Gaguritan Pitara Windusara

Saking Wikisource

Deskripsi[uah]

Bahasa Indonesia[uah]

Lontar ini berisikan perjalanan Panca Pandawa bersama Sri Krisna menuju Gunung Kelasa guna mencari permata yang bernama Pitara Windu Sara yang merupakan simbol dari kemakmuran dunia. Dalam perjalanan menuju Gunung Kelasa ditemukan berbagai roh yang terkena siksaan karena perbuatannya menjadi manusia pada kehidupan yang lampau. setelah melewati perjalanan yang cukup panjang, akhirnya Panca Pandawa berhasil sampai di Gunung Kelasa dan memohon anugrah kepada Dewa Siwa yang berupa Permata Windu Sara. Pada akhirnya permohonan mereka terkabulkan. Selesai mendapatkan permata tersebut ternyata sudah banyak yang ingin memperbutkan permata tersebut termasuk para Korawa yang akhirnya terjadi perang di dalamnya. Pada perang tersebut dimenangkan oleh para Pandawa.

Naskah[uah]

Gaguritan Pitara Windusara
329Gaguritan Pitara Windusara

[ 1 ][36
Judul $ PITARA WINDUSARA. GAGURITAN
Pnj. 35 cm. Leb. 3,5 cm. Jl. 30 lb.
Asal: Puri Kawan, Buleleng
1/75/U
PERPUSTAKAAN
KTR. DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/XVIII/7/DOKBUD]
[1 1A]
[G/XVIII/7
Judul $ PITARA WINDUSARA. GAGURITAN
Pnj. 35 cm. Leb. 3,5 cm. Jl. 30 lb.
Asal: Puri Kawan, Buleleng] [ 2 ][1 1B]
1
||ᵒom̐ᵒawighnamastu,puḥpaṅkuŕ.paṅkuŕhisĕŋmaḥbahaŋ,hulatririḥpaṅkaḥmakitamamarik·,hadasatwahilu,kipitarawinduśara,
mākagurit·,dumadaksiddhamaṅlaṅkuŋ,wastutankatameŋtutulaḥ,takkĕdosahyaŋwiddhi,kocapnemuṅgaḥriŋśastral̥wiḥ
paṅĕntaspapanesami,paṅlukatan·saŕwwal̥tuḥkalawanpapadruhaka,matmahan·,kaŋhatmamamaṅgiḥhayu,moliḥl̥wihiŋ
kasadyan·,wastuparipuŕṇnajati.mamatmahan·widhyadara,widhyadaririŋśiwalokahasiṅgiḥ,hapr̥ĕtistamarigmeru,garanmeru
[2 2A]
padmasana,hondaŕhandiŕ,riŋpucakiŋsagalikuŕ,ketokahucapriŋśastra,kocapan·bhaṭaramaṅkin·,riŋmunduk·kocapanhidahyaŋśiwa,pa
pakahyunnutussakañcan·bhupati,ṅulatimaṇin·puniku,haranmaṇik·winduśara,yenkocapan·,riŋmunduk·kelasagunuŋ,glishi
tuṅgaltuṅgalharanya,nathacedi,magadakasirajeku,mwaḥriŋratuhawaṅga,wiratapañcalapati.tanhadoḥsaŋprabhumadra,gajaḥ [ 3 ][2 2B]
2
wayaŋmiwaḥratudwarawati,ratuhindraprasteku,kocapandaŋhyaŋnara,sampunprapti,rigbratawaŕṣajumujug·,kapaṅgiḥsawa
tĕk·natha,makumpulsamimaliṅgiḥ.wacananhidanedabdab·,duḥsakehiŋwatĕkratu,mahawinanbaparawuḥ,dinidibrata
waŕṣa,sakiŋkarahan·,sinuhun·bhaṭaraguŕ,kandikayaŋmandawuhaŋ,riŋhiratu,sar̥gsami.bcikaŋhugimir̥ṅaŋ,ratusamikandi
kayaŋmanulati,maṇikwinduśara,riŋmuñcukgunuŋkelasa,gnaḥñane,ratukandikayaŋṅruruḥ,hisapasirañiddhayaŋ,ṅula
[3 3A]
tihipunhimaṇik·.kalugraratuniŋjagat·,manurunaŋraturatuniŋbhupati,satuhuk·nr̥ĕhaŋratu,turintatansapasapa,riŋka
dibyan·,kaswecansaŋhyaŋsinuhun·,luputriŋpapacuntaka,luputiŋsaŕwwaṅawesi,yanmañciŋrinyam·haloka,kawaḥcandragomukatata
nkapaṅgiḥ,wasturatukaŋsinuṅsuŋ,paripuŕṇnapinrastista,mariŋmeru,joŋgriŋsalakakasuṅsuŋ,maliṅgiḥriŋpadmasana,śiwaloka
handaŕhindĕŕ.tumpaŋsaṅalikuŕhika,ketorawumaṅdawkansar̥ŋsami,maliḥhiṅgiḥratu,satpatmaŕgganepunika,pañuju [ 4 ][3 3B]
3
re,kagunuŋkelasahiku,huniṅaŋsamyan·,bacakanñawijiwiji.yenāhiŋmaniñcapsagara,sahajukuŋprahuwunika
kenāgin·,limolasrahinarawuḥ,riŋgnahekasarataŋ,piŋkalihe,manuhutaŋmaŕggahaguŋ,maŕgganĕmasyandana,makreta
gotakakenāgin·.tlulasdinasampunnapak·,piŋtiganedesarahinamamaŕggi,twaḥpamaŕgginepatutu,makudamwaḥmagajaḥ,
