75
5. Tidaklah pantas kakak me-
nyusahkannya.
tentang uang atau tentang makanan,
sangat gampang untuk mencarinya,
I Wayan kemudian mejawab,
nah bagaimana lagi karena sudah salah sejak dulu,
diriku yang malas belajar,
beginilah pahalanya dijumpai
6.Sekarang tidak mempunyai
guru,
32a. sangat bodoh apa yang dipakai
untuk mencari makanan,
I Tamas berkata dengan lembut,
meskipun memiliki guna untuk apa,
guna sangat berat di junjung,
guna itu hanya memerin- tahkan,
supaya bekerja keras sehari- hari.
7. Masakan kakak tidak me-
ngetahui,
cerita dahulu kala sang Nandaka terpuji,
di dalam cerita Tantri ter- cantum,
sangat pandai tidak ada yang menyamainya,
sehari-hari selalu banyak memikul pohon,
5. Tan sandang Běli ñung-
kanang.
indik jinah wiadin indik bhūkti.
langkung dangan antuk ngaruruh,
I Wayan masaur nimbal.
nah kenkenang kadung pělih uli malu.
malěs malajahang awak,
kene phalane kapanggih.
6. Tuwara jani manglah guru.
32a. bělog pisan apa anggon
mangalih bhūkti,
I Tamas masawur kěnung.
yadyapin mangělah gunā,
pacang napi,
gunā baat pacang suun,
i gunā wantah nitahang.
pacang tuyuh sari-sari.
7. Masa běli tan uninga.
satwa ngini sang Nandāka kapūji.
maring Tantrine umungguh.
lěwih gunā tan papadha,
durus sarat sāri-sari montaru,
