Gaguritan Mantri Jawa

Deskripsi

Bahasa Indonesia

Gaguritan Mantri Jawa menceritakan tentang perjalanan hidup Mantri Jawa. Diceritakan perjalanan Mantri Jawa yang berjumpa dengan beberapa wanita seperti Ni Galuh, Ni Limbur, Raden Dewi, dan masih banyak lagi. Diceritakan juga ketika Mantri Jawa terkena penyakit dan hampir kehilangan nyawanya.

Naskah

[ 1 ]PERPUSTAKAAN
KTR. DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/X/12/DOKBUD
G. MANTRI JAWA
MILIK : PT. MERTA BANJAR
JL : 1-41
P : 45 CM

[1 1A]
//gĕguritan·mantrijawā//
1-41
GAG : MANTRI JAWA
G/X/12 [ 2 ][1 1B]
1
//0//ᵒaum̐ᵒawighnamastunamasidhaṃ//0//gĕguritan·mantrijawā||0||pupuḥginadā||0||hadacaritawinaŕṇna,satwanhanakenejani,hadakocapansaŋkatoŋ,dijawāhaṅlusnaga
ntun·,sugiḥbalāsukawiŕyya,hmaspipis·,miraḥwintĕnnetanketaŋ,madweputrasanuṅgal·,lanaŋtuŕhanomapkik·,sapolaherawitkaton·,kadihyaŋsmaramanurun·,siŋtumiṅalpadha
ṅeman·,luḥmwani,tanhuruŋmatmaḥhedan·.||0||lwiḥsaŋhadruweputra,saŋprabhumwaŋprameśwarī,tansaḥṅasiḥhasiḥr̥ko,saŋputrasahikagungun·,kawidhimaṅaliḥkaŕma,ṅhiŋtanapti,putra
netĕlasmamindaḥ.srīpramiśwariṅandika,duḥdewanmemenemaṇik·,ṅudacahibukaketo,sakalaŋmemenehidup·,manimememaṅr̥ĕjaṅaŋ,pyanakpatiḥ,dmāŋtumĕṅguŋpramañca.

[2 2A]
muliḥhadapaṅaraḥ,prasamyasampuncumawis·,pūjaṅepĕsumaṅgeloḥ,payasesamihabramurub·,sampunrawuḥriŋbañciṅaḥ,pramiśwarī,saŋprabhūmuṅgwiŋpaṅguṅan·.samimakahisinpūrā,ma
kadiradenmantri,sumandiŋhidasaŋkatoŋ,gamlanhumwaŋgumuruḥ,tumuliḥṅlĕkĕsaŋr̥jaŋ,tuhuhaśrīdeniŋpadhajanmamenak·.śripramiswāriṅandika,nikatontonnanakmantri,hĕṅkenpu
nikanekaṅgo,yenmemewyaḥdimalu,hadĕgñanelaṅsiŋlañjaŕ,putiḥkuniŋbukasandatepayaṅan·.mwanñanebukabulan·,halisñanebukatulis·,bokesamaḥdhĕmdhĕmwo
s·,radenmantrisawuŕkĕñuŋ,boyatityaŋpariwaddhā,handesarīpunikabuṅañcampaka.mwanetirusmĕnekan·,wyaktiñatwaḥsadarampiŋ,baṅkyaṅemaṅalisaswan·,wtĕṅema [ 3 ][2 2B]
2
ṅambiŋgantuŋ,caciṅakmasawaŋr̥ṅas·,matthamaliŋtanwentĕntityaṅeṅaṅgeyaŋ.saŋprabhulanpramīswaŕyya,sĕkĕlmanahetansipi,pyanakekawlantagā,manuhutsampiṅangunuŋ,mgatgalmañjiŋṅlalas·,ta
npanuliḥjuraŋwaruŋtankacilaŋ.saradulanerantaban·,tĕkanepadhapadiṅkrik·,marupagiraŋmanonton·,hanakenebagus·sĕṇdhu,paranetkamabuyag·.cĕnikkĕliḥmarerodmanu
hutmaŕga.klodgyanepadhanuṅsaŋ,bukamatujwinmaŕgi,tolihanemanuhunaŋ,dijurarepagĕluluk·,lubakmamaḥlawansuṅgat·,lantiṅgilitorekalawanhir̥ṅan·.sugarakala
wanlandak·,halonlampahedimaŕgi,bulunñanejriŋkaton·,rarismaṅandikaharum·,puntajurudeḥneheṅgal·,mahidinipuntajurudeḥheṅgalaŋ.neduluḥrariskajaba,

[3 3A]
tumuliḥkamĕndakliriŋ,tuŕnapasabdanehalon·,punapikaŕyyaneratu,mamuraŋlampaḥkasunyan·,radenmantrihaṅucapkawlasāŕṣa.hiramaṅliŋlaṅintaman·,saneśamwaŋpasiŕᵒukiŕ,nedukuḥśabdanehalo
n·,duḥdewantityaṅeratu,handemiraḥtanpambanan·,tansinipihantuk:hidewakalawan·,yensampunhidewahlas·,kayunehapaŋmamĕsik·,punikiskaretonton·,nekataḥma
rompyok·r̥mpyuk·,hĕṅkenpunikaᵒaŕṣayaŋ,hapaŋjatipunikasampunhimbaña,radenmantrimañiṅak·,skaŕresoroḥnerawit·,buṅanmĕnuḥlanliŕgilo,sarunilansakṣattuñjuŋ,sa
milanpeletsidhaṅan·,sandatgadiŋcampakalawankatraṅan·.syulanlawanrijasa,jampiriŋlawansulatri,padmākalawantigaron·,palasalantuwikakul·,haṅrekśaśiḥlantasana, [ 4 ][3 3B]
3
jĕpunkamoniṅedituyamaṅambyaŕ,dĕlimawaṇṭalanmĕrak·,kajayantikĕmbaŋkuniŋ,mandasulilawansempol·,skaŕkompyoŋlawantiblun·,karuraklankakarabaŋ,buṅantaṅimasandiŋlanpari
jatha,dipiṅgiŕpudakciṇdhane,lilitingaduŋkasturi,saṅgalaṅitemarompyok·,tigakatmulantuñjuŋ,tĕl̥ŋlawansĕkaŕciṇna,haṅgrekgriŋsiŋ,masandiŋlawanbuṅankap·,radenmantriṅa
ndikā,yenpaṅraṣanirakaki,punikabuṅanekaton·,cĕmpakatiruskaŕmuñcuk·,sandateglisanmayaŋ,buṅangambiŕmiyikñanetwaḥhadina.punikabuṅanelyan·,tankacaritakokaki,
samimaṅiṅgilaŋhawak·,danedukuḥsawūŕkĕñuŋ,nunasmaṅrarismarika,tĕpinbijiwentĕn·skaŕtwaḥhapasaŋ.skaŕpañcaŕciṇnamburat·,waŕṇnaneṅĕntekĕnhati,maṅrampayakbukasorot·,

[4 4A]
rahadenmantrilumaku,tumuliḥrariskaciṅak·,tuhurawitbuṅanemaṅayaŋhayaŋ.rahadenmantrikawṅan·,sukatñiṅakskaŕbĕcik·,tanṅandikararisbĕṅoŋ,nedukuḥśabdanehalus·,punikaputrineṅe
sak·,neriŋbalimawaṣṭakadipunikā.tanwentĕnhanakmamaddhā,soriŋlaṅitepuniki,sampunhidewapar̥do,rahadenmantrimintuhu,hnĕṅaknapunika,sirawasiṅaturinmantukṅajĕṅaŋ.
tumuliḥrarismamaŕga,puntajurudeḥtankari,sampunrawuḥriŋpanukon·,dhedukuḥᵒistriwusgupuḥ,cumawismapasaŋdahaŕ,haṅdap:haśritumuliḥmacadaŋdahaŕ.duḥdewabagusmasmiraḥ,maliṅgiḥ
kebĕcik·,katigasar̥ŋmapaṅkon·,naṅiŋpatamyunegunuŋ,padhasaŕwwajaṅantaṅan·,pelaspaṅikĕcahilansambĕllaṅkwas·.komaklablablawaŕtabya,laṅgĕmsambĕhinkuma, [ 5 ][4 4B]
4
ri,lenlawaŕbuṅangamoṅan·,kaloŋkaŋlansambĕltuwuŋ,lenlawaŕbuṅankacicaŋ,basamanislawanpakukalawanbusbusan·.tumuliḥrarisṅajĕṅaŋ,henakmanahaŕnemaṅkin·,magugutuk:hulamburo
n·,satekidaŋtanasurun·,pindaŋwijuṅetanpĕgat·,saŕwwabĕciksumiṅkinhenakmanahaŕ.lumintuharakwaragaŋ,sajĕŋlankilaŋṅabĕnti,sambilaŋmasiḥmaṅrawos·,nedukuḥśabdane
halus·,yenhaturantityaŋdewā,hapaŋgantimanuspalwadhagaṅan·.yenhidewārawuḥjumaḥmamar̥k:hidasaŋhaji,tanhapisanpisanpindo,pindowinnunasparawu,lawandhagaṅanemu
lyā,makamaŕginhidewārawuḥhirika.tannuruŋhidewāsadya,kapaṅgiḥlawansaŋputrī,nikibuṅkuŋtityaŋkawot·,haṅgenhidewāmatthamu,rahadenmantrinarima,sampunsa

[5 5A]
mihusanmadahaŕmaṅinaŋ.sahusanenahaŕsdaḥ,kakihirapamitmuliḥ,nedukuḥṅĕmlĕŋhyeḥpanon·,kapiwlasanhandulu,tumuliḥrarismamaŕgga,rahadenmantritankocapañadijalan·.sawa
taratigaŋdinā,tĕkadideśamaṅraris·,mantukmaṅrariskajro,pramiswarīlansaprabhumi,waḥmararantĕnhajya,rahadendewisamikapaṅgiḥriŋnataŕ.prasamyakagyatriŋmanaḥ,tumiṅgalirahade
nmantri,saŋprabhuṅandikahalon·,manikbapaneburawuḥ,hulidijagatimiraḥ,pramiswarīmaṅgĕlutṅĕlutrahadyan·,hidewāhulidijaha,mamuraŋlampaḥmandihi,tanpĕgat:himemebĕṅoŋ,di
jumaḥsahimakrubuŋ,radenmantrisawuŕsĕmbaḥ,tityaŋmalalikagunuŋṅlaŋlaŋkalaṅwan·,radenmantrisawuŕsĕmbaḥ,matūŕsaŕwwihawotsari,dasaŋkatoŋtityaŋnunas·,ᵒiclahugidāsaŋ [ 6 ][5 5B]
5
prabhu,tityaŋpanunasdagaṅan·,ṅuntapbalimanuṅgaŋpalwadagaṅan·.lantassaŋprabhumwaŋprameśwarī,ṅandikaśabdanemanis·,naḥsandikannanak·r̥ko,naṅiŋdāmakĕloditu,sawĕtaranaŋhabulan·,ma
ṅenakinnanak:hibaguseluṅa.saŋprabhurarisṅandikā,kakadhmaŋdhmuŋpatiḥ,tiṅkahaŋpalwaner̥ko,pyanakkakaneᵒibagus·,danelwasmadagaṅan·,ṅuntapbalikakāglisaŋdabdabaŋ.bandegāla
wandagaṅan·,nekahotwadahinpĕti,taruṇanebajaŋbajaŋ,negobañabagusbagus·,pilihinhapaṅahatam·,pwasṅiriŋmapĕṅaṅgopapatwan·.tamulirarismatiṅkaḥ,dagaṅanebĕcikbĕci
k·,sutrahabaŋsutrahijo,kamojamañjĕtitrus·,saṅkĕlatlawanpeŕpūmas·,mwaŋsubagigumitiŕlankasabuṅa,hĕmpolankasabandera,kasamagalanmĕñjĕttha,kalamakālawa