toliṅgihin·,kapiŋpatmaŕggapuniku,maŕggyanpituŋrahina,ṅamaŕggininruruŋcupit·,maliḥkalintaṅansĕṅka,maŕggasunut:ha
[4 4A]
nkeṅinmakudahasti,maduŕggamamaŕggahkulurinhakeḥṅarubeda,mañantuli,hakeḥmr̥ĕgarotapasu,makamiwaḥbawi
halas·,galakñanetansinipi.sampunikapawacanan·hidar̥ṣinaradamamidaŕthahin·,mukṣaḥrarishidamantuka
·,pamaŕgginetankocapan·,kocapmaṅkin·,sakatahiŋpararatu,samimamilinmaŕgga,maŕgganehaguŋtuŕradin·.kocapna
thariŋhastina,sahakadaŋmamaŕggiriŋjalanidi,samiṅaliṅgihiprahu,kocapprahuriŋwirata,kasipati,madrapañcalamakumpu [ 5 ][4 4B]
4
l·,samiliṅgihinratha,manutmaŕggaguŋharadin·.maŕggyan·tlulanrahina,kocapmaliḥsaŋprabhuriŋwaṅgapati,saŋsisupalaprabhu
mwaḥsiraŋjarasanda,samihida,makudayanhidahasyu,wentĕnmapasiṅgihangajaḥ,maŕggayanhadaśawahi.maliḥsaŋpañcapaṇdhawa,ma
sar̥ṅan·nathakr̥ĕṣṇaharimuŕtti,samipamaŕggineñunut·,sapitanmapasiṅgihan·,denāhiŋdahat·,sĕṅkamaŕgginepuniku,
pamaŕgginekocapan·,samyanwatĕknr̥ĕpati.kocap:hidasaŋpaṇdhawa,sar̥ŋhidasaŋprabhuriŋdwarawati,pamaŕgginhidanetrusa
[5 5A]
·,wusholhkaliḥrahina,mamaṅgihin·,tĕgalanbaŕkadulu,hakeḥhatmakaciṅakan·,lwiŕpaṅalukahakṣi,samya
n·ṅĕtakaŋkuda,kapondoṅinbatukayutwarakikit·,tankawehinpaṅankinum·,tankasukenmararyan·,l̥maḥ
wṅi,kudanesumiṅkinkurusahantukanbĕdaklayaḥ,maṅsĕḥ,haṅsĕhanmamaŕggi.wahuhipunkadirandat·,kalantigantu
kcĕmĕtibĕsi,gtiḥñanemanamburus·,maleḥleḥsakiŋhawaknya,tuŕtanmari,kasakinanpaṅituŋ,saŋpañcapañciŋbdha [ 6 ][5 5B]
5
pañiṅak·,kalaṅkuŋkawlashasiḥ.saŋbimasenaṅandika,manakeninhantuketanmaṅituṅin·,hikudakaliwa∅tlayu,
heḥcahipaṅĕtakkuda,tanpanoliḥ,kenken·kranadukemalu,saṅkancahitanpahiṅan·,bahancahimañakitina
·.marakejanituwuraŋ,kajutenñahdajwamaṅuraṅin·,hipaṅĕtakkudamatuŕ,mabriyuksar̥ŋsamyan·,hiṅgiḥhiṅgiḥ,hiku
dasujatinhipun·,hatmansaŋdmĕnmahutaŋ,tankatahuŕṅantosmati.picĕndĕk:hipunkabirat·,nikitityaŋhatmansaŋkabirati
[6 6A]
n·,nemaṅkinpadamacĕpuk·,tuŕsampunkalugrayan·,mayakitin·,saduruŋhipunenahuŕ,tanwĕnaŋdadosjadma,kamr̥ĕcapa
damawali.pasĕṅkĕresyutitan·,saruisaripunhuniṅaŋtityaŋnemaṅkin·,saŋbimahalonhamuwus·,naḥcahihajakmakĕjaŋ,
l̥wiḥkuda,kapatutcahimanutug·,maṅiriŋsaŋpañcapaṇdhawa,miwaḥprabhurapati,hirapacaŋṅawiraṅaŋ,pamaŕggine,saŋ
paṇdhawarahinadalu,hamaŕgginetanraryanan·,sapañjaŋpañjuṅiŋmaŕggi.pamaŕgginesampunnuṅkap·,gunuŋgunuŋparaŋrejeŋ [ 7 ][7 7B]
7
kabatubulitankadulu,kapaṅgihinjadmakataḥ,samiṅamoŋ,saprabotiŋhaluku,miwaḥkatĕkapaŋ,kĕbomahisamwaŋsampi
paṅgihin·.riŋparaŋrejeṅehika,mwaḥriŋbaturiŋsukusunuiŋkuniŋhukiŕ,samikĕbonemakyud·,dekaŋkatosekaliwat·,tuŕtanmari
,kasakitindewek:hipn·,tanpisankararyanaŋ,kapĕcutinbanlalipi.glissaŋbayuhatmaja,mankeninsaŋkawyaśaśiḥ,
hiḥcahipadatanṅitṅ·,kasakitansampimisa,twaḥcahi,ṅodagaŋnĕkapaŋditu,bastanpĕsanmañayaṅaŋ,sampikĕbo
[8 8A]
mamĕlit·.hĕncenhanemaṅawanaŋ,saṅkancahisatata,buddhiñakitin·,hijurutkapmasahuŋ,pahturesadabaŋgras·
,haḥsaŋbima,tanpisanhidakapatutu,liṅuriŋkaŕdiwoŋlyan·,makadihidaṅajhin·.duksaŋbimamamyaŕṣa,hawuŋhipu
nsaŋmatkaptanpasruti,kadahatanhidabĕndu,rarissamicinĕklan·,turinmaliḥ,katakeninkandanipun·,bahan·twa
ramañayaṅaŋ,kaliwat:hipunmisakitin·.mahatuŕsaŋkatakenan·,hiṅgiḥratuhyaŋmaṅuniṅayaŋhindik·,yanmuṅgu [ 8 ][7 7B]
7
hiŋhipunhil̥mbu,hikbomiwaḥmahisa,yantinhipun·,hatmasamyanpuniku,hiṅgihansakaditityaŋ,tal̥ŕhatmmasar̥ŋsami.sadu
neriŋjanapada,punhikbomahisakalawansamp·,manuṣasujatinipun·,naṅhiŋhipunkaliṅantaṅan·,mañakitin·,maṅudu
