṅiriŋnĕmpuḥyuda,ndatanwĕdi,tityaŋlisṅiriŋpĕjaḥ//5,gĕŕjitasiranarendra,mawĕcanasaha
kĕñĕŋ,lawutaŋpadadabdabaŋ,sandaŋpaṅansawakinum·,mĕdalaŋpadamakĕjaŋ,habamahi,dinimaledaŋledaŋṅan·//6,saŋnātha [ 41 ][4040B]
,40,
lanbawudandha,lanaŋhistrimakasami,sahanariŋpasaṅgrahan·,samimamuŕṇayaŋkahyun·,sagr̥ĕhansamimahyas·,marar̥sik·,wawaṅe
nanmalikuban·//7,salwiriŋbabĕkĕlan·,pirantiniŋdendewi,jagamageriŋpakaŕyan·,wiwahansaŋradengaluḥ,sanemaṅkinkamĕdalaŋ,
makasami,ha∅ṅgenmaledaŋledaṅan·//8,riyuḥpunaŋpanaṅkilan·,swarangambĕlaneṅuci,samipadamagiyakan·,sahanuna
spaṅankinun·,saŕwwaphalasr̥ĕgĕpisan·,śribhupati,ᵒegaŕkahyuneṅatonaŋ//9,murubkadigunuŋsĕkaŕ,wadwasundamahyasami,
[4141A]
hasrirawitkantĕnanña,pasaṅgrahankatonmurub·,samihyasmahupar̥ṅga,kapwahasri,gĕnahemaledaŋledaṅan·//10,pra
juritewusayaga,ṅĕbagsiraśribhupati,sahañantoskaŋdinuta,tuhusanhidasaŋprabhu,prabhuneriŋwilaṭikta,sanemaṅkin·,
ñadyaṅĕrawuhaŋgatra//0//puḥduŕma.1,hinucapandutanprabhusāmpunprasta,dutanprabhumajapahit·,sahamahiriṅa
n·,kahetaŋsatusprayoda,tanpawikasan·ṅrañjiŋ,mañujuŕhada,liṅgiḥsiraśribhupati//2,sadabaṅgrashutusane [ 42 ][4141B]
,41,
mĕdalhujaŕ,tĕkengĕlaḥbukajani,ñadyaṅĕrawuhaŋ∅,wacananhidasaŋnātha,sidagasekbĕñataṅkil·,kawilaṭikta,
maṅaturaŋradendewi//3,hitĕhaŕṅanutindagiŋsubaya,subayanbĕñaneṅuni,bĕñamisadyayaŋ,pacaŋñadyamañarataŋ,
ṅaturaŋsaŋradendewi,riŋśrinarendra,sasuhunangĕlaḥdini//4,haŕsanhidasidabĕñahapaŋheṅgal·,nejanitaṅkilkapu
ri,hidawusiyaga,mañantosaŋriŋpaseban·,hapabuwinṅalika∅din·,hĕdajahima,hĕdabuwinpatikilid·//
[4242A]
5,yantwaḥsajahinuhaṅĕntĕkenhaṅkihan·,gĕlaḥsaratṅidiḥjani,hĕdajabĕñahima,hapaŋhidatwaraduka,ñadyaṅrusakrawuḥmahi,mĕ
lahaŋpĕsan·,mikpik·mikpik·jroniŋhati//6,prabhusundadahat:heraŋsahamojaŕ,hiḥhutusanmajapahit·,lawutaŋ
tĕkĕdaŋ,sidaheṅgalhibatulak·,mitahuwaŋgustincahi,hapaṅatĕraŋ,kahitwaramaṅledaṅin·//7,hinucapangusti
patiḥhanĕpakĕm·,sar̥ŋkiṅoraŋmaṅkin·,maṅĕntaṅaŋhasaṣṭa,manudiŋsahamagibras·,hiḥhutusanmajapahit·,so [ 43 ][4242B]
,42,
lahubutanlakṣananhibanemahi//8,lawutaŋjahatagwatĕkwaŕganhiba,kĕtogaŋhapaṅamahi,kahil̥gapĕ
san·,nandiṅinhibamakĕjaŋ,didinanemani,sarataŋpĕsan·,hĕdaliyupĕtadini//9,saŋdinutaṅral̥smasawuŕbaṅgras·
,mĕlahaŋmañaṅgrakahi,kahiñadyapĕsan·,buwinmanipacaŋṅebat·,ñadyaṅahekomoḥgĕtiḥ,jalmasunda,pacaŋ
habaskahidini//10,gagesonhutusanesamitulak·,mawalikamajapahit·,ndatancĕritayaŋ,duketĕṅa
[4343A]
,43,
hiŋmaŕga,caritatibariŋpuri,riŋwilaṭikta,manaṅkilriŋśribupati//11,dewahaguŋtatyaŋmamitaŋlugraha,tityaŋṅaturaŋpi
huniŋ,riŋcokoridewa,dagiŋrawoseriŋbubat·ratusundataledaŋtaṅkil·,maṅajap:hajap·,ṅatagwadwan·śribhupati//
12,ᵒeraŋmanaḥtityaŋratumiragiyaŋ,bawosebaṅĕt·ṅlaṅkuṅin·,haṅgansiranātha,ñalitityaŋmaṅaturaŋ,riŋpaluṅguḥratu
maṅkin·,tityaŋñukṣĕraḥ,kenak:hiratumikahyunin·,13,siranāthaᵒeraŋkrodamiyaŕsayaŋ,hatuŕhutusanejani,sahamawĕcana,digĕ [ 44 ][4343B]
,43,
lis·riŋbawudandha,maṅdenesamicumawis·,ṅĕlaraŋyuda,kadeśabubat·ṅlolosin·//14,hinucapmahapatiḥgajaḥmada,gaŕji
takahyunemaṅkin·,ñadyamanĕlasaŋ,wadwasundaneriŋbubat·,pamĕkasanekapĕriḥ,kihanĕpakĕm·,mĕsĕḥdanekapituraŋ,//15,
ᵒegaŕmanaḥmaṅaturaŋsĕmbaḥ,hiṅgiḥratusaŋnr̥ĕpati,sasuhunantityaŋ,tityaŋmamitaŋsugraha,tityaŋṅiriŋsakiŋjati,ṅĕtohaŋjiwa,cihnanti
tyaŋsubhākti//16,ñandaŋsidwanekĕnisayaga,mĕsĕhekatandĕsmaṅkin·,hupamiyaŋtityaŋ,waluyabasoŋkabĕlĕt·,
[4444A]