[6 6A]
ñconto,legodlawantuhupintu,sewosmaskalawanratna,wintĕnhadijomantĕnratnapaṅkajā.samiwusmuŋgriŋbahita,bandegāmaṅkincumawis·,hamasaŋbanderar̥ko,sutradewaŋghadr̥ĕmurub·,
rahadenmantrikocapan·,wusmapamitriŋbibilawansaŋnattha.seyoslalañcaŋcĕcĕpan·,muṅgaḥriŋpalwanesami,gdhaḥglaslawanbotol·,madagiŋharakparahu,piṅganpiriŋlawancawan·,
mwaŋkar̥cirapĕtan·,mwaŋpakolowan·.bĕsilawanpaṅoreṅan·,jambaṅankalawanguci,timaḥkalawankakocoŕ,tĕmbagakalawanhampyun·,tarusiñandiŋwaraṅan·,katigambiŕmĕ
ñankalawancĕndaṇa.kotaktamlĕmaturunan·,pajĕŋparaddhānesami,sewoskĕmĕtlan· biyumas·,lintrikpusutlawankatuŕ,kiñcukalawangaluggā,jahumkĕliŋmasandiŋlanbuṅkuŋtimaḥ. [ 7 ][6 6B]
6
katumbaḥkalawanmica,hadaslawanpul̥sahi,kulabĕtlawangandapura,maswigintĕntabyabun·,sintokjĕbogarumsamyan·,sahadagiŋracikesampunhitika.majamujuhaṅkakpeṅkak·,majakanemajakliŋ,lū
ṅidkapuŕbarus·r̥ko,l̥ṅispagaṇdhanehalus·,sewossamimarapĕtan·,l̥ṅismiyikmasandiŋlanrokowlanda.sewosphalwanesanuṅgal·,rar̥ṅgasamimadagiŋ,tikĕḥglĕslawansahab·,
saborangriŋsiŋtoditu,togogemagobaciṇna,samibĕcik·samikowentĕnhirika.maliḥdulaŋkakuniṅan·,laleperecĕnikcĕnik·,payuktutuplawanteṅko,tetelesami
toditu,gĕnukesampuncumĕdaŋ,rahadenmantrihanuliḥsampunmalayaŕ.tumuliḥhenakriŋmalwa,hambaḥbaḥtumulyahaśri,handaruŋkaŋpalwar̥ko,tigaŋdaśakeḥparahu,

[7 7A]
samaŕgamaŕgalaṅgĕsan·,neriŋpasiŕsampunsamikatiṅhal·,karaŋhaṅuṅaŋhapañjaŋ,paṇdhañjoŋnyakaditulis·,lenkaraṅañjar̥ko,sawaŋcandikaduluŕ,lenkatongilikadyusan·,deniŋwariḥ
mahiribgajaḥmasiram·,buṅankahaṅento,toyamatmulanlaṅit·,hasawaŋsisinomwadon·,hyakmanuluranhawus·,hulatcetisaduluran·,lawangustimaṅraṣalaṅöriŋmanaḥ.ka
caritaneriŋmaŕgga,sawĕtaratĕṅaḥśaśiḥ,tĕkĕddipalabwan·r̥ko,malimeṅaṅunaŋhasruḥ,bandegāpadhaprayatna,bidakgiliŋtumuliḥmamulaŋmaṅgaŕ.hipuntārarishaṅucap·,tote
cahijurubĕnil·,tidoŋmar̥maṅaturaŋ,bĕnilmĕriyĕmesĕdut·,tumuliḥrarismadabdab·,ñĕdutbĕdilbukagalagahetunwan·.woŋpalabwansamikagyat·,subandare [ 8 ][7 7B]
7
kapasisi,rarismaṅeṅkendatakon·,nĕgakinpanuṅgalhiju,tĕkĕdyadipañaŋcaŋṅan·,sabdanyaharismatakonriŋwoŋbahittha.tityaŋᵒutusansubandaŕ,higustiprahupunapi,punapisadyaner̥ko,
yendagaṅantawimusuḥ,wwaŋdagaŋrarishaṅucap·,hiṅgiḥgustitityaŋprahusakiŋjawā.tityaŋmaṅiriŋrahadyan·,sadyamadagaŋmariki,samipĕpĕkpadhawentĕn·,ᵒutusanmawalituhun·,mapawa
raḥriŋsubandaŕ,sampunsamikapajaŕraŋriŋsubandaŕ.ᵒisubandaŕglislumampaḥ,matūŕriŋśrinarapati,sĕdĕktinaṅkilsaŋkatoŋ,hisubandaŕnulyarawuḥ,jumrojogtanpararapan·,matūŕbhaktiᵒiṅgiḥ
kahulasaŋnāttha.wentĕnwoŋbahitthapraptā,maṅiriŋrahadenmantri,riŋjawir̥kesaŋkatoŋ,mabaktadagaṅanpuniku,pĕpĕkwentĕntigaŋdaśa,samibĕcikasaŋprabhugaŕjiteŋcittha.

[8 8A]
saŋprabhurarisṅandikā,kakādhmaŋpatiḥ,jalankapasisir̥ko,matumbasdagiŋparahu,samipadhasawuŕsĕmbaḥ,tityaŋṅiriŋsaŋnatthamantukkajrowan·.bahutkaneriŋpūra,maṅojogśripramiśwarī,miraḥᵒibĕline
r̥ko,dijahahinanaṅgaluḥ,hantosmantrijawātĕka,dipasisinmaṅabadagaṅanpelag·.śripramiśwarīgaŕjita,gegeŕsahisiniŋpūri,giraŋpadhasĕmugawok·,maṅruṅuhoŕtansaŋprabhu,raha
dendewigaŕjita,guruhajihibuswarimaŕgiluṅa,saŋprabhulanprameśwarya,haṅucapśabdanemanis·,naḥsandikanhanak·r̥ko,tumuliḥpaṅahaḥsampun·,padatisampuncumadaŋ,kudaᵒasti
sampunpĕpĕkdibañciṅaḥ.rahadendewimapayas·,hakampuḥsutrasurindit·,mawastrapeŕmashijo,mapĕpĕkĕnsutramurub·,madasaŕparadapapan·,tuhurawitmasubĕŋmastinaraŋcaŋ. [ 9 ][8 8B]
8
mapiṅgĕlmatulakbañcaŋ,tatahanepatrasari,halihalimamanisan·,masiñjaŋpatolahalus·,siŋtumiṅhalpadhahedan·,tuhulwiḥkadiputriniŋriŋsurāt·.prarahinebukabulan·,pūŕṇamāṅrimaṅhiṅha
tthi,sĕminemapelpelkaton·,hatenhetennemal̥cut·,caciṅakekadikilat·,kĕñuŋmaniskasoŕtamādhupaṣṭika.halisehaṅronimimbā,pipine,hañjajahuli,ᵒuntuneputiḥ
ṅaleñcok·,disampiŋmaṅatibaŋbuŋ,ᵒisiteṅĕmbaŋrijaśā,lambebaṅkitkasoŕmaṅgiseginĕntaŕ,bahunehaṅluŋniŋjaṅgha,raganeṅoraṅkagadhiŋ,madhyanel̥mĕtmadapa,susuhadyuḥdhaṇṭalu
mlum·,taṅanemamanaḥpĕntaŋ,pupugadiŋbĕtĕkanbatisemamudak·,romagĕmpuktuŕpañjaŋ,wahumaramarapsāri,hayunemaṅgawerimaŋ,tatagontanlalismantuk·,mawaṣṭaᵒitĕlugca

[9 9A]
guyaŋ,basaŋbĕṅkis·kadayaŋmaṅadondayaŋ.tanwruḥkenhawakpataka,batisebruŋhakatiḥ,ñirapasubamaklo,buyuṅeṅĕbutpagriyuŋ,ᵒubĕshubĕsemaketak·,sayanpraptibuyuṅewoŋ
lalisluwas·.saŋprabhurarisṅandika,duḥdewānbapanemanik·,mamaŕgidewāsar̥ṅan·,tumuliḥsar̥ŋlakimalaku,śriparameśwarisar̥ṅan·,sampunpraptiriŋjabasamiwusmuṅgaḥ.ᵒitlu
gtagguyaŋṅajraṅaŋ,ṅiriŋtatagonemaṅkin·,bruṅekatĕmpuḥr̥ko,gĕtihepĕsusumĕmbuŕ,par̥kanesamiñagjag·,maṅupininhijupadhamanarampa,gĕtihetrarahĕṅsĕpĕ,par̥kane
maṅilihin·,hadaṅahuginsaroboŋ,buyuṅenutugpagriyuŋ.tankacaritadijalan·,rawuḥmaṅkinsaŋnātthariŋpalabwan·,saŋprabhurarisṅandikā,subandaŕkĕmukejani, [ 10 ][9 9B]
9
tuhunaŋtamyuner̥ko,maṅabadagaṅantuhun·,salwiŕñanemĕlaḥmĕlaḥ,subandaŕglisñorogaŋpaŋhadiheṅgal·.hnĕṅaknapunika,kocapanrahadenmantri,rahadendewikawĕṅan·,ñiṅakinphalwa
nelyu,miwaḥwoŋsadyamablañja,tankawr̥ĕṇnisaŋnāttha,rarisṅandikā.patiḥkĕmukedabdabaŋ,patamyunehapaŋbĕcik·,hawakmatamyuwoŋjawā,ᵒedayenmaṅawuhawu,tagĕnaŋhapaŋmasaja,daṅe
sĕmin·,hĕdamaṅĕndĕpaŋsipṭā,hiṅgiḥsaṇdhikansaŋnāttha,ᵒisubandaŕkocapjani,subayatĕkaditĕṅaḥ,paliṅgiḥhanunekatuju,ᵒisubandaŕmatūŕsĕmbaḥ,dewāgustitityaŋkutusdesaŋ
nāttha,hidamarikisagr̥ĕhan·,ᵒidewātĕdunnemaṅkin·,maktadagaṅanekawot·,rahadenmantrihamuwus·,kakāpuntānaḥdabdabaŋ,puntāglisnabdabaŋnesaŕwwahendaḥ.

[10 10A]
radenmantriṅraṅsukpayas·,mawastracaṇdhaṇakawi,hakampuḥsubagibuṅā,hĕndiḥparadhanemurub·,madasaŕbatikmaprada,hal̥p:haśrihaskaŕhaṅgrekśasaṅka,hakrishalandeyanmas·,babuṅkuŋmasmiraḥhadhi,
kadimrakemaṅilo,tumulyararistumurun·,jurudeḥpuntāsar̥ṅan·,ᵒipuntāglis·mañaṅkilkampekkahmas·.tankocapanriŋsagara,ᵒisubandaŕmanayuṅin·,sarahuhemariŋl̥maḥ,saŋnā
tthaṅandikahalus·,mahidinihajakbapa,radenmantrimañumbaḥkadiriŋwayaŋ.gahok:hanaketumiṅhal·,riŋwaŕṇnaneradenmantri,kadimrakeṅilo,sapolahegaweliŋluŋ,ᵒitlugta
g:huyaŋmahakaŋ,kadihmisbagbugiñabahansutra.saŋprabhurarisṅandikā,maṅrariskenanakmantri,hĕnetuminnanak·r̥ko,miwaḥñamannanaktuhu,dajabwinmasasiptayan·,nana [ 11 ][10 10B]
10
kmantrihawaketeniŋbapā.radenmantrisahuŕsĕmbaḥ,mahatūŕśabdaneharis·,kĕmikanemanishalon·,saparipolahemĕlaḥ,latyabaṅkit·,bukamaṅgiseginĕntaŕ.haṅiŋmanaḥṅaducipta,sĕmune
maṅaturaŋbhakti,deniŋtotwaḥkawot·,śriprameśwarīhandulu,polahetwaradāhiyaŋ,radendewikayunhidasubarusak·.śripramiśwarīhaṅucap·,pahĕkenanakmantri,sampundewāwalaṅaŕ
hneñamannanaktuhu,deniŋnanakpanakbyaŋ,sakeŋbalimaṅĕntapbalinagara.rahadenmantrimañumbaḥ,mahatūŕśabdaneharis·,sandikanhidasaŋkatoŋ,kaliḥpramiśwariratu,tityaŋṅiriŋsakeŋhaŕ
ṣa,gurubibitankĕneŋrajāpinulaḥ.rahadenmantrikocapa,sampunmanampĕkaŋliṅgiḥ,śriprameśwarihaṅucap·,tokenenanakbagus·,herahin·ᵒihajibyaŋ,neriŋjawika

[11 11A]
hulanbyaŋṅetrak·.śripramiśwarīṅandikā,duḥdewānmemenemaṇik·,punapisadyaneprapta,rahadenmantrihumatūŕ,tityaŋwantaḥṅutaŋhawak·,rawuḥmarikidijawāsamikorusak·.nikadoniŋ
tityaŋluṅa,maṅĕntapkagumibali,śripramiśwariliŋnyahalon·,duḥdewānmemenebagus·,kenkenkraṇañarusak·,hantukjurit·kabrabaŋhantukwaŋsami.dijawābĕs·trakpisan·,
tĕkengadĕboŋbar̥siḥ,kudyaŋtyaŋhnumokoḥ,toŋdugamememaṅugu,radenmantrisahuŕsmittha,prameśwarinikitityaŋmaṅaturaŋ.wastrapiriŋmiwaḥcawan·,pakolowanlawankriñciŋ,wa
strasamikahotkaton·,mañjĕtilanpajĕŋhaguŋ,subagimiwaḥbatikbaŋ,halaŋkarikaśāmiwaḥkaśābuṅā.haturantityaŋsaŋnāttha,barakkadibaraᵒugi,gdaḥglaslawanbo [ 12 ][11 11B]
11
tol·,madagiŋharakparahu,tūriŋkalawanwaraṅan·,halaŋkarijomantĕn·,ratnapaṅkajā.bĕsilawanpaṅoreṅan·,samikatūŕriŋnr̥ĕpatthi,wastrasamikawotkaton·,miwaḥriŋradengaluḥ,
kĕmbaŋciṇnalanbiyumas·,sutrawilis·sutrabirusutrajnaŕ.sutraputiḥsutrabaŋ,sutragadiŋ,sutrataṅi,miwaḥwastrakawotkaton·,mañjĕtisubagitrus·,bukismakasaŕholandā,kĕditga
biŕsamikatūŕriŋrahadyan·.sutradadhubĕnaŋsutra,bĕnaŋglĕsetankari,l̥wiḥwastrasaŕwwahendaḥ,samikatūŕriŋtwangaluḥ,saŋprabhurarisnarima,haduḥmaṇikkalintaŋᵒicchahidewā.saŋnā
tthalanprameśwaŕdhya,ṅandikamasawuŕkĕñiŋ,haturaŋbapāmanunas·,kedhĕpaŋṅutaŋriŋpaṅkuŋ,bapaṅgeñcahiraramā,ratumiskin·kewalahaṅgenpasambatan·.ᵒitlugtag:huyaŋmaṅraṣa,