haŋtanpasikut·,maliḥtanhelṅriŋtr̥ĕṣṇan·,riŋkadaŋwaŕggane sami.yenbuwat:hipunpunika,janmasugiḥsatatanagiḥda
sarin·,yenhiwaŋhaṅanhadawuḥ,pastihipunṅapak:hapak·kruṇaddil·,matbataŋnesampunlaṅkuŋ,smahisamiyaṅuburaŋ,ṅa
[8 8A]
winaŋsakit:hati.rikalapunuipuinmakaŕyya,liwat:habotmaṅiṅukalintaŋdmit·,tityaŋkatunden·nedumun·,bastanpisa
nhisiṅaŋ,saṅkanmaṅkin·,sampune,padĕmmacĕpuk·,hipundados·sukumpat·,kbomisamwaḥsampi.maṅkintityaŋmaṅwal̥saŋ,
mañakitin·l̥tĕhipunbani,ñakitinhpundigunuŋ,gantuṅintityaŋtaṅgala,sahisahi,swenipunsyutahun·,larane
tanwĕnaŋsupat·,tankenāginmandadosjadmā.saŋbimanmbalṅandika,naḥtocahihajakmakjaŋne jani,manirasaṅgupmanaṅguŋ [ 9 ][8 8B]
8
,sakataḥkataḥhuwaŋña,karanacahi,patutucahimanutug·,ṅiruiṅaŋsakadaŋnira,katkanin·kbosampi.saŋhatmama
tuŕsamyan·,tuŕmaṅiriŋsapañjaŋpañjaṅiŋmaŕggi,hatmanemar̥rodnutug·,katkaniŋsampijaran·,tandoḥpunaŋ,kbomahisa
netumut·,pamaŕgginetanraryanan·,ṅalantuŕrahinawṅi.glismagĕntosrahina,pamaŕggine sampunholiḥtigaŋwahi,
mamaṅgihinhalashaguŋm·hĕtmahil̥ḥhil̥han·,tuŕkahakṣi,riŋslaniŋhalashiku,baṅkuŋbwaŋliwatgalak·,hasiŋburonkapa
[9 9A]
paranin·.hisinhalasepatlayaŋ,jĕjĕḥtakutban·bwaṅetidoŋgigis·,hanepahĕkkatutug·,ṅaleraŋmwaŋṅalodaŋ,
kawuḥkaṅiŋ,kahintlhintilmanutug·,ṅal̥mĕsinmaṅidiḥwĕlas·,maṅdene lukanuṅgaṅin·.deniŋtanpisanñida
yaŋ,manahĕnaŋsmaragamaneṅĕbĕkin·,hibaṅkuŋwaŋwusrawuḥ,riŋhaŕṣanpañcapaṇdhawa,ṅolashasiḥ,pitowihibaṅkuŋ
buduḥ,baganyaginramusan·,kahaturinnuronin·.saŕwwihpunmaṅosodaŋ,mariŋhismamanunaskridakara [ 10 ][9 9B]
9
smin·,tulenāsolahiŋwoŋlucu,ñundĕlkaliwatpoṅaḥ,ditutusaŋbima,kalaṅkuŋbahanbĕndu,liput·kema
d:hidañiṅak·,kacandakrariskapantig·,riŋbahunekatigtig·,kahimbuhinkagitikbangadabsi,dewek·hipu
n·dĕkdĕk·r̥muk·,risawusekatigtigaŋ,haṅhiŋboya,ñiddhayaŋpadĕmhibaṅkuŋ,kewalanandaŋsaṅsara,masasambatanma
ñrit·,hatuŕhipunkadijadma,ṅolashasiḥnunashampuramaṅĕliŋ,haduḥratusinuhun·,hampuranahugitityaŋ,kahiwaṅa
[10 10A]
n·,tityaṅesakadiwahu,saŋbimaglisṅandika,saŕwwihidamanakenin·,kenkenkandanñanesuba,saṅkandadibaṅkuŋbwaŋbuka
jani,tuturaŋkajatenhipun·,hdatkal̥biḥkwaŋ,hisukari,halon·holiḥhipunmatuŕ,hiṅgiḥratupyaŕṣayaŋ,hatuŕtityaṅe
sujati.saduke riŋmr̥ĕcapada,dukiŋṅunitityaŋjadmaluḥjaḥliŕ,dahatlobariŋwoŕkakuŋ,tanmaṅituŋtwabajaŋ,tiwassugiḥ,ha
jak:hajaktityaŋmatmu,hanṅituṅaŋptĕŋl̥maḥ,tuŕtanṅituŋsikikaliḥ.sahitityaŋṅapussomaḥ,maṅdenhipunkasukentityaŋmagdi [ 11 ][10 10B]
10
,ṅaliḥpamitramañaru,sweyantuktityaŋṅolaḥ,sampunmadĕm·,tityaŋnmupapane,kalintaŋlintaŋ,manadossukarijaḥliŋ.tityaŋnu
nassasupatan·,maṅdehusanmanadossukarijaḥliŋ,saŋbimahasrusumahuŕ,naḥnirasaṅgupmaṅuruwat·,haṅhiŋñahi,hapaŋkr̥ĕŋ
ñahinutug·,sapañjaŋpañcaṇiŋhawan·,sasukarimamisiṅgaḥ,risampunsamimamaŕgga,duruŋhadoḥrarishidamañiṅakin·,ce
lenāgbutuhankapaṅguḥ,galakebinabina,siraŋbima,ñiṅak:hiceleŋdumaluŋ,mamburusatoriŋhalas·,hasiŋtpu
[11 11A]
kkatuṅgaṅin·,punikahatmaniŋjadma,neṅulurinṅulurindĕmĕneriŋhanak:histri,tankaṅgodadwatlu,janikenetmahanña,da
dibawi,toŋsuhundadikahuŋ,midĕŕmariŋhalaswayaḥ,ketokahucapriŋhaji.maliḥhidamakutugaŋ,muipamaŕgginekapa
ṅgiḥsaŋcabolaṅkik·,gawenñanetansuhudsuhud·,luiṅlandakmakaŕyyagowatansinipi,kadal̥maḥṅāwahi
ku,punikahatmaniŋwwaŋ,duŕjjanamanduṣṭasahi.kahaṅgenpaṅupajiwa,sahisahiketotuturanñatwi,saṅkanmaṅlandakma [ 12 ][11 11B]
11
ṅahuŋ,moṅpeŋhumaḥhanaklyan·,hanmamiliḥpapaṅanansucil̥tuḥ,hasiŋkapaṅgiḥkatadaḥ,carikanmasiḥkabhukti.