sinaḥhipun·ṅlalupati,yatnahinpisan·,nandiṅinhipunemaṅkin·//17,caritayaŋsāmpunhigumriŋpaseban·,saŋnātha
wus·ṅliṅgihin·,hatuŕpatiḥmada,beñjaŋsĕmĕŋjagiluṅa,maṅiriṅaŋśribhupati,matĕmpuŋyuda,kadeśabubatṅĕrawuhin·//0
//puḥmaskumambaŋ.1,hinucapan·,rahinawusñalikwĕṅi,bintaṅejajaŕ,ṅulaṅuninpakañitñit·,kadasarinlaṅitgalaŋ
//2,wusmasriyak·,galaŋtatiteñundarahiŋ,galaŋmakalaṅan·,marutarawuḥṅusiŕsiŕ,pinakañapuhaŋlara//3,pabriyakswara [ 45 ][4444B]
,44,
njaṅkrikeṅaraṅih·,kadimagoñjakan·,manamtamin·liyaŋhati,cal̥pukekĕdekṅakak·,//4,sadasĕrak·,balaŋkekekane
maṅid·,gĕndaŋgĕndiŋbinal·,lipyariŋdewekebĕrig·,swarabĕṅekmapigĕtaŕ//5,sāmpunsunyahirikikariŋmajapahit·,
samiwushanidra,kadikawaṅkrimaŋsami,l̥plĕpṅĕṅkiskadisawa//puḥduŕma.hinucapan·hesuk·ᵒeñjiŋwusayaga,prajuritewusmamaŕ
gi,sahasañjata,pakredepkahĕntĕrinsuŕya,suŕyakemawantiwanti,sahatĕṅĕran·goŋberineṅar̥sr̥ĕsin·,//2,
[4545A]
swarankĕndaŋsahakĕmpulemanimbal·,riyuhetankadikadi,kadulurinsaŕyak·,wadwanemaṅuyĕŋtumbak·,ṅatagmĕsĕhemaṅdaprapti
,sahasasumbaŕ,tuŕmasolaḥdaṅkrakdiṅkrik·//3,wadwasundadigĕliswuskahitĕran·,hantukwadwamajapahit·,saliŋṅamĕda
laŋsumbaŕ,pacaŋñadyamacundaṅaŋ,tanwĕdiṅĕtohaŋpatiriŋranaṅgana,ᵒeraŋpacaŋñĕraḥhurip·//4,siranāthaneriŋwila
ṭikṭa,hidaṅadĕgin·,maṅeñcakaŋyuda,naṅsĕkmĕsĕḥsakiŋpuŕwa,sakiŋpaṣcimaṅalolosin·,prabhukoripa [ 46 ][4545B]
,45,
naprabhudahamañar̥ṇgin·5,hinucapmahapatiḥgajaḥmada,sakiŋdakṣinaṅrawuhin·,samimanaṅsĕkaŋ,sahaṅubĕŕbansañjata,saliŋ
hebatsaliŋtigtig·,hañalkahañal·,ramĕsyudanetansipi//6,samidiraharikariŋnaṅgaṇa,hakweḥtanwanepagliliŋ,wu
spĕjaḥriŋraṇa,layonsawamurabraḥ,dĕkdĕkr̥ĕṇyuḥhantukanin·,tuhusatriya,ndatanpakiriganmaliḥ,//8,gunuŋsawakahidĕ
rinsagararaḥ,hirikariŋbubatmaṅkin·,muṅgaḥriŋbabad·,wadwasundanewuspĕjaḥ,ndatanpagantulanmaliḥ,tĕlasrusaka,hantukwa
[4646A]
dwamajapahit·,//0//puḥsinom·.hanucapsaŋprabhusunda,haŕsanhidaṅlalupati,kahyunhidakabyapara,wadwanhidabrastasami
samiwusñĕhnayaŋbhākti,riŋhaṅganhidasaŋprabhu,tañcidokriŋhaṅganhida,subayanesāmpunpasti,ñadyamuput·,lascaŕyaṅĕto
haŋjiwa//2,yanhindaŕgamayaŋhida,siranāthakadimaṅkin·,tanpendaḥhumalayaŕ,ṅaruṅinsamudrayukti,prahuhalitanpa
katiŕ,risĕdĕkṣaśiḥkawulu,toyansagaranebloñcaḥ,haṅinsaluneṅlinusin·,sinaḥpuput·,prahunekadurus·bĕ [ 47 ][4646B]
,46,
ñcaḥ//3,tuhuhidawiraniŋyuda,tansaḥmaṅar̥paŋmaṅkin·,swabawanhidakabaṅan·,cĕciṅakemurubsĕṅit·,habaŋdumi
laḥmaṅr̥ĕṣin·,kadinuwĕkmanaḥsatru,mĕsĕhemitukamĕgan·,gisupaliŋmanandiṅin·,siraprabhu,muputaŋkahyunriŋrāṇa//4,
hadi∅∅mantrilankasatriya,wadwakoripaneliliḥ,hakweḥpacundaṅaŋhida,pañjakekapilipili,malayusāmpunkaliliḥkasoŕ
riŋhadasaŋprabhu,ṅubataṅitprabhusunda,jĕjĕḥmĕsĕheṅatonin·,tanwentĕnpurunmataṅaḥ//5,prabhukori
[4747A]
pan·landaha,ᵒeraŋkahyunetansipi,mañiṅanwadwanesĕmpyaŕ,hidaṅar̥paŋnemaṅkin·,ñadyapacaŋmanaṅgĕnin·,haguŋma
sundakaprabhu,wadwasamimapiyakan·,samibĕṅoŋmaṅliyatĕn·,yuktihanut·,saŋmoṅamamĕsĕḥsiṅa//6,sirakaliḥ
hinucapan·,maṅliṅgihingajaḥsami,sahamasañjatapanaḥ,riŋgajaheṅadĕgmaṅkin·,ṅanudhaŕmansatriyajati,digĕlishidañaru
ndup·,hinucaprabhukoripan·,hidarawuḥṅamaranin·,siraprabhu,maṅgalaniŋjagatsunda//0//puḥpaṅkuŕ.1,lantu [ 48 ][4747B]
,47,
raŋpunaŋcarita,prabhusundamaṅandikasadakañiŕ,mantukariŋsiraprabhu,siranāthariŋkoripan·,duḥsaŋnātha,bĕliswecchamaṅkinrawuḥ,tuhuhegaŕma
naḥtityaŋ,kĕniratutatashuniŋ//2,manaḥtityaŋsaratpisan·,maṅikĕtaŋmanaḥtityaṅesjati,ñadyaṅaduṅaŋkahyun·,maṅigumaŋpa
