43
beliau tidak dengki di dunia,
nama pantangannya yang
keenam,
6.Titiksa yang dimaksud,
tidak marah Anakku sejati,
yang kedelapan Anasuya,
tidak berbuat dosa di bumi,
yang kesembilan Yajnya
namanya,
tidak pernah berhenti memuja
Tuhan.
7. Yang kesepuluh berdanapunia
dengan tulus,
berderma terhadap sesama
orang,
munin
Drati Brata yang kesebelas,
pikiran suci bersih,
Ksama brata yang kedua
sungguh-sunggu tidak mela-
kukan balas dendam.
8. Perilaku Ksatria dirinci,
ajaran Weda dipahami,
selalu melakukan pemujaan.
beryajna bersedekah tidak
pernah berhenti,
menjadi guru yang bijaksana,
17b. menjaga keselamatan dunia.
9. Perilaku Wesya itu yang
disebut,
tidak pernah berhenti belajar
kepada para resi,
tan irsya ida ring jagat.
ngaran kaping sasti.
tan ginggang mungguh ring
citta,
Titiksa Bharata ping sapti.
6. Titikṣa teges ipun,
tan krodha cening jati.
ping kutuse Anasuya,
tan ngardhi dosa ring gumi.
ping sanga najna manimbal,
tan mari ngastawa Widhi.
7. Kaping dasa dana nulus,
maweweh maring sasami,
Dhratti Bhratakasping solas,
citta nirmala maening,
Kṣama ne kaping roras,
tan ginggang tindih ring jati.
8. Ulah Ksatriya ne itung.
teleb ring Wedā jāti.
tan surud magni hotra,
yajnā dānane tan mari.
maraga guru wisesa,
17b. ngraksa ala ayun gumi.
9. Ulah Wesyane kawuwus,
tan mari muruk ring resi.