saṅkanñamanmusasaŕ,kudaŋtahundadisambukahurahakiŋ,camrabrag:haranhiku,hanrusmaliḥmamaŕgga,mamaṅgihin·,wyagra
rodrakapaṅguḥ,maṅdaŋriŋjalan·,yentuturanñaneṅuni.juruhapushapus·tĕmpal·,sahisahinagiḥpendaḥpipi
s·,ketogawenñasatahun·,kĕmamahimahaṅkuhan·,yentuture,hatmansaŋdmĕnmaṅapus·,gawenñamanaṅgap:hupaḥ,
[12 12A]
ṅamatyaŋjanmatwi,tanpisanmadagiŋdosa,janitmunarakanetidoŋgigis·,saŋbimamaliḥhamaṅguḥ,sakaditikĕḥkaciṅaka
·,gulakgulik·,lalintaḥkjalatikaluŋ,hatmansaŋdmĕnnmutranaŋ,liwatgĕmĕsmagihin·,putranetwarakikitan·,saṅkanjanidadi
juruhisĕpgĕtiḥ,saŋbimamamaliḥlumaku,tuŕmaliḥhidamañiṅak·,saŋsubrinaḥ,hiṅgiḥhul̥ŕharanipun·,hagĕṅekadikĕtuṅan·,maña
lanaŋtaṅkaḥsahi.punikahatmaniŋjadma,gĕgĕtdĕmitliṅuriŋpanak·miskin·,saṅkanjanikatĕmwaŋnarakake,twarakaŕwankudaŋ [ 13 ][12 12B]
12
tahun·,saŋbimamaliḥmamaŕgga,tukaddal̥mkapaṅgihin·.wahutĕdunriŋlwaḥ,macĕl̥bancokoŕhidamakakaliḥ,hibwayahasruma
ñahup·,saŋbimagliskasarap·,krodhaglis·,marukĕt·tṅahiŋranu,hibwayawastukasoran·,nunashicaṅasiḥhasiḥ.saŕwwihipu
nṅuniṅayaŋ,dukiŋṅunidukkarimaṅdadosjadmā,kalintaŋduŕśilanipun·,mamegalmiwaḥmamahak·,syaŋratri,nemaṅkinpadĕmerawuḥ,
hatmanedados·bwaya,matuṅgariŋtukadsahi.saŋbimahalonṅandika,kenecahihidamatuturinjanideniŋsasarekalaṅkuŋ
[13 13A]
,sahipatutunutug:hira,manipwan·,hadatr̥ĕṣṇaniratuhu,manirasaṅgupmaṅruwat·,hibwayamamisiṅgiḥ,saŋbimaglisṅalitaŋ,duruŋ
hadoḥkaget:hidamamaṅgihin·,sundĕlboloŋpahikaplug·,raregek:hañjahañja,hatmansaŋ,huṅgaduḥ,cĕtik:haṅaracun·,tu
bakalawanhupas·,toŋsuhudṅaduḥmañĕtik·,saŋwr̥ĕkodharaṅandika,kenesubahatmansaŋdmĕnmañĕtik·,kaliwatsasare
katĕpuk·,cahicuihuiñahipadiṅĕhaŋ,naḥnejani,kr̥ĕṅaŋjanipamanutug·,niranunasaŋsaŋpaṅruwat·,tkensaŋyogyapr̥ĕ [ 14 ][13 13B]
13
lihin·,tansuwepañcapaṇdhawa,sar̥ŋhidanathakr̥ĕṣṇaharimuŕthi,saŋhaṅkusparananduduhwahwararaṅutan·,huṅkak:huṅkika
·,samyanmaṅagĕmbuluḥ,wentĕnṅamĕlkayucaraŋ,kaṅgentatkĕnmamaŕggi.punikahatmakasasaŕ,hatmat:hidagdemwaḥsĕṅguhu,sane
ṅaliñotuŕkudu,kayunesatatalobha,twaraheliŋ,wkasanpacaŋmanmu,dadihwararaṅutan·,pakĕkĕhanhuṅkak:hak·,
wkasan·yansuhunkasasaŕ,katurunaŋkajanalokamawali,tomasisasaretĕpuk·,hapanduk:huripesuba,kadibiniḥ
[14 14A]
,deniŋketone katajuk·,pdasayeketotĕmwaŋ,ketokahucapriŋhaj·.saŋpaṇdhawamanutugaŋ,pamaŕgginesaŋbimahida
ñiṅakin·,rakṣasamañuhungunuŋ,ṅurak:harik·yamaṅrak·,hasiŋhasiŋ,nĕpukinlawutmanimpug·,hantukiŋbatubulitan·,ma
ṅrikkaliwātsakit·.twarasuhudptĕŋlmaḥ,ñuhungunuŋ,toŋduganahanaŋsakit·,mañritlawutmaṅliŋ,saŕwwihipunmasambata
n·,doŋholasin·,hapaŋsuwudñuhungunuŋ,twaraṅaliṅwaŋ,hasiŋpahĕkmañĕṅisin·,punikahatmakasasaŕ,dukiŋṅu [ 15 ][14 14B]
14
nidadipuṅgawanr̥ĕpati,ṅaduḥkudulobhapuṅguŋ,mwaḥdmĕnnampin·pendaḥ,maṅambilin·,druwenpañjaksadalyu,turi
nmamanĕsin·pañjak·,kur̥nanpañjakkahambil·.tuŕkr̥ĕŋmaṅadolpañjak·,luḥmwaniketosasarekapaṅguḥ,lawasña
ne syutahun·,laranetanwĕnaŋluput·,panadine,rakṣasamañuhungunuŋptĕŋlmaḥkasakitan·,toŋhadatimpal·ṅo
lasin·.kocap:hamanekasasaŕ,nekapaṅgiḥholiḥsaŋpaṇdhawaṅuni,samipadatakutpuṅkuŕ,ṅiraŋsaŋpaṇdhawa,tankocapa
[15 15A]
n·,pamaŕgginhidanetrus·,ṅuṅsiriŋgunuŋkelasa,hnĕŋpolahekarihin·.kocapsaŋsatakorawa,sar̥ŋmwaŋsaŋwatĕk·
nupalaka,rawuḥriŋsukuniŋgunuŋ,maharangunuŋkelasa,mahil̥han·,sakatahiŋpararatu,dadikandĕglampahira,ga
wok:hidamañiṅakin·,puñcakiŋgunuŋkelasa,ṅĕndiḥmurub·kahil̥hin·deniŋgni,hĕndihanñanemanrus·,sakṣa
trawuḥriŋhambara,mahil̥han·,hawinansaŋwatĕkratu,mitahĕntanñiddhayaŋ,reḥkwentĕnanmaŕggamaliḥ,dadipa [ 16 ][15 15B]
15