sawitran·,riŋsaŋnātha,tityaŋkacluwagmamaṅguḥ,riŋpahindikanesiṅsal·,tanmegahanaŋhakikit·//3,haŕsanbĕlisaratpisan·,ṅa
r̥r̥daŋliṅgiḥtityaṅejati,maṅdatityaŋsidanuṅkul·,ñarakakawilaṭikṭa,tityaŋᵒegaŕ,bĕcikṣāmpuntityaŋlampus·,leda
[4848A]
ṅaŋkahyunsaŋnātha,cihnayaŋkahyunemaṅkin·,//4,huduḥhadasaŋhyaŋwĕnaŋ,wusmacihnapaṅgiḥtityaŋriŋbĕli,ledaṅaŋkahyuneratu,du
rusaŋtaṅgĕnintityaŋ,ñadyatityaŋ,maṅluṅsuŕpaswecchanratu,namtamin·dhaŕmaniŋsatriya,nunastiŕtasañjiwani//5,prabukoripan·
ṅandika,bĕliñukṣĕmayaŋhaŕsanhida,hadituhuhaguŋwĕruḥ,hiriŋbĕlimaledaŋledaŋ,misarataŋ,dhaŕmaniŋtuhupraratu,durusaŋ
hadidurusaŋbĕliñadyaṅiriŋhadi//6,prabhusundataṅsĕḥṅar̥paŋ,muputaŋkahyunhidaṅamaranin·,nibakaŋpanahemuput·,dĕ [ 49 ][4848B]
,48,r̥pkaditiŕtawaŕsa,tansĕgatankĕniriŋsabĕḥkawuwus·,prabhukoripan·nabdabaŋ,tamyaṅehaṅgenaṅgĕnin·//7,prabhudahaga
gesonan·,manaṅsĕkinprabhusundagĕlis·,muputaŋhidariŋkahyun·,mamelaninrakanhida,siranātha,prabhukoripankadrupuk·,hantu
kpanahprabhusunda,tanheladmawantiwanti//8,gageson·hanprabhu∅daha,ṅuṅsimusuḥtanmar̥ṇmanumbakin·,prabhusundasahagĕsu,mana
ṅkĕpinprabhudaha,hantuktumbak·,mayudamutusaŋkahyun·,wirosatumbakatumbak·,samisebĕtmanandiṅin·//9,sāmpuntuduḥsaŋ
[4949A]
hyaŋwĕnaŋ,prabhusundakatandĕsanemaṅkin·,hidasāmpunlintaŋheruḥ,wuslaminaṅgĕninwuda,mĕwulumaḥ,katuwĕk:hinriŋlambuŋ,hantuk:hidaprabhu
daha,keṅinlintaŋsaŋnr̥ĕpati//0//puḥmaskumambaŋ.1,hinucapanprabhusundawuskaliliḥ,wuslinariŋraṇa,muputaŋswadhaŕmajati,dhaŕmaniŋ
liṅgiḥkasatriya,//2,putiḥpitaŕ,kantunturipdanendiri,ṅalintikṅaraga,ṅalaṅalindanemaṅkin·,lanaŋhistrinewus·ṅrasta//
3,gagesondanerawuḥnunashurip·,ñokoŕriŋsaŋnātha,sasuhunanmajapahit·,ñadyamaṅaturaŋraga//4,mĕgatmĕgat· [ 50 ][4949B]
,49,
hatuŕdanesahataṅis·,duḥratusaŋnātha,tityaŋṅuniṅayaŋnemaṅkin·,dewektityaŋratuṅrakṣa//5,tityaŋsarat·,ṅaturaŋriŋsaŋbhupati
,hirikiriŋbubat·,parahistriñantosami,radendewiwusayaga//0//puḥsamarandhana.1,naniŋhidaśribhhupati,haṅĕnhidajroniŋ
cita,kawĕṅanhidamaṅko,ñuŕyaninlayonlansawa,satmakamismahuyagan·,kawitniŋnagiṅinkahyun·,pañjakeṅĕmasinpĕjaḥ//2,
maṅulurinhidĕpniri,ndatanmaminĕhinpañjak·,mĕtuhindikkadimaṅkin·,prabhusundapuputpĕjaḥ,kahiriŋlanwadwanira,samiwusṅĕmasinla
[5050A]
mpus·,sāmapunrusakpacaŋkudyaŋ//3,wantaḥsaŋhyaŋwidhi,tansidahantuk·ṅlemapasin·,twarañandaŋmanusane,baṅĕtpa
caŋṅawĕnaṅaŋ,hindikṣahil̥hanjagat·,tanhanawoŋsanewĕruḥ,ñameninhidasaŋhyaŋwidhi//4,hidamuputaŋmaṅkin·,pañjake
nikayaŋhida,muputaŋhupakarane,pirantiniŋlayonsawa,ṅanutliṅgiḥsowaŋsowaŋ,maṅdasidadadosput·,riŋrahinanepunika//
5,hupakarasidatr̥ĕpti,manutwoŋpĕjaḥriŋraṇa,ndatandadoslempasan·r̥ko,siranāthamanĕhĕraŋ,ṅanutiŋdagiŋhagama,sida [ 51 ][5050B]
,50,
pamaŕginelantuŕ,saŋwusmantukariŋraṇa//0//puḥsinom·,puṅgĕlaŋpunaŋcarita,wentĕnrawuḥgatraprapti,katuŕriŋsaŋprameswaŕya,wi
ndikrakanhidapasti,prabhusundasanemaṅkin·,hidakocapsāmpunpuput·,wuspĕjaḥsirariŋraṇa,kahiriŋwadwanesami,ṅrastasā
mpun·,wantaḥkantunpatiḥpitaŕ//2,danecĕdokriŋsubaya,ñadyaṅasoŕmapriḥharip·,tansurudṅĕtohaŋjiwa,mantuka
riŋsaŋnr̥ĕpati,tuhudanenistajati,ndatanmaṅanutinluṅguḥ,matihinjagatsunda,lakṣananñamanilasin·,swecanprabhu,ndatan·
[5151A]
nr̥ĕhinbisama//3,danemañilibaŋraga,riŋtĕṅaḥsawaneṅĕsil·,masimapisāhampunpĕjaḥ,riŋrahedaneṅalili,kadisolaḥ
sawakanin·,tanwentĕnmĕsĕḥṅaruṅu,riŋdanekipatiḥpitaŕ,makĕr̥m·hantukraḥjati,nistatuhu,lakṣankipatiḥlompaŋ//,4,parahi
