Gaguritan Candi Kusuma

Saking Wikisource

Deskripsi[uah]

Bahasa Indonesia[uah]

Lontar ini termasuk dalam geguritan sinom serta berisi tentang perjalanan hidup Sang Prabhu Candikusuma yang tinggal di Ayodya Pura, diceritakan pula beliau berperang hingga sempat bertapa sampai merubah nama dan memiliki 3 anak

Bahasa Inggris[uah]

Naskah[uah]

[ 1 ][Judul : GAGURITAN CANDI KUSUMA.
Pnj. 35 cm. Lb.3,5 cm. Jl.37lb.
Asal : Abang, Karangasem.
PERPUSTAKAAN
KTR. DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/IV/5/DOKBUD]
[1 1A]
[G/IV/5
Judul : GAGURITAN CANDI KUSUMA.
Panj. 35 cm.Lb.3,5 cm.Jl. 37 lb.
Asal : Abang Karangasem] [ 2 ][1 1B]
1
//ᵒawighnamāstunamaśwaha//sinom·//hisĕŋtityaŋṅuritgitātĕmbaŋsinommuñibali,padidiyannĕgakjumaḥ,sdĕkmĕnandaṅinsakit·,ṅilutbasa
ṅepĕdiḥ,dahaḥduhuḥpatijlamut·,saruwaŋmanĕmak:hĕntal·,cadhdhākusumaneparit·,hĕntohaṅgon·,ñalimuraŋsakitmanaḥ.nujudinasoma
kliwon·,hukukuniṅannĕmonin·,taṅgalpiŋraḥlimatuṅleḥ,sadwaranñar̥ṅin·,śaśiḥkĕdaṣanĕmonin·,tĕṅgĕkdiśakakawuwus·,tĕṅgĕktigasa-
kajyesṭa,syusamaspituŋbaṅsit·,nikahaṅgon·,pawilaṅantuwuḥjagat·.jumĕnĕŋriŋṅayodyapuŕra,gĕmuḥlanduḥkaŋnĕgari,tananawoŋhiŕṣyaniŋrat·,
[2 2A]
tapabratanekahesti,saŋnāthanaṅunkiŕtti,paṇdhitawikunewibuḥ,bhagawannilocana,mwaŋbhagawanwr̥ĕhaspati,hapandina,maṅatisinsaŋhyaŋwedha.watĕk·r̥-
ṣiriŋpatapan·,samiyanrawuḥmĕnaṅkil·,saŋprabhucaṇdhikusuma,rahinawĕ-ṅikataṅkil·,mĕṅgalasnirapatiḥ,śūrajayakaŋjujuluk·,miwaḥsaŋparabudhakdha,
samaṅar̥pakĕnliṅgaḥ,śrīnarendra,ṅandikariŋmahadwija.hiṅgiḥpraṇdhasina-myan·,tityaŋjagamaṅunkiŕtti,ṅastawayajñapunika,r̥ṣiyajñaneṅawitin·,manu
r̥yajñamĕkadi,butthayajñapiniḥpuṅkuŕ,patuḥtasapunika,saŋr̥ṣimasawuŕsami,patutpisan·,pakayuncokoŕhidewa.saŋnāthamaliḥṅandika,riŋhipatiḥ- [ 3 ][2 2B]
2
maṅkunumi,maṅdamaṅwaṅunpyajñan·,sirapatiḥmatuŕbakti,tityaŋlintaŋsahiriŋ-kadikayuncokoŕhiratu,maṅkintityaŋṅawaṅunaŋ,dagiŋwĕcananr̥ĕpati,samibubaŕ
,saŋprabhūrariskapura.tandwakocapkaŋkawaŕṇna,puputpayajñanesami,paṅaṅgenesaŕwwaptak·,saŋnāthamijilkĕtaṅkil·,dipyajñanmaliṅgiḥ,watĕk·r̥ṣisamira
wuḥ,hanebaśrīnarendra,saŋnāthaṅandikaharis·,siṅgiḥpraṇdhapinasmaliḥtigaŋdina.watĕk·r̥ṣiriŋpatapan·,duruŋwentĕnrawuḥmariki,bhagawanwraha
spatiṅucap·,hiṅgiḥratuśribhupati,maliḥrahinamaṅkin·,hidasamipacaŋrawuḥ,ṅiriŋśrīnaranātha,puputbĕbawosemaṅkin·,samibudal·
[3 3A]
,paṇdhitakaliḥsaŋnātha.rawuḥriŋrahinakaŕyya,watĕk·r̥ṣirawuḥsami,praya-maṅastawayajña,kapyajñanmaṅojogsami,saŋnāthanulimijil·,riŋpyajñandidama
luṅguḥ,kataṅkilhantukpaṇdhita,saŋr̥ṣiṅastawasami,ñayajaya,saŋprabhūcaṇdhikusuma.griyĕṅanwedhanpadaṇdha,lwiŕbhramaraṅisĕpśarī,ledaŋsaŋnāthakusuma,kĕhastu
sthawadesaŋr̥ṣi,punyabawakahatuŕsami,samābawasaṅawiku,haṅuñcara-kĕnwedha,pañcayanpunyanesami,ṅastawayaŋ,saŋprabhūcaṇdhikusuma.saŋprabhūmaliḥ
ṅandika,puputikaŋyajñapuniki,tityamaliḥnaṅun·yajña,santikamosti-kamakadi,saŋr̥ṣimañawurin·,patutpisanratuhaguŋ,maṅlanduhaŋnāgara,pañi- [ 4 ][3 3B]
3
manjagatesami,hoyajña,makapramananiŋjagat·.saŋr̥ṣikaturanbhojana,mabhojanahidasami,gayuŋpendetmasliyuran·,kenaksaŋnāthañiṅakin·,ne
ñondoŋl̥muḥpaṅhid·,praginanepadahayu,tayuṅanemagolera-n·,nañjĕkingoṅemamuñi,tancarita,sāmpunpuputikaŋkāŕyya.rahinatata
skamantya,saŋprabhūmdalkataṅkil·,pĕpĕkpunaŋpanaṅkilan·,miwaḥbhujaṅgasaŋha-ji,maṅgalasirāpatiḥ,saŋnāthaṅandikahalus·,siṅgiḥbhagawanilocaṇa,sapu
napikadimaṅkin·,praweṣane,kĕdasgalaŋtanmamĕṅan·.sūŕyyamĕkalaṅanteja,bintaṅehinabñar̥ṅin·,saŋpaṇdhitamatuŕhalon·,hiṅgiḥśatyumaṅrawu
[4 4A]
hin·,knisaṅgrasanemaṅkin·,śatrunawuṣanewaṅun·,muŋpuŋduruŋkarawuhan·,saŋnāthaṅandikaharis·,cahipatiḥ,macarubanbañaklanaŋ.hipatiḥmahatuŕsĕmbaḥ
,siṅgiḥsandikansaṅhaji,rarisamimalwaran·,sawĕṅkondeśanesami,gĕlisiŋcaritamaṅkin·,bilaŋbañjaŕmaṅuncaru,makakobok:hantukraḥ,sañjatane
tatahin·,sandekāla,puputcarumalwaran·.0.duŕmma.0.kawaŕṇahasirasaŋrājanawuṣa,haguṅeriŋdr̥ĕṣṭajuti,momonekalintaŋ,twaramāmbĕkadaŕmma
n·,twaradewwatwarar̥ṣi,twarasantoṣa,hawakepaliŋśakti.pasĕmĕṅa-nbahumaradawuḥpisan·,mijildanekataṅkil·,pĕpĕkbalawanwa,hipatiḥkālamūŕ [ 5 ][4 4B]
4
kṅa,mañcapuṅgawanesami,rājanawuṣa,ṅandikariṅipatiḥ.dohipatiḥ-blibahuniṅĕhoŕttha,dihayodyāratul̥wiḥ,śaktibalawīŕyya,wiṣayadhaŕmmanirā
t·,kĕnĕḥblimaṅkatin·,cahinabdhabaŋ,dawuhinpañjakesami.pacaŋṅristahanemanipasĕmĕṅan·,hatagaŋkadeśajim·,tumulimaṅaraḥ,nejanicahima
jalan·,manismĕŋnapakdini,miriṅanrowaŋ,hipatiḥmamucukin·.sawuŕsĕmbaḥpar̥kanesamigiraŋ,tityaŋlintaŋsahiriŋ,ñadyamĕtoḥjiwa,ṅĕndonkayodyā
nĕgara,tityaŋhayatmĕñarahin·,prabhūhayodyā,saŋkliŋtityaŋparamaṅkin·.padahegaŕpuṅgawanemamir̥ṅaŋ,prajuritemaṅulapin·,lawut·nĕṅkikmaṅumbaŋ,-
[5 5A]
padamaṅasgastaṅkaḥ,carwaŋtityaŋdewahaji,riŋraṇnayajña,maṅalawan·śatruśakti.lintaŋhegaŕsirasaŋprabhūnāwuṣa,mir̥ŋsaṅguppañjakesami,ndatancinarita,sdhĕkma
himyanimyanan·,kahipukpañjakesami,mapuñaḥpuñahan·,kantosurup·saŋhyaŋrawi.makal̥maḥmahenakmal̥lagaran·,smĕŋkocapanemaṅkin·,samiṅraṅsu
kpayas·,mabusanasamibĕcikpisan·,tĕkaniŋpakakasjurit·,rājanā-wuṣa,riŋbañciṅaḥkataṅkil·.ṅamaŕgyaŋsikĕpemakaṇdhakaṇdha,hipatiḥmamucukin·,tanka
waŕṇnāheŋmaŕgga,halasesamigalaŋ,tampakjatmaneṅĕntasin·,l̥pugadina,rājanāwuṣamamaŕggi.liwatdeśaptĕŋdĕdĕtsahākilap·,gul̥memañaputin·- [ 6 ][5 5B]
5
haṅineṅutara,tuṅgal·rājanāwuṣa,puṅgĕlbabaŕhaṅintarik·,padhuṅegremeŋ,katibenanhujangĕtiḥ.sakiŋglispamaŕginrajanāwuṣa,rawuḥriŋtĕpisiriŋ,dituṅwaṅu
ngĕlaŕ,ditĕpilwaḥdeśamudra,hipatiḥṅadwaŋgĕlis·,hañaraḥdeśa,mamidha-ṇdhamaṅlarani.padhararudtĕpisiriṅekadeśa,newanenmataṅgaltandiŋ,masyatmahubĕ
rubĕran·,saleŋsĕpĕgsaleŋjambak·,hadāṅamukbangagitik·,sahasanujaḥ,bantomarasuligi.pĕsugĕtiḥl̥ṅaremakĕcaḥkĕcaḥ,lenhadatimpalñagjaggin·,
ṅigĕlmaṅar̥paŋ,tanmönakluḥṅĕplak·,kamĕmĕganmañuṅkit·,neluḥmaṅu-mbaŋ,maṅudāhibamĕlahib·.malwaranpasyatesurupsūŕyya,tĕpisiriṅemaṅkin·,
[6 6A]
maṅwaṅunaŋglaŕ,matembokbantomara,joṅkokasumanoṅosin·,toṅosmañadaŋ,musuhenemamaranin·.hikayaŋlimanñalanaŋpatiḥrathā,par̥
kayodyapuri,matuŕpawuniṅha,riŋhidaśrīnarendra,hantuk·śatruneṅra-wuhin·,rājanāwuṣa,pĕseṅanhidasaṅāji.poliḥmyudakawulancokori
dewa,becekkataḥnandaŋkanin·,saŋnāthararismaṅandika,riŋhipatiḥśurājaya,lawutaŋjanitandiṅin·,kyayipatiḥmaṅkat·,hdhĕsiṅgaḥbuwinmuliḥ.marantabanja
tmanepadhamañagjag·,kulkulbulusmamuñi,sikĕp:hasliyuranan·,makandākadiriŋsurāt·,pamaŕgineśrībhupati,caṇdhikusuma,saŋr̥ṣiṅĕmitriŋpuri.sakiŋgli [ 7 ][6 6B]
6
s·sāmpunrawuḥriŋpayuddhan·,tumulimataṅkĕpturit·,hipatiḥkālamūŕkka,maṅlawanpatiḥśūrājaya,masyatpasleŋpantiŋ,magunuŋkunapa,masĕgarabahangĕtiḥ.