[12 12A]
ᵒibuksajroṇiŋhati,dibatanpandaneñoṅkok·,sambilmaṅulahinbuyuŋ,maṅraṣaraṣadihawak·,masatanihawakemahindāhindā.mindayaŋkadiriŋwayaŋ,ṅenemakĕbatin·kliŕ,woŋdugawaya
ṅeñaplok·,sadagiṅeluwuŋluwuŋ,dalaṅepayumañjuwaŋ,ñimpanhaglis·hawakmapĕnpĕndigrobag·.tanuruŋhawakerusak·,piṅandeñasubal̥wiḥ,nejanihawakmaṅraṣa,kadibu
landuhuŕgunuŋ,handeśajakahĕnotaŋ,yensiḥhasiḥwoŋdugabakatbahanñĕmak·.saŋnātthararisṅandika,patiḥdabdabaŋkejani,ᵒipatiḥnabdabaŋheñcoŋ,hajĕṅanesampunka
tuŕ,madasaŕᵒulammahisa,panbabañcilalawuḥtankĕneŋwilaŋ.hebatpatuṅemanimbal·,kasundulbahanbebekguliŋ,hebatkambiŋtutusyap·,taluḥdadaremañundul·, [ 13 ][12 12B]
12
lawaŕñuḥnemanimbal·,tum·bejulit·lawaŕceleŋlawaŕmiṣa.manimbalsahisinhalas·,pindaŋwijuṅewusprapti,sĕṅgaḥmañjaṅantanpĕgat·,lalawuḥtanpĕgatrawuḥ,manimbaldagiŋsagara,he
nakmaṅkin·rahadenmantriṅajĕṅaŋ.pindaŋcĕkalanmanimbal·,maduluŕlantumakoñori,belayuŕlawanbelaṅwan·,pogotlawansirat:haduŋ,lalawuḥtanpĕgatprapta,tuhupastibareṅke
skul̥nmanampyag·.tumuliḥhenakmajĕṅan·,samipadhakenakpaṅiriŋ,sinamyanhusan·r̥ko,sampunmaṅinaŋtumurun·,haliṅgihaswaŋswaŋ,radenmantrisaṅĕñuŋmariŋwr̥ĕdaya.saŋprabhurarasṅa
ndikā,bagusjalansimpaŋmuliḥ,hapaŋpisanpisan·r̥ko,sukannanakemanulus·,maṅakubapārarama,bapamiskin·kewalananak:huniṅa.radenmantrisahuŕsĕmbaḥ,hiṅgiḥ

[13 13A]
sandikansaŋhaji,kadibubukpuliḥñoloŋ,hatinekalintaŋhĕñud·,prasamahadanlumampaḥ,tankawaŕṇariŋmaŕgirawuḥriŋdeśa.mantukpadhasowaŋsowaŋ,puṅgawanesamimuliḥ,saŋprabhusar̥ŋṅana
ton·,dipatandakanmaṅrantun·,ᵒitlugtag:huyaŋriŋjaga,radenmantrimaṅrawossar̥ŋsaŋnāttha.riŋwijilpisandunuṅan·,pasarensampuncumawis·,saŋnātthaṅandikāhalon·,dinikeᵒi
nanakbagus·,rarisgaguliŋguliṅan·,bapamuliḥrarismantukkajropurā.hnĕṅaknapunika,kocapradendewi,tanlyangumantuṅiŋpanon·,rahadenmantrikadulu,kasaṅgitawaḥkenbaya
n·,buhuŋmatitanūruŋkedanan·.hatiniŋradenehuwugbuyaŕ,bukaᵒuyahebasĕhin·,ᵒibĕlijwahnonot·,kenbayansaṅit:humatūŕ,yenhatūŕtityaŋriŋdewā,cĕ [ 14 ][13 13B]
13
ndhĕt:hugikayunekadipunika.tanwentĕntityaṅiwaṅaŋ,kayunhidewānesdiḥ,kaṅĕnriŋrahadenhida,saparipolahehĕñud·,yanhandetityaŋgĕlahaŋ,radenmantrisakayunhidasadyan·,toŋ
dugamĕtukajaba,dadyankoratanmawariḥ,hapaŋᵒirikidijro,tityaŋsahijurusapuḥ,kaṅgenhidaṅuduḥtityaŋ,radenmantrimaṅkegawepañcamr̥ĕttha.mahikakapantāheṅgal·,jurudaḥki
nenkeñjani,niraṅgawedayar̥ko,kĕmaṅaliḥsyapsahuŋ,gorokgĕtiḥñanejwaŋ,habamahihĕntohabapet:hirakamkĕma.puntajurudaḥyalwas·,maṅaliḥsyapmamaliŋ,puliḥglisraris·
ṅorok·,gĕtihesampunkahatuŕ,rahadenmantrimanaṅgap·,ṅĕṅkĕmraris·masaremaṅr̥ĕmpoyokaŋ.sawatarakaliḥdinā,rahadenmantrimañakit·,ṅwaṅsulaŋgĕtiḥmaṅgeloḥ,

[14 14A]
kapuntājurudaḥgupuḥ,maṅliŋmasĕsambatan·,bikiŕbikiŕmanagiḥṅamukrowaṅā,par̥kanepabĕl̥sat·,malahibkabaratbirit·,malahibkajro,matūŕhidasaŋprabhu,radenmantrihidasuṅkan·,maṅsu
lgĕtiḥhipuntānĕmbuskadutan·,saŋprabhukagyatmir̥ṅaŋ,naḥhadiśriprameśwarī,tamyunedijabar̥ko,yasakitṅutahaŋmarus·,puntājurudej·padiṅkrak·,ṅunuskraspuŋkapuhan·.śripramiśwarī
haṅucap·,marikakebĕligĕlis·,kajabasakitetonton·,saŋprabhurarismalayu,tĕkĕddijabadapĕtaŋ,ṅuyakgĕtiḥmasaremaṅr̥ĕmpoyokaŋ.saŋprabhukagyattumiṅal·,ṅandikahasmuta
ṅis·,makĕsyabkayuneboloŋ,kapuntākenkenhibagus·,hidamaṅwaṅsulaŋhraḥ,sakeŋdibitityaŋmaraṣaŋkepwan·.tambanedahatiŋsĕṅka,yantityaŋṅr̥ĕr̥ḥᵒiriki,rarisṅandika [ 15 ][14 14B]
14
saŋkatoŋ,naḥhiranundenmaṅruruḥ,yadindijateṅosa,twaḥkapaṅgiḥbahanhirasimaṅruruhaŋ.hapaketocahipuntā,pacaŋtambannanakmantri,ᵒikapuntāmatuŕhalon·,pañuṅkanesampunsa
mpun·,dawĕg:hadaneriŋjawā,radendewihidakandikayaŋñĕmbuŕ.tanwentĕndadoswotambuŕ,mañĕmbuŕrahadenmantri,saŋnātthaṅandikahalon·,pramiswarinanakgaluḥ,kapandika,yaŋñĕmbuŕ,
pramiśwarītumukiḥṅaliḥtwandewya.duḥmaṇikbyaṅedewā,tuluṅinhinanakmantri,ṅwaṅsulaŋgĕtiḥmaṅgĕloḥ,napipwaranehidup·,tanhuruŋtwaḥbañarusak·,bahansaŋhajiᵒulidijawāmaṅr̥ĕ
gaḥ.sampunsurupsaŋhyaŋᵒaŕka,saŋdyaḥkajabalanbibi,saŋprabhutumiṅal·r̥ko,mahimaṅrarismaskaluŋ,nesĕmbuŕrakanhidewā,miraḥmaṇik:haṅuripwoŋsanagara.rahadendewihanĕmbaḥ,

[15 15A]
matūŕśabdanehamanis·,yandurushicchasaŋkatoŋ,tityaŋmindaḥᵒugigurū,hapantityaŋkaribajaŋ,tamyupkikmanawyaṅgetityaŋsalaḥ.masmiraḥᵒimaṇik:hibapa,ᵒidhĕpaŋjwakudamaṇik·,hatūŕbapaneriŋ
dewā,patutsaŋdyaḥrarisñimbuḥ,rarismaṅĕṅkahinkaŕṇna,makikisiradenmantririŋtwandewya.duḥdewāmashatmajwita,masmiraḥkapuŕwweŋsarī,yanhidewāᵒicchar̥ko,nunaskajawāmaskaluŋ,ta
nlyanhāŕddhānareśwaŕyya,twaḥhimaṇikmaṅkamĕṅkuneriŋpurā.yanhidewādurushiccha,nebinpwantityaŋmĕndakin·,hirikariŋpasaŕṅanton·,haywataramadhyadalu,radendewitanpaṅucap·,
radenmantrisimsimkaririŋrahadyan·.rahadyansmukaluṣyan·,taṅgunhantĕṅebuṅsĕlin·,buṅkuŋdedukuḥnekawot·,rahadyansmutumuṅkul·,sawusanhidaneñĕmbuŕ,rarispa [ 16 ][15 15B]
15
mitriŋᵒibumiwaḥsaŋnāttha.radenmantrismuhenak·,maṅliliŕrarismaliṅgiḥ,sumandiŋhidasaŋkatoŋrahadenmantrihumatūŕ,duḥdewāratusaŋnāttha,tityaŋpamit·rahiṇanebeñjaŋ.saŋprabhurarisṅandika,
duḥdewānbapanemaṇik·,hidewāsuṅkankanalon·,tanwentĕnhidasaŋprabhu,muŋpuŋtityaŋñakdadosan·,napimaliḥsakittityaŋṅemaṅĕntaŋ,saŋprabhurarisṅandika,mamaŕgikehapaŋbĕcik·,
jĕnukin·jwamahiguru,radenmantrisawuŕsĕmbaḥ,śribhupatiṅandikariŋpatiḥdhmaŋ,ᵒipatiḥtundendabdabaŋ,nahuŕdagaṅanejani,tiṅkaher̥ko,tundenmañrahaŋtuhun·,kocapśripra
miśwaŕyya,radendewisamihidaswecchanwastra.hĕnĕṅaknapunika,rahadenmantriwuspamit·,l̥paslampaḥhirar̥ko,wusmuṅgwiŋphalwandarūŋ,prasamyahaṅabutmaṅgaŕ,paramaṅkin·

[16 16A]
maṅeṅkenhambaḥbaḥlayaŕ.handaruŋphalwamalayaŕdeniŋhambaḥbaḥriŋmaŕgi,hakweḥpadhalanaŋwadon·,hanontonphalwanemantuk·,sampunsawatkaŋbahittha,radenmantriṅandikariŋprajuragan·.janisu
rupsaŋhyaŋᵒaŕkā,prahunewalyaŋglis·,padhawruhikaṇdhar̥ko,sakahulaneriŋprahu,tumuliḥmawalimwaḥ,kapasisirahadenmantrimanuṅgal·,sawĕtaratĕṅaḥwĕṅya,radenmantrilinyaharis·,kapu
ntājurudeḥr̥ko,jalañjanipadhatuhun·,ditumaṅantidipasaŕ,subapastisĕmayanehipwan·.tumuliḥrarismamaŕga,tĕkĕddipasaŕmaṅanti,makĕdaslĕmaḥmaṅantos·,radendewitwarara
wuḥ,maṅraṣahawakkaprentaḥ,gĕlismamaŕgisamyamuṅgaḥriŋbahittha.tumuliḥrarismalayaŕ,lampahehanuliḥnuliḥ,tankacaritanĕn·r̥ko,ᵒucapĕnrahadengaluḥ,maṅkinheliŋriŋ [ 17 ][16 16B]
16
samaya,bayawidhimanundunmanandanhuyaŋ.rahadendewiṅandikā,kakābayanlawansaṅgit·,pasirañjalaner̥ko,tutugdanebĕlir̥ko,tumuliḥrarismamaŕga,nemaṅiriŋsamiwentĕn·pĕtaŋ
daśa,samipadhaṅgawahaŕttha,druwennerahadendewi,rawuḥriŋpasisir̥ko,bahitanesampunsuhuŋ,rahadendewihalara,sĕdiḥkiŋkiŋmanaṅismasasambatan·.bĕlirahadenmantri
jawā,hantosketityaŋnemaṅkin·,lalisajabĕlir̥ko,maṅalahintityaŋmantuk·,heliŋjaniriŋsamaya,halihalinikisampunhaṅgentityaŋ.makacirintityaŋtr̥ĕṣṇa,makacihnabĕli
kasiḥ,hantosaŋtityaŋditañjuŋ,sampunbĕliṅrarismantuk·,maṅkintityaŋmapratijña,dewāśaktinumadakmabahanmaŕga.yantityaŋkahicchanmaŕga,bantĕnsduḥburatwaṅi,sadawanmaŕ