strihistrisamyan·,mamyasayaŋsahasĕdiḥ,taṅisetimbalkatimbal·,slĕgak·slĕguk·makasami,bawosepatijlamit·,riyuhewaluyaṅu
ruḥ,hirikariŋpasaṅgrahan·,pacĕlo∅skahyunesamikadilindu,rasajagatemoyodan·//5,nemaṅkin·śriprameswaŕya,sar̥ŋ [ 52 ][5151B]
,51,
hidaradendewi,rabinparayogyasamyan·,samikramasmar̥sik·,mahyassami,ñadyapacaŋṅiriŋpuput·,masatyaṅiriŋsaŋnā
tha,maṅuṅsiswaŕganejati,tĕhĕŕsāhampun·,mamelaninsiranātha,//6,radendewiwusayaga,matimpuḥmamaṅkunĕris·,ñadya
mamuputaŋraga,prameswariṅamaranin·,huduḥnanakradendewi,ṅudyaŋdinimuput·kahun·,maŕgiruruḥlayonhida,hihajisaŋnāthama
ṅkin·,sidagupuḥ,ñadyamaṅiriṅaŋhada//7,biyaŋsurijiwantityaŋ,nemaṅkintityaŋmapamit·,ṅarihinintityaŋpĕjaḥ,ma
[5252A]
ṅiriṅaŋhidahihaji,maṅdatankapaṅgihin·,hantukwadwanmĕsĕḥratu,sinaḥdadosjajarahan·,mañjiŋtatyaŋdadosrabi,siraprabhu
,ratuneriŋwilaṭikṭa//8,huduḥcĕniŋjiwanbiyaŋ,durusaŋcĕniŋmamaŕgi,wentĕnsarat:hatuŕbiyaŋ,mantukariŋhajincĕniŋ,sida
cĕniŋmatuŕhuniŋ,maṅdahidabĕliprabhu,swecahidamañantosaŋ,rawuḥmemeprayataṅkil·,kĕniduruspamaŕganemanaronan·,
//9,maṅdawentĕnhiriŋbiyaŋ,ṅĕntastitihugalagil·,dahatgañjiḥmahoyogan·,swecahidamanandanin·,tuhumemeda [ 53 ][5252B]
,52,
hat:hajriḥ,memetuwasāmpukkeruḥ,yantan·swecasiranātha,maṅr̥ĕr̥haŋmememaŕgi,sinaḥlacuŕ,lampahekaluntalunta//
10,radendewimatuŕnimbal·,huduḥratubiyaŋsuri,ñadyatityaŋmaṅrawuhaŋ,dagiŋhaŕsanbiyaŋjati,rihiśrinarapati,maṅda
swecahidanuṅgu,pamaŕganapaluṅguḥbiyaŋ,nemaṅkintityaŋmapamit·,sidapuput·,bhāktineriŋyayaḥrena//11,pra
meswarigagesonan·,maṅarasputranemaṅkin·,toyanpanon·dĕr̥smadal·,haṅĕneriŋradendewi,hidawantaḥputral̥wiḥ,tosniŋhidasa
[5353A]
triyatuhu,keṅinkakasubaŋjagat·,jatihayusilakrami,ratuhaguŋ,radengaluḥpitaloka//12,radendewimatuŕbanban·,
huduḥratubiyaŋsuri,ṅiriŋsāmpun·jwapuṅgĕlan·,bawosekadipuniki,nemaṅkintityaŋmapamit·,ṅarihininhaṅganratu,swecara
tuṅampurayaŋ,lugrahintityaŋnemaṅkin·,sidadurus·,tityaŋṅĕlanturaŋmanaḥ//13,hajiprabhudewantityaŋ,suŕyaninjatityaŋha
ji,nanakrayamaṅiriṅaŋ,luṅanratukadimaṅkin·,tityaŋtuhudr̥ĕdabhākti,jantosaŋtityaŋratu,sāmpunratugagesonan·,maṅda [ 54 ][5353B]
,53,
sidatatyaŋmoliḥ,ṅiriŋratu,ṅuṅsiñujuŕsunyaloka,//14,saŋdiyaḥnabdabaŋraga,sahahidamaṅañjali,mamĕkulbukpa
nanhida,biyaṅesaŋprameswari,tumulirarisṅastuti,ṅastawanuṅgalaŋkahyun·,mamujahidahyaŋwĕnaŋ,kĕnihidamañunarin·,sinaḥ
lantuŕ,pamaŕginepoliḥyasa,//15,radendewisayaga,sāmpunhidaṅunuskĕris·,lascaŕyamanuwĕkdada,raḥhidadr̥ĕshumijil·,
lelohidaradendewi,caciṅakewĕtur̥dup·,haswasanemĕgatmĕgat·,ṅar̥r̥slelonemaṅkin·,sāmpunpuputpĕjaḥhi
[5454A]
daradendewyi//16,caritariŋpasaṅgrahan·,hinucap·śriprameswari,lanparahistrinesamyan·,haṅĕn·kahyunmañiṅaki
n·,mabriyukṣaminaṅis·,majĕritpadapaslĕguk·,swarañanemabyayuhan·,kadiyombakawulujati,samasuṅsut·,rasa
r̥mĕktroniŋcita,//17,prameswarihinucap·,muputaŋkahyunemaṅkin·,samihwusayagahyas·,busanamamitakṣami,sa
mipadaṅamaranin·,riŋpabratanpacaŋṅruruḥ,layonsawasowaŋsowaŋ,lakinñamandiridiri,ñadyawinut·,ñar̥ṅinpĕjaḥriŋrāna [ 55 ][5454B]
,54,
//20,mantripatiḥbawudanda,wadwanprabhumajapahit·,nekantunhuripriŋrāṇa,samigisuṅamaranin·,kĕdĕḥkahyuneṅe
liṅin·,satrayanepacaŋmamuput·,haṅobsamimaṅantĕnaŋ,histripariyaṅanjati,tuhuhayu,samimaṅĕñudaŋmanaḥ//21,
pasĕṅĕḥsaŋmaṅantĕnaŋ,heliŋriŋhindikeṅuni,maklĕcĕtriŋjroniŋcita,rawuḥhidadanesami,madasaŕkahyunmahĕniŋ,maṅiriṅaŋsiraprabhu,