kadaluruŋpamukpatiḥkālamūŕkka,pjaḥtanpaṅundili,humuŋtatabuhan·,-goŋbherimwaŕsurak·,rājanāwuṣanulyāṅliŋ,nuduhaŋbala,haṅar̥pakĕnjuwĕhit·.
ptĕŋl̥maḥsyatemadukadukan·,twaraṅituŋmatātu,matiśrīcaṇdhikusuma,kahar̥psahāsañjata,rājanāwuṣañagjagin·,mĕtakonbaṅras·,hñendibatĕka
mati.lintaŋpaṅkaḥmañĕburinhapimaṅhap·,saŋprabhuñawurin·,hapanmulaketo,tiṅkaḥhanakepuruṣa,tanāṅituŋbayapati,ṅadhukawiŕbujan·,malamurudba
[7 7A]
hanmimis·.makakosokyawatmandusbañcurigga,mambuḥbanhandusbĕdil·,śr̥ĕ-ṅĕnsaŋnāwuṣa,lawutmanĕmaktumbak·,katumbak·śrīnārapati,twaradaklas·,saŋnāwa-
nulwāṅliŋ.hnekahihapaŋhibatatasnawaŋ,kahiśrīnārapati,saŋcaṇdhikusuma,-hamĕṅkuhayodhyāpura,rājanāwuṣañawurin·,caṇdhikusuma,hibakonekasub·
śakti.saleŋtumbaksaŋprabhucaṇdhikusuma,tuhutĕguḥsaṅhaji,kasurupansūŕyya-payuddhanemalwaran·,padhaṅuṅsikutthaneki,wĕṅinekocap·,rājanāwuṣapriha
tin·.par̥yoddhanemabriyuksamimañĕmbaḥ,hiṅgiḥratudewaguŋhaji,sāmpunjāṅewĕhaŋ,tityaŋṅaṅkatinebeñjaŋ,tanuruŋhipunmacaŋkliŋ,caṇdhikusuna,hantu [ 8 ][7 7B]
7
ktityaŋmanandiṅin·.rājanāwuṣamaṅĕseṅin·watĕkwira,madumpiliḥmani-mbaṅin·,pr̥ĕpuṅgawasamyan·,miwaḥbrayanemakĕjaŋ,kenkenbayanaŋjani,poho
spohosaŋ,doniŋnuhajak:hakikit·.pasmĕṅanbahumaragalaŋtanaḥ,saŋ-prabhunulimijil·,ṅambyaŕkaŋkawula,surakgumuŋhasawuran·,tambuŕgoŋbherinambuṅin·,
watĕk:hayodhyā,mabriyuktĕkaṅaṅkatin·.lanmacundukwatbalarājanāwuṣa,lawanwoŋhayodhyānāgari,padhatyanteŋlaga,tuhukaprakoseŋraṇa,woŋ
dr̥ĕṣṭājutikaliḥ,manandanlara,kabandakatigtigin·.lenkajĕkjĕkkapahin·kajakkapondok·,katĕgultuŕkatambi,saŋrājawuṣa,dahatkreddha
[8 8A]
nelintaŋ,mañĕrit·nagiḥpĕsuwin·,śrīnaranātha,glishidaṅamĕdalin·.ndanmacundukriŋsaŋrājanāwuṣa,saŋnāthaṅliṅaris·,haḥrājanāwuṣa,tuhukosĕmaya
nta,matĕmupadaprajurit·,magoñjakan·,masiluŕsikĕptanjriḥ.saŋnawuṣasĕbĕṅemastumeraŋ,haglisnambutomaraṅĕnaḥ,śrīcaṇdhikusuma,tansaḥmanambu
tpanaḥ,bajrāghnikar̥paŋmaṅkin·,śricaṇdhikusuma,tuhutantĕkasiŋkanin·.saŋnāwuṣakĕ∅panaḥknataṅkaḥ,rahemĕmbaḥmijil·,baḥmañulempaŋ,tumulirariska
puṅgal·,suraktatabuhantarik·,sesaniŋpĕjaḥ,padhamanunasurip·.brā-hmantyanhanepatiḥśūrājaya,tandwamatulakmuliḥ,hayatkadr̥ĕṣṭadeśa,kaŋkaninnuli [ 9 ][8 8B]
8
tinamban·,kaŋpĕjaḥpinĕndĕmsami,tĕluŋpragara,danesar̥ŋhipatiḥ.0.sinom·.0.saŋprabhucaṇdhikusuma,budalkapurimaṅkin·,dr̥ĕṣṭājutikweḥṅiriṅaŋ,katuŕriŋśrī
karapati,saŋnāthaṅliŋharis·,dopatiḥtakoninmalu,kenkenmabuddhipĕjaḥ,hadakĕlawanmahurip·,woŋnāwuṣa,dawĕgnudaslaluputan·.tumulirariskagagaḥ,
sakraḥjatmanematali,ratudewasasuhunan·,punikiwentĕnhasiki,putranhidasaṅhaji,dhaŕmmayuddhakaŋjujuluk·,hidamanuṅgudeśa,bawumaranāmbutkĕris·,śrīna
rendra,mujaripatiḥsurājaya.hipatiḥlawutṅentĕraŋ,nelwaskadr̥ĕṣṭājuti,miwaḥnebrayamakĕjaŋ,sar̥ŋlanwoŋdr̥ĕṣṭājuti,śrīnarendra,ṅandikābĕnĕḥma-
[9 9A]
jalan·.hipatiḥmabriyukñĕmbaḥ,mantukadr̥ĕṣṭājuti,maṅiriŋṅaŕyyahayodhyā,tanāswesāmpunpraptiḥriŋdeśadr̥ĕṣṭānagarī,dhaŕmmayuddhasdĕkmaluṅguḥ,ṅliŋmañĕlsĕlha
wak·,katuṅgwagebukajani,tanibagya,hipatiḥnulihaṅucap·.haywatandruḥdentasira,panitahiŋpranakawi,sukadukatanakasaḥ,nejanibuwinhawitin·,
kastapayaŋnejani,riŋliṅgiḥhidasaŋprabhu,hiriŋpakayunanhida,hdācahimamiwalin·,mulaketo,tiṅkahenumadijatma.cniktuwahidupmatapa,paṅandikanhidasaŋ
r̥ṣi,sūŕyyacandraptĕŋl̥maḥ,kittiyaŋhawakejani,huripemaṅantihanti,sambilaŋṅawaṅunayu,hidhaŕmmayuddhahaṅucap·,tityaŋṅiriŋgustipatiḥ,tumuslanus·,maṅdamo [ 10 ][9 9B]
9
liḥkasuṇyatan·.sahananiŋrājabraṇna,kuboncariksyutali,tityañadyamaṅaturaŋ,riŋhidaśrīnarapati,hidaṅodagaŋsami,huduḥhadilintaŋpatut·,nejanihadi
majalan·,kayodhyāpuramanaṅkil·,ratuhaguŋ,tityaŋwantaḥmaṅiriṅaŋ.tanakacariteŋmaŕgga,rawuḥriŋṅayodhyāpuri,dumunuŋhaneŋbañciṅaḥ,saŋnāthasdhĕkataṅki
l·,patiḥśūrājayanaṅkil·,śrīnāthaṅandikahalus·,kendidhaŕmmayuddha,hi-patiḥṅĕseṅinharis·,denāglis·,hidhaŕmmayuddhamĕnekan·.saŋsineṅanulyānĕ
mbaḥ,saŋnāthamĕndakiŋliriŋ,lahamuṅguḥsirakakya,dhaŕmmayuddhamatuŕbakti,tumuli-sirahaliṅgiḥ,riṅayunhidasaŋprabhu,sumandiŋlanipatya,saŋnāthaṅandikaharis·,laḥ
[10 10A]
takakya,maṅkinsiraṅadĕgnatya.tumulirawuḥtadahan·,hanadaḥsirasaṅhaji,hidhaŕmmayuddhahanadaḥ,sar̥ŋlanrakmyanapatiḥ,parakawulañar̥ṅin·,henaktasira
hanayub·,salwiriŋraṣahutama,sāmpunhinajĕṅansami,rinasayaŋ,tanakuraŋskulhulam·.solahiŋratuhuttama,bĕcik:hayuhal̥psami,tatabuhanhalushalon·,gayuŋ
pendetenulurin·,woŋjronontonsami,hebĕkriŋbañciṅaḥmuhug·,haniñjohiŋlaleyan·,saŋnāthaṅandikaharis·,laḥtakaki,denirasamaha-
raryan·.tumulihusanhanadaḥ,neñokoŕmañagjaggilis·,nuleṅekmataneseṅat·,nañjĕkingoṅemamuñi,malwarannemabaliḥ,howadhaṅuṅsi [ 11 ][10 10B]
10
humahipun·,saŋnāthamaṅandika,kadunuṅankĕmacahi,kenipatiḥ,śūrājayamadunuṅan·.saŋprabhurariskapura,wĕṅikocapanamaṅkin·,tumulitatasrahina,saŋdhaŕ
mmayuddhamĕnaṅkil·,saŋnāthanulimijil·,prabhujaṅgasamirawuḥ,naṅkilhidaśrīnarendra,saŋnāthaṅandikaharis·,duḥpadaṇdha,durustityaŋnaṅunhoma.hidhaŕmmayuddhamañumbaḥ
,huduḥratudewahaji,sapunapihantuktityaŋ,saŋnāthaṅandikaharis·,cahikejaniṅaliḥ,madhurihupacaramuṅguḥ,makamiwaḥkayucanaṇa,bilanāgasarīsami,
wilaṅanña,kakaḥpadhañatussolas·.hatuŕsĕmbaḥhipatya,siṅgiḥratuśrībhupati,punapiratukaŕṣayaŋ,saŋnāthaṅandikaharis·,hĕntopyajñanecahi,sahataŋ
[11 11A]
malwaŋsambut·,hapaŋdĕkapr̥ĕpĕkan·,wireḥgahepacaŋglis·,sa∅pisanan·,cahimaṅwaṅunaŋkuṇdha.hidhaŕmmayuddhakocapa,jumnnĕŋriŋdr̥ĕṣṭājuti,saŋprabhucaṇdhikusuma,