[17 17A]
ganer̥ko,sagaramandadosruruŋ,hyeḥpasihemapyakan·,dadimaŕgi,tumuliḥrarismamaŕga.mabantĕnsalantaŋmaŕga,sambilaŋmasiḥmanaṅis·,bidakparahunekaton·,klapkapjoḥdi
malu,radenpañjaŕciṇamurat·,hantihantimaṅudablilalisan·.tankacaritariŋmaŕgga,ᵒucapĕnrahadenmantri,tĕkĕddipalabwan·r̥ko,tansuweraristumurun·,maṅrarismantukkataman·,
śribhupatipramiśwarīwushuniṅa.ñabrankahatuŕrandahaŕ,ᵒutusanśripramiswari,tankapr̥ĕṇaḥpolaḥkatoŋ,ᵒucapĕnrahadengaluḥ,sampuntumurunriŋl̥maḥ,wĕṅimaraŕyyansoriŋkatapaŋ.hnĕ
ṅaknapunikā,kocapansaŋprabhubali,śripramīśwarikicalan·,hilaŋsiraradengaluḥ,patiḥdhmaŋdhmuŋpadha,nunaspamitmaṅruruḥsirarahadyan·.ᵒitlugtag:huyaŋsar̥ṅan·,mamar̥k:hidasaŋ [ 18 ][17 17B]
17
haji,yenhatūŕtityaŋṅesaŋkatoŋ,tityaŋpamitluṅaṅruruḥ,sahĕṅgonhĕṅgonrahadyan·,slatpasiḥsaŋnātthamaṅrarishiccha.ᵒitlugtag:huyaŋmajalan·,twaraṅituŋjuraŋmaṅkin·,maṅĕliŋmasasambatan·,duḥdewā
ntityaṅeratu,ñenmanuṅkulaŋhidewā,bhayamiliŋhidewātĕkeniŋtityaŋ.heliṅaŋdewānesuba,dawĕgtityaŋṅeṅirimin·,ribarisjaṅkaŋtulup·,dibañciṅaḥgambuḥwayaŋ,dadap·preśiḥ
sĕsĕkjĕjĕkdibañciṅaḥ,janihapanemakada,bulanesandiṅinhahi,janikenekotĕmuña,panakenesayaŋhajum·,jawattĕlekadaŋwaŕgha,yenhicchanin·doŋhidakohĕnottaŋ,jani
kĕmaheṅgalhajak·,hatĕḥpĕsuhatĕḥmuliḥ,baṅgaṅgĕlaḥpanakmontok·,hatĕḥmuliḥhatĕḥpĕsu,niramaṣabuhuŋpĕjaḥ,jawatmatitwaḥkasadyanebakataŋ.ᵒidhmaŋdhmuŋriŋhalas·,

[18 18A]
maṅaliḥtwarakapaṅgiḥ,tumuliḥᵒumantuk:halon·,ᵒitlugtag:huyaŋmamuduḥ,sahimamantigaŋhawak·,kaṅĕnsĕdiḥkaswenmaṅrarispĕjaḥ.hnĕṅaknapunikā,sĕdiḥmakabumibali,lwiḥtanidasaŋkatoŋ,ko
capradengaluḥ,masaresoriŋkatapaŋ,galaŋkaṅinsatthawaṇanemaṅrak·,manimbal·kĕdistoŋkorak·,hasraŋmrakmunihaganti,swaranehajrit:halon·,rahadengaluḥtĕṅkĕjut·,mataṅirari
sṅandika,kakasaṅgit·bayanbaṅunsubal̥maḥ.janikenkenbahanmadaya,baṣaṅemaraṣapĕdiḥ,nibayanhumatūŕhalon·,hiṅgiḥtityaŋdewāratu,malalilalihirika,piliḥmaṅgiḥna
wiwentĕnbuwaḥhĕha.tumuliḥrarisṅaṅinaŋ,buṅanhucanesmukuniŋ,yanbuṅanhundisekaton·,nibayanmaṅaliḥhiju,lahut·yamaṅĕmpak:hĕmpak·,buṅanhundisebuṅanhucune [ 19 ][18 18B]
18
maṅambyaŕ.lahutmaṅalyaŋwadaḥ,buṅanhuculanhundis·,subamawadaḥsaloŋsoŋ,nibayanmawalimantuk·,ñojogdibatankatapaŋ,radendewiṅandikādeḥkakabayan·.nibayanrarisṅaturaŋ,sa
loŋsoŋmadigaŋᵒundis·,dewāgawoktityaṅeṅĕton·,buṅanhucunebĕsliyu,maliḥwentĕnriŋtĕṅahan·,habyanhalit·napitawentĕndagiŋña.biyumaslanbiyutĕmbaga,biyudaklanbiyu
kĕtip·,biyuhaguŋlawankombol·,rahadengaluḥhamuwus·,kakāniramilukĕma,bayansaṅgitṅaturinsirarahadyan·.nibayansaṅgitsar̥ṅan·,maṅiriŋrahadendewi,tĕkĕddiᵒucu
ner̥ko,rahadendewihamuwus·,gawok:hirakakabayan·,maniṅgalinbuṅanhucunelyusan·.buṅanñanemayaŋmĕkaŕ,katonaŋniraᵒibli,bayadiṅkendanenoṅos·,de

[19 19A]
wantityaṅeblibagus·,maklapkĕlapdimata,ñabrankeṣṭiᵒiblisar̥ŋriŋtityaŋ,nibayansaṅgitmatūŕ,punikirahadendewi,ciṅakbiyunepalondoḥ,sĕdihemaraṣalipūŕ,lawut:hidamanrajaŋ,maṅĕdĕṅinbiyunelahu
tñalempoḥ.ramepadhahasmugiraŋ,maṅr̥ĕbutbiyunemaṅkin·,bar̥ŋpadhaṅemposhempos·,hnĕṅaknapuniku,rahadenmantrikocapa,sĕdĕkmalalimaṅidĕrintatamanan·.puntājurudeḥsar̥ṅan·,
sagetkatonhanak:histri,dibatanbiyunepañoṅkok·,mabuyadditumatambun·,rahadenmantrihaṅucap·,jalanhintip:hipuntājanimahĕkaŋ.maṅintipdibatantiyiŋ,rahadende
wiliŋgyahalon·,duḥdijatablibagus·,tanhĕlad:hĕladdimanaḥ,raṣadinimasandiŋsar̥ŋriŋtityaŋ.rahadenmantriṅandikā,kapuntāpadhatojani,gobanñanemĕlaḥkaton·, [ 20 ][19 19B]
19
putrinedibalihayu,bwinasambattatwaḥhira,hĕntojanimaṅraṣanirakemĕṅan·.bayadiṅkenhambahiña,yenprahuwoŋhadamahi,hĕntohiratĕkagawok·,digobanyahukud·,radenpañcaŕ
ciṇamurut·,bayansuṅgit·mwanñanemirib:hiyā.jalankakātaṅkĕjutaŋ,daṅakuhawakejani,r̥ṅasaŋhawakeṅojog·,tumuliḥsar̥ŋmabriyuk·,ᵒipuntāhasruḥhaṅucap·,bayamaliŋbiyune,
toñañjal̥mpaḥ,neteñahiwoŋpunapa,mandustamahimamaliŋ,makĕjaŋmakĕsyabṅĕtoŕ,rahadengaluḥtĕṅkĕjut·,ṅandikamalakusalaḥ,hirasisip:hiramaṅrubuhinhabyan·.ᵒipuntāhasruḥ
haṅucap·,sumaṅkinaṅababeki,mĕtĕkriŋkrisdahosdhohos·,dadinemalakuluput·,habyanhanakebĕsrusak·,tĕkaᵒugilatgyamaṅod:hodag·.rahadenmantripahili

[20 20A]
nan·,maraṣakaṅĕndihati,maṅĕnaŋtwangaluḥr̥ko,maliṅgiḥsambiltumuṅkul·,ᵒikapuntāṅapak:hapak·,ṅaliṅalihindayabakalmabaṣṭa.rahadendewiṅandikā,sahuremaṅasiḥhasiḥ,duḥmamanpanuṅgunkubon·,
hiratwaḥmalakuluput·,hirasukānahuŕdośa,jawatmahihiratuwwiñasalaḥ.boyasanyanhiraṅrusak·,habyanhipamannemaṅkin·,nirajanmāpapār̥ko,sadyanhiratwaḥmaṅlalu,nutugbĕliba
gusjawā,sakiŋbalikandugihirakasatan·.ᵒipuntāmaliḥñĕsĕdaŋ,maraṣakĕdekdihati,nibayankadĕsĕk·r̥ko,netwaḥmaṅajakmilu,maṅajak:hajakinduṣṭa,maliŋᵒundis·buṅanhucunebaraṣṭa,
nibayanrarismakĕsyab·,jĕjĕḥṅĕtoŕmaṅatkiḥ,gustitityaŋliwatbodo,twaratityaŋmilumilu,tityaŋkewalamajalan·,duridurimilumanuhutaŋlampaḥ.rahadenmantrimaṅĕdaḥ,ma [ 21 ][20 20B]
20
hĕkinradendewi,ᵒipuntāmalahib·r̥ko,maṅĕlkĕlkĕdekmaṅuntuk·,rahadenmantrihaṅucap·,haduḥñahipunapisadyanetĕka.neteñahiwoŋpunapa,mwaḥdijatodeśanñahine,radendewi
liŋnyahalon·,ᵒiṅgiḥtityaŋwantaḥṅlalu,tityaŋputrisuntāra,sakiŋbaliharanpañcaŕciṇamurat·.tityaŋsadyaṅutaŋhawak·,tityaŋnutuglĕlimantri,jawāharanesaŋhanom·,rahade
nmantrisĕmukĕñuŋ,lamunmantibagusjawā,dinagarihĕnto,ñamanbĕlipisan·.lamunñahitwaḥsaja,maṅaliḥᵒiblimantri,jalañjujuŕhaliḥkĕma,jumaḥbĕlinenoṅosmalu,tumuliḥsar̥ŋlumampaḥ,
sampunpraptariŋtaman·,lawutkapurā.bahutĕkaneriŋpurā,pasarensampuncumawis·,rahadendewiliŋnyahalon·,tityaŋnunashiccharatu,durusaŋᵒicanedewā,kĕnimaṅkinmaputus·

[21 21A]
ṅatĕḥtityaŋ,rahadenmantriṅandika,bĕstanwentĕntityaŋmuliḥ,nenebwinpwanluṅā,radendewiṅraṣaᵒibuk·,makĕnĕḥtwaḥkaparentaḥ,tuṅgalwĕṅisar̥ŋmatambunmakĕjaŋ.kocapgĕlisiŋcarita,sapunikahugiñahi,rade
ndewiriŋtwanhido,manunashatĕḥlumaku,ṅaliḥmantribagusjawā,radenmantrahaṅucapsĕmuhiccha.ᵒidewāluṅākĕjĕha,tityaŋmatakensawyakti,radendewiliŋnyahalon·,tityaŋṅaliḥbĕlibagu
s·,tityaŋsampunmantrijawā,ᵒulatlalihidewāmasawaŋlupa.buṅkuŋtityaṅepunika,nemambananmiraḥhadi,dawĕgtityaṅekal̥son·,ṅutahaŋmarus·,ᵒidewākoñĕmbaŕtityaŋ,halihali
karyaŋtityaŋhidewā.radendewitanpaṅucap·,maṅgĕlutradenmantri,maṇiktityaṅesaŋkatoŋ,kadiratiheyenhandaru,hatintityaṅebĕslĕga,buhuŋmatijanimandapĕtkasukan·.rahade [ 22 ][21 21B]
21
nmantrihaṅucap·,paṅucapehamlaśaśiḥ,duḥdewāmashatmajwittha,saŋdewāniŋsanagantun·,saŋhyaŋhyaŋniŋkal̥ṅĕṅan·,twaḥhamaṇiktumuliḥrarismahĕmban·.duḥratuhatmajwittha,sāmpurajwatityaŋhugi,sampu
naŋjaᵒidewādukā,ᵒidewānetwaḥkasuŋsuŋ,ᵒidewājamaṅodagaŋ,nikisamitityaŋsukāmaṅaturaŋ.rarismuṅgaḥkapamr̥ĕman·,rahadenmantrimaṅliŋliŋ,rarismaturusakaron·,mahĕntyanhĕntyanka
laṅun·,tanpĕgatpulaŋkasĕmaran·,rahadendewihanibahidakantaka.katil̥mansaŋjiwitthanibayanlawannisaṅgit·,sar̥ṅan·r̥kemaṅĕmban·,kaŋtilapsampunkawasuḥ,rahadendewikasiramaŋ,ra
denmantrihaṅusap:husapwadhaṇa.duḥmaṅliliramashiṅwaŋ,toliḥketityaŋmaskuwari,nibayannisaṅgit·r̥ko,hatuluŋrahadengaluḥ,wusmasiramhagagaṇdhan·,buratwaṅihambuneṅĕbĕkinpura.