panĕmbahanjagatsunda,saratṅastitityaŋwidhi,sidalantuŕ,wiwahansirasaŋnātha//22,sapuninakabawosaŋ,patrimiwadwa
[5555A]
22,sinaḥkawonpacaŋtamyaŋ,ṅanutpamaŕginemaṅkin·,tanlempasriŋphalakaŕma,yaniŋhayukakaŕninan·,siḥl̥wiḥpacaŋ
kapaṅgiḥ,yaniŋmalanekatanduŕ,sinaḥpacaŋkaduḥkitan·,tansidapacaŋhimpasin·,naduŕjaguŋ,doḥparamupuhaŋgaga
//23,sapunikakabawosaŋ,pakrimikwadwanesami,parisĕlsĕlriŋsaŋnātha,hidakahyunmaṅliṅgihin·,pawuṅundaneki
patiḥ,saŋgajaḥmadatanpatut·,tanmanutriŋpahindikan·,bhāktinekabawosweci,sanepatut·,nemaṅkinma [ 56 ][5555B]
,55,
kĕmupĕjaḥ//24,samihanmaṅatonaŋ,lakṣanansatyanewyakti,hirikariŋbratan·,ñujuŕlayonematimpi,
waluyasakadibukit·,satyanetĕhĕŕriŋkahyun·,hwarahadahanehobaḥ,tanpijit:haṅanhakikit·,jatikukuḥ,maṅgiḥ
kahyunemasatya//25,patiḥpitaŕgagesonan·,ñujuŕsahamaṅañjali,ñahup·padanprameswaŕya,sahamatuŕṅasiḥhasiḥ
huduḥdewahaguŋhistri,hampurayaŋtityaŋ,ṅawulakalintaŋnista,kahĕnriŋdewakemaṅkin·,tatansadu,dadosdadol̥
[5656A]
ganjagat·//26,sinaḥdadosasuŕyakan·,jagatsamikadimaṅkin·,twarahanutriŋbisama,swadhaŕmanpatihejati,sinaḥti
tyaŋkahicahin·,hantuk:hidadanehipun·,hampuraratuhampura,jantĕntityaŋhiwaŋmaŕgi,swecaratu,ṅampuratityaŋhigĕrap·
//27,prameswarimawacana,lawutaŋtuturaŋnejani,dijalayonsiranātha,sagetkantĕnaŋcahi,nirañadyagĕlisprapti,maṅiri
ṅaŋhidalampus·,nirapisaratmasatya,muputaŋhidĕpebhākti,riŋsaŋprabhu,manindihinpasubaya//28,patiḥpitaŕmatuŕnimba [ 57 ][5656B]
,56,
l·,huduḥratudewaguŋhistri,hindiklayonsiranātha,gĕnaḥhidasāmpunbĕcik·,sar̥ŋlayonpatiḥmantri,riŋsoŕwitkĕpuheratu
,hirikagĕnahaŋtityaŋ,samisāmpunkar̥ṣikin·,maṅdasāmpun·,layonedadosmuyagan·,//29,prameswarimaṅlanturaŋ,
digĕlishidamamaŕgi,kahiriŋdepatiḥpitaŕ,misarataŋdagĕlis·,ñujuŕlayonsaŋnr̥ĕpati,wihaŕsatancalatuhu,maṅdasidagĕ
lisprapta,ñadyamañihnayaŋbhākti,riŋsaŋprabhu,satmakajiwitanhida//30,gĕlisaŋpunaŋcarita,prameswarisāmpunprapti,
[5757A]
kapaṅgiḥlayonsaŋnātha,rarisidamaṅañjali,pitĕlaśaturemaṅkin·,hiṅgiḥratubĕlihaguŋ,tityaŋñadyamaṅiriṅaŋ,swecaratumañanto
sin·,kĕniduruspamaŕganemakaronan·//31,prameswariwusayaga,hidasāmpunṅunuskĕris·,tumulinuwĕkraga,rañanedĕr̥sumi
li,lelohidaprameswari,pramananesāmpunkeruḥ,haṅsĕṅanemĕgatmĕgat·,rarismacĕpol·nemaṅkin·,hidapuput·,prameswarisāmpunpĕjaḥ
//32,nemaṅkincaritayaŋ,pararabinpatiḥmantri,samisāmpun·wusayaga,ṅiriṅaŋdewaguŋhistri,sāmpunmaṅaturaŋbhākti,sowaŋwosaŋha [ 58 ][5757B]
,57,
kuŋ,cihnasubaktimalakya,samisāhampunṅunuskĕris·,sahañuduk·,ragapuputpalatra//33,parasatrayasāmpun·brasta,samipuputsane
maṅkin·,patiḥpitaŕmanabdabaŋ,munduhaŋlayonesami,ṅambyaŕpadañandiŋrabi,rasakadiwusalulut·,ñadyaṅuṅsiswaŕgaloka,sweca
bhāktinemakilit·,jatilulut·,tanpacaŋlismapasaḥ//34,binarabinpatiḥpitaŕ,pañrowanemakasami,sane
kantunmahuripa,samikahaturaŋmaṅkin·,riŋhidaśribhupati,ledaŋkahyunsiraprabhu,mañiṅaksolaḥkipitaŕ,ṅaturaŋ
[5858A]
sahasubhākti,cirinuṅkulriŋhaṅganhidasaŋnātha//35,siraprabhuwilaṭikṭa,kacaritayaŋnemaṅkin·,pramaledaŋjro
niŋcita,ñadyañaṅgraradendewi,digĕlishidaṅrawuhin·,riŋpasaṅgrahanmañujuŕ,kagyatkahyunemañiṅak·,la
yonhidaradendewi,sāhampunpuputlayonemakĕr̥bpĕtak·,//36,kĕr̥blayonekalukaŕ,sagetpaṅgiḥ
radendewi,swabawakumĕdalgalaŋ,caŕmanhidalumlumgadiŋ,layonemasawaŋkĕñiŕ,satmakañapasaŋprabhu,maha [ 59 ][5858B]
,58,
tuŕmr̥ĕdhukomala,huduḥbĕliwawuprapti,bĕlibagus·,lamitityaŋmañantosaŋ//37,hampuraratuhampu