ṅandikayaŋmĕṅaguṅin·,kahawugsanemaṅkin·,bhagawānwr̥ĕhaspatisāmpu-n·,ñayajayahidhaŕmmayuddha,sāmpunkahadĕg·bhupati,tancarita,dhaŕmmayuddhakaŋbiṣe
ka.saŋprabhumaṅkinkapura,bubaŕtaṅkilanesami,surupmaṅkinsaŋhyaŋsūŕyya,woŋdraṣṭājutinesami,matulaksamimuliḥ,tataslĕmaḥsāmpunrawuḥ,pañayajayaheṅgalaŋ,
sahupakaranesami,sagetrawuḥ,samimaktababantĕnan·.hidhaŕmmayuddhalumampaḥ,tulakayodhyāpuri,ṅaturaŋkayucanaṇa,riŋhidaśrīnarapati,sakiŋglisiŋmaŕ [ 12 ][11 11B]
11
ggi,hidhaŕmmayuddhawusrawuḥ,jumujug:haneŋbañciṅaḥ,saŋprabhunujukĕtaṅkil·,pĕpĕkpunaŋ,bhujaṅgamwaŋkasatrya.hipatiḥmahatuŕnĕmbaḥ,hiṅgiḥratudewahaji,hidhaŕmmayuddhapuni
ka,saŋnāthaṅandikaharis·,lawutaŋtundenmahi,sirapatiḥnĕmbaḥmatuŕ,hidhaŕmmayuddhakĕseṅan·,tumulideniramaṅkin·,śrīnarendra,ṅandikasamasmita.heṅgalku-
dacahitĕka,saŋliniṅanmatuŕsiṅgiḥ,tityaŋmañarataŋpisan·,kĕnimañida-yaŋhugi.saŋnāthañawurin·,bnĕḥsajaketobagus·,wireḥpacaŋhaṅgonbuwat·,
naḥhaketosubacahi,bwinabulan·,cahitĕkasagr̥ĕhan·.hidhaŕmmayuddhamañumbaḥ,siṅgiḥsaninikandrapati,yantantityaŋsinaṅkawon·,tityaŋmañarataŋhugi-
[12 12A]
kĕnitityaŋpoliḥṅiriŋ,paliṅgiḥcokoŕhiratu,ñadyatityaŋmaṅantĕnaŋ,-homadruwekadimaṅkin·,sapunapi,tatiṅkahanaṅunhoma.saŋnāthararisṅandika,
kenekatatwanñacahi.tiṅkaḥhaguŋmutĕŕjagat·,mayajñanehapaŋtiliŋ,hĕntĕgkaguṅanecniŋ,bwināwkaspacaŋtmu,reḥtwarasuhudmañjjatma,kramaniŋmamulapadi,twaḥwoŋ
nuga,pacaŋmupubwaḥjarak·,dulurinbanaṅunbratthā,yaśakiŕttinemĕkadi,ma-ṅaṅwaṅunaŋbaledhaṇna,pañcoranmaŕggabĕnaṅin·,pĕṅgakpĕkĕnmĕkadi,dĕbĕlastĕ-
kensaŋwiku,hidapandaŕpaṇa,ketokatatwañacĕniŋ,hĕnuhutaŋ,pajalanñanehibapa.hidhaŕmmayuddhamañumbaḥ,tityaŋsandikansaŋhaji,tityaŋṅiriŋpakayu [ 13 ][12 12B]
12
nan·,kaŕdyaŋtityaŋsakiŋmaṅkin·,bhagawānwr̥ĕhaspatiñawurin·,patutpisanratubagus·,muŋpuŋraganubajaŋ,hestyaŋmanaṅunkiŕtti,tanpaguṇa,ratuhaguŋkuraŋyaśa
.lamutwarabyasayaŋ,kasugyantwaḥyakalis·,woŋtĕkĕkbahanmaṅabā,bukayehedidonkaladi,maroṅgeṅanhagigis·,twarakāmatampakditu,haketohu
paminña,muñinbapanekengusti,hatuŕkĕñuŋ,hidhaŕmmayuddhamañumbaḥ.pyaktipi-sanrarasanpraṇdha,druwenemadewek:haṅin·,tanpasaṅkanrawuḥhical·,wantaḥtĕ
kĕk:hantukkiŕtti,yantanwentĕnsambuṅin·,kiŕttinhidasaṅhahulun·,jantĕnpisanmĕlaradan·,tanbinakadiñr̥ĕwaddhi,salaḥsurup·,tanmakantĕnsampuntĕlas·
[13 13A]
.naranāthamawacaṇa,nebinpwancahimahi,hidhaŕmmayuddhamanĕmbaḥ,tityaŋsandikansaṅhaji,sikutpayajñanecniŋ,maṅiriŋhidasaŋwiku,hapaŋheṅgalwaṅunkuṇdha,ṅawitñambutkaŕ
syasami,kĕnĕḥbapa,heṅgalpacaŋmamĕlaspas·.saŋnātharariskapura,woŋhanaṅkilbubaŕsami,hidhaŕmmayuddhakapondok·,riŋhipatiḥmaṅkubumi,nemaṅkinsampunwĕ
ṅi,beñjaŋpasĕmĕṅanbaṅun·,rarismañukatpyajñan·,maṅiriŋhidasaŋr̥ṣi,manawasen·,pacaŋmaṅwaṅunaŋkuṇdha.tĕṅahimaṅrarisbudal·,sar̥ŋpatiḥmaṅkubhumi,rariskapo
ndokṅajĕṅaŋ,patamyunehal̥p:haśrī,harakbr̥ĕmetumindiḥ,henakdenirānayub·,kupilansasaṅanan·,wwaŋjrosamiṅayahin·,haśrīhalus·,pacarahayo [ 14 ][13 13B]
13
dhyāpura.wuspacaradawuḥlima,hidhaŕmmayuddhamanaṅkil·,sar̥ŋpatiḥśūrājaya,śrīnarendranulimijil·,pĕpĕk·bhujaṅgār̥ṣi,saŋnāthaṅandikahalus·,cahipatiḥ
ṅawilaṅaŋ,bĕlipacaŋṅwaṅun·r̥ṣi,mabhojaṇa,manuhuŕpadaṇdhapātpat·.hnecahidhaŕmmayuddha,ñalaḥcahipacaŋmuliḥ,disuhudbapamabr̥ĕsiha,ditucahilawutmuliḥ
,dhaŕmmayuddhamahatuŕsiṅgiḥ,tityaŋṅiriŋyunsaŋprabhu,tityaŋmamanaḥṅantosaŋsakāŕyyanhidasaṅhaji,sapunapi,mawastar̥ṣibhojana.kĕñiŋpatiḥśūrājaya,bo
yaduruŋhadimaṅgiḥ,kāŕyyapaṅr̥ĕṣibhojana,hidhaŕmmayuddhañawurin·,duruŋ-pisantityaŋmaṅgiḥ,kāŕyyar̥ṣibhojanaratu,yawatamaṅguḥtuturan·,yanhidaśrī
[14 14A]
bhupati,ṅandikayaŋ,watĕk:haguŋnaṅunyajña.boyahuniŋtityaŋriŋkāŕyya,sahatmānaḥtityaŋmaṅkin·,ṅawulariŋcokoŕhidewa,riŋpaṅliṅgan·śrībhupati,ka-
liḥswecchanetanmari,ṅawulayaŋjatmadusun·,tambĕtkatunanmanaḥ,nemaṅkintityaŋṅawitin·,nawisiddha,hantuktityaŋmaṅiriṅaŋ.dwaniŋwṅikālatĕka,saŋnāthanu
likapuri,hidhaŕmmayuddhakĕjaba,sar̥ŋlāwansirapatiḥ,kapasaṅgrahanmaṅraris·,henakdeniratumĕkul·,sambidenirararasan·,hidhaŕmmayuddhamajiñjin·,
mĕnakonaŋ,madankāŕyyar̥ṣiyajña.patiḥśūrājayaṅucap·,saṅgaŕtawaŋwaṅunaŋhadi,manuhuhidasaŋdwijā,maṅdasamimaṅrawuhin·,haturinbhojanasami,mi [ 15 ][14 14B]
14
waḥpuṇyaruntutinhipun·,nemanihaditatasaŋ,dibañciṅaḥtoṅos∅shadi,hajakbĕli,sambilaŋṅaturaŋpuṇya.smĕhipatiḥnabdabaŋ,pacaŋpuṇyanśrībhupati,miwaḥ
bhojanabhawahan·,sr̥ĕgĕpsamicumawis·,sirapatiḥṅatĕḥmijil·,paṇdhitanesanerawuḥ,samimuṅgaḥkabañciṅaḥ,saŋnāwatumulimijil·,sāmpunpĕpĕk·,
saŋpaṇdhitawatĕktapā.hipatiḥhanĕmbaḥ,saŋnāthaṅandikaharis·,hidhaŕmma-yuddhayadija,karipuṅkuran·dewaji,ṅatĕḥpuṇyanesami,sar̥ṅanpramañca-
ratu,mĕkaditiŕthanhidewa,r̥ṣinilocaṇamaṅkin·,sāmpunmuṅgaḥ,mamutusaŋr̥ṣiyajña.saŋprabhunulitiniŕtthan·,paṇdhitatapaṅr̥ĕntĕbin·,ñar̥ṅi
[15 15A]
nmañjayajaya,ṅastupuṅkuśrībhupati,griyĕṅanwedhanesami,samimaṅastawā-sampun·,saŋprabhuhusanmatīŕtha,paṇdhitanesamimaliṅgiḥ,kĕhaturan·,bhojanapukya
bhawahan·.saŋr̥ṣiṅayuninpuṇya,mabhāwahanhidasami,hidhaŕmmayuddhaṅantĕnaŋ,gawokmanahetansipi,hantuktĕmbenemamaṅgiḥ,r̥ṣiyajñanesaŋprabhu,śrīna
rendraṅandika,riṅipatiḥmaṅkubhumi,cahipatiḥ,bwinrorasdinahoma.hĕntocahir̥ṣĕpaŋ,harahaŋyahulijani,hapaṅayapadanawaŋ,blimatuŕkensaŋ