[22 22A]
hasalinsiñjaŋlanwastra,hakampuḥsutrasikari,haskaŕgambiŕhhagĕmpol·,hatraṅgaṇapusuḥmĕnuḥ,mabal̥ṅkĕŕtañjuŋmĕkaŕ,sahakĕndihalihalimamanisan·.hasuwĕŋmastulakmuñcaŕ,hapiṅgĕlhĕmashaṅrawit·,
mal̥cutśrinatthahijo,hatenhaten·l̥ŕmal̥sut·,hapandacĕntakalayaŋ,halisluñcit·,kadimaṅĕnayaŋcittha.niṅĕmbangawoktumiṅal·,riŋwaŕṇaneradendewi,mantĕgtaṅkaḥlahutbĕṅoŋ,ra
denmantrihamuwus·,tanwentĕnkohanakpadha,batanlaṅit·tanwentĕnhanakmĕlahan·.tankocapaneriŋtaman·,kocapanśripramiśwari,ṅandikariŋᵒipaṅĕmban·,hĕmbanmahitenemalu,kĕmu
lwasṅalapbuṅā,habamuliḥheṅgalheṅgalditaman·,siñahadabuṅābuṅā,kĕmahalap:heṅgalmuliḥ,tumulimapamit·r̥ko,tankocapanlampahesampun·,tĕkĕdyadijroniŋta [ 23 ][22 22B]
22
man·,radendewisĕdĕksumandiŋriŋrakā.niṅĕmbangawoktumiṅhal·,riŋwaŕṇanhidatwandewi,mañjagjagtĕkayabĕṅoŋ,rahadenmantrihamuwus·,ṅudaᵒiṅĕmbantĕka,sawuŕbhaktiṅĕmbangĕlis·yabudal·.tankocapanhi
yadijalan·,malahib·ṅlahutkapuri,subatĕkĕddijro,pĕluḥñanebukamandus·,śripramiśwarigaŕjita,ṅandikaglismaṅudaᵒiṅĕmbandĕkaḥ.marūpahadasrabiña,tĕkañanepĕhuḥpidit·,niṅĕmbanhumatūŕ
halon·,ᵒiṅgiḥtityaŋdewāratu,matuŕhuniṅariŋhida,radenmantriṅajakputrimĕlaḥ.tanwentĕnhanakmamadha,soriŋlaṅitepuniki,siŋtumiṅhalpadhagawok·,rupanekadimascatūŕ,bañcaŋ
rampiŋmanuklaŋ,kĕñuŋmanis·halisebulantumaṅan·.pramiswarisadadukā,waŕṇanemaṅrasaŋhati,pañcowanepadhabĕṅoŋ,śriprameśwarimambeddha,dukanemaṅapak:hapak·,tidoŋ

[23 23A]
pĕliḥmuñinkahinehipidan·,tundenmamilihinkaŕma,makĕjaŋkopadhatamplik·,janibakatkutungotok·,horehoreneñarundup·,kĕmakakabwinkataman·,tundenmuliḥnanakmantri,ᵒihĕmbannu
nasmapamitluṅa,tankacaritthadimaŕgi,tĕkĕdditamannarojog·,tityaŋmarikikahutus·,hantuk:hyaŋsiṅgiḥhidewā,maŕgimaṅkinmantukdewāgagĕlisan·,kaṅĕntityaŋmaraṣajĕṅaḥᵒide
wanebraŋti,kaṅgĕḥtityaŋkutungohok·,horehoreneñarundup·,rahadenmantrahaṅucap·,tundenmuliḥᵒiñonṅoŕtahinhibyaŋ,maṅkintityaŋmaraṣaheraŋ,hantukbyaŋblinebraŋti,ka
ṅgĕḥtityaŋkutungohok·,horehoreneñarundup·,rahadenmantriṅandikā,dewāgustiñeñjamatūŕriŋdewā.yaniŋtityaŋsapunikā,ṅĕmbankamahibamuliḥ,masiḥ [ 24 ][23 23B]
23
yahĕnumañoṅkok·,ñahanpayutwaḥkatimpug·,ᵒiṅĕtbahanjĕṅaḥmakĕsyab·,rarismuliḥtanhucapanyadijalan·.śriprameśwarikocapa,maliṅgiḥsar̥ŋsaŋhaji,tanpĕgatmasasambatan·,kenkenjanibliprabhu,
sukākeblimir̥ṅaŋ,nanakmantrimarabir̥keditaman·.nemaṅkinmanahaŋtityaŋ,toŋdugajanmāmanoliḥ,horehorekutungohok·,l̥paskanekutuntalun·,hanakyamañutirūpa,dadil̥wiḥ
gobanetoŋhadapadha.saŋprabhurarisṅandikā,dĕpaŋsansiḥkudañahi,hyanuhukin·kĕnĕha,ṅudañahimilubuduḥ,śriprameśwarimakĕmpyaŋ,lamunbĕlitwaḥsatatamanuhutaŋ.saget:hyahiṅĕmbantĕ
ka,matūŕriŋśripramiśwarya,tanpoliḥtityaŋsakatoŋ,radenbagustankayun·,tityaŋñĕḥsĕḥhidaduka,nagiḥnigtig·managiḥnimpugmaṅlañcak·.naḥpunikablipir̥ṅaŋ,tidoŋkeyahanakpa

[24 24A]
liŋ,kĕnĕḥtityaŋtwaḥmaṅoros·,twaḥtĕkenhigaluḥlimbuŕ,nebintĕlunhyajaṅkutaŋ,muñamuliḥdasajabahaŋkataman·,yentwarahyamañjutaŋtwarasuhudtityaŋbraṅti,hapaŋᵒibagusmañjuwaŋ,hapaŋdanetwaḥma
tĕmu,katĕmuktĕkenmisaña,dadigilishidhĕptityaŋṅesatata.yenñasubanĕmukaŕma,jawat:hyamaṅaliḥbwin·,twarakotityaŋñambada,saradanenanakbagus·,yadyapinyajuwaŋpañjak·,ya
dingustibiliḥyatĕkensasaman·,hĕnĕṅaknapunikā,kocaparahadendewi,ñabrandinābĕṅoŋbĕṅoŋ,maṅraṣameraŋriŋkahyun·,rarismaṅlĕmĕsinrakā,dewāgustiwoŋl̥gasanhatinti
tyaŋ.byaŋᵒidewānedukā,hidewāmarikamuliḥ,tityaŋjwadinimanoṅos·,tityaŋtanmawilankayun·,yadinpiŋsaptamañjadmā,twaḥhirikihidewāmañjakaŋtityaŋ.blima [ 25 ][24 24B]
24
ntrisampundukā,wyaktisapunikabli,lamuntanwentĕnhamonto,tanwaṅdetityaŋmaṅlalu,tityaŋmapamitsapisan·,bakalmatitidoŋtityaŋtosiŋnāttha.ᵒutusanemagr̥ĕdĕgan·,maṅaliḥrahadenmantri,
tĕkanepadhapajoṅkok·,nunasmantukdewābagus·,maṅandikandāsaŋnāttha,pramiśwarikĕnimaṅkinmamaŕga.rahadenmantriṅandikā,naḥsandikandāsaŋhaji,tumulyamapayas·r̥ko,mawastra
mañjĕtitrus·,masabukgriŋsiŋcarittha,haŕjasumpiŋcanigaragugubahan·.tūŕrarismahurumsĕpuḥ,tityaŋmapamitmasgusti,tityaŋlwaslimaŋdinā,maṇiktityaṅemaskaluŋtoŋdadikohandĕgaŋ,
nenemaṅkinhaṅgentityaŋbwaḥpattha,rahadendewihaṅucap·,ᵒiṅgiḥmaŕgiblimantrimamaŕgihapaŋrahayon·,dalalitĕkeniŋwuwus·,tityaŋheliŋriŋkawitan·,rahadenmantrimapamit·

[25 25A]
rarismamaŕga.kayunemagurambaṅan·,pamaŕginenoliḥnoliḥ,rahadendewikatonton·,tankacaritarihnu,bahutkaneriŋpurā,pramiśwarihaṅucap:hasĕmuwaspa.masiraḥgustinhibyaŋ,knapawaŕṇanema
ṇik·,bukapadhapanelayon·,putiḥkuniŋwnĕslumlum·,bukaṅanteneᵒiwohan·,kudyaŋnibahanhatinmemenepasaḥ.baguspir̥ṅaŋᵒibyaŋ,bwintĕlunnanakmamuñciŋ,tĕkenmisanebadĕlod·
nemadangaluḥlimbuŕ,rahadenmantrimatura,tityaŋṅiriŋtanwanihamiwalkaŕṣa.tumuliḥsamihatiṅkaḥ,pasareñcacandenpasti,gĕnĕpsopacarakatoŋ,kocap:higaluḥlimbuŕ,sampunyamaṅaliḥ
guña,hajikĕtimahadanhijariŋsutra.guṇañatigaŋparatan·,ᵒil̥hĕŋhaśiḥkapiṅit·,yenkĕnawoŋdadosnoṅos·,kadiᵒuyakinbaluluk·,maguyaŋtwaḥyamalisaḥ,sami [ 26 ][25 25B]
25
gĕnit·,tanwaṅdeyakahedanan·.maliḥguṇanehapraṅkat·,toŋdadikapĕndakliriŋ,tanhuruŋtwaḥpacaŋrusak·,maparab:hitiñjaklĕsuŋ,lamunhĕñuhehabuṅkul·,twaraṅlit·,tanhuruŋmasraḥgodogan·.ᵒilimbuŕma
liḥkocapa,sampunmuṅgaḥkapasiliḥ,sar̥ŋlanradenhido,sampuntutugmakĕtĕlun·,satiṅkaḥbuñciŋprasamyan·,hatĕḥbarisgĕnĕpsahaᵒupacara.sampunhusanmahidĕhan·,mĕnekanmaturoñjani,
magyĕtgyĕtmañaṅkol·,rahadenmantripatituyun·,ᵒilimbuŕmadugahan·,basaŋbĕṅkishawakebwin·gĕdebĕṅkaŋ.kadoŋkalilitbahanguṇa,tanheliŋrahadenmantrikaŕyyanemaṅabinñaṅkol·,masiḥ
twaraṅituŋtusuḥ,nilimbuŕrarishaṅucap·,bĕlimantridoŋmarikikemajĕṅan·,rahadenmantrihaṅucap·,sandikanhidewāmaṅkin·,nigaluḥlimbuŕmatedoḥ,madahaŕsambilmagĕlut·,

[26 26A]
tankacaritapunikā,radendewitanlaliriŋsĕmaya,radendewisĕmudukā,tanpĕgatmaṅatihati,kayunemasiḥnapakaŋ,makloñamakĕtĕlun·,rahadenmantrikedanan·,hĕṅsapmatikaduŋkalilitbanguṇa.raha
dendewikocapan·,pakayunaneriŋhati,kenekojanitĕmuña,hanakemuŋpaŋkalaṅun·,somahelahutṅutaŋ,bayapaliŋsubasawĕtuña.subatutugkutusdinā,hatanebukadunduni
n·,rarisṅandikahalon·,mahikakabayanmalu,kakāsaṅgit·mwaḥpasiran·,kakādinihapaŋmĕlaḥṅahula.hiramapamitsapisan·,matimanĕgakinmuñi,tindiḥhiratwaḥñahĕnto,tidoŋᵒira
hokanratu,ᵒibayansaṅgitpasiran·,dewāgustiṅudamaṅlaluwaŋraga.yenhidewātulus·,ñwaŕggatityaŋsar̥ŋjwamaṅiriŋ,punapipoliḥkatoŋ,tityaŋkahanhĕlmaṅĕmpu,wyadintityaŋ [ 27 ][26 26B]
26
maṅgiḥpĕjaḥ,rahadendewirarishidaṅandika.pomadajakakapadha,miluṅiriŋhidamati,tanhuruŋkatĕmaḥr̥ko,kĕmakakamagawekokosoksidigpahĕkaŋ,sampunsamimakaŕyyasisigkuramas·.
tumulirarismasiram·,kapañcoranradendewi,husanmasigsigkakosok·,hakampuḥsutragaguluŋ,hasiñjaŋkasabandera,hal̥p:haśrisamimaṅraṅsukbusana.hapiṅgĕlkanāgantaghā,hasuwĕŋca
ṇdhagāṅrawit·,hakĕnditsahĕhĕpandan·,hagagaṇdhan·mr̥ĕbuk:harūm·,nuliḥmuṅgaḥkapamr̥ĕman·,radenmantrikahestiriŋpakahyunan·.rarisñumbaḥmahil̥han·,maṅistiramamwaŋbibi,mwaŋriŋhidabhaṭā
ra,tumuliḥrarishamuwus·,kantunmasmiraḥtityaŋ,bĕlimantrihenakmamuktiriŋl̥maḥ.tityaŋmapamitsapisan·,hanuliḥhañudukmaṅkin·,soŕriŋsusukanin·r̥ko,gĕtiheṅĕlayan·