ra,lughrahintityaŋmapamit·,ledaṅaŋkahyunedewa,bĕcikbĕcikratumaṅkin·,maliṅgiḥraturiŋpuri,puŕṇayaŋkahyunera
tu,kapuṅkuŕtityaŋṅiriṅaŋ,haŕsanratusaŋnr̥ĕpati,sidadurusmaṅikĕtaŋjatukaŕma//38,sāmpunratumapaṅĕnan·,riŋtuduḥ
hidahyaŋwidhi,tanhadoḥriŋsukaduka,pamaŕginjagatepasti,tanpendaḥrahinawĕṅi,hil̥hanjagatetuhu,tansi
[5959A]
dahattukmasahaŋ,macihnakadimaṅkin·,swecaratu,muŕṇayaŋpapamittityaŋ//0//puḥmaskumambaŋ.1siranātha,su
ṅsatkahyunetansipi,kaditanpajiwa,lempoŕrasanpagaliḥ,macĕlos·pramananhida//2,rasamlaca,mañjiŋhida
radendewi,sahaṅĕlutṅaras·,ñawuptaṅanñadyaṅiriŋ,mañujuŕriŋhindraloka//3,tanpaguna,hidañĕnĕŋkadima
ṅkin·,huripnandaŋlara,radendewimaniṅgalin·,kaŋpinakajiwanhida//4,ᵒaŕtabraṇa,saŕwamuledagiŋpuri,tanmañjiŋ [ 60 ][5959B]
,59,
riŋhaŕsa,puputkahyunesujati,lulutriŋsaŋhayudiyaḥ//0//puḥsinom·.1,siraprabhuwilaṭikṭa,nadakantuhadama
ṅkin·,lelatanmeliŋriŋraga,paṅiriṅehosĕkpami,samisĕdiḥmaṅatonin·,hindik:hidasaŋprabhu,katiṅgalanpu
panmanaḥ,sarin·haŕsanhidajati,radengaluḥ,lawaslamikasarataŋ//2,hĕñcaḥpaṅiriṅesamyan·,nuluŋhadaśribhu
pati,suwetaneliŋriŋraga,hiñcaḥsamaṅamaranin·taṅancokoŕkapicikin·,wentĕn·ṅrawupinsaŋprabhu,sahaka
[6060A]
siratin·tiŕta,hamr̥ĕtatoyanesuci,kĕnilanus·,saŋprabhudigĕliskenak·,//3,śrihayamwurukinucap·,wuseliŋhida
nemaṅkin·,mawacanasadabanban·,pamanpatiḥtandamantri,bawudandamakasami,kĕnacahihapaŋgupuḥ,manabdabaŋlayonhida
saŋprabhulanprameswari,mahipundut·,dinipacaŋhiriŋnira//4,janihidahupakara,sar̥ŋhidaradendewi,maṅdahidamakaro
nan·,pamaŕginhidanemaṅkin·,ñujuŕhandralokajati,paṅaptiniranetuhu,kanihidaṅampurayaŋ,janimrasahiwaŋmaŕgi,riŋ [ 61 ][6060B]
,60,
saŋprabhu,maṅdalaniŋjagatsunda//5,paramantribawudanda,paṅiriŋsiranr̥ĕpati,samipadagagesonan·,digĕlisamimamaŕgi,
maṅr̥ĕr̥ḥlayonamaṅkin·,kadihaŕsansiraprabhu,kahiriŋpasaṅgrahan·,maṅdasidadadosiki,siraprabhu,kahiriŋlankadaŋwaŕga
//6,layonhidaprabhusunda,putranelprameswari,sar̥ŋtigamasandiṅan·,sinar̥ṅanwuskabasmi,riŋpasaṅgrahanmaṅkin·,hantukwilaṭikṭaprabhu
kahiriŋlanprabhudaha,prabhukoripanñar̥ṅin·,sidapuputriŋhinanepunika//7,bawudandasinamiyan·,lansatiyane
[6161A]
makasami,jawisundakasikiyaŋ,makasamiwuskabasmi,maṅdasidapuput·,manut:haŕsansiraprabhu,tankalughramagantulan·,
riŋrahinanenemaṅkin·,sāhampunpuput·,pakaŕyanesidakaŕya//8,lanturaŋpunaŋcarita,paṅupakaranesami,wuspuputkala
kṣanayaŋ,tĕgĕpsāmpunkadiŕjati,muṅgaḥriŋhagamapasti,tawentĕnrakiraŋlaṅkuŋ,kandugihidasaŋnāta,lagaskahyunhadamaṅkin·
mwalimantuk·,kahiriṅaŋbawudandha//9,kacritataṅahiŋmaŕgi,hosĕkayunsaŋnr̥ĕpati,meliŋriŋsaŋhayudiyaḥ [ 62 ][6161B]
,61,
,jrolotkahyunemabuṅkil·,riŋdasaŕradendewisarinhaŕsanhidatuhu,lilayaŋtoŋsidapuŕṇa,lipuraŋmawuwuḥhaliŋ
,riŋsaŋhayu,sanesāmpunmanewata//0//puḥsmarandhana.1,caritayaŋsanemaṅkin·,sunyamamuŋriŋpuriyan·,saŋnā
thasuṅsutkahyune,haraŋpraptariŋpaseban·,tanledaŋmawosinjagat·,kahyunhidanrawaŋnruwuŋ,hosĕk:hidajroniŋcita//
2,kabyaparaśrinr̥ĕpati,toyanpanondĕr̥smĕdal·,neniŋkalintaŋsuṅsute,puŕṇayaŋtoŋsidapuŕṇa,nityakalahidamlaca,
[6262A]
waŕṇinhidaradengaluḥ,ratuhayusĕkaŕsunda//3,rasahidaradendewi,mamindaksiranātha,wĕtupraptakadimaṅkin·,saŋ
hayusahayusahaṅadpada,sahamaṅaturaŋcanaŋ,maliṅgiḥhidamatimpuḥ,mariŋhajiśrinarendra//4,masamitasawaŋkĕñiŋ,ba
wanekumĕdap:halaŋ,mĕkmĕktuŕhalit·romane,madyar̥ŋkyaŋmagoleran·,haṅganñanelaṅsiŋlañjaŕ,caciṅakemanisbalut·