r̥ṣi,muŋpuŋhidanudini,paṇdhitatapanelyu,sāmpunusanmabhāwahan·,saŋr̥ṣirarismanaṅkil·,śrīnarendra,ṅandikayaŋhantukkāŕyya.siṅgiḥsaŋr̥ṣisamyan· [ 16 ][15 15B]
15
,tityaŋmatuŕsakiŋmaṅkin·,homamaliḥrorasdina,hirikahidaṅrawuhin·,saŋr̥ṣimatuŕsami,tityaŋsandikansaŋprabhu,tityaŋsadyamaṅiriṅaŋ,hidhaŕmmayuddhaṅĕbakti,
tityaŋpamit·,knitityaŋglistulak·.sdĕkriŋcokoŕhidewa,saŋnāthaṅandika-haris·,naḥmĕjalanhapaŋmĕlaḥ,kaliḥsaŋpaṇdhitasami,budalhidasar̥ŋsami,hipatiḥ
maṅkinkawuwus·,ṅaliṅgihaŋparamenak·,riŋbañciṅaḥsar̥ŋmaliṅgiḥ,mahenakan·,magunĕmsamagunita.maṅkinsāmpun·surupsūŕyya,saṅāgumunitasami,sada-
giṅiwaṅipura,samalilamajaŋśaśiḥ,padhapasleŋselerin·,mapomoṅanpaturuluḥ,nemaranutugbajaŋ,kagoñjakinyasĕṅit·,lutmacara,maṅambul·nagiḥ
[16 16A]
dupdupaŋ.lyudabdabedipura,watĕkpr̥ĕwininesami,hadabwinṅaduraṣa,mĕl̥dmabudimakeŕtti,tĕl̥bmanahemabuddhi,ṅiriŋhidasaŋprabhu,hapanpanistis·ᵒuttama,pa
nujunedadiluwiḥ,mulāketo,hastitinekamanuṣan·.hĕnĕŋhakĕnapunika,tatiṅkahaniŋwoŋpuri,kocapanidhaŕmmayuddha,hagedeniralumaris·,rawuḥriŋ
hayodhyāpuri,maṅojog:hipatiḥlawut·,hirikahidamasaṅgrahan·,tututanluḥluhesami,ṅababraṇa,ñadaṅaŋsadagiŋpunya.maṅiriŋmilumapuṇya,samatraṅi
riŋsaṅhaji,mabeñjaṅaŋkāŕyyahoma,hidhaŕmmayuddhamĕnaṅkil·,riŋpyajñanś·śrī-bhupati,pĕpĕkbhujaṅganerawuḥ,naṅkilhidaśrīnarendra,ṅajĕṅinsupacarasami,śrīnare [ 17 ][16 16B]
16
ndra,ṅandikariŋpatiḥśūrājaya.cahipatiḥśūrājaya,kĕmañuwaŋbabantĕnsuci,tunaskenpadaṇdhatukaŋ,mĕlahaŋlawut:habamahi,parikṣahapaŋpasti,pĕjaŋdikukdhanela-
wut·,nemanipasmĕṅan·,lawutaŋcahiṅaturin·,lawutnuwuŕ,paṇdhitanemuṅgaḥmamuja.hidhaŕmmayuddhayalwas·,brayadinimamar̥ṅin·,glispr̥ĕmenakekajak·,maṅdha-
matīŕthasar̥ŋsami,pĕdaṇdhatukaŋnejani,ṅiriŋpriyanhidasaŋprabhu,ṅajaŋbantĕnkapyajñan·,saŋwikusamihaṅiriŋ,babantĕnan·,nemuṅgaḥkagurukrama.sāmpunpuputsinamyan·
bĕbantĕnanmakajaŋsami,saŋprabhurariskapura,critakocap·sāmpunratri,budaltaṅkilanesami,ṅuṅsikuthanirahuwus·,henaktasirahanidr̥ĕ,ṅantosaŋhidasa-
[17 17A]
ṅhaji,twarahada,nandiṅinkiŕttisaŋnātha.nemaṅkintatasrahina,pr̥ĕmenakemijilsami,nepacaŋmupuninhoma,hidhaŕmmawuddhaṅrihinin·,dipyajñanmaṅanti,kryanpatiḥ
sirarawuḥ,miwaḥsaŋparadimantrya,haṅiriṅarakryanapatiḥ,sagetrawuḥ,sira-patiḥsagr̥ĕhan·.pacaŋmuṅdutpawedhahan·,haṅiriṅasirapatiḥ,kagriyānuhuŕpadaṇdha,
śrīnarendrasāmpunmijil·,riŋpyajñanmaliṅgiḥ,pĕpĕk·paṇdhitanesampun·,ṅiriŋsaŋcaṇdhikusuma,paṇdhitanemaṅajĕṅin·,muṅgaḥmawedha,ṅaŕcaṇaṅar̥pinhoma.
homanemaṅilabilab·,saŋprabhunampĕkinraris·,mamulaŋpatatĕlan·,saŋr̥ṣiṅastawāsami,ṅuñcarakĕnśīwaghni,dumilaḥsabwanamurub·,wireḥwedhanepa- [ 18 ][17 17B]
17
muntat·,catūŕwedhaneñĕlagin·,sapuputa,sapr̥ĕtekaniŋpaṅastawā.puputmaṅar̥pihoma,tiniŕthanhidasaṅhaji,puputsaŋprabhutiniŕthan·,katuransuṇya
saŋr̥ṣi,ṅriyĕŋwedhanesami,lwiŕbhramaraṅisĕpsantu,puputpacaraniŋpuṇya,saŋr̥ṣimraliṇasami,hawunhoma,kañutriŋgunuŋhimalaya.sāmpunpuputikaŋkāyya,saŋ
prabhumantukkapuri,hidhaŕmmayuddhapamitbudal·,tankocapanariŋmaŕggi,rawuḥriŋdhr̥ĕṣṭhajuti,lyaŋmanahekalaṅkuŋ,poliḥṅiriŋśrīnarendra,ṅawuṅunyajñamakeŕtti,da
dihanut·,kĕnĕhemaṅwaṅunyajña.ndanākocapriŋswaŕggan·,hidasaŋhyaŋśiwāmaṅkin·,hewĕḥpakayunanhida,hantukriŋwiṣṇulokaspi,bhaṭārawiṣṇuñr̥ĕwa
[18 18A]
di,riṅayodhyāñĕnĕŋratyabhayaśīwaṅandika,riŋbhagawānpaśupati,kĕmadewa,tuhunkayodhyāpura.bhagawānnāradaluṅha,kahayodhyāpuramaṅkin·,-
saŋprabhucaṇdhikusuma,sinebariŋpañcanithi,pĕpĕkṣaŋwikunaṅkil·,saŋprabhu-kagyatmanhulu,bhagawannāradaprapta,tumdundenirasaṅhaji,huduḥpĕdaṇdha,durusmuṅga
hiŋsiṅhasaṇna.bhagawānnāradamuṅgaḥ,paluṅguḥriŋpañcanithi,saṅanaṅkilpadhabṅoŋ,hantuktĕmbenemaṅguhin·,hyaŋnāradaṅliŋharis·,jalankehidewamantuka
,diwiṣṇulokasuwuŋpisan·,maŋndikan·hyaŋpaśupati,hapaŋdewa,mantuk:hugikaswaŕggan·.saŋprabhurarisṅandika,riŋsaŋwatĕkṣaṅanaṅkil·,hantuk:hidajagabudal· [ 19 ][18 18B]
18
,mantukkaswaŕggan·maṅkin·,bhagawānnilocaṇagĕlis·,mahatuŕriŋsaṅhahulun·,hiṅgiḥratusaŋkatoŋ,tityaŋsapunapimaṅkin·,tityaŋṅiriŋ,saŋprabhurarisṅandika.sāmpu
naŋpadaṇdhaluṅhā,rarisaŋriŋgandawsi,sar̥ŋriŋhidhr̥ĕṣṭhanāla,sapar̥kansamiṅiriŋ,hira∅ghukarihiriki,padaṇdhamahatuŕhalus·,tityaŋsandikanhidewa,saŋprabhurari
sṅĕseṅaŋn·,pramiśwaŕyya,sar̥ŋpatiḥśūrājaya.pramiśwarīrariskodal·,hipatiḥnapakmaliṅgiḥ,saŋprabhurarisṅandika,huduḥjanihadimuliḥ,tututinbĕlijani,ka
wiṣṇulokamaṅlawut·,par̥kriŋhidahyaŋśiwa,suhudmalunoṅosdini,diswaŕggan·,toṅosmuktikawibhawan·.hegaŕkayunpramiśwaŕyya,lanipatiḥmaṅkubhu
[19 19A]
mi,pacaŋnulakkaswaŕggan·,maliḥkeṅinwatĕkṣaṣi,pramiśwariwidyadhari,hatyantamupukulaṅu,mawalikadikuna,dukekeṅin·saŋhyaŋśrī,twarapada,sukanediwi
ṣṇuloka.saṅanaṅkilmaṅkinkocap·,samiṅawatwaŋsĕdiḥ,makadisaŋwatĕktapa,saŋnāthanulihaṅliŋ,lyaṅaŋkayunesami,wireḥtityaŋpacaŋmantuk·,rarisaŋmaṅki-
nbudal·,saŋpaṇdhitanulimamwit·,tañcarita,sāmpunrawuḥriŋpaśraman·.saŋraghumapamitñumbaḥ,mantukkapurimĕnaṅis·,miwaḥdewidhr̥ĕṣṭanala,manaṅissaliŋ
tambuṅin·,sāmpundijropuri,kocapahidasaŋprabhu,mamaŕggamuṅgaḥkaswaŕggan·,bhagawānnāradaṅiriŋ,sar̥ŋlalima,prabhawanekumĕdhapgalaŋ.saŋpra- [ 20 ][19 19B]
19
bhucaghdhikusuma,mwaŋbhagawānwr̥ĕhaspati,yaŋnāradamañadaṅaŋ,babantĕnanpratiṣṭāsami,sr̥ĕgĕpsupacaranesami,dewathahenaktumurun·,hantyantapanu
ṅsuṅira,sadhatĕṅirasaṅhaji,widyadhara,pahelagṅaturaŋpamĕndak·.sadagiṅiŋhupacara,widyadharamañar̥ṅin·,hatapsamiriŋbañciṅaḥ,saŋhyaŋᵒindramaṅliṅga