[27 27A]
pĕsu,hanibahanuliḥpĕjaḥ,bayansaṅgit·,maṅĕliŋmasasambatan·.rarishadakaŋprabhawā,kuhuŋkuhuŋtejaguliŋ,kĕtuginduḥpakaleñcok·,hujanrajasahakrug·,mr̥ĕcukĕŋmbaŋriŋmadya,kilapta
tit·,tanpĕgat:hatitimbalan·.hnĕṅiknapunikā,kocapanradenmantri,haliṅgiḥtuŕbĕṅoŋbĕṅoŋ,tĕkagowakemaṅaluk·,maṅgĕloḥṅutahaŋhraḥ,rahadenmantrimakĕsyabmaṅraṣaba
ya.nigakuḥlimbuŕkocapan·,masĕrodtuhuñagjagin·,rarisyahaṅucap:halon·,ᵒibĕlimaṅudagditu,rarismakĕcoskaŋguṇa,mañjuririt·,baṅkuṅelahutanṅuntal·.rahadenma
ntrikocapa,rarishidamaṅkinmeliŋ,malahibmaṅkin·,maklapradengaluḥ,malahiblahibmamaŕga,pĕluḥpidit·,kocapanrawuḥditaman·.napĕtaŋᵒibayanñĕl̥mpaŋ,nisaṅgitpa [ 28 ][27 27B]
27
caṅuliliŋ,maṅliŋyaharonharon·,samipadhaṅurut:hĕntud·,padhayamasasambatan·,dewāgustijwaŋtityaŋheṅgalheṅgal·.rahadenmantrikocapa,mañagjagmĕnekan·,nĕmakkakĕr̥belukaŕ,ka
tonlayonetwangaluḥ,kĕñiṅemasawaŋñapa,rahadenmantratanpĕgatmaṅarasharas·.duḥdewāhatmajwittha,doŋciṅaktityaŋmasmaṇik·,lalisangustiriŋtityaŋ,sapaketityaŋmaskaluŋ,sadu
kandukanhidewā,tityaŋṅiriŋtityaŋmaṅaturaŋhawak·.yanhidewādurussuweca,tityaŋmaṅiriŋᵒimaṇik·,hapaŋmasiḥjwamakaron·,mapindāmahawoŕlulut·,doŋntosaŋtityaŋdewā,raha
denmantrihanoliḥrariskaṇṭaka.tankacaritarahadyan·,wentĕnmatuŕriŋnr̥ĕpati,lawanprameśwarir̥ko,yanradenmantrisĕndu,hanaṅisrariskantaka,śribhupati,pramiśwarilintaŋ

[28 28A]
kagyat·.saŋprabhurarisṅandikā,duḥhidaśripramiśwarya,glisaŋmaŕgikataman·,tumuliḥrarismalayusaŋprabhulanpramiswara,tanpanuliḥkahulanepadhakepwan·.tankacaritariŋmaŕga,tĕkĕdditamanmaṅrari
s·,sar̥ṅanmĕnekmañojog·,rarismaṅuṅkabinrurub·,layonemasawaŋñapa,kadiratiḥmasandiŋlansĕmara.śripramiśwarīhaṅucap·,nejanikenkenbahanbĕli,saŋprabhuṅandikahalon·,
duḥhidasaŋnātthawadhu,pramiśwarirarisñagjag·,mĕmahĕkinlayonetwaḥmakĕmbaran·,pramiśwarirarisnĕmak·,layonerahadendewi,ṅlalepekadipadhapa,hĕliṅemambatarubuḥ,saŋprabhu
glismañagjag·,mamahĕkin·mandĕklayoniŋhokā.saŋprabhumaṅusap:husap·,duḥnanakesaŋkaliḥ,lalishidewāluṅa,mĕlaḥkegurunuhidup·,sĕdiḥpaliŋbapadewā, [ 29 ][28 28B]
28
twaḥtoŋdadimawaḥriŋrahinhida.saŋprabhurarisnuhunaŋ,katonnibayanmaṅĕliŋ,maṅaronmasasambatan·,prakakasamipakuhuk·,maṅĕliŋmanigtig:hawak·,sukamatihapajatoliḥdijawā.nicondoŋma
sasambatan·,duḥhidarahadendewi,lalisanhidewāluṅa,mĕlaḥketityaŋnuhidup·,mleŋhidewāneṅoyoŋ,putribalikajawāṅaliḥtaruṇa.saŋprabhurarismakĕsyab·,mañiṅak:hokane
maṅkin·,saŋprabhurarismañjĕmpaŋ,magrugtanpendaḥkrug·,lalinemaṅoñaŋhoñaŋ,kadimatiśripramiśwarimakĕsyab·.mañagjagmagaryudan·,mañundaŋduhuŕsaŋhaji,manaṅismaṅaronharo
n·,toliḥtityaŋbĕliprabhu,pañjakemagaryuhan·,sisuglishadamaṅaliḥkatumbaḥ.ᵒiṅĕmbanmaṅaliḥbalyan·,tankocapanyadimaŕgi,tĕkabalyanepajoṅkok·,padhamaṅa

[29 29A]
mĕlinsuku,samipadhaṅusap:husap·,samisĕdiḥkenkeñjabahanmadaya.balyanekalaṅkuŋkepwan·,hajakinbalyanesami,ᵒiṅgiḥyanpaṅraṣantityaŋ,ᵒiṅgiḥboyadadostuluŋ,prapanesampuntĕlas·,pramiśwarima
ñjĕritrarismakĕsyab·.hĕliṅemañiyoyowān·,paṅucapekawlasasiḥ,saŋprabhulanpramiśwarasamipadhamaturubuḥ,ᵒicondoŋrarismasurak·,padhaniṅkriktankacaritapunikā.hatmanetwanmantra
kocap·,pamaŕginekajakaṅin·,tanpĕgattwaḥmamaṅĕnaŋ,dijahasiḥhasiḥruruḥ,hatmaneṅawesaṅsara,sĕdiḥkiŋkiŋpamaŕgineraŕyyanraryan·,rawuḥdipĕkĕntunawaŋ,maŕganepaḥsaŋkaliḥ,saŋhatmapa
raŕyyanbĕṅoŋ,nehĕṅkensibakaltuhut·,lahut:hadatĕkagohak·,mamahĕkinmaṅudadewāmaraŕyyan·.rarissaŋdewāmamaŕga,punikinekajakaṅin·,maŕgininhidewār̥ko,da [ 30 ][29 29B]
29
simpaŋsimpaŋriŋhnu,rarishidewāhirikā,wentĕnṅantidimerutumpaŋsyaŋholas·.saŋhatmahasawuŕsmita,tumuliḥgĕlismamaŕgi,tankacaritariŋmaŕga,rawuḥriŋsowaŕhhansampun·,kapaṅgiḥhatmane
saŋwoktaḥ,sĕdĕŋkmaliṅgiḥmasandiŋsaŕwamulya.duḥdewāhatmajwittha,bagyantityaṅetansipi,sasatkatibanan·mr̥ĕttha,pahidhĕpantityaŋṅeratu,sasisiptityaṅedewāmas·,ᵒicchaᵒugihidewā
gĕŋsinampura.hatmanekakuŋmaṅaras·,ṅukut:hukutmaṅr̥ĕr̥ṅiḥ,durusaŋᵒicchanedewā,paṅuriptityaŋmaskaluŋ,yanhidewādurushiccha,nenemaṅkintityaŋmaṅaturaŋhawak·.saṅkanhidewā
riŋtityaŋ,sakayunhidewāmaṅkin·,salakunlakunhidewā,tityaŋtanpiwalriŋkayun·,tityaŋsukāmaṅaturaŋ,bumijawihapaŋᵒidewānuwenaŋ.hupamiᵒidewāskaŕ,cĕmpakanene

[30 30A]
wilis·,tanwaneḥtityaŋñĕkaraŋ,ᵒidewāmlasinlampus·,paṅidhĕptityaŋṅedewā,nenemaṅkinhapaŋpagĕḥmapañjakaŋ.yenhidewādurussweccha,nunaskedewāmawali,tumurunkamĕŕcapadha,maṅlaṅlaṅinsakala
ṅun·,tityaŋmaṅĕmbanhidewā,yanmamaŕgitityaŋmaktapacanaṅan·.hatmaneᵒistrihaṅucap·,bisanemaṅawemanis·,manisemaṅoyoñaŋhoñaŋ,bayatwaḥbalabuŕjuruḥ,saparipolahebiṣa,ṅawe
manistityaŋtannamiwalkaŕṣa.duḥblitityaŋtanpiwal·,sakapanbĕlinemaṅkin·,bhaktintityaṅemaṅoñaŋ,deniŋpitr̥ĕṣṇanenulus·,riŋhawaktityaŋṅeniṣṭa,twahimahiblirawuḥṅaliḥtityaŋ.hatmane
kakuŋhaṅucap·,duḥdewāwintĕnmasmaṇik·,maŕgikedewāmamaŕga,tumurun·ṅlaŋlaŋkalaṅun·,nekakuŋrarismaṅĕmban·,tuŕmamaŕgiṅliṅgihinpakṣidewāttha.tankacaritariŋmaŕga, [ 31 ][30 30B]
30
mahimyanhimyandimaŕgi,kalaṅĕnebĕsṅoñaŋ,katondeśahiṅgaḥhiṅguḥ,deśanesamiwuspĕdas·,rahadenmantrimaraŕyyanriŋmaŕgisaṅa.pakṣidewātthanematulak·,karikeᵒidewāmaṅkin·,ti
tyaŋmantukmariŋswaŕggan·,sampunsaṅsayapukulun·.hapaŋradin·jwamamaŕga,tankawaŕṇikipakṣisampunmatulak·.rahadenmantriṅandikā,duḥdewāntityaṅemaṇik·,punikitedewāto
nton·,kalaṅĕnebasmapupul·,mĕlahemaṅoñaŋhoñaŋ,rahadendewihulaṅunetansapira,maliṅgiḥriŋselatapak·,kayubancĕmpakawilis·,maṅarasmaṅabinñaṅkol·,rahadenma
ntritanpurun·,tanpĕgatmaṅarasharas·,twandewirarisṅandikā.doŋmaŕgibĕlimamaŕga,muŋpuŋhipunkarisĕlid·,deśanepunikāhadoḥ,rahadenmantrisawuŕkĕñuŋ,ᵒiṅgiḥsa

[31 31A]
sandikanhidewā,tityaŋṅiriŋtumuliḥmadandantaṅan·.tankacaritariŋmaŕga,hatmanetwaḥslaŋkanti,tanmarimaṅarasharas·,katonkuruṅaner̥ṅu,hĕntosaŕpanenegalak·,rahadendewijrihemaṅoñaŋhoñaŋ.
rahadenmantrihaṅucap·,duḥdewāntityaŋṅehadi,ṅudatakutinsapunikā,clupinratumaskaluŋ,rahadendewikawiśeṣan·,rarismañjiŋsakaronwuskadijnaŕ.maliḥhuripjatimula,jroniŋrurubmaṅr̥ĕr̥siḥ,
rahadendewiṅandikā,kĕmabayandeḥyeḥrahup·,nibayanrarismañagjag·,yamañjĕrit·,samipadhakatahurag·.nibayanrarismaṅlukaŕ,kakĕr̥berahadendewi,nibayanrarismakĕsya
b·,duḥdewādewisaŋharūm·,sapasiraṅuripdewā,rahadendewiṅandikariŋkakabayan·.ñentopadhakakabayan·,dinatahepaguliliŋ,hiṅgiḥpunikasaŋkatoŋ,miwaḥpramiśwari [ 32 ][31 31B]
31
ratuu,ranttĕnhhajiimahadewya,samiisĕĕdiiiḥkaṅĕĕnriŋcokoŕhiidewā.rahadenmmanttrisĕĕmuukagyat·,masrodtuhunñagjagin·,katongurunemañjĕmpaŋ,samipadhamaturubuḥ,rahanmentrihaṅucap·,sahuŕ
rarisradendewimañagjag·.duuḥdewāgustiᵒibapa,hidupsajananakgusti,pramiśwarimatuuŕhalon·,duuḥhidewāsaŋhayu,hampurarakanhidewā,dahatsisipmakamwaḥgurulanhibyaŋ.saŋprabhulanpra
miśwara,matakenriŋrahadendewi,kenkenmimitaner̥ko,maŕganhidewānerahuuḥmanduŋkapwaᵒikataman·,woŋpunapirupanetoŋhadapadha.rahadenpañcaŕciṇamurat·,haturehasĕmu
taṅis·,tityaŋtewoŋsudrār̥ko,hanakiŋsirapaṅulu,sakiŋbalimimitaña,maṅuṅgahinrawuuḥmarikikajawā.dahamleŋhawaktityaŋ,maṅaliḥhanakel̥wiḥ,ᵒimemekokutungo