dapajaṅgĕlan·,tuŕmaṅrarismakaŕyyapondok:haradi,waluyanepuriluhuŕ,padamasejesejenan·,hanuŕliṅgiḥ,pu
ṅgawamwaḥpararatu,makamiwaḥmantriwira,pakantĕnanñahaṅrawt·.samimaledaŋledaṅan·,bowabhuktimatatayubantanmari
,riŋkaŕyyasayantanliṅu,pahajñahidabhaṭara,jagatpati,kadinesampn·kadawuḥ,holiḥbhagwan·narada,samyanta
nkaliṅanin·,nenemaṅkin·kacariya,saŋpaṇdhawasar̥ŋprabhuharimuŕthi,glismaṅkinsampurawuḥ,risukungunuŋkelasa,tuŕ
[16 16A]
kahiŕŋ,sakañcanhatmanpuniku,makadiñasampijaran·,mahisakbotankari.tanmadoḥhicambrabrag·,mr̥ĕgarotasu
karamwaŋsukari,rar̥geklanhañjupupu,sundĕlboloŋlan·bwaya,samalihe,lalintaḥñulatikaluŋ,hul̥dmakadikĕtuṅa
n·,rakṣasamañuhunbukit·.hyahyararaṅatan·tanakantansamyanpadamaṅiriŋ,pamaŕgginhidanenrus·,glisrarishidamuṅgaḥ
,ridasrawuḥ,hanaraŋmadyaniŋgunuŋ,kapaṅgilhidamamaŕgga,riwahuhidañiṅakun·,katonhapimahil̥han·,maṅil̥hinba [ 17 ][16 16B]
ṅkyaŋgununeuiṅamaṅĕndiḥ,kadirawuḥriŋhambara,kraṇahida,kepṅanhidamakahyun·,hantuktanhunigriŋmaŕggi,maŕgganepacaŋṅuṅgahi
n·,wastuhidamajaṅgĕlan·,sar̥ŋsamipaṇdhawalan·dwarawati,hatmane glismahatuŕ,hipunhikudapondoṅan·,sajurune,hipaṅĕta
ktal̥ŕmatuŕ,hiṅgiḥratupanĕmbahan·,ratusaŋpaṇndhawal̥wiḥ,miwaḥratuprabhukrṣṇa,maṅdapatututityaŋplaŋsar̥ŋsami,riŋgninesdhĕŋmuru
b·,sattityaŋmakasadana,maṅdasiddha,hiratuwacaŋṅalaṅkuŋmaṅdaratudadosmuṅgaḥ,kamuñcukgunuŋpuniki.cĕndĕkipunkadi
[17 17A]
tityaŋ,tityaŋnahuŕpikutaŋriŋnr̥ĕpatimaṅdahusantityaŋmudadoshatmakasakitan·,glishidasagkr̥ĕṣṇamamuiwaṅsit:hijuriŋhi
dasaŋwr̥ĕkodhara,saŋbimamapaṅadĕggĕlis·kahambilukehiŋguda,katiwakaŋriŋhurubsaŋhagni,kudanewustĕlaspuhun·,
rawuhiŋjuŕpaṅĕtak·,tal̥ŕkaluiri,saŋhyaŋhuwasanmurub·,matuŕsaŋkbomahisa,saŋkaliḥhipunhsampi,hiṅgiḥratusaŋ
paṇdhawa,bciktityaŋcĕl̥paŋhirikasami,riŋgninesdĕŋmurub·,maṅdengĕlistityaŋlukat·,patakane,malihipunhiṅgiḥratu,ma [ 18 ][17 17B]
17
ṅdenratuglisniñcap·,ṅalintaṅinsaŋhyaŋhagni.mr̥ĕgasatoneṅuniṅayaŋ,sinamyanmaṅdakapulaŋriŋgni,saŋwr̥ĕkodharahasuŋ
,tumulirariskapulaŋ,hiraregek·,sundĕlboloŋmwaŋhipun·,hañcahañcacambrabrag·,lalintaḥmwaḥñulati,hwahwara
raṅutan·,saŋsubrakaḥrakṣasamañuṅgibukut·,hibwayatamakantan·,samyansampunkapulaŋ,riŋhyaŋhagni,gsĕŋsakataḥ
puniku,hyaŋgnimaridumilaḥ,mawasanasir̥psumuipi.glissaŋpañcapaṇdhawa,mañiṅakin·saŕwwatmanewusbasmi,sakṣatkadi
[18 18A]
titiluluḥ,hirikasaŋprabhukr̥ĕṣṇa,ṅawaṅsit·,yentitipunikapatutu,maŕgginpacaŋṅalintaŋ,glisaŋpaṇdhawasami.ṅalintaṅinti
tihika,samimuṅgaḥmaṅuṅsipucakiŋgiri,pamaŕgginhidatansantul·,wastumaṅkinkaciṅakan·,risakehiŋ,puṅgawamiwaḥparara
tu,nemakaŕyyapasaṅgrahan·,risukusukuniŋbukit·.samimarihinrihinan·,pamaŕgginemaṅdepoliḥmaṅrihin·,mamaŕggira
wuḥriŋmuñcuk·,ṅrihininsaŋpaṇdhawa,haṅhiŋsami,kayunepadahulaṅun·,rasakaditaniŋrat·,pamaŕgginehidapaliŋ.wentĕ [ 19 ][18 18B]
nmamaŕggiṅawaṅaŋ,kasaṅguhaŋmaŕgginetruskahiṅgil·,wentĕnbĕnĕŋkaṅinnĕrus·,ṅaleraŋmiwaḥgalodaŋ,maṅawaninaŋ,hidata
nsiddhamaṅĕtut·,pamaŕgginpañcapaṇdhawa,miwaḥnathaharimuŕthi.mawasturarismatulak·,ṅanuhunaŋnuṅsiriŋpondokeṅu
ni,hirikasamimĕṅmpul·,makadisaŋduŕyyodhana,waṅgapati,siraŋjarasandatumut·,miwaḥsaŋsisupala,padamanira
duskr̥ĕti,manyan·yensubatulak·,paṇdhawanel̥wiḥnathadwarawati,tuŕsadyamolihiŋkayun·,makayunhidamamega
[19 19A]
l·,sar̥ŋsami,pacaŋṅaroyokṅar̥but·,hawinanekajantosaŋriŋboṅkolbukiteṅilid·.0.puḥhadri.kocapanma
liḥsaŋpaṇdhusunu,lansaŋnathakrṣṇa,hagelampahiramaŕggi,hancaritamariŋnu,kacaritasampunrawuḥ,riŋmuñcukgunuŋkelasa,tumuli
