Kaca:Geguritan Dukuh Wanasari.pdf/99

Saking Wikisource
Kaca puniki kavalidasi

90

Bila kamu tidak menaati.

nashat I Satwa itu.

sekali-sekali kamu jangan pulang,

ke Pedukuhan demikianlah perkataan gurumu pikirkan,

kamu jangan,

sangat salah menerimanya.


5. Wayan cita berkata me­- nunduk,

ia Guru saya mengikuti,

saya tidak akan menolak,

isi nasihat Guru yang benar.

namun maafkanlah.

kesalahan yang telah lalu,

berkenanlah Guru memaaf­- kannya.


6. I Dukuh membalas men­- jawab.

pemaafannya yang sejati,

terdapat dalam kesungguhan hatimu belajar,

mengutamakan kebenaran,

perilaku sebagai manusia,


39a. lahir di sini.

di dunia ini sudah sepantas­- nya dipikirkan.


7. Pada waktu kamu masih di dalam kandungan.

dihamilkan oleh I Bibi,

gelap tidak mengetahui terang.


4. Yan cai twara ngiděpang.

pitutūr 1 Satwa yukti.

ěda pisan cai mulih.

ka Padukuhan kento puput,

rawos gurune kenehang,

ěda cai,

sanget mañalahtampiang.


5. Wayan Cita matūr ngasab,

inggih Guru tityang ngiring.

boya purun tityang tulak,

daging warah Guru pātūt,

sakewala manawěgang iwang riin,

Sweccha Guru mangam-- purayang.


6. I Dukuh masawur nimbal,

pangampūrane sujāti.

těměs caine mlajah,

matitisang ne satuhu,

tataning dadi mānusā,


39a. lěkad dini,

di gumi sandang kěněhang.


7. Dugas cai nu di basang.

kabobotang baan Bibi.

peteng twaranawang galang,