[32 32A]
hok·,horehoreteñankayu,śripramiśwariṅandikā,nanakmantridoŋhorahinkudābyaŋ,kenkenbikasenesuba,dawĕgnanakedibali,rahadenmantrimĕnĕŋr̥ko,dedukuḥmaṅkehumatuŕ,ma
ṅkintityaŋmaṅaturaŋ,dukapamaŕginrahadyanhanak:hidewā.sapunikiparikandā,punikisaŋhayul̥wiḥ,hokanhidewāpunikā,hokanprabwiŋbaliᵒiku,tatagonhitlugtag:huyaŋ,bruŋmaliliddoniŋsaŋha
yuhapusaŋ.manutug:hanak:hidewā,pasiḥhemandadimaŕgi,tanwentanmanuṅgaŋpalwa,yeḥpasihepyaksampun·,satĕkanriŋjawā,rahadendewimaraŕyyanseŕriŋkatapaŋ.tumulyaṅojogriŋku
byan·,maṅalap:huculhundis·,baṅanñanemaṅr̥ĕmpayak·,ñalimuŕkayun·saŋhayu,banetoŋmanawaŋmaŕga,saŕwwiṅantirahadenmantrihirika.sagetrawuḥkakāpuntā,nĕṅkĕjutaŋ [ 33 ][32 32B]
32
paŋhajriḥ,muñinhipuntānebaṅgras·,kaṅgĕḥmaliŋmahiṅaduk·,rahadenmantrirarishandikāñandak·,rahadendewisar̥ŋmantukmariŋtaman·.sapunikaparikandā,śripramiśwarihanaṅis·,manambut:hidasaŋ
dewya,duḥdewānmemenehayu,myanakmemekohidewā,kadiratiḥmaṅalaṅinsabwanā,duḥmememalakusalaḥ,muñinmemekadoŋpĕliḥ,hampuramemesaŋdya,sasat:hidewāmaskaluŋ
mañupatmemedikawaḥ,nenejanipañjakaŋrakanhidewā.saŋnātthararisṅandikā,duḥdewānbapanemaṇik·,ᵒibaguskodanesalaḥ,twaramaṅorahaŋmantuk·,danepuliḥputrimĕlaḥ,sakeŋ
balidoniŋᵒibunnanaksalaḥ.hampurayaŋdewābapa,danuhukaŋhatibraṅti,deniŋpadhakatandruḥhan·,yantawaŋbapahyayu,jĕmpaṇamasemamapag·,tuŕriŋbĕdil·pañjakemapantapanta,

[33 33A]
rahadendewihatuŕsĕmbaḥ,hiṅgiḥsandikansaŋhaji,maṅkintityaŋhugimeṅoŕ,wireḥtityaŋṅebaligun·,ṅuṅgahinkagumijawā,dahatmiskinratuniṣṭakapotityaŋ.naṅiŋboyasadyantityaŋ,maṅaliḥᵒibĕlimantri,
sadyandaneṅajaktityaŋ,sadawĕgdanenekantu,sunkanmaṅwaṅsulaŋhraḥ,tityaŋrariskapaṅandikayaŋñĕmbaŕ.sapunikakandantityaŋ,dawĕgtityaṅeriŋbali,rahadenmantrisĕmuhiccha,mir̥ṅaŋtutuŕsaŋhayu,hiṅĕttĕ
kanpahiṅĕtan·,kĕñiŋkĕñiŋsaŋnātthararisṅandikā.hayuhampurajwabapa,lanbibindewānesami,rahadendewibĕṅoŋbĕṅoŋ,nibayansaṅgit:hyarawuḥ,nipasiransar̥ŋprapta,maṅaturinradende
wimagagaṇdhan·.dewāratugustintityaŋ,kadikahujananmaṇik·,tityaŋditĕṅahiŋmaŕgi,sañĕnĕŋhidewāratu,yenratudurus·newata,tityaŋmatisatibatibaniŋparan·.saŋpra [ 34 ][33 33B]
33
durarisṅandikā,riŋsiraśripramiśwari,kĕmatundenaŋkajro,ṅawenaŋpadhasasayut·,jĕrimpĕnpadhagawenaŋ,ṅdenmaṅaṅgiḥdurwanhepaŋgahenaŋ.sasayutesampunpragat·,lawutaŋkatamansa
ri,haturinśripramiśwara,tanwaṇikataḥsamayut·,pramiśwariglisṅandikā,saṅapasiḥnesasayutedabdabaŋ.nedukuḥrarisnabdabaŋ,niṅkahaŋsasayutsami,nedukuḥhumatuŕhalon·,hĕdama
klodedukuḥ,mahimuliḥkanĕgara,ñĕnĕŋpatiḥsakadaṅepadhahajak·.nedukuḥjanimajalan·,tankacaritariŋmaŕgi,nigaluḥlimbuŕkocapa,maṅatihatisaŋbagus·,maklonane
niman·,twaramuliḥhapakojanimakada.nigaluḥlimbuŕṅandikā,tĕkenkawulanesami,kĕmakehibakataman·,haturinhiblibagus·,maṅdedaneglisprapta,hajakmuliḥ

[34 34A]
kahiṅantiditaman·.haturaŋhirakākalaran·,nebasaŋhiranesakit·,ketokĕmakehaturaŋ,tumuliḥjanilumaku,tankawaŕṇatariŋmaŕga,kocapjaniᵒihutusannĕkĕdditaman·,matuŕratu
gustintityaŋ,rahinhidewaneṅaturin·,glisaŋdewāmamaŕga,rahinhidewānekantu,rahadenmantritanpaṅucap·,kaṅgĕkmaṅkin·bĕṅoŋgawokmaṅantĕnaŋ.hutusanemalipĕtan·,tankacari
tariŋmaŕgi,subatĕkĕdyadijro,hutusanejanimatuŕ,tityaŋnentĕnkasawuran·,rakangustihidaṅandikaputrimĕlaḥ.nigaluḥlimbuŕhalara,manaṅismamuntagmantig·,tumulihaṅucap:ha
lon·,śruṇikĕmajanituhun·,kapabeyanṅaliḥguṇa,tĕkenmalim· kocapyar̥komaṅĕlaḥ,nemahidwaŋkĕti.ᵒiśruṇijanimajalan·,tankacaritariŋhnu,subatĕkĕddi [ 35 ][34 34B]
34
pabeyan·,tĕkenmalim·ditulahutmakarūṇa.ᵒisubandaŕrarisṅucap·,hapacarijrekmari,baraṅkalihadapĕŕluña,ᵒiśruṇilantasmasahut·,sayakapaṅandikayaŋsadyamhisayaṅantyaŋṅaliḥ
guṇa.kraṇahidanumbasguṇa,hidatamporataŋrabi,rabinesahiditaman·,tosaṅkansayakahutus·,maṅaliḥguṇanemĕlaḥ,didwaŋkĕtihapaŋjanisayaṅaba.rakanekaduŋ
kenakan·,banhanak:hulidibali,twarahadaṅladinpabinan·,sahisahitokahĕmpu,momonedatwaradatunā,tumbenmahidijumahetwaranawaŋ.ketomulapadabdabe,
tomakraṇanhidanebraṅti,ᵒigaluḥlimbuŕtanpĕgat·,ᵒisubandaŕbwinmasahut·,guṇasudābishambilña,cumaprawanlimbuŕᵒitusudaḥbawahan·.kocap:hiśruṇibudal·,

[35 35A]
tankacaritariŋmaŕgi,tanpĕgatsĕdiḥdijalan·,wusrawuḥriŋjrokadatun·,muñinmalimehaturaŋ,dewāgustiguṇapunikawustĕlas·.cokoŕhidewānĕlasaŋ,guṇanhibandaresami,sampunsami
kahaturaŋ,nilimbuŕmĕnĕŋtansahuŕ,nigaluḥlimbuŕñĕdihaŋ,ṅumbrashambristanhuruŋhawakerusak·.tankocapandijropura,kocaprahadenmantri,kalawansaŋkatoŋ,śripramiśwarihamuwus·,
bĕssuwenanakriŋtaman·,saŋnātthahaṅĕliŋ,nanakdewyadewanbapa,nunasmantukkanagara,mamuktidijropuri,kaṅgenhimiraḥmamikas·,maṅrawosiñjronagarantun·,rahadendewi
matuŕsĕmbaḥ,guruhajibaṅgayaŋtityaŋriŋtaman·.tityaŋtĕlasiŋmamindaḥ,wireḥtityaŋjadmimiskin·,śripramiśwarisĕmujĕṅaḥ,himbiḥmuñinekadurus·,janihidaṅaliḥbhaya, [ 36 ][35 35B]
35
ṅĕmbanmahinetejanidiṅĕhaŋ.kĕmahalyaŋpahekan·,ᵒilimbuŕhapaŋhamati,kĕmahibakehajakaŋ,tĕkenhadĕmaŋtumĕṅguŋ,hyahajakṅaliḥbhaya,hapaŋsilibmarentaḥhanakebiṣa,ᵒiṅĕmbañja
nimajalan·,tankacaritariŋmaŕgi,subatĕkĕddibañciṅaḥ,kapaṅgiḥtĕkentumĕṅguŋ,ᵒidhmaŋditusar̥ṅan·,ṅĕmbanṅĕliŋtityaŋkapaṅandikayaŋ.satiṅkaḥsampunkaturaŋ,ᵒidhmaŋtumĕṅguŋhaṅĕliŋ,
kĕmakeñahikajro,yenñaktĕpuk:hilimbuŕ,tĕkĕdditudasapaña,nenejanihaturaŋhawakkalaran·.lahuttĕkĕddijrohan·,mamanṅantisinbukit·,lahut:hajakṅaliḥguṇa,
horahaŋjumaḥnedukuḥ,daneṅĕlaḥguṇamĕlaḥ,hapaŋsilibdabahaŋhakakmanawaŋ,ᵒiṅĕmbanyakajropura,nilimbuŕmaṅkinkapaṅgiḥ,nilimbuŕhaṅucap:halon·,ᵒiṅĕmbanmaṅuda

[36 36A]
tityaŋdewākapidukan·,tuŕkatigtigmantukrakānhidewā,hidewāknipilara,katonaŋtityaŋriŋwaŕṇi,nilimbuŕhaṅucap:halon·,kraṇanhirakanesuṅsut·,bĕlimantritwaratĕkā,hĕṅsapaliŋbankalilitguṇa
mĕlaḥ.ᵒiṅĕmbanhalonmatuŕ,hiṅgiḥgustitityaŋhuniŋ,putrineditaman·r̥ko,bwinseṅkokmatamlud·,bwindempātkĕdibañcaŋ,gubraggabrig·,hĕbokemabulusĕmal·,twaramamadahidewā,ba
ñcaŋhidewānerampiŋ,bĕtĕkanbatisemamudak·,ciṇdhagajrijinerurus·,l̥ṅĕnemusuŋhamputaŋ,kĕñuŋmanishalisemĕdonhintaran·.susunebukañuḥdhaṇṭa,romanebĕbĕkingigiŕ,
maṅaṅgonesaŕwwahmas·,pradenetwarakapupu,tityaŋdewāndiṅĕḥhoŕttha,wentĕnmaṅkindeda?hukuḥṅĕlaḥguṇa.naṅiŋtoŋdagiŋsagr̥ĕhan·,majalansar̥ŋkakaliḥ,nilimbuŕhaṅucap:halon·, [ 37 ][36 36B]
36
kĕndĕlhatinemaṅruṅu,kenkeṅĕmbankeraṣaña,jalanhaliḥhapaŋtwarahanaknawaŋ.naṅiŋkocapmahĕlpisan·,kocap·r̥kohajikĕti,matumbasehuliḥhmas·,leyaŕranhĕmaseluwuŋ,saranañakĕmbaŋjnaŕ,
siŋkahaliḥtanhuruŋyatĕka.siŋkĕnĕhaŋpadhahuyaŋ,maṅĕnot:hadamasmaṇik·,bukabulanepuŕṇamā,hatintaruṇanehuwug·,ᵒulaṅunṅĕnot:hidewā,subapaliŋguṇanekalaṅkuŋmĕlaḥ.yensi
tityaŋṅĕlaḥjinaḥ,tityaŋmanahuŕhakĕti,wĕtuyennirakasadyan·,rawuḥdaneblibagus·,bwinmañayaṅaŋnira,hĕmbokñahihaṅgonnirayasdahan·.niṅĕmbanhalonmatuŕ,tanwentĕnmaṅkinmamaŕgi,ñe
ñjahandewādaslĕmaḥ,pajalanehapaŋsara,pĕsumaṅambaḥleŋleŋṅan·,nenemaṅkinhidewāmaṅajaktityaŋ.hagliskaŋcinarittha,subapĕtĕŋmĕneklatri,nilimbuŕmaṅkinhaṅucap·,ṅĕmba