sirahumaṅguḥ,taŋtalagasudamala,mwaŋsawitiŋkumuda.lahukalaṅinihandulu,kĕmbaŋnyatuṅgal·,ndĕŋmkaŕhaṅlaṅĕni,kadulusari
nyamtu,matejamayalankuwuŋ,pindahyaŋtrimuŕthi,kadisaŋhyaŋbrahmawiṣṇu,kalawansaŋhyaŋᵒiśwara,gadgadasirapinaran·,ho [ 20 ][19 19B]
19
lihirasaŋhyaŋdhaŕmmasunu,haŕṣahametik·,skaŕkumudadengĕlis·,punskaŕhaṅideḥhasru,meṅolwitanhasuŋ,glissirasaŋkr̥ĕṣṇa,
mahtunhaṅambilpuntuñjuŋ,haṅhiŋtankalabdeŋkaŕyya,tatankĕnahinayuban·.lwiŕtinampuhisadagatiku,skaŕnyamolaḥ,ṅĕdoḥ
hĕṅgonyasadidik·,saŋkr̥ĕṣṇahepuhiŋkayun·,wr̥ĕkodharasirasirahasruḥ,mayunsirametika,haṅĕdohakĕnjugeneu,
nakulalawan·sahadewa,hataḥtanhalabdegkaŕyya,dadyatasaŋdhaŕmmawaṅseku,yansiragatag·,haŕjjunahinawe
2[0 20A]
haglis·,haŕjjunasirawusrawuḥ,kicenhaptikpuntuñjuŋ,wahumayattaṅanira,mahyunhamtikkumuda,haŋtalagasudamala,mwaŋsawitiŋ
kumuda.yudhistirasiradenhasru,mwaŋnathakr̥ĕṣṇa,hamuimaṅun·yogasamadhi,humilagakĕnsadripu,daśamalptĕŋpitu,kalawa
nhipuñcendriya,wussiŕṇnapadatankantun·,rumakĕtraŋhaṅganira,pr̥ĕṣiddhamahniŋcitta.kasidakĕpmaṅekapadeku,mamustikarana,
haṅranasikatanlali,maṅaŕcchanasaŋhyaŋguru,marankasiddhaniŋtani,sawusiramaṅaŕcchana,lisnaranaraŕyyajiṣṇu,hamtikskaŕtaŋpadma,sawiti [ 21 ][20 20B]
20
kapinundutan·.dadyaguntuŕriŋhagraniŋgunuŋ,tmahankabuñcaŋ,kumbulsahanahaniŋ,pitarawindusareku,tibariŋhaŕṣansaŋpra
bhu,dhaŕmmawaṅśapadmanaba,riparasanakireyu,pamahanparipuŕṇna,jatil̥wiḥpunaŋhatma.paripuŕṇnal̥wiḥhatmasihanu,rasamwaḥ
r̥na,sakadaŋsihanumahiḥ,sihanukalawanhihanu,catuŕpitarapunhaku,wr̥ĕddhapalahugacilya,klanaŋkalawanwadon·
,kunigsarinkaŋpadma,dadimaṇik·windusara.sakwehikaŋpitarawndusare,muimarahumĕdĕka,riŋjĕŋpaṇdhaweku,
[21 21A]
tanmadoḥharimuŕthiku,pinar̥kṅabhaktihasyu,prasamahanahuŕpada,glistasidasaŋprabhu,yudhistirapadmanaba,maṅuñcaraŋpujawe
ddha.mantrapañjayajayawinaṅun·,padakahuñcaraŋ,salokalawan·sruti,ᵒom̐mamastutesihanu,riŋjanalokamkantinantu
,śiwalokanamtute,śewamr̥ĕthanamastututistu,sudapalam·wignanta,sudamalamniŕmmalamta.hayantupitaradanan·yantu,hastu
dewarupa,pitaridewam·yastuti,namaśiwayamhayantu,namaśiwam·,wijayastu,ᵒom̐śewamr̥ĕthapr̥ĕtistan·,merupadmasanam· [ 22 ][21 21B]
21
muṅguḥriśiwajoŋgriŋsalaka,hondaŋhandiŋbhuwana,namawiṅsatiranam·yastu,dewammahasukam·,boktarastu,wiŕyyabagya
nti,sukṣmamahamr̥ĕteku,widdhinuiyadarambawetihastu,stitihaścaśiwawayanamaḥ,saŕwahodewambhaktyantu,bhaktyantutrilokana
mam·,saganasaŋparicara,swaŕggantawuimdaśadaśitatyastu,sukaparibawet·,sukaŕttimahatr̥ĕpti,matarastebhaṭarastu,hetasamsaŕ
wwadewastu,triptisuyam·bhawastuneiuta,hastuhastusubagyastu,paripuŕṇnajatyaste,ᵒom̐ᵒom̐ᵒom̐ᵒim̐namaśiwayam·.sawusirabasu
[22 22A]
dewasunu,mwaŋyudhistira,ṅuñcaraŋweddhasruti,glismaṅkesirawuḥ,bhaṭaraśiwāguru,giriputritanhakasaḥ,haṣṭalokakapala
tumut·,makadidadrabaruṇa,yamakalawan·kwera.bayubajracitrakṣatankantun·,mwaŋherawana,mitutikaŋpañcar̥ṣi,koŕsika
metrigaŕggaku,pratajjalasiratumut·,mwaŋtasirakurusya,catuŕgaṇatanhakantun·,makadijanakakanwa,ramaparasunarada,ta
ndoḥsaŋgandaŕwwasamatumut·,mwaŋsiddhasaṅga,bajranaŕyamamakadi,bajraśrawanatumut·,citragadacaṃtrawiŕyyaku,citraguptacitrarasa [ 23 ][22 22B]
,wiŕyyadaradarimilu,hapsarimwaḥhapsarisamihamaktajampana.padmasanaṅlayaŋharaniku,catuŕhakeḥhika,kinaŕyyamapagi
maṅkin·,pitarawinhasaraku,patuṅgalharanireku,śewamr̥ĕtiśewamr̥ĕta,śewadaradariku,gnĕppapat·kweḥnika,makaka
nanptara,mr̥ĕgasatolanseduluripun·,maṅkewusnukṣma,tmaḥparipuŕṇnajati,pitarapandadinipun·,windusaraharani