,nudutkahyunsiranātha//5,makiŋkiŋśrinr̥ĕpati,nakĕŕhidapararagan·,tanmarihidanulame,maṅajapsaŋhayudiyaḥ, [ 63 ][6262B]
,62,
rahinawĕṅimalaca,siraparipuŕneŋhayu,pitalokasĕkaŕsunda//6,huduḥhadiradendewi,puṣanmanaḥbĕlidewa,dijaruruḥ
tityaŋmaṅke,wusniŕgunahuriniŋwaŋ,hadupekalaŋputlara,toŋsidapasaḥriŋratu,wantaḥhidajiwantityaŋ//7,lascaŕyamaniṅgalbĕli,tanha
nahadiriŋjagat·,ñĕlitanhaṅĕnriŋdewek·,saratmanaḥbĕlidewa,matĕmraŋjatukaŕma,riŋhaṅganhadisaŋhayu,puṣapanmanaḥbĕlihi
dewa//8,bawunandatandatandamantri,kapwahaṅĕnjroniŋcita,pañiṅaksaŋnāthamaṅke,galiḥhepagridigmĕdal·,wuske
[6363A]
rishaṅgansaŋnātha,waŕninhidacĕloŋhacum·,gulakgulikriŋpamr̥ĕman·//9,sayanlamisayankiris·,pañuṅkanesayanrahat·,da
hatsunyasanemaṅkin·,hirikariŋwilaṭikṭa,pañjaksamiṅastawayaŋ,sidagĕlisiraprabhu,kenak·moliḥkarahaŕjan·//10
samir̥sjroniŋhati,maṅatonaŋsiranātha,hantukbaṅĕtpanuṅkane,tansidamolihaŋhamba,jantinhidapacaŋñwaŕga,pañja
kpamipadahiñcuḥ,ñatuŕdeśaṅruruḥbalyan·//0//puḥmaskumambaŋ.1,hinucapan·,hetaṅansasihepasti,du [ 64 ][6363B]
,63,
k·śaśiḥkaŕtika,taṅgalñanelimolas·pasti,pamaŕginhidasaŋnātha//2,hadañwaŕga,pañjakekandugisĕdiḥ,kulkulpajĕ
nĕṅan·,samikatĕpaknemaṅkin·,swarañanemabyayuhan·//3,saŋmiyaŕsa,samigisurawuḥtaṅkil·,riŋpurimaṅayaḥ,
nabdabaŋkaŕyanejani,sanepātutlakṣanayaŋ//4,sowaŋsowaŋ,ṅagĕmhamoṅanñapasti,wentĕnṅawebaṅsal·,sahasaluwiriŋpiranti,pi
rantiniŋpal̥ñonan·//himputsamyan·,pañjakeriŋmajapahit·,ṅaturaŋhayaḥ,tanṅetaŋrahinawĕṅi,maṅubaktiriŋsaŋnātha//kacari
[6464A]
tayaŋ,laminlayoneriŋpuri,haśaśiḥhanucap·,saptadintĕnṅalintaṅin·,kabawosaŋmariŋbabad·//0//puḥsinom·.hinu
capmuṅgaḥriŋlontaŕ,manutmariŋbabadpaṅgiḥ,layonesāmpunriŋsetra,prayakabasminemaṅkin·,manutliṅgiḥsaŋnr̥ĕpati,saŋprabhumabalaratu
,wuskaloktaḥsirariŋrāhat·,tuhuhidaratul̥wiḥ,nekasumbuŋ,hidawĕruḥṅamoŋjagat·//2,parasatriyanehinucap·,truṇaba
gusmakasami,kahuṅguhaŋmariŋbabad·,siyur̥kekawilaṅin·,lascaŕyaṅaturaŋbhākti,riŋhaṅganhidasaŋprabhu,makacihnabelapĕjaḥ, [ 65 ][6464B]
,64,
ṅiriŋhidasanemaṅkin·,jatituhu,nĕkeŋmanaḥmañaraka//3,hebĕkjĕjĕlmariŋsetra,bawudandhatandamantri,pañjaksamipada
ṅayaḥ,prabhukoripanṅadĕgin·,prabhudahamañar̥ṅin·,siwanhidamamyesāmpun·,kasrundupswarangambĕlan·,wusmaṅucimaṅĕrĕṅiḥ,ṅĕ
tuskahyun·,samisuṅsutdrāniŋcita//4,gĕninemaṅarabṅarab·,dumilaḥṅr̥ĕsinhati,ṅaleplep:habaŋṅalelo,layonlansawane
sami,tĕlas·brastapramaṅkin·,wuspuputmanadoshawu,sāmpunwusĕnupakara,pal̥bonekadiṅuni,wĕgĕpsāmpun·,ṅa
[6565A]
nutinsawaprateka//5,puṅgĕlaŋpunaŋcarita,caritayaŋsanemaṅkin·,prabhukoripanlandaha,sahabawudandhasami,sāmpunpada
budal·mwali,tansaḥsuṅsutjroniŋkahyun·,malacahidasaŋnāthakadimaluṅguḥriŋ,jatituhu,hidakajananuraga//6,sunyamariŋwi
laṭikṭa,kadijagatkĕnigĕriŋ,pinakadimanusa,ñĕl̥g:hipunkantunhurip·,sukmanña∅sniṅgalin·,sinaḥhipun·nrawaŋnruwuŋ,siŋsolahaŋnĕ
muhiwaŋ,wĕtusisip·lwiŕkaŕyanin·,samihibuk·,pañjakeriŋwilaṭikṭa,//0//puḥpaṅkuŕ.1,piraŋdintĕn·kacarita,wuspal̥ [ 66 ][6565B]
,65,
bonhidasaŋnarapati,tucapahidasaŋprabhu,nāthakoripanlandaha,manawuhinpaṅliṅsiresidaparum·,patiḥmantrilanpuṅgawa,kĕnisa
misidaprapti//2,riŋparumankabawosaŋ,wiwilanpinuṅkan·siranarapati,siraprabhuhayamwuruk·,sanekamaŕgininlĕbaŕ,maṅdata
tashidadanesamiwĕruḥ,sawawĕṅkontilaṭikṭa,wĕnaŋhidadanehuniŋ//3,pandhitaᵒasmaranātha,kahiriṅaŋlanmantriwr̥ĕdama
ṅkin·,matuŕriŋhidasaŋprabhu,nāthakoripanlandaha,nunaslughrahatuŕtityaŋriŋsaŋprabhu,nemaṅkintityaŋṅaturaŋ,manutma
[6666A]