[37 37A]
nmahindenmaliṅkuḥ,pañjakehoñaŋkahadaŋ,hĕdadinihĕjohaŋhajak·.mahiṅĕmbanheṅgalheṅgal·,ᵒiṅĕmbanhumatuŕharis·,maṅkindewābwinhabosbos·,tityaŋdewākarimañuḥ,ᵒiṅĕmbanrariskajaba
malahiblahibkatĕpuktumĕṅguŋdhmaŋ.ᵒiṅĕmbanrarishaṅucap·,dhmaŋtumĕṅguŋmamaŕgi,tityaŋmamaŕgidaslĕmaḥ,hantidisukuniŋgunuŋ,ᵒilimbuŕhĕmbanhiṅĕmban·,heṅgalmahiᵒihĕmbansagetantĕkā.hanuliḥsampundaslĕmaḥ,
baṅunhyalantasmamaŕgi,tankacaritadijalan·,sampunrawuḥsoŕriŋgunuŋ,ᵒidhmaŋtumĕṅguŋñagjag·,ṅunuskrisrarismanĕbakñajahaŋ,ᵒilimbuŕhanuliḥpĕjaḥ,ᵒidhmaŋtumĕṅguŋmuliḥ,humatuŕmariŋsaŋkatoŋ,tumuliḥ
hanuliḥrawuḥ,dewāratugustintityaŋ,sampunmatiᵒilimbuŕriŋtĕṅaḥhalas·.saŋprabhurarisṅandikā,riŋhidaśripramiśwarī,nilimbuŕr̥kewuspĕjaḥ,haturinhinanakgaluḥ,nejanimantukkapura, [ 38 ][37 37B]
37
pramiśwarimapamitrarismajalan·.kapaṅgiḥrahadendewya,masandilanradenmantri,lwiŕratiḥlawanhyaŋsamara.pramiśwarirarismuwus·,nanakgaluḥnepir̥ṅaŋ,nanakmantrisar̥ŋsar̥ŋkepir̥ṅaŋ.nunaskejanikapura,
nilimbuŕr̥kewusmati.dhmaŋtumĕṅguŋñedayaŋ,rahadendewirarishumatuŕ,yanwantaḥᵒilimbuŕpĕjaḥ,tityaŋṅiriŋsandikanhidasaŋnāttha,nepaṅgiḥtityaŋmamindaḥ,nebwinpwowantityaŋṅiriŋ,pramiśwaribudal·r̥
ko,matuŕriŋhidasaŋprabhu,nanakgaluḥtanhaŕṣa,mantukmaṅkinnebwinpowankayunbudal·.saŋnātthararisṅandikā,tumĕṅguŋkĕmakemuliḥ,dabdabaŋsar̥ŋᵒidhmaŋ,tatontonanetoditu,joged·
wayaŋpreśisamyan·,saŕwwabĕciktitontonanehadayaŋ.dhmaŋtumĕṅguŋmatuŕ,hiṅgiḥsandikansaŋhaji,tityaŋmapamitsaŋkatoŋ,dhmaŋtumĕṅguŋhumantuk·,rawuḥjumaḥglisnabdabaŋ,wayaŋ

[38 38A]
preśijogedsampunmadabdab·.ᵒitumĕṅguŋmaṅentĕraŋ,saŕwaᵒilenhilensami,ᵒidhmaŋṅentĕŕhabataŋ,ᵒidhmaŋmuñinehalus·,nebinpowanjalanhajakaŋ,mamansamipacaŋmaṅigĕl·bwinpohan·.hirabar̥ŋ
hajakmaman·,maṅdahenakkesaŋhaji,mañiṅak:higĕlhigĕlan·,nemuñinintanmasawuŕ,jĕjĕḥṅĕtoŕbukapĕjaḥ,hiṅgiḥtityaŋdawĕgtwaḥmamindaḥ.tankacaritapunikā,kocapśrinarapati,maŕginanakmaṅki
nbudal·,dewānbapanemaskaluŋ,rahadendewimatuŕsĕmbaḥ,hiṅgiḥmaṅkintityaŋmapamitṅraṅsukpayas·,twandewiṅraṅsukpayas·,mawastraperamastaṅi,masiñjaŋhidapatola,saṅkuhuhubesutra
ᵒuṅu,paradanepakĕñaḥñaḥ,tuhurawit·kadiratiḥhariŋdarat·.masĕṅkaŋmasmacraŋcaŋ,mabuṅkuŋmasmiraḥhadi,mapiṅgĕlmas·tuhumĕlaḥ,tatahanpatragumuluŋ,sahusaneṅraṅsukpa [ 39 ][38 38B]
38
yas·,rarismijilrahadenmantrikawĕṅan·.padhadikudāwusnapak·,julihapṭimiwaḥbĕdil·,dasaŋnātthasampunmuṅgaḥ,riŋpamikulanesampun·,rahadenmantrilantwandewya,pramiśwariwustĕlasmaṅkinmamaŕ
gi.tankacaritariŋmaŕga,wusrawuḥmariŋjropuri,joged·wayaṅetanpĕgat·,dibañciṅaḥsamihumuŋ,syaŋlatrisukānsukān·,rahadendewihumatuŕśrinarendrā.hiṅgiḥhidewāsaŋ
nāttha,tityaŋmapamitsaŋhaji,nebeñjaŋjagimanonton·,riŋbañciṅaḥnontongambuḥ,wayaŋpeśinetanpĕgat·,śribupatiṅandikāmaŕgimaciṅak·.nebeñjaŋnanakkajaba,bapaba
r̥ŋtwaḥmabaliḥ,hnĕŋṅaknasaŋkatoŋ,dhmaŋtumĕṅguŋkawuwus·,dibañciṅaḥyamaṅruṅwa,dasaŋhajibañjaŋkayunenonton·.jalankedhaŋdabdabaŋ,hapaŋᵒigĕlenemani,maṅdenhena

[39 39A]
k:hidasaŋkatoŋ,tankacaritapuniku,beñjaŋpĕsukabĕñciṅaḥ,blimantrinunsar̥ŋhajintityaŋ.mañiṅak:higĕlhigĕlan·,rahadenmantriñahurin·,maŕgihadibeñjaŋnonton·,hanuliḥbeñjaŋkawuwus·,
rahadendewimabusaṇa,rahadenmantrisampunmaṅraŋsukpayas·.saŋnātthalanpramiśwara,sampunmabusaṇasami,hanuliḥrariskajaba,riŋpaṅguṅanetwangaluḥ,sar̥ŋśripramiśwari,rahadenmantri
maliṅgiḥsar̥ŋsaŋnāttha.gambuhejanikocapan·,ᵒidhmaŋmrabaṅśamaṅkin·,higĕlñanetuhumĕlaḥ,pantĕspragiṇatuŕhalus·,lyategalakñarañab·,twaratandiŋpantĕsyadadiprabaṅsā.
ᵒitumĕṅguŋyaṅadeyan·,ᵒigĕlñanedaṅkrakdiṅkrik·,lawutñagjaginsasataŋ,ṅahukinpañjakehiju,pañjakedinimanĕgak·,hajakkahipañjakekahijumañagjag·.tanko [ 40 ][39 39B]
39
capañjapunikā,cinaritaśribupati,sampunmantukkajropura,samiwuspadhamal̥bu,gambuhemaṅkinmalwaran·,woŋmabaliḥmantukmasowaŋsowaŋ.hnĕṅaknapunikā,hatmanhilimbuŕmamaŕgi,sampunra
wuḥriŋkawaḥ,saŋcikrabalakatĕpuk·,sĕdĕkyapadhamanĕgak·,tuŕmamuñihatmakenkemahitĕka,saŋhatmamasawuŕṅabas·,hiṅgiḥkraṇantityaŋṅemariki,tityaŋsadyakandikayaŋ,dwaniŋtityaŋ
marikirawuḥ,hantuksaŋrajādewāja,knihuniŋsaŋcikrabalahaṅucap·.sadukedimr̥ĕcapadha,kenkenkraṇanñahimati,hatmanhilimburehaṅucap·,twaratityaŋtahutahu,nemaṅkintityaŋṅa
turaŋ,dukeṅunisapunikisikandanña.sĕdĕktityaṅeriŋpura,sar̥ŋriŋᵒiblimantri,tansaḥtityaŋdipabinan·,twaratityaŋbiṣahibuk·,mĕdĕmbaṅundipabinan·,syaŋlatritwaratityaŋnawaŋ

[40 40A]
nataḥ.tityaŋpamit:hadilwas·,katamanmalalilali,sambiltityaŋṅr̥ĕr̥ḥbuṅha,maliḥtityaŋmahanṅaṅguŕ,ditamanjanidapĕtaŋ,hanak:histrigobanekalintaŋhalā.naṅiŋbisañutirūpa,dadihayutwaratandiŋ,
neketoyamulabisa,kutungohoktoñankayu,horehoreñarundupaŋ,dadipaliŋblimantrihidañiṅak·.kaswenrarisriŋtaman·,kapupukahaṅgenrabi,sakitsajahatintityaŋ
maniṅĕḥhoŕtanehambuŕ,lawuttityaŋmanundenaŋ,manĕlikin·katamanñarumasiram·.kawĕtwañatuhusaja,kudyaŋtityaŋtanbraṅti,horehorekutungohok·,ñarundup:hapaŋñasaru,
yentwaramañutirūpa,ñenṅiyĕṅinhawakemiribkumaŋmaŋ.sapunikaparikandā,dawĕgtityaŋṅeriŋpuri,saŋcikrabalahaṅucap·,salahekalintaŋhaguŋ,neñahikaliwat·r̥ṅka,ṅa [ 41 ][40 40B]
40
kudinidipatuttetwaḥhakuña.nehirasubamanawaŋ,sahunduk:hundukñahi,ñahitwaḥlwasṅaliḥguṇa,kapabeyanñahiṅutus·,hawakjĕgelegobasagsag·,basaŋbĕṅkismatanejoḥditĕṅaḥ.saŋci
krabalahaṅucap·,naḥdinijanitandaṅin·,dijambaṅanemanoṅos·,kĕbushĕtisetwaḥditu,saŋhatmajĕjĕḥkalintaŋ,hijumaṅkinmañahuplahutmantigaŋ.hnĕṅaknapunikā,koca
pśrinarapati,riŋjawāmaṅkinkawaŕṇa,hasukasukansaŋprabhu,hamaṅanhinumtanpĕgat·,syaŋlatrisukatwasesaŋnāttha.sadagiṅiŋjropura,samikatuŕriŋtwandewi,kalintaŋmomotwande
wya,mañiṅakinrajabraṇanelyusan·.ṅĕmbantotampimakĕjaŋ,rajabraṇanesami,pahicanhidasaŋkatoŋ,pĕtekinpĕdasaŋmalu,hapaŋmĕlaḥbanṅaturaŋ,kensaŋhaji,ni

[41 41A]
ṅĕmbanrarismaṅwilaŋ.hiṅgiḥsampuntityaŋṅwilaŋ,rajābraṇanesami,naḥkĕmajanihaturaŋriŋsaŋnāttha,tityaŋmahatuŕsaŋhaji,tityaŋkapaṅandikayaŋ,hantuk:hidaradengaluḥ,salwiriŋrajabaraṇa,sampunkaha
mbilhantuk:hidāradendewya.dāsaŋprabhuhanak:hidā,hantukpahicchanehaneṅuni,hidawantaḥtwaḥmanunas·,dwaniŋtityaŋmarikāmatuŕ,kĕnisaŋprabhuhuniṅa,nenemaṅkinsaŋprabhuṅandika
.ṅĕmbankĕmamalipĕtan·,haturaŋkennanakdewi,kahitĕlasaŋṅaturaŋ,sahadagiŋjrokadaton·,hapaŋᵒinanakṅodagaŋ,bumijawikaliḥṅreḥdijropura.hiṅgiḥsandikansaŋnā
ttha,tityaŋmanunasmapamit·,niṅĕmbanmatulak·r̥ko,sampunrawuḥriŋtwangaluḥ,dewāratugustintityaŋ,boyamaliḥhajinhidewāmahicayaŋ.//0// [ 42 ][41 41B]
41
||0||katĕdunsakeŋlontaŕdruwen·,ᵒikĕtut·jata,riŋkaraŋbaŋbaŋ,cakranagara,lombok·.kasuratoliḥ,putuṅuraḥmĕŕta,sakiŋdeśadeñcarik·,bañjaŕ.puputkatĕ
dunriŋrahiṇa,haṅgara,ᵒumaniswarakrulut·,kr̥ĕṣṇapakṣa,śaśiḥkasaṅa,ᵒiśakawaŕṣa,1011.||0||ᵒaum̐śanti,śanti,śanti,ᵒaum̐||0||