k·,prasamasiramanĕmbaḥ,ṅabhaktiriŋsaŋṅhyaŋguŕ,hapansiramoliḥswaŕgga,hatmanihatmanpitara.saŋhyaŋhiśwaramwaḥkawuwus·,
[23 23A]
katmuriŋsira,dhaŕmmawaṅśaharimuŕthi,prasamapranatasumuṅsuŋ,masidakĕptatankantun·,mamustihaṅranasika,maṅekapadasireku,
maṅaŕddhanaparimita,sinambramesaŋhyaŋśiwamawacanahasru,duḥkitakarwa,kitataḥtanayanmami,mwaŋsanakiratuhu,
r̥ṅwanĕnpawaraḥhiṅsun·,samihasuŋkr̥ĕtanugra,ratubinatahĕhawastu,kitañakrawĕŕthisarat·,pinakacatraniŋjagat·,lantuki
tasudaniṅsun·jyanu,sunhaweḥnugraha,wastutakitahamandadi,lalanaŋjagatrayeku,mahurunaŋpararatu,ratuniŋjawadwi [ 24 ][23 23]
23
pa,balipulinamanrus·,mwaḥtikaŋjambudwipa,sakiŋtr̥ĕhankitajmaḥ,kitawnaŋmutĕŕsakeḥhiku,jagat·horamudita,wnaŋratutanpasa
riŋ,wastusakiŋnugrahaṅku,mwaŋtaŋmaṇikpuniku,haranmaṇikwindusara,rikitahataḥpasuŋku,hikapinakamustika,mustikanyamaha
bara.waradhanañcayasiraṅkuinuineuhun·,saŕwwiṅastuṅkara,weddhamantrapaṅabhakt·,ᵒom̐karikinsĕmbahigsun·,pujiᵒokarasaŋsinu
hun·,hanlenkitasaŋsinĕmbaḥ,dahatpamujiniṅhulun·,riŋhadñapadabhaṭara,mpuṅkusaŋpantĕnbay·.ᵒomhum·mam·ᵒam·bam·
[24 24A]
namaśiwastu,maṅkapujanira,dhanañjayawruhiŋbhakti,sawusirasaŋhyaŋguru,sar̥ŋlanbhagawanguru,padatamanadukara,pujamantraweddha
yastu,sahasrutihañjayajaya,tumutsaŋr̥ṣinarada,mwaŋwatĕkdewatanehumuŋ,muṅgwiŋhantarikṣa,pañcayajayaṅastuti,saŋyudhistira
hasru,ṅuñcaraŋwĕddhapuniku,bwatpaṅatĕŕpitara,windusaranepuniku,sakañcaniŋmagasato,sawusiraparipuŕṇna.ᵒom̐bhu
ktyantusaŕwwaḥtadewyastu,bhuktyantutriloka,nathasaganasapari,sahasawaŕggantam·yastu,daśadaśintasukaŕtyastu,mahatr̥ĕpti [ 25 ][24 24B]
24
mataraste,bhaṭarakaḥsaŕwwadewastu,hetesampuŕwwadĕwaŕṇnam·,tr̥ĕptibaweta,namagiwam·.hanulitasaŋhyaŋśiwakundaŕ,
humantuk·riŋswaŕgga,śiwalokadehaṅiriŋ,denikaŋdewatapnuḥ,hankarisakañcannipun·,kapitahawindusara,hapastista
siramuṅguḥ,mariŋdampaspatika,sinoṅsoŋdewidhyadara.mwaŋtikaŋwidhyadaritumut·,mwaḥsakehika,pitaramr̥ĕgasatya
buddhi,hasruholihiŋlumaku,manuṅgaŋwahanahiku,riŋpuspakamaṇik·ratna,maṅkanasirahampepu,kahanansaŋhyaŋhapsa
[25 25A]
ra,rehiŋsamiparipuŕṇna,mandadipitaramahatamaku,sarawuhesira,mariŋśiwalokamaṅkin·,riŋgamburaŋlayaŋmuṅgaḥ,pinra
tistamariŋmeru,riŋmerukipadmasana,prasamasirawinastu,prasamamuiwuikuimawakniskala,mamadaniwidhyadara.risampunyamapa
gĕḥdumunuŋ,jatimatmahan·,widhyadarawidhyadari,rahayutrustumurus·,damuḥkepetanyahayu,saŋkarimanuṣapadu,sami
bagyatuŕhayu,mamuṅgahaŋsukawiŕyya,sagamakamanyabuṅaḥ.samaṅkanāpalanyatinmu,wwaŋstitimatyaŋ,ripitaranyasubhakti,saka [ 26 ][25 25B]
25
daŋwaŕgganyanmu,nmubagyatuŕrahayu,sukawiŕyyamaṅgiḥbuṅaḥlanṅwadupadanmu,kasukanriŋjanaloka,manikĕldaśawaŋbaga,
kalapanĕbasbayunyabhaṅu,yanmugriŋpitara,sahananiŋsatyabuddhi,samyansiranmu,daśanyapunhaku,saŋpitarawindusa
ra,samyanpinariwastu,kaŋhatmannĕmuwibhawa,riŋśiwagamburaŋlayaŋ.riŋmaṅkemwaḥsirakawuwus·,sagpañcapaṇdhawa,tumu
tsiraŋharimuŕthi,sakondaŕsirahyaŋguru,saŋpitarawuspinundut·,kipitarawindusara,tandoḥsaduluŕnyaku,
[26 26A]
satwabuddhipinundhutan·,mantukmariŋśiwaloka.saŋpañcapaṇdhawasiratdun·,sakiŋpuñcakikaŋ,haranhikelasagi
ri,wusrawuḥhanariŋlambuŋ,maṅkekocapansaŋratu,kaŋhamuṅguḥmariŋhadoḥ,prasamasirahandulu,kr̥ĕṣṇalanpañcapa
ṇdhawa,kagawoksirahumulat·.tejaniŋpañcapaṇdhawakadulu,hanolehiŋjagat·,muñcaŕhapadaŋkahakṣi,riŋśi
wahokakamanrus·,tejamalaŋtejakuwuŋ,wawaŋtasakorawa,mwaḥsakeḥpararatu,mayunsiraŋr̥butana,punaŋ [ 27 ][26 26B]
26
maṇik·,windusara.haṅhiŋprabhuwiratatahantumut·,mwaŋnathapañcala,tandoḥprabhumadrapatimalaḥhasiratulu,mariŋpa