nin·,hyaŋcaṇdhikusumaprapti,riŋbañciṅaḥhidamaluṅguḥ,maṅiriŋsaŋhyaŋᵒindra,nulihalonlonlumaris·,tanāsuwe,rawuḥriŋhindrabhāwana.kocapmaṅkinriŋhayo
dhyā,saŋraghudahatprihatin·,ṅandikariŋkawulandida,haturaŋrahadendewi,lwasbapakagandawsi,hiriṅaŋrahadengaluḥ,riŋbhagawānnilocaṇa,ba-
[20 20A]
paditumanoṅosin·,hapaŋtwara,juwaṅābanhidhaŕmmayuddha.nemaṅkinrarismamaŕgga,saŋdewikagandhawsi,kahiriŋdenkawulanhida,saŋraghumanuṅgupuri,ka
lumbraḥwr̥ĕttahiŋyawi,kañcitdaŕmmayuddharawuḥ,doniŋtataskapir̥ṅaŋ,puput·wr̥ĕttawoṅiŋpuri,saṅaprabhu,hidamantukkaswaŕggan·,pramaṅkinrariskapura,mantukkahayodhyā
puri,maṅambilsaŋraghutama,lansahāsikĕplumiriŋ,sakiŋglisiŋmaŕggi,rawuḥriŋṅayodhyāsāmpun·,bañciṅaḥsuwuŋmakĕjaŋ,hidaŕmmayuddhamaṅraris·,maṅrañjiṅin·,ka
purinsaŋraghutama.jĕjĕḥkayunesaŋraghutama,hidhaŕmmayuddhamamuñi,huduḥhadisar̥ŋtityaŋ,mantukadhr̥ĕṣṭājuti,siṅgiḥdeniralumaris·,tanmar̥nsiraha- [ 21 ][20 20B]
20
kmul·,ṅliŋmasĕsambatan·,lacuŕtityaŋbĕlihadi,katiṅgalan·,riŋhidaśrinarendra.tankocapariŋmaŕgga,rawuḥriŋdhr̥ĕṣṭajuti,kapurirarishidar̥ko,hidhaŕmmayu
ddhakĕtaṅkil·,pĕpĕkpr̥ĕpuṅgawasami,hidhaŕmmayuddhahamuwus·,knĕḥmanirakipa-tya,maṅluwĕraŋhidasaŋhaji,maharāja,hidarusakriŋpapraṅan·.hĕntocahipadhawi
laṅaŋ,hajakñamabrayasami,ṅaliḥpacaŋhupakara,sadanankāŕyyanel̥wiḥ,kaliḥñenñandaŋnukaṅin·,hipatiḥnĕmbaḥhumatuŕ,hiṅgiḥratusasuwunan·,wentĕ
nhokan·śrībhupati,hayul̥wiḥ,maparabsaŋdhr̥ĕṣṭanala.takenaŋcokoŕhidewa,riṅidasaŋraghutami,hidhaŕmmayuddhahaṅus·,ndenkahinatasaŋjani,-
[21 21A]
malwaransanenaṅkil·,saŋdhaŕmmayuddhawusmantuk·,sarawuhemariŋpura,nuliṅandikaharis·,hadiraghu,kocap:hadiṅĕlaḥñama.kijajanitwaraṅĕnaḥ,saŋra
ghunuliñawurin·,tanmakantĕnpalakwanña,hiddhaŕmayuddhamamuñi,bĕliṅutushadijani,ṅalihiwak·neneluwuŋ,hidhĕpbĕlinaṅunkāŕyya,sarataŋhadima
mamaŕggi,hapaŋmuliḥ,hadiṅr̥ĕr̥ḥhiwak:huttama||0||kasturigajaḥmiṇna,makadinñaceleŋśraṅgi,yanhijamahoŕttahada,sahataŋhadimĕṅaliḥ,saŋraghumaña
wurin·,tityaŋsandikanbĕlihaguŋ,tumulirarismamaŕgga,tanmaranmaraṅusĕdiḥ,hadoḥsāmpun·,lampahemañjiṅiŋhalas·||0||paṅkuŕ||pamaŕgginema [ 22 ][21 21B]
21
lonlonan·,noliḥkuri,raganejwakaheṣṭi,maṅrañjiŋriṅalasāguŋ,maṅamewatĕkdewata,ratudewa,lacuŕsantityaŋtumuwuḥ,pisanpĕjaḥdu
kiŋrare,tanwentĕnmamaṅgiḥbĕcik·.kahujanankapanasan·,padidihi,dihalasenandaŋsĕdiḥ,hadatomacankatĕpuk·,maṅluŕtaṅahiŋhalas·,to
kahojog·,hantukṣaŋrājaputraraghu,saŋraghumaṅandika,pranamyahi-macantuŕbhakti.maliḥsaŋraghuṅandika,kakimacan·,yansiḥhelassujati,himaca
nmahatuŕhalus·,hiṅgiḥratusasuhunan·,jagikija,paluṅancokoŕhiratu,saŋraghutamaṅucap·,manirakahutusmahi.ṅaliḥpacaŋhiwak:hiwak·,-
[22 22A]
celeŋśr̥ĕṅgi,twaraniranĕpukin·,himacanmaliḥmahatuŕ,hiṅgiḥpunikadewa,riŋswaŕggan·,kataḥpisanratuhaguŋ,punikiwentĕndanawa,madweputrahasiki.ma
puritĕṅahiŋhalas·,bandayuta,pseṅanhidasaṅhaji,riŋnagarasaṅraŋratu,-hirikacokoŕhidewa,maṅaŕṣayaŋ,riŋliṅgiḥhidasaṅayu,ᵒaṅgaratnapĕseṅanhi
da,bayanehiyaṅgaragi.saŋraghumaliḥṅandika,hĕṅkendambaḥ,deniŋmasla-tpasiḥ,himacanmahatuŕhalus·,hiṅgiḥratusasuhunan·,wentĕnjatma,hirika∅
hipunmaṅaluŕ,sadyaṅulaḥhupajiwa,hidampuwawaŋkaŋnami.masar̥ṅanpyana-kdĕhā,kaliḥdiri,karibajaŋbajaŋhalit·,hisanekiwastanhipun·,punikane [ 23 ][22 22B]
22
kĕlihan·,hisaroni,punikanepiniḥkasub·,mamaŕggicokoŕhidewa,ṅlodaŋmaṅgiḥpasisi.hirikaratumanumpaŋ,maṅaŕṣayaŋ,nemaṅkinratumamaŕ
ggi,hikalikyajuraganhipun·,gĕnaḥratumuputaŋ,babawose,knimañidayaŋratu,cokoridewamanumpaŋ,hiraturawuḥkajawi.saŋraghunuliṅandi
ka,janikāli,pacaŋlwasmaṅalahin·,himacanmapamitsampun·,saŋp∅raghurarismamaŕgga,tancarita,rawuḥriŋpasisisāmpun·,hikalikyasĕdhĕkmacaŋcaŋ,gawokma
ndulusaŋprapti.tumulitĕdunrantaban·,rarismañapa,hidarahadenmantri,sapasirapunikirawuḥ,tĕmbetityaŋmaṅantĕnaŋ,jagikija,hayatpaluṅanhiratu,-
[23 23A]
hemansanpararagayan·,saŋraghumasawuŕharis·.manirahokansaŋnātha,riṅayodhyā,wastanikaŋnagarī,manirakalintaŋlacuŕ,śrīnarendrāhidaluṅhā,ma
niṅgalin·,kawiṣṇulokahidamantuk·,maniradadijajarahan·,mantukadhraṣṭājuti.janinirakutusluwas·,kalasabraŋ,bwatṅaliḥceleŋśraŋṅgi,hikalikyanĕmbaḥ
matuŕ,siṅgiḥratusasuhunan·,yanpunika,kaŕṣayaŋcokoriratu,tewĕḥpisanratudewa,neṅiṅoninratuputril̥wiḥ.hajineratudānawa,kaswaŕggan·,
hidasĕriŋmalali,saŋraghuṅandikahalus·,yan·wantaḥpamanholas·,niranumpaŋ,hikalinyagĕlismatuŕ,tityaŋsandikanhidewa,rarishidamuṅgaḥglis·.hika [ 24 ][23 23B]
23
likyalawutmalayaŕ,ṅatĕṅahaŋ,pĕlayarenārisdis·,tankocapanariŋlawut·,nemaṅkinsampunmacaŋcaŋ,riŋpasisi,hirikahidamalabuḥ,hikalikyamulaŋmaṅgaŕ,nĕ
dunaŋrahadenmantri.hikalikyamañimpaṅaŋ,rājaputra,mañimpaṅindikaliki,hikalikiṅimantuk·,satĕkĕdijumaḥ,rarisrepot·,sahāmĕnabdabaŋgupuḥ,saŋ
raghukataturan·,riŋbalemalaŋmaliṅgiḥ.hidampuwawaŋhaṅucap·,ñahihĕluḥ,canaŋhaturaŋñahi,menkalikisagetrawuḥ,ṅaturinsaŋraghucanaŋ,hikalikya
,mamundutrayunanrawuḥ,saŋraghukahaturan·,henakdenirahamūkti.hikalikyamatuŕsĕmbaḥ,ratudewa,nebeñjaŋratumamaŕggi,saŋghumasawuŕhalus·,yadya
[24 24A]
nemanimajalan·,nirāsuka,nirādinimadunuŋ,tankocapāsubasañja,hidampuwawaŋmamuñi,neteñahikalikya,kĕmmatundeniluḥmaṅĕñjitsu-
ndiḥ,hisanekisagetrawuḥ,maṅĕbataŋpamr̥ĕman·,hisaronitansaḥmaṅabāsuluḥ,nunaslugrariŋrahadyan·,saŋraghuṅandikaharis·.maliḥrawuḥpasodhayan·
