Cebur nuju daging

Kandapat (Balai Bahasa Prov. Bali)

Saking Wikisource
Kandapat (en); Kanda Pat (ban); kanda​pat· (ban-bali); Kandapat (id) Balinese palm-leaf manuscript (en); lontar kawisésan (ban); manuskrip lontar di Bali (id) kanda​pat· (ban)
Kanda Pat 
lontar kawisésan
Inggih punikaLontar
Soroh
  • Wariga
  • Kawisesan
Genah Tojan, Désa Sukawati, Balai Bahasa Bali
Wit negara
  • Indonésia
Genah pawedaran
  • Tojan
Nganggén basa
  • Basa Kawi
Klasifikasi Gedong Kirtya
  • Wariga
Linggah
  • 3,2 cm
  • 3,5 cm
Lantang
  • 30,5 cm
  • 34 cm
Lempir
  • 14 (1, Tojan)
  • 9 (1, Désa Sukawati)
Pangawasan otoritas

Deskripsi

[uah]

Bahasa Indonesia

[uah]

Memuat cerita tentang saudara empat yang dapat dipakai untuk jimat (pasikepan). Saudara empat itu masing-masing bernama I Buta Ari-Ari, I Buta Kakawa, I Buta Ludira, dan I Buta Sliwah. Kemudian saudara empat itu berganti nama menjadi Anggapati, Mrajapati, Banaspati, dan Banaspatiraja. Adapun ceritanya, saat si Ibu (I Meme) dan si Bapak (I Bapa) mulai berpacaran, kemudia bertemu intim, ketika itu si Bapak bernama I Tapasari dan si Ibu bernama I Sanur dan diri kita (deweke) saat itu bernama I Kulisah; sedangkan saudara empat itu masing-masing bernama I Yampiag, I Sugian, I Yalang, I Buta Ireng Basukih, dan diri kita bernama I Brahala.

Kemudian saudara empat itu konon menjadi dewa, Yeh nyom menjadi Betara Iswara, darah menjadi Betara Brahma, Lamas menjadi Betara Mahadewa, Ari-ari menjadi Batara Wisnu, dan deweke (diri kita) menjadi Betara Siwa. Di samping itu, juga memuat anugerah Dukuh Ampel Gading.

Bahasa Inggris

[uah]

Naskah

[uah]

[ 1 ][depan]
//0//ᵒaum̐ᵒawighnaṅgamasidhi||0||ᵒitikandhahampat·,ṅa,wnaŋhiṅaṅgenpasikĕpan·
śa,toyarahumakna,ma,ᵒiḥbuṭāhariharibyaṣākakawa,magnaḥriŋpaparu,ᵒibuṭāluddhirā,magnaḥ
riṅati,ᵒibuthāsliwaḥ,magnaḥriŋñali.hada∅nñamane,bhathārabrahmamamagnaḥriŋṅa-
ti,bhatharawisnummagnaḥriŋñali,bhathārasambumagnaḥriŋpaṅuntuṅahatine,bathāraba

[belakang]