Banten Panebus (Semarajaya)

Saking Wikisource
Banten Panebus (en); Banten Panebus (ban) Balinese palm-leaf manuscript (en); lontar wéda (ban) ​​bantĕn·​panĕbus· (ban)
Banten Panebus 
lontar wéda
Inggih punikaLontar
Genah Museum Semarajaya, Kabupatén Klungkung, Bali, Indonésia
Wit negara
  • Indonésia
Genah pawedaran
  • Sekartaji, Nusa Penida, Klungkung
Nganggén basa
  • Basa Kawi
Klasifikasi Gedong Kirtya
  • Weda
Linggah
  • 3,3 cm
Lantang
  • 36,2 cm
Lempir
  • 10
Pangawasan otoritas

Deskripsi[uah]

Bahasa Indonesia[uah]

Bahasa Inggris[uah]

Naskah[uah]

[ 1 ][depan]
wantĕnnehuṅgaḥriŋtben·,pañjaŋhilaŋbaluŋgĕnḍiŋ,bubuŕpr̥ĕittānasihaṅkĕb·,paṅappit·mwaŋtitarās·.0.rigagutukkematbucmĕŋ,mahiṅkĕt:hikut·laweptak·,
twakdaklukuḥsajĕŋratĕŋ,mattadaḥbuk·makĕkuyaŋ.0..malalaŋsemalĕluhuŕ,mahidĕŕhidĕŕsaŋsaŋṅanhalus·,gĕgrantaŋṅanṣalaŋmutte,
makĕbeŕbeŕmagluŋṅaguŋ.0.
[belakang]
||puput:hanurat·,riŋdina,bu,ka,waraḥgumbr̥ĕg·,tititaṅgal·,piŋ,2,raḥ,2,taṅgĕk·,2,sasiḥ,ka,4,sinĕmpuratityaŋhiñumanlimpaŕsakiŋbuṅkil·,ṅaŕyya
nin·tastrakawon·,kuraŋpasusikwalakenadipacahin·.

Transliterasi[uah]

[ Depan ]
wantĕn ne huṅgaḥ riŋ tben·, pañjaŋ hilaŋ baluŋ gĕnḍiŋ, bubuŕ pr̥ĕittā nasi haṅkĕb·, paṅappat·mwaŋ tataṅis·.0. ri gagutuk kema tbu cmĕŋ, mahiṅkĕt: hikut· lawe ptak·, twak da klukuḥ sajĕŋ ratĕŋ, matthadaḥ huk·makĕ kuyaŋ.0.. malalaŋ semalĕ luhuŕ, mahidĕŕ hidĕŕ saŋsaŋṅan halus·, gĕgrantaŋṅan ṣalaŋ mutte, sakĕbeŕbeŕ magluŋ ṅaguŋ.0.

[ Belakang ]

puput:hanurat·, riŋ dina, bu, ka, waraḥ gumbr̥ĕg·, titi taṅgal·, piŋ, 2, raḥ, 2, taṅgĕk·, 2, sasiḥ, ka, 4, sinĕmpura tityaŋ hi ñuman limpaŕ sakiŋ buṅkil·, ṅaŕyyanin· tastra kawon·, kuraŋ pasusi kwala kena dipacahin·.