228
50 b // seseorang yang suka menjilat perbuatannya dulu angkuh dan sombong tidak bermuka dan tidak berguna di hadapan negara turur serta dengan Raja
25. Dunia ini tidak makmur negara di Majapahit apabila tidak suka dari bepergian jauh-jauh ayah hamba yang akan menghitung para menteri di sini perkataannya bersama-sama adik Paduka harus diserahkan salah satu tidak ada berani menjadi penggantinya
26. rasanya sekarang sudah baik kekuasaannya di sini banyak yang ingin menjadi camat berebut saling mendahului perang membela diri datang tidak ada yang berebut
50b // janma bas makanten nguncir bikasipun riin kalud sigug tan pasmu tan paklus nirgguna kaarepang ring nagari milet ucem paunggih cokor i dewa
25. boya becik pajagatan duwene ring Majapahit yan tan sakeng gagenjahan bapan tityang ngawilangin pramantrine i riki pangrawose briyak-briyuk rain cokor i Dewa kakenden nyrahang ugi salih tunggil tan wenten purun matanggal
26. mangkin sampun becik asat jagat duwene iriki akeh mamanah munggawe marebut saling langkungin duke mabhayapati tka tan wenten marebt