ṇdhawatumli,ndaḥkocapan·siramaṅke,kuigatot·hacabimanyu,marariŋgunuŋkelasa,sar̥ŋsaŋpañcakumara.warasatya
kisiratankantun·,mahyunsiraṅlawan·,lakuniŋyayaḥhireki,sadtĕŋhirariŋlambuŋ,gunuŋkelasapuniku,waspa
dayanikaŋyayaḥ,pinr̥ĕbutan·deniŋśatru,makadipararatukataḥ,katon·duŕmaṅgaleŋpraŋ.0.puḥduŕmma.gaglisa
[27 27A]
nlakuniŋputrapaṇdhawa,sar̥ŋsaŋwisatyaki,matatuluŋpraŋ,marukĕtṅamukṅantyaŋ,riŋsakehiŋprabhupatī,maraṅkitpraŋ,payuda
nesiliḥhukiḥ.saŋsatyakimatmuriŋburiśrawa,saliŋpanaḥsaleŋtigtig·,ṅadukapranawan·,sweholihiŋhapraŋ,kuci
wasaŋsatyaki,dasdasanpgat·,griwanirajinampariŋ.gliskatuluŋholiḥsirasaŋhaŕjjuna,nuriśrawakajampariŋ,katubtaŕ
kabuñcaŋholihiŋsarittama,saŋbimanyukawaŕṇni,macampuḥlawan·,lakṣaṇakumaraglis·.jayadratamaraṅkitlanga [ 28 ][27 27B]
27
totkaca,hanpirarameniŋhurit·,maṅadukadiran·,sahosapadamanaḥ,lakṣaṇakumaramaṅkin·,tambiskawnaŋ,ho
liḥwarayaŋluṅid·.gliskatuluŋholihiŋjayadrata,saŋjayadratakahuṅsi,dekidimyatmaja,haramesaliŋpinanaḥ,saŋ
gatotkacasiraglis·,mibĕŕgagana,kadĕdĕlsaŋsindhupati.pandĕdĕlekatotkacasakiŋtawaŋ,r̥baḥsaŋsindupati,
sirahirakna,yalempaŋmariŋbutala,haswesiratanheliŋ,gliskacandak·,holiḥsatokoraweki.hinuṅsuṅanbi
[28 28A]
naktamariŋhuntat·,kuisaŋgatotkacakahuṅsi,holiḥnathawaṅga,sampuwiŋmatmupraŋ,macitrayudhamaraṅkit·,rametaŋpraŋ
,padahaṅaduśakti.kewalatanmamyatikataḥhikaŋsañjatanesuŕyyaputra,mamahanrusak·,r̥mukmahantĕpriŋ
wijaŋ,hirasaŋgatotkaceki,dadisaŋwaṅgu,humulatkalaṅkuŋsṅit·.deniŋkataḥsañjataner̥mukrusak·,glistasiramaṅambi
l·,haŋkontabaswara,dasmĕsat:hikaŋkonta,karuhunansiraglis·,risaŋhaŕjjuna,kentanirajinampariŋ.daditikĕl·konta [ 29 ][28 28B]
28
nenaraŕyyakaŕṇna,mawastutanwriŋgahi,munduŕkaskĕlan·,kawaŕṇnasaŋbimasena,wusirahacampuḥjurit·,landusasana,para
nkiḥtasiliḥpantiŋ.wuskar̥ṅgut·romanesaŋdusasana,hinirinbinulakbalik·,tambissinudukan·,denikaŋpañcanaka
,gliskar̥butnemaṅkin·,holiḥsakataḥ,satakorawanuluṅi.kocapmaliḥsaŋprabhujarasanda,hacampuḥsirajurit·,
risaŋnathakr̥ĕṣṇa,saŋjarasandakacakra,kombalkabuñcalhaglis·,denhaṅinira,cakrasudaŕsanaśakti.tibasiramariŋswarajya
[29 29A]
magada,saŋsisupalakawaŕṇni,maraṅkit:hapraŋ,kalawansaŋdhanañjaya,haramemapatrajurit·,tumulisira,kapanaḥsaŋnathacedi
.mibĕŕhadoḥkabuñcuŋdebayubajra,tumibariŋrajyacedi,kocapsaŋkorawa,tumoriŋjarasanda,kalawanprabhucedi
,samakabuñcaŋ,kasoransirajurit·.duŕyyodhanakasĕl̥ktanwriŋdaya,mwaḥkadaŋnirasami,padaluyuheṅgal·,larutprasamabu
dal·,mar̥butmaŕggahumgil·,muṅsiriŋhumaḥ,riŋhastinasampunprapti.kacaritasirasaŋpañcapaṇdhawa,miwaḥprabhudwarawati,saŋnatha [ 30 ][29 29B]
29
hidarajadrupadakawan·salya,lanparaputranesami,samyantulak·,sowaŋsowaŋmariŋpuri.saŋpaṇdhawamtukriŋhindraprasta,siraŋpra
bhuharimuŕthi,mantukriŋswarajya,riŋdwarawatisigra,mwaŋnatheŋmasyapati,mareŋwirata,saŋdrupadasiramuliḥ.ripañcalamwaḥta
siraprabhusalya,humantukriŋmadrapati,mwaḥparaputra,samisirahanut:huṅguhan·,hanmusukaniṅgalin·,mariŋswarajya,pra
siddhacaritanyeki.lalakoniŋpitarawindusara,wussamaptapinarik·,holiḥwwaŋwiguṇa,tanwriŋrasottama,tanhe
[30 30A]
raŋkaguyuguywani,kewalyacĕṅga,milurisaŋlabdeŋkawi.hiṅanyekitanmawir̥naniŋcitta,makadisukaniŋṅgaliḥ,deniŋkapuṅguṅa
n·,solaḥhalwiŕwwaŋwikan·,wañcirama∅danihasti,ndanhampurana,riŋkĕlod·nagari.0.punikiturunan·rontaldru
wen·mĕkĕletaṣṇa,purikawan·siṅharaja,katurunmaliḥhantuk·hityaŋhiwayangĕbyug·,kṣimpaŕkaṅin·,pidpid:haba.
puputrahina,wraspati,pahiŋ,juluŋwaṅi,1912 [ 31 ]Kaca:Bali-lontar-gaguritan-pitara-windusara-350ppi.pdf/31