naḥtityaŋndiri//4,pinuṅkanrajadewata,hidasuṅsutkatiṅgalanradendewi,suṅsutetoŋdadoslipuŕ,sahitya
heliŋriŋhida,sasadoṅan·puṣpan·haŕsansiraprabhu,ratuhayusĕkaŕsunda,jatukaŕman·hidajati//5,lamila
wasaŕsanhida,saratkahyunesidanapaṅgiḥ,riŋhidarahadengaluḥ,ratuhayupitaloka,wantaḥhidamakatamban·saŋprabhu
kandugihidañihna,haŕsaledaŋmamĕndakin·//7,paramantrilanpuṅgawa6,wantaḥsāmpunpajantosan·,gage [ 67 ][6666B]
,66,
sonanhiwaŋhidamĕnĕhin·,ṅaliṅgihin·hatuŕpamuṅun·,danepatiḥgajaḥmada,ndatanhigumpacaŋmĕndakradengaluḥ,puni
kakewiwilanña,mĕtuhindikadimaṅkin·//7,paramantrilanpuṅgawa,makasamyanhigumriŋjroniŋhati,pul̥kpagr̥ĕhanmatuŕ
tityaŋṅiriŋmamatuwĕhaŋ,pawacananhidaprandasanewawu,tanlempasriŋmanaḥtatyaŋ,sapunikatuhujati//8,prabhukoripa
nlandaha,mamituhuhatuŕwadwanesami,wastukahyunhidamuputa,maṅgiḥriŋkipatiḥmada,kagr̥ĕtĕnankabaṅanhidasaŋprabhuha
[6767A]
ṅganidamagebelan·,ñadyaṅr̥ĕjĕkgustipatiḥ//0//puḥduŕma.1,gagĕlisaŋnāthaṅĕmĕdalaŋwĕcana,ndawuhinpañjakesa
mi,sidahageprapta,sahasalwiriŋsañjata,riŋpaseban·tyagaprapti,ṅiriŋsaŋnātha,maṅr̥ĕjĕkigustipatiḥ//2,masrantabanpañja
kesahasañjata,riŋpasebanjĕjĕltitib·,padakabramantiyan·,ñadyaṅr̥ĕjĕk·patiḥmada,heliŋriŋhindikejati,kanduñwaŕ
ga,paluṅguḥśrinarapati//3,pajĕnĕṅan·lankulkulemabyayuhan·,gumuruḥriŋmajapahit·,pañjakṣamiyatna,goŋbe [ 68 ][6767A]
,67,
rinewuskatĕpak·,swaranñanemaṅr̥ĕṣr̥ĕṣin·,tanpapĕgatan·,kasrundupsuŕyaktansipi//5,tantolihanpamaŕganegagĕli
san·,maṅuṅsijronkipatiḥgajaḥmada,ñadyapacaŋmamuputaŋ,riŋrahinanenejani,sidawuspĕjaḥ,kabawosdaneṅlĕ
tĕhin·//5,kacritayaŋwadwasamisāmpunprapta,riŋjronkigustipatiḥ,sahayamasuŕyak·,mamuntĕḥjroñakĕpat·,wiro
sagumuruḥṅrañjiŋ,ṅar̥paŋtumbak·,ñadyanuwĕkgustipatiḥ//6,hinucapangustipatiḥgajaḥmada,tananariŋjrokapaṅgiḥ,wu
[6868A]
sunyariŋjrowan·,matiṅgalayonsawa,pañrewan·lanparahistri,saŋwusmasatya,cihnabhāktiriŋpatiḥ//7,sāmpuntĕlasda
giŋjronekaslak·sak·,riŋgĕnahesukilsukil·,samikar̥r̥han·,ndatan·wentĕnpikoliḥña,kandugipañjakesa
mi,maṅlanturaŋ,ñĕl̥hinĕl̥biŋhati//8,tansaḥpañjakemamanaḥpuputaŋ,ṅrañjiŋmuṅgaḥwanagiri,sahasamiṅabas·,hu
mputsamibrastasamplaḥ,paṅkuŋgrembeṅankahuṅsi,samikaslabsa∅b·,niŕdonsamitanmikoliḥ//9,dahasdihic· [ 69 ][6868B]
,68,
wadwasamiwusamiwusmawulak·,riŋjrondanegustipatiḥ,bramantyawirosa,nĕlasaŋmanaḥmajaraḥ,ᵒaŕtabraṇasamikāmbil·
,kapundutbudal·,brastatiyiŋtĕlaḥsami//10,caritayaŋjron·gustipatiḥmada,sunyarusakr̥ĕmuklatig·,tanpagantula
n·,hantukwirosanhipañjak·,braṅtinetankadikadi,melasaŋnātha,nĕkeŋmanaḥtĕl̥biŋhati//0//puḥginanti.1
,patiḥmadatuhuwĕruḥ,tankĕnihantuk·ṅr̥ĕr̥hin·,holiḥwadwawilaṭikṭa,wireḥdanetatashuniŋ,klĕsitjagatemacihna
[6969A]
,tanbĕciksanekapaṅgiḥ//2,danewusnuṅgalankahyun·,maṅruruḥswaganejati,pinakamuputaŋraga,ṅiñcĕpkahyu
nsakeŋtili,mantukdanetanpasawa,pamaŕganpatihel̥wiḥ//3,prabukoripankawuwus·,prabhudahahidaṅi
riŋ,mantukakoripandaha,suṅsutkahyunetansipikantunhaṅĕnriŋsaŋnātha,tanledaŋriŋmajapahit·,//0//puḥ
sinom·.sapunikahaturaŋtityaŋ,dagiŋbabadekapaṅgiḥ,kiraŋlaṅkuŋhatuŕtityaŋ,kĕnihidadanesami,prama [ 70 ][6969B]
,69,
ledaŋṅalughrahin·,hampurayaŋtityaŋhipuṅguŋ,satmakaratumyaŕsayaŋ,rarehaṅonemaniŋ∅klik·,tanpadeŋduŋ,niŕdo
nhiratuñuṅkaniŋ//0//
puputkasurat·=rahinawĕr̥ṣpātipon·,wukulandĕp·,panaṅgal·piŋ=9,śakāwaŕṣa1918masehi19,12,
1969holiḥ=doktorandus·hikĕtut·dhaŕṇawa,gurudewasamaṅajaŕᵒagamahinduriŋᵒes·ᵒem·pe,1,gyañaŕ.