,hikalikya,sahāṅaturaŋglis·,pranamyanĕmbaḥmatuŕ,duḥdewasasuhunan·,sāmpurāyaŋ,kawulancokoŕhiratu,punikipyanaktityaŋdĕhā,knihipunmaṅayahi
n·.hisanekihisaroni,sar̥ŋkaliḥ,maṅayahinradenmantri,tanāswewushañĕkul·,sambilmararawosan·,ṅandikayaŋ,hayatpamaŕgginekuku- [ 25 ][24 24B]
24
s·,hantuk·saŋdhaŕmmayuddha,haguṅeriŋdhr̥ĕṣṭājuti.hidampuwawaŋmatuŕnĕmbaḥ,hiṅgiḥratu,tityaŋṅaturaŋ∅puniki,haṅgenhugijurusapuḥ,pyanaktityaŋkaridĕhrā
,makakaliḥ,saŋraghumasawuŕhalus·,ndenjamalumaman·,disidanemahanṅaliḥ.kasturigajaḥmiṇnā,celeŋśraṅgi,dituniraṅawawanin·,madadhyamaṅlamaŕ
besuk·,hapaŋmanuttiṅkaḥ,kenhagama,bukapĕjalanemalu,kocapsāmpuntatasrahina,saŋraghurarismamaŕggi.masisiduhutparaṅan·,sagetrawuḥ,ditĕ
ṅaḥhalasepiṅit·,katonbañciṅahemurub·,paplokeṅurañab·,pakañitñit·,kdepanwintĕnemurub·,maṅasoraŋcayansūŕyya,gawokṣaŋra-
[25 25A]
ghuñiṅakin·.hañcakṣajinemaṅĕnaḥ,caṇdhibĕntaŕ,mapucakmaṇikpu-tiḥ,tembokesalakamĕnuḥ,korinemasmatataḥ,sĕdiḥkaṅĕn·,saŋraghu-
ditumaluṅguḥ,kapinĕḥjroniŋhr̥ĕdaya,kocapanrahadendewi.hidāmr̥ĕm·dibalemās·,mañumpĕnna,sūŕyyanemaṅlabuhin·,sahupdadihanakbagus·,mata
ṅirarisrahadyan·,bĕṅoŋsawat·,hyaṅgaraṅgahumatuŕ,ratudewasasuhunan·,punapisuṅsutaŋgusti.rahadendewiṅandika,nirāṅipi,sūŕyyanemaṅlabuhin·
,hyaṅgaraṅgahumatuŕ,yanwantaḥsapunikā,ratudewa,tamyalanaŋjagarawuḥ,sagetmihikmalimpugan·,ṅandikarahadendewi.hapamĕbomiyikpisan·,kĕ [ 26 ][25 25B]
25
matutug·,hyaṅgaṅganĕlokin·,denagesiralumaku,manlokkabañciṅaḥ,sagetkaton·,saŋraghuputramaluṅguḥ,bĕṅoŋpar̥ragayan·,hyaṅgaraṅgana
konin·.tuhutandruḥtyaŋjro,sapasira,jĕronerawuḥmariki,saŋraghunulimasawuŕ,siṅgiḥtityaŋwoŋkalaran·,manumpaṅin·,jukuŋpaṅalunewahu,ña
dyamaṅaturaŋhawak·,sadyantityaṅemariki.hyaṅgaraṅgāṅucap·,hiṅgiḥdija,huṅgwanpurīneṅūni,saŋraghumasawuŕhalus·,tityaŋputran·śrinarendra,riṅayodyā
,humaḥtityaŋ,sanedumun·,nemaṅkinsāmpunhical·,dwaniŋtityaŋmani-larin·.hyaṅgaraṅgāmanĕmbaḥ,hiṅgiḥgusti,guṅāmpuratityaŋmaṅkin·,hanto-
[26 26A]
shugitityaŋdumun·,hyaṅgāraṅgāmatulak·,maṅaturaŋ,riŋhidaradengaluḥ,sarawuhiŋjropura,hyaṅgaraṅgāmatuŕharis·.hiṅgiḥratudewantityaŋ,boyahiwaŋ,
hatuŕtityaṅehinuni,sagettamyusāmpunrawuḥ,bagusānomṅayaŋṅayaŋ,wantaḥñandaŋ,pacaŋkaŕmiñcokoŕratu,hidaputranśrīnarendra,riṅhayo
dhyāniṅūni.rahadendewiṅandika.yentwaḥketo,tundenaŋmaṅlawutmahi,hyaṅgaraṅgāhumatuŕ,mapaṅgiḥriŋrahadyan·,dewabagus·,tityaŋmaṅiriŋ
hiratu,nunasratuṅapuryaŋ,hirikaratumaliṅgiḥ.saŋraghurariskapura,kahiriṅaŋ,lanhyaṅgaragi,radendewigawok:handulu,wĕtukayunemendra,maṅa [ 27 ][26 26B]
26
ndika,sambilaŋhidamaṅuntuk·,haṅgaraṅgānaḥmĕnekan·,bar̥ŋhajaknirādini.saŋraghusāmpunriŋpura,maṅandika,tityaŋnawĕgaŋnemaṅkin·,swecchahu
ginatuhayu,ṅolasinwoŋkasasaŕ,tityaŋnunas·,bawiśraṅgiriŋratu,kasturigajaḥmiṇna,punikāsamimasiki.dewihaṅgarātnaṅucap·,hiṅgiḥbli,pu
nikāyanr̥ĕr̥ḥmaṅkin·,nawisidapacaŋkatuŕ,samikaririŋswaŕggan·,yansiḥbĕli,swecchariŋwoŋkawlasyun·,tityaŋmaṅaturaŋhawak·,ṅiriŋblisapatihurip·.
hyaṅgaraṅgāhaṅucap·,siṅgiḥdewa,kayunhugiratumaṅkin·,yanhiratusāmpunkayun·,sapakayunanhidewa,kĕdagiṅan·,hantuk:hidaradengaluḥ,ma
[27 27A]
sĕtekuraŋpunapa,saŋraghurarisṅadyanin·.pahiṅananśrīnarendra,pacaŋrawuḥ,tumulihidasaŋdewi,kñiŕsasmitamatuŕ,ṅiriŋbĕlamasaṅhidan·,riŋgĕdoŋbatu
,hirikabĕlimacĕlup·,mĕṅahikaŋbatumacĕpak·,hirikāhidaṅarañjiŋ.śrīnarendranĕpakdwara,ñahicili,bukahinbapāgĕlis·,radendewimukakṣampu-
n·,śrīnarendramaṅandika,mĕbojatma,rahadendewihumatuŕ,hiṅgiḥbapaha-lyaŋtityan·,hajaḥmiṇnaceleŋśr̥ĕṅgi.śrīnarendramaliḥluṅhā,kaswaŕggan·,manaliḥce
leŋśr̥ĕṅgi,saŋraghumaliḥ,humĕtu,sakiŋgĕdoŋpasaṅidan·,sagetrawuḥ,hya-ṅgaraṅgāsmuguyu,bulaneṅal̥mahaŋ,kayunhidaradendewi.hararisṅandika,ratu [ 28 ][27 27B]
27
dewa,hirikijasar̥ŋmaliḥṅgiḥ,mĕkaronanhidamaluṅguḥ,sambilmararawosan·,hĕṅkenāmbaḥ,bĕlikahayodhyāmantuk·,rahadendewihaṅucap·,sā
mpunaŋbĕlimewĕḥmaṅkin·.maṅkinsampunpahiṅanan·,pacaŋrawuḥ,śrībhupatisakiŋswaŕggan·,rahadendewihumatuŕ,hiṅgiḥbĕlimĕsaṅinan·,śrīnarendra,jantĕnhi
dagĕlisrawuḥ,saŋraghuñujuŕmantukan·,riŋśel̥∅macĕpak·gĕlis·.śrīnarendraṅĕtokdwara,ñahi∅cili,bukahinbapāgĕlis·,rahadendewimukakṣā
mpun·,saŋnāthahidamakta,gajaḥmiṇna,miwaḥceleŋśr̥ĕŋṅgisampun·,radendewimanarima,bawiśr̥ĕṅginehasiki.kasturigajaḥmiṇna,kaparikṣa,hyaṅgara-
[28 28A]
ṅgānunasgĕlis·,saŋnāthanandikahalus·,ñahicilipyanakbapā,naḥmasoddha,basaŋbapanebasĕduk·,tuyuḥmajalanluwas·,kaswaŕggan·nunasbawi.raha
dendewimasoddha,tanāswe,hyaṅgaraṅgamaktasami,ñuhunpasoddhayansampun·,sakalwiriŋraṣahuttama,radendewi,ṅayahinhidasaŋprabhu,ᵒenaktasaŋnaranā-
tha,dibalemāsmaṅgaliṅgiḥ.saŋnāthararisṅandika,ñahicili,yansihada-tĕkamahi,hyamadanhiraghu,sĕdhĕŋhaṅgonñahikāŕmma,reḥmamisan·,nāṅhiŋbapato
ndentawu,doniŋjrosĕlatsagara,tudhuḥkaŕmmanenulurin·.ketocĕniŋbapalwas·,ṅantyaŋmalali,kahalasudhadhi,saŋnāthamamaŕggisāmpun·,dewi [ 29 ][28 28B]
28
haṅgarātnikocap·,ṅaradgarudha,saŋgarudhasagetrawuḥ,radendewi-madabdaban·,saraghutumulimijil·.hyaṅgaraṅgānabdabaŋ,babandaran·,ditundunga
rudhanesami,sar̥ŋtigamuṅgaḥsāmpun·,ditundunsaŋgarudha,maṅlĕmayaŋ,saŋga-rudhanulyamambuŕ,kahuṅkulansurānadhya,katonhidasaŋnr̥ĕpati.saŋnarendranuliṅra
k·,hantikahi,sahasaṅĕtutburi,kabĕlat·sagarāhaguŋ,rarishidamatulak·,tankawaŕṇna,pamaŕggineradengaluḥ,sāmpunṅalintaŋsagara,rawuḥriŋnagarawsi.
saŋraghumaṅandika,hiṅgiḥratu,kagaṇdhawsimaṅraris·,hirikamararyandumun·,riŋbhagawānnilocaṇna,hirikatityaŋmasaṅgrahāṅiriŋhiratu,sar̥ŋriŋrakanhi
[29 29A]
dewa,wentĕnñamantityaŋhistrī.mar̥kanriŋpadaṇdha,sakiŋhalit·,manawihidakari,dewihaṅgahiṅgihumatuŕ,siraṅutusbĕliluṅhā,ṅr̥ĕr̥ḥceleŋ,sadodohe
maslatlawut·,saŋraghumaṅandika,haguṅedidhr̥ĕṣṭājuti.mawaṣṭahidhaŕmmayuddha,mamikĕdĕḥ,knitityaŋpoliḥhugi,dewihaṅgaratnimatuŕ,jagahipunmakāŕyyama-
ṅluwĕraŋ,bapanhipunekawuṅkuŕ,karimagĕnaḥriŋyama,nasarinkawahemaṅkin·.kasturigajaḥmiṇna,celeŋśr̥ĕṅgi,hiwak:hiwakanekinocapkapuji,twarapisandadi
luwut·,saŋraghumanatasaŋ,paṅluwĕrane,dikahyaṅangĕnahipun·,dewiraṅgaratnihaṅucap·,punikatatasaŋbĕli.paṅluwĕriŋmr̥ĕcapadha,pañjaŋyuṣa,ba [ 30 ][29 29B]
29
gussugiḥtuŕśakti.hĕntĕgkaguṅanetanluput·,saŋkawitan·supat·,bwanmawali,tumurunmanadihaguŋ,hidhaŕmmayuddhayanawaŋ,hapanhyatistisiŋlwiḥ.ketohatuŕ-
radendewya,risaŋraghu,hajahanrawuḥglis·,kapurigaṇdhamaṅlawut·,dewidhr̥ĕṣṭānal̥mamĕndak·,dadikagya,dadikagyat·,ṅawonaŋrahinerawuḥ,mama
r̥ṅandewiratna,par̥kanematuŕgĕlis·.raturawuḥsakiŋdija,nikisira,sanehistrikakaliḥ,saŋharaghumasawuŕhalus·,tityaŋhulidisabraŋ,tityaŋkahutus·
,hantuk:hidasaṅhulun·,ṅaliḥpacaŋhiwak:hiwak·,kasturilañceleŋśr̥ĕṅgi.nikihidapramintiyaŋ,radendewi,dhr̥ĕṣṭānalamĕnaṅis·,kaṅĕntiyaŋhadiraghu,
[30 30A]
bukadipaṅipyan·,buwinkatĕpuk·,mañamapaturuhubuḥ,l̥ganetanpawa-tmatra,hadamaṅolasinhadi.tancaritamakasukān·,pawiwahan·,hidasaŋraghuta
mi,bhagawannilocaṇnamuwus·,mahidhewamatoya,watĕk·r̥ṣi,riŋpatapansamirawuḥ,maniñjosaŋraghutama,sar̥ŋsamimaniŕthahin·.sawusanhidamatīŕtha
,mahaworan·,sar̥ŋrahadendewi,puput·pahicchansaŋprabhu,hantuk:hidasaŋdwijā,maniṅkahaŋ,parikramaniŋsaŋratu,wireḥjumĕnĕṅaŋraga,phalaniŋnampĕkinpū
ṣi.didhr̥ĕṣṭājutikocapa,dhaŕmmayuddha,rahinawĕṅikataṅkil·,mawosaŋhidasaŋraghu,hantukpamaŕggineluṅhā,tanmakantĕn·,pamaŕgginhidasaŋraghu,kañci [ 31 ][30 30B]
30
tsaŋraghupraptā,maktaburonbawiśr̥ĕŋṅgi.lyaŋkayunsaŋdhaŕmmayuddha,maṅandika,glisaŋhadimariki,saŋraghumasawuŕhalus·,punikibĕliñidayaŋ,tityaŋpoliḥ,maṅr̥ĕr̥haŋ
bĕlihaguŋ,kasturigajaḥmiṇna,makādinñabawiśr̥ĕŋṅgi,hidhaŕmmayuddhahaṅucap·,-hudhuḥhadi,durusmasaṅgrahanhadi,maraŕyyananhadidumun·,hirikahadimararawosa
n·,sagetrawuḥ,rakryanpatiḥnĕmbaḥmatuŕ,siṅgiḥratusasuhunan·,poliḥkohiratubawi.saŋraghukapasaṅgrahan·,makalihan·,sar̥ŋrahadendewi,ma
kadiparaniŋkayumakakĕmbaṅiŋpanon·,raṣaraṣa,hidewasar̥ŋmanutug·,tityaŋkadhr̥ĕṣṭānagara,par̥kriŋhidasaṅhaji.tanlanapakayunanhida,maṅusawat·
[31 31A]
pĕṅayahenakonin·,sapunapiratuhaguŋ,tandenakpakayunan·,rupa-wentĕn·,suṅsutaŋcokoŕhiratu,nawihiwaŋhantuktityaŋ,saŋraghuṅandikaharis·.
ñahidĕmĕnmagagĕguyon·,niratuyuḥ,mĕjalansahisahi,pĕtĕŋl̥maḥnijalumaku,woŋtahenaŋmarāŕyyan·,ñusup:halas·,mĕnekjuraŋtuhunpaṅkuŋ,kahuja
nankapanasan·,bahanñarataŋmamaŕggi.kañcitdhaŕmayuddhaprāpta,hadiraghu,blimaliḥṅutushadi,ṅaliḥkulitsaŕppahaguŋ,nemadan·saŕppawlaŋ,yantanpoliḥ,sāmpu
naŋmatulakmantuk·,pacaŋpaṅikĕtanpuṣpa,sarataŋhadimaṅaliḥ.saŋraghunulyalumampaḥ,tanāswe,rawuḥriŋgaṇdhawsi,dewihaṅgaratnimatuŕ,saŋraghumaṅandikade [ 32 ][31 31B]
31
wahayu,tyaŋbwinluwaskahutus·,ṅaliḥkulitsaŕppawlaŋ,maṅdatyaŋpoliḥhugi.-yantityaŋtwaramahan·,twaradadi,tiyaŋmatulakmuliḥ,dyaḥhaṅgaratnamatuŕ,haḥdatajaru
ṅwaŋ,nikisabuk·,sutr̥ĕputihenebahu,punikabĕliśrahaŋ,manadisaŕppaṅalilit·.0.par̥kanbĕlinehajak·,hapaŋhada,haṅgonbĕlicihnawyakti,saŋraghumasa
huŕhalus·,hiṅgiḥhadipañuṅsuṅan·,hirikihida,blipamitriŋhiratu,dinihajak·dewidhr̥ĕṣṭā,hapaŋtyaŋgĕlismawali.0.saŋraghurarismamaŕgga,tancarita,hidaka
swendimaŕggi,saŋdhaŕmmayuddhakawuwus·,kĕtaṅkildibañciṅaḥ,maṅrawosaŋ,pamaŕgginhidasaŋraghu,swetanmakantĕnan·,hipatiḥmahatuŕbhakti.jantĕnhidatanñidayaŋ,bo
[32 32A]
yapurun·,hidapacaŋnĕsĕgin·,maṅdatepacaŋmañambut·,saŕppahipungalak·,sagetrawuḥ,saŋraghumamaktakampuḥ,kulit:hisaŕppawlaŋ,hidhaŕmmayuddhaṅliŋharis·.
marikihadigĕlisaŋ,suwetityaŋ,ṅantoshadihiriki,saŋraghutamamasahuŕ,punikimañidayaŋ,kadikayun·,paluṅguḥhibĕlihaguŋ,hidhaŕmmayuddhamanĕmak·,
tumulirariskalilit·.bawoṅehidhaŕmmayuddha,rarisahag·,pĕnaṅkilaneṅūni,mabyayuwanpagrudug·,malahibkatenhoṅan·,hidhaŕmmayuddha,mañritma
nagiḥtuluŋ,hadiraghutuluŋtityaŋ,matitityaŋhadimaṅkin·.saŋraghurarismañagjag·,maṅambwasin·,hidhaŕmmayuddhaglis·,bawoŋdanekantossĕbuḥ,tampa [ 33 ][32 32B]
32
klalipiwlaŋ,ṅutaḥgĕtiḥ,maṅambuḥhulidicuṅuḥ,bĕṅekmuñinebanaŕ,lyupaṅayaḥñagja∅gin·.lyupinaśutaŋtyaŋhadiraghu,disuwudkāŕyyanejani,ditu
pacaŋbĕlinawuŕ,nejanihaditulusaŋ,bĕliṅutus·,hadimanuhuŕsaŋwiku,dijajahadimahan·,suliṅgiḥputusiṅhaji.saŋraghurarismamaŕgga,tanāsuwe,rawuḥ
riŋgaṇdhawsi,dewihaṅgarātnanulu,yanrakaneprāpta,saṅhaṅiriŋ,kĕdek:hyakantibĕkut·,matuŕriŋdewidhraṣtā,hidhaŕmmayuddhakalilit·.ṅliŋhipungaroŋga
roŋ,hakeḥpisangĕlisansamimĕlahib·,rahinratuṅaḥgaḥhiju,saŕppanerarishical·,bawoŋbĕsĕḥ,pĕsugĕtiḥ,hulicuṅuḥ,rarishipunsahudpa
[33 33A]
jaŕ,riŋhidaharinhigusti.saŋraghurarisṅandika,riŋsaṅhari,dewahayuhaṅgarātni,kenken·banmadayaratu,dwaniŋtityaŋkapikĕdĕḥ,nuhuŕr̥ṣi,paṇdhitane
subapuwus·,dijakelakutyaŋ,radendewimañawurin·,hiṅgiḥyansapunikadewa,mrikabĕli,kaguŋsabraŋmaṅraris·,par̥kriŋhajihaguŋ,punikabapantityaŋ,-
maṅdahidamanuhuŕbhaṭāraguru,tanwentĕnñandaŋsiwosan·,pacaŋmuṅgaḥmĕṅajĕṅin·.saŋraghumaliḥṅandika,hĕṅkenāmbaḥ,tityaŋtanhuniŋriŋmaŕggi,dewi-
haṅgaratnimatuŕ,punikisaŋwinatha,pacaŋmwat·,bĕliluṅhanekagunuŋ,yanbĕlikamĕnaṅan·,kantĕnaŋbuṅkuŋpuniki.saŋdewirarismaṅaran·,tanāsuwesaŋ [ 34 ][33 33B]
33
winathaprāpti,rahadendewihamuwus·,nesaŋwinateya,dewalwas·,-pundut:hidasaṅhahulun·,lwaskagunuŋsabraŋ,par̥kriŋhidahihaji.saŋraghurarismuṅgaḥ,ka
tundune,saŋwinateyagĕlis·,makĕbuŕñujuŕhamubu,sāmpunrawuḥriŋpawĕṅan·,pakĕbureṅojogkagunuŋ,saŋwinatehaṅucap·,gunuŋsabraṅepuni
ki.saŋbaṇdhayutakodal·,kantĕnmaṅkin·,saŋwinathamĕnaṅkil·,saŋprabhuhalonāmuwus·,necahisaŋwinatha,cahikija,saŋwinathahumatuŕ,tityaŋbwatpar̥kriŋ
hidewa,ñumadyapar̥kmariki.saŋbaṇdhayutahaṅucap·,twarahada,ṅĕlaḥpanakmuwani,saŋraghumĕswaŋbuṅkuŋ,simsim·dyaḥhangāratna,kaciṅakan·,hantuk:hida
[34 34A]
saŋṅhahulun·,rarishidamaṅandika,cahiraghupahĕkaŋdini.hapasādhyan·cĕniŋtĕka,hiṅgiḥtityaŋ,nuhuŕbhaṭārar̥ṣi,saŋbaṇdhayhamasahuŕ,ndeñcahihanto
saŋ,dinicahi,bapakapuramanuhuŕ,saŋbaṇdhayuttaluṅhā,manuhuŕbhaṭaragĕlis·.bhaṭāraśiwāṅandika,bwinābulan·,hugibapamanĕkahin·,paṅluwĕran·
putubagus·,pĕṅayaŋbapadunuṅan·,hibaṇdhayutta,pacaŋbar̥ŋlwastĕdun·,hibaṇdhayuttamanĕmbaḥ,sandikatityaŋmaṅiriŋ.baṇdhayuttamaliḥnĕmbaḥ,tityaŋpami-
t·,majarinhiraghumaṅkin·,bhaṭaraṅandikahalus·,kĕmakeheṅgaleṅgal·,tankocapa,saŋbaṇdhayuttakawuwus·,ṅandikariŋraghutama,ñĕmbaḥsaŋ [ 35 ][34 34B]
34
raghumapamit·.tankawaŕṇnahāriŋmaŕgga,sāmpunrawuḥ,riŋdhr̥ĕṣṭājutikaŋnagari,hidhaŕmmayuddhakatĕpuk·,saŋraghumidhaŕthayaŋ,paṅandikan·,bhaṭāraśiwanesā
mpun·,raris·nabdabapasaṅgrahan·,huṅgwaneritamanśarī.sāmpunpuputpasaṅgrahan·,rarisñambut·,pyajñanekakāŕyyanin·,hidhaŕmmayuddhakawuwus·,
ṅandikariŋsaŋraghutama,hudhuḥdewa,janibĕlibwinmaṅutus·,kĕmākagu-nuŋmenaka,maṅlawutkagaṇdhawsi.nuwuŕbhagawānnilocaṇa,watĕk·r̥ṣi,kĕni-
hidamaṅrawuhin·,bĕlipacaŋṅr̥ĕṣilawut·,pĕtĕkāŕyyapaṅluwĕran·,ketohadi,haturaŋriŋsaŋwiku,saŋraghurarismamaŕggi,tañcinaritariŋmaŕggi.
[35 35A]
sāmpubrawuḥriŋpatapan·,mar̥k:hida,watĕk·r̥ṣinesami,saŋraghumatu-lakmantuk·,dewihaṅgarātnikocap·,kayunpisan·,nontonkāŕyyanesaŋ-
prabhu,miwaḥdewidhr̥ĕṣṭānala,par̥kanematuŕharis·.sāmpunaŋhidewaluṅhā,ñankāmbil·,hantuk:hidasaṅhaji,dewihaṅgarātnamuwus·,dikapanhyama
ñuwaŋ,tiyaŋsar̥ŋ,kaliḥyawoŋnugapurun·,hakenkenkaśaktyanña,hidhaŕmmayuddhanejani.saŋraghurarismamaŕgga,sagĕr̥ḥ,sar̥ŋpal∅nrahadendewi,sar̥ŋla
limalumaku,ṅaliṅgihingarudhapĕtak·,dewidhr̥ĕṣṭā,mijil·wacananeharum·,kenehayodhyāpura,pĕcak:humahenerihin·.saŋraghumahatuŕ- [ 36 ][35 35B]
35
sĕmbaḥ,hiṅgiḥratu,karidoḥsakiŋhiriki,maṅlintaŋmaliḥkagunuŋ,kantĕnwa-raḥwaraḥsamyan·,dhr̥ĕṣṭati,pĕnaṅgunepiniḥkawuḥ,daṅinpunikahayodhyā,-
kĕlodkaṅintampĕkapiṅgiŕ.0.sinom·.0.nemaṅkinrahinakāŕyya,watĕk·r̥ṣirawuḥsami,samoṅojogkapyajñan·,hidhaŕmmayuddhakĕtaṅkil·,dipyajñanma
liṅgiḥ,gayuŋpendet·ramĕsampun·,padhaṅaturaŋpuṇya,riŋhidasaŋmahā-r̥ṣi,pagĕriyĕŋ,r̥ṣineṅastreninpuṇya.bhaṭaraśiwakocapa,rawuhemahawa
nāṅin·,saŋbaṇdhayuttaṅiriŋtamanhidamaṅraris·,karimaṅantoswĕṅi,hidhaŕmmayuddhasagetrawuḥ,manunasguṅāmpura,hantuktanuriŋmaŕggi,mamĕ-
[36 36A]
ndakin·,liṅgiḥhidasaŋhyaŋśiwa.nemaṅkinbhaṭāraśiwa,rarismuṅgaḥmĕṅajĕṅin·,yajñanesaŋdhaŕmmayuddha,wahumar̥tĕṅaḥwĕṅi,saŋr̥ṣiṅastawasami,dasrahina
sāmpun·puput·,prabhunāwuṣamal̥cat·,mantukkaswaŕggan·l̥wiḥ,widyadhara,samiṅayat·śrīnarendra.saŋraghunulitiniŕthan·,saŋdewihaṅgarātni,miwaḥ
dewidhr̥ĕṣṭanala,saŋdhaŕmmayuddhamakadi,rahinatatasmaṅkin·,bhataṭāraśiwahumantuk·,mariŋśiwabhawana,hidhaŕmmayuddhakawaŕṇni,mababawos·,riŋhidasaŋraghu
tama.hadiraghubĕlijanya,mayaḥhutaŋtĕkenhadi,hadimuliḥkahayodhyā,dituhadiṅaguṅin·,naṅhiŋhadimagĕnti,pĕseṅanhadinesāmpun· [ 37 ][36 36B]
36
,hadimaparab·saŋdaśaratha,bĕlimal̥ŕmaṅĕntosin·,bĕlimadan·,saŋprabhudaśaguṇa.dhr̥ĕṣṭājutimagĕntoswasta,l̥ṅkānagarikaŋnami,rariskabyakta-
riŋrabā,watĕk·r̥ṣimañakṣinin·,prabhubaṇdhayuttakahiriŋ,mantukayodhyasāmpun·,sar̥ṅansaŋdaśaratha,sarawuhiŋpuri,makasukan·,rarismaṅwaṅu-
npuṅgawā.gĕmuḥlanduḥkaŋnagara,neriŋhayodhyānagari,tanānawoŋmambĕkaŋhiŕṣya,samaṅidhĕpakĕnwiṣṭi,saŋdaśarathakataṅkil·,puṅgawapĕpĕkmaluṅguḥ,
muwaŋsirapatiḥwr̥ĕddha,samĕṅar̥pakĕnliṅgiḥ,hikalikya,sāmpundanepolaḥhoŕtta.yansaŋraghuṅadĕgnātha,tanāswerawuḥgĕlis·,mĕsa
[37 37A]
r̥ṅanpyanaksomaḥ,ñadyapĕdhĕkriŋsaṅhaji,saŋnāthakapĕndakliriŋ,bapakalikyakorawuḥ,dinipahĕkaŋnĕgak·,memekalikikapurikĕmaṅlawut·,pa
r̥ktĕkenpramiśwaŕyya.menkalikimatuŕsĕmbaḥ,tityaŋsandikandewaji,tumulirariskapura,sar̥ŋriŋhidasaṅhajipatni,dewihaṅgarātnihaṅliŋ,menkalikibumara
rawuḥ,hnenirahaweḥluṅsutan·,tĕkenaŋmāspadhatampi,tutiŋbahas·,habwatanprahudagaŋ.menkalikimapamitbudal·,riŋl̥ṅkāmaṅkinkawaŕṇni,saŋprabhu
daśaguṇa,sāmpunhidaṅametrabi,honprabhukr̥ĕtakeṣi,riŋnagaraśratabayu,nāmadewikr̥ĕttakeṣa,waŕṇnanirahayuluwiḥ,lamilana,wĕkasanhida [ 38 ][37 37B]
37
maputra.wĕtuputranetatiga,lanaŋputranehapĕkik·,ṅaranradenmalyawān·,sumalalansumali,saluhuŕputranneki,tanpĕgat:hamaṅun·śatru,wa
tĕktapakarusakaŋ,hasiŋśramakarubuhin·,parawiku,rarismantukkaswaŕggan·//0//punikigaguritancaṇdhikusuma.kasurāt:holiḥ,hiño
mandĕgĕŋ,bañjaŕkuwum·,karaṅhasĕm·.puputsinurāt·,kāladina,-cā,ᵒu,waratolu,ᵒiśakā,1917.śaśiḥ